H2F-385WD - Congelador HAIER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO H2F-385WD HAIER

Congelador vertical Manual del usuario

• - Colour code2 Gracias Gracias por comprar un producto Haier. Lea estas instrucciones atentamente antes utilizar el electrodoméstico. Las instrucciones contienen información importante que le ayudará a sacar el máximo provecho del electrodoméstico y a garantizar una instalación, uso y mantenimiento seguros y adecuados. Guarde este manual en un lugar conveniente para poder consultarlo en todo momento para el uso seguro y adecuado del electrodoméstico. Si vende el electrodoméstico, lo regala o lo deja cuando se muda, asegúrese de pasar también este manual para que el nuevo propietario se familiarice con el electrodoméstico y las advertencias de seguridad. ADVERTENCIA: Riesgo de incendio/material LQƫamable. El símbolo indica que existe un riesgo de incendio ya que se utilizan materiales inƫamables. Proceda con cuidado para evitar encender matHULDOLQƫamable y causar un incendio. ES Leyenda Información general yconsejos Advertencia – Información de seguridad importante Información medioambiental Desecho Ayude a proteger el medio ambiente y la salud de las personas. Coloque el embalaje en contenedores ade- cuados para su reciclaje. Ayude a reciclar los desechos de aparatos eléctricos y electrónicos. No tirar a la ba- sura normal aquellos aparatos que contengan este símbolo. Lleve el aparato a las instalaciones de reciclaje ¡Advertencia! Sólo personal profesional deberá encargarse del desecho de los refrigerantes y gases. Compruebe que las tuberías del circuito de refrigeración no estén dañadas antes de desecharlas de forma adecuada. Desconecte el aparato de la fuente de energía eléctri- ca. Corte el cable de corriente y deséchelo. Retire la puerta, el pestillo y los sellos de la misma para evitar que los niños y las mascotas queden encerrados en el aparato.3 Índice

¡Antes de encender el electrodoméstico por primera vez, lea las siguientes indica-ciones de seguridad! ADVERTENCIA: Antes del primer uso Asegúrese de que no se hayan ocasionado daños durante el transporte. Retire todo el embalaje y manténgalo fuera del alcance de los niños. Espere por lo menos dos horas antes de instalar el electrodoméstico para asegurarse de que el circuito de refrigerante este totalmente operativo. Manipule el electrodoméstico siempre con al menos dos personas porque es pesado. Instalación El electrodoméstico debe colocarse en un lugar bien ventilado. Asegúrese de tener un espacio de al menos 5 cm por encima y alrededor del electrodoméstico. ADVERTENCIA: Mantenga despejadas las ranuras de ventilación del electrodoméstico o de la estructura integrada. Nunca coloque el electrodoméstico en un área húmeda o en un lugar donde pueda salpicar agua. Limpie y seque el agua que salpique y las mancha con un paño suave y limpio. No instale el electrodoméstico bajo la luz directa del sol o cerca de fuentes de calor (por ejemplo, estufas, calentadores). Instale y nivele el electrodoméstico en un área adecuada para su tamaño y uso. Asegúrese de que la información eléctrica de la placa de características concuerde con la fuente de alimentación. Si no es así, contacte con un electricista. El electrodoméstico funciona con una fuente de alimentación de 220-240 V CA/50 Hz. Una ƫuctuación anormal del voltaje puede hacer que el electrodoméstico no se ponga en marcha, que se dañe el control de temperatura o el compresor, o que haya un ruido anormal al funcionar. En tal caso, se montará un regulador automático. No utilice adaptadores multienchufe y cables de extensión. ADVERTENCIA: No coloque tomas de corriente múltiples portátiles o fuentes de alimentación portátiles en la parte posterior del electrodoméstico. ADVERTENCIA: Al colocar el electrodoméstico en su sitio, asegúrese de que el cable de alimentación no esté pinzado ni dañado. No pise el cable de alimentación. Asegúrese de que el cable de alimentación no quede atrapado por el congelador.

No cubra las aberturas de ventilación. Utilice un enchufe con toma de tierra separado para el suministro de electricidad que sea de fácil acceso. El electrodoméstico debe tener conexión a tierra. ES En modo de refrigeración sin compartimento de 4 estrellas: este aparato de ref-refrigerar alimentos.con un compartimiento de 4 estrellas este aparato de congelación no es para rigeración no es adecuado para congelar alimentos; en el modo de congelación5

¡ADVERTENCIA! ADVERTENCIA: No dañe el circuito de refrigerante. Uso diario Pueden utilizarlo niños a partir de 8 años de edad y personas con facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, si lo emplean bajo supervisión o se les instruye acerca de la seguridad del producto y entienden los riesgos que comporta. Los niños no deben jugar con el electrodoméstico. Los niños de 3 a 8 años de edad solo pueden ayudar a cargar y descargar los productos del aparato frigoríƪco, pero no se les permite limpiar e instalar el electrodoméstico. Mantenga alejados a los niños menores de 3 años del electrodoméstico, a menos que sean supervisados constantemente. Los niños no deben limpiar ni mantener el producto sin supervisión. El electrodoméstico debe estar colocado de forma que el enchufe quede accesible. Si

gas ciudad u otro gas iQƫamable se está ƪltrando en las inmediaciones del electrodoméstico, apague la válvula del gas en la que hay la fuga, abra las puertas y ventanas y no desenchufe el cable de alimentación del congelador o cualquier otro electrodoméstico. Tenga en cuenta que el electrodoméstico está conƪgurado para funcionar en el rango ambiental especíƪco entre 10°C y 43°C. Es posible que el electro doméstico no funcione correctamente si se deja durante demasiado tiempo a una temperatura por encima o por debajo del rango indicado. No coloque artículos inestables (objetos pesados, recipientes llenos de agua) encima del congelador, para evitar lesiones personales causadas por caídas o descargas eléctricas causadas por el contacto con el agua. No guarde ni utilice materiales inƫamables, explosivos o corrosivos en el electrodoméstico o en sus alrededores. No levante el electrodoméstico por las asas. Nunca coloque el electrodoméstico horizontalmente en el suelo cuando lo muevas. Antes de cualquier operación, desenchufe primero el electrodoméstico de la red eléctrica. No incline el electrodoméstico más de 45º para evitar que se dañe el sistema de refrigeración al moverlo. Desenchufe el electrodoméstico en caso de interrupción de la electricidad o antes de limpiarlo. Espere al menos 7 minutos antes de reiniciarlo, ya que un arranque frecuente podría dañar el compresor. Comprueba el estado de la comida si se ha producido un calentamiento en el congelador. ES6

¡ADVERTENCIA! No tire de los estantes de la puerta. La puerta se puede inclinar, los estantes de la puerta se pueden salir o el electrodoméstico se puede caer. Abra y cierre las puertas solo con los tiradores. El espacio entre la puerta y el armario es muy estrecho. No ponga las manos en estas áreas para evitar pellizcarse los dedos. Abra o cierre las puertas del electrodoméstico solo cuando no haya niños en el rango de movimiento de la puerta. Nunca almacene cerveza o bebidas embotelladas en el congelador, ya que éstas estallan durante la congelación. No almacene en este electrodoméstico sustancias explosivas como latas de aerosol con un propelente inƫDPable. No guarde medicinas ni agentes bacterianos o químicos en el electrodoméstico. Este aparato es un electrodoméstico. No se recomienda almacenar materiales que requieran temperaturas estrictas. Nunca almacene líquidos en botellas o latas (además de bebidas alcohólicas de alto porcentaje), especialmente bebidas gaseosas en el congelador, ya que estas reventarán durante la congelación. No programe una temperatura innecesariamente baja en el compartimento del congelador. Pueden producirse temperaturas negativas con valores altos. Atención: Las botellas pueden reventar. No toque los productos congelados con las manos mojadas (use guantes). No coma polos de hielo inmediatamente después de sacarlos del congelador. Existe el riesgo de congelación o de formación de ampollas. PRIMEROS AUXILIOS: ponga inmediatamente la zona afectada bajo agua fría corriente. ¡No lo arranque con fuerza! No toque la supHUƪFie interior del compartimento de almacenamiento del congelador cuando esté en funcionamiento, especialmente con las manos húmedas, ya que las manos pueden congelarse en la superƪFie. ADVERTENCIA: No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos para la conservación de alimentos del electrodoméstico, a menos que sean del tipo que recomienda el fabricante. ADVERTENCIA: El fabricante puede reemplazar las bombillas junto con una parte del electrodoméstico. ADVERTENCIA: Si no está seguro del tipo de refrigerante, compruebe la placa de datos de la unidad. Es peligroso que cualquier persona que no sea una persona de servicio autorizada realice el manteni miento de este electrodoméstico. En Queensland - la persona de servicio autorizada DEBE tener una autorización de trabajo con gas para refrigerantes de hidrocarburos, para llevar a cabo el servicio o las reparaciones que impliquen la retirada de l as protecciones. ES7

¡ADVERTENCIA! Mantenimiento/limpieza Asegúrese de que los niños estén supervisados cuando se llevan a cabo operaciones de limpieza y mantenimiento. Desconecte el electrodoméstico del suministro eléctrico antes de realizar cualquier mantenimiento de rutina. Espere al menos 7 minutos antes de reiniciarlo, ya que un arranque frecuente podría dañar el compresor. Sujete el conector en lugar del cable para desenchufar el electrodoméstico. No limpie el electrodoméstico con cepillos duros, cepillos de alambre, detergente en polvo, gasolina, acetato de pentilo, acetona u otras soluciones orgán icas similares, soluciones ácidas o alcalinas. Limpie con detergente especial para congelador para evitar daños. No quite el hielo o la escarcha con objetos aƪlados. No utilice aerosoles ni calentadores eléctricos, como calefactores, secadores de pelo, limpiadores de vapor u otras fuentes de calor para evitar dañar las piezas de plástico. ADVERTENCIA: No utilice electrodomésticos mecánicos ni otros medios para acelerar el proceso de descongelación y siga las recomendaciones del fabricante. Para evitar riesgos, el fabricante, su representante de servicio o cualquier otra persona cualiƪcada deben cambiar los cables de alimentación que estén dañados. No intente reparar, desmontar o modLƪFDU el electrodoméstico usted mismo. En caso de necesitar una reparación, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. Elimine el polvo en la parte posterior de la unidad al menos una vez al año para evitar el riesgo de incendio, así como un mayor consumo de energía. No rocíe ni lave el electrodoméstico durante las operaciones de limpieza. No utilice agua pulverizada o vapor para limpiar el electrodoméstico. No limpie los estantes de vidrio que estén fríos con agua caliente. Un cambio repentino de temperatura puede hacer que el vidrio se rompa. Desconecte el electrodoméstico de la red eléctrica antes de limpiarlo. En caso de calefacción, compruebe el estado de los productos congelados. Antes del mantenimiento, desactive el electrodoméstico y desconecte el enchufe de la toma de corriente. El equipo eléctrico solo debe ser reparado por electricistas cualiƪcados, ya que las reparaciones inadecuadas pueden causar daños considerables.

Información sobre el gas refrigerante ¡ADVERTENCIA! Mantenimiento/limpieza El electrodoméstico contiene el refrigerante iQƫamable ISOBUTANO (R600a). Asegúrese de que el circuito de refrigerante no se dañe durante el transporte o la instalación. La fuga de refrigerante puede causar lesiones en los ojos o incendios. Si se ha producido un daño, mantenga alejadas las llamas vivas, ventile completamente la habitación y no enchufe ni desenchufe los cables de alimentación del electrodoméstico o de cualquier otro aparato. Informe al servicio de atención al cliente. En caso de que los ojos entren en contacto con el refrigerante, lávelos inmediatamente con agua corriente y póngase en contacto inmediatamente con un oftalmólogo. ADVERTENCIA: El sistema de refrigeración está sometido a alta presión. No lo manipule. Dado que se utilizan líquidos de refrigeración inƫamables, instale, manipule y realice el mantenimiento del electrodoméstico de acuerdo con las instrucciones; póngase en contacto con un profesional o con nuestro servicio de posventa para proceder a su retirada.

¡ADVERTENCIA! Proceder con cuidado para evitar encender el material inƫamable y provocar un incendio. ADVERTENCIA: Al colocar el electrodoméstico en su sitio, asegúrese de que el cable de alimentación no esté pinzado ni dañado. ADVERTENCIA: No coloque tomas de corriente múltiples portátiles o fuentes de alimentación portátiles en la parte posterior del electrodoméstico. No almacene en este electrodoméstico sustancias explosivas como latas de aerosol con un propelente inƫDPDEOH. Si se utilizan refrigerantes inƫamables en el congelador, tenga cuidado al instalar, manipular, servir y reciclar el electrodoméstico. Por favor, póngase en contacto con el agente de servicio para deshacerse del electrodoméstico porque se utilizó el gas de soplado inƫDmable.

Uso previsto Este electrodoméstico está diseñado para su uso en el hogar y en aplicaciones parecidas, como

zonas de cocina para empleados en negocios, oƪcinas y otros entornos laborales;

granjas y por clientes de hoteles, moteles y otros establecimientos de tipo residencial;

otros establecimientos de hospedaje;

cáterings y otras aplicaciones similares no minoristas. Si el electrodoméstico no se utiliza durante un largo periodo de tiempo.

Saque los alimentos.

Desenchufe el cable de corriente.

Limpie el electrodoméstico como se describe arriba.

Mantenga las puertas abiertas para evitar la formación de malos olores en el interior. Para garantizar una conservación segura de los alimentos, siga estas instrucciones de uso. Para más información sobre qué partes del electrodoméstico son las adecuadas para cada tipo de alimento, en función de la distribución de temperatura en los diferentes compartimentos del electrodoméstico, consulte la otra parte del manual. Para evitar la contaminación de los alimentos, siga las siguientes instrucciones:

Abrir la puerta durante un tiempo prolongado puede provocar un aumento signiƪcativo de la temperatura en los compartimentos del electrodoméstico.

Limpie regularmente las supHUƪcies que puedan entrar en contacto con alimentos y sistemas de vaciado accesibles.

Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el congelador para evitar que entren en contacto con otros alimentos o goteen sobre ellos.

Los compartimientos para alimentos congelados con dos estrellas estás pensados para almacenar alimentos precongelados, almacenar o hacer helados y cubitos de hielo. ES10

Los compartimentos con una, dos y tres estrellas no son aptos para congelar alimentos frescos.

Para evitar la aparición de moho, el electrodoméstico se debe apagar, descongelar, limpiar y secar, además de dejar la puerta abierta, cuando vaya a permanecer vacío durante largos periodos de tiempo. Eliminación La aparición del símbolo en el producto o en su envase indica que no puede tratarse como residuo doméstico. Debe llevarse a un punto de recogida de residuos adecuado para reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Al asegu rarse de desechar este electrodoméstico de forma correcta, estará contribuyendo a evitar las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que ocasionaría el tratamiento inadecuado de los residuos de este producto. Para obtener información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el servicio de recogida de basuras municipal o el establecimiento donde lo adquirió. Dado que se utilizan gases de aislamienWRLQƫamables, póngase en contacto con un profesional o con nuestro servicio de posventa para deshacerse del electrodoméstico. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de lesiones por asƪxia! Los refrigerantes y los gases deben ser eliminados profesionalmente. Asegúrese de que los tubos del circuito de refrigerante no estén dañados antes de desecharlos correctamente. Desconecte el electrodoméstico de la red eléctrica. Corte el cable eléctrico y deséchelo. Quite las bandejas y los cajones, así como el pestillo de la puerta y los burletes, para evitar que los niños y los animales domésticos queden encerrados en el electrodoméstico. ES11

Revise los accesorios \ los documentos de acuerdo con esta lista:

Manual del usuario&HUWLƪFDGR GHJDUDQW¬D Cubre-pernosBisagra superior GHUHFKDSDUDOD reversibilidad de la puerta Tapa de la bisagra VXSHULRUGHUHFKD

Tapa del extremo superior izquierdo de la moldura Etiqueta energética 0TXLQDGHKLHORFRQ FXFKDUDGDSDUDKLHOR12

3 - Descripción del producto

Nota: Diferencia Debido a los cambios técnicos y a los diferentes modelos, algunas de las ilustraciones de este manual pueden diferir de su modelo.

al ed selbaluger setnatsE 6 DEL zuL 1 puerta 2 Protección de conducto de aire 7 Placa de datos 3 Estantes de cristal Manija de la puerta 4 Contenedores de almacenamiento de congelación Ice Maker giratorio

5 Patas de apoyo ajustables

4.1 Antes del primer uso

Retire todos los materiales de embalaje, manténgalos fuera del alcance de los niños y deséchelos de una manera respetuosa con el medio ambiente. Limpie el interior y el exterior del electrodoméstico con agua y un detergente suave antes de introducir cualquier alimento. Una vez nivelado y limpiado el electrodoméstico, espere al menos 2 horas antes de conectarlo a la fuente de alim entación. Consulte la sección INSTALACIÓN. Enfríe el compartimento 2 horas en conƪguraciones altas antes de introducir los alimentos. La función Super Freeze ayuda a enfriar los compartimentos rápidamente.

Los diferentes alimentos deben colocarse en diferentes zonas según sus propiedades (Fig. 4.1). Se recomienda el uso de refrigeradores para alm- acenar carne, pescado, pizza y otros alimentos congelados

Los alimentos pueden guardarse en el congela- dor a una temperatura de al menos -18°C dura- nte 2-12meses, dependiendo de sus propiedades (por ejemplo, carne: 3-12 meses, verduras: 6-12 meses) Paraevitarquelosproductoscaduquen,anotelaf- echa de congelación, el plazoy elnombredel alim- ento en el envase según los periodos de almace- namiento de los diferentes alimentos.

4.2 Encendido/apagado del electrodoméstico

El electrodoméstico se pone en funcionamiento cuando se conecta a la fuente de alimentación.

La temperatura del congelador se ajusta automáticamente a -18°C. Este es el ajuste recomendado y la temperatura ideal para los productos congelados. Si lo desea, puede cambiar la temperatura manualmente. Véase AJUSTE DE LA TEMPERATURA. Nota: Preajustes

El electrodoméstico está preajustado a la temperatura recomendada de -18°C. En condiciones ambientales normales no es necesario cambiar la temperatura.

Cuando el electrodoméstico se enciende después de desconectarlo de la fuente de alimentación principal, puede tardar hasta 12 horas en alcanzar la temperatura correcta.

Vacíe el electrodoméstico antes de apagarlo. Para apagar el electrodoméstico, retire el cable de alimentación de la toma de corriente.

4.3 Modo de espera de la pantalla

Cuando se cierra la puerta, la pantalla se apaga automáticamente 30 segundos después de no haber sido utilizada. La pantalla se bloquea automáticamente. Se enciende automáticamente al pulsar cualquier interruptor o al abrir la puerta.

Descripción de los iconos a: Icono de visualización de la temperatura b: Icono Super Freeze (congelación rápida) c: Icono de función Daily (diaria) d: Icono Holiday (vacaciones) e: Icono Auto Set (ajuste automático) f: Icono Lock (bloqueo) Descripción de las teclas A: Tecla de ajuste de disminución de la temperatura: Pulse para disminuir la temperatura B: Tecla Super Freeze: Pulse para activar la función Super Freeze C: Tecla de función Daily: Pulse para activar las funciones Daily D: Tecla Holiday: Pulse para activar la función Holiday E: Tecla Auto Set: Pulse para activar la función Auto Set F: Tecla Lock: Pulse y mantenga durante 3 segundos para bloquear o desbloquear G: T ecla de ajuste de aumento de la temperatura: Pulse para aumentar la temperatura

4.5 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla

Bloqueo automático El panel de control puede entrar automáticamente en la función Lock. La pantalla se bloquea automáticamente después de 30 segundos sin operación. Bloqueo manual Cuando la pantalla está desbloqueada, pulse "Lock" (F) y manténgalo pulsado durante 3 segundos, después de un pitido, el icono "Lock" (f) se enciende, la pantalla está bloqueada. Cuando la pantalla está bloqueada, pulse "Lock" (F) y manténgalo pulsado durante 3

egundos; tras un pitido, el icono "Lock" (f) se apaga y la pantalla se desbloquea. Nota: Bloqueo de la pantalla Cuando la pantalla está bloqueada, las funciones como el ajuste de la temperatura o la FRQƪJXración de las funciones están desactivadas. Cuando se intenta la operación anterior, el icono "Lock" (f) parpadeará durante 3 veces para recordar que la pantalla está bloqueada.

El rango de temperatura de este congelador puede ajustarse entre -14°C y -24°C. Cuando la pantalla está desbloqueada, en la función Daily, pulse "Ajuste de disminución de la temperatura" (A), después de un pitido, el icono de la "Pantalla de la temperatura" (a) comienza a parpadear y entra en el modo de ajuste de la temperatura. Y luego, cada vez que se pulsa el "Ajuste de disminución de la temperatura" (A), el zumbador emite un pitido, la temperatura se reduce en 1°C, y el valor más bajo es -24°C. Una vez ajustada la temperatura, el valor ajustado de la temperatura se determina y deja de parpadear después de 5 segundos sin operación. Después de desbloquear la pantalla, en la función Daily, pulse "Ajuste de aumento de la temperatura" (G), después de un pitido, el icono "Pantalla de la temperatura" (a) comienza a parpadear y entra en el modo de ajuste de temperatura, y luego cada vez que pulse "Ajuste de aumento de la temperatura" (G), el zumbador emite un pitido, la temperatura aumenta en 1°C, hasta -14°C. Una vez ajustada la temperatura, se determina el valor de ajuste de la temperatura y el icono (a) deja de parpadear después de 5 segundos sin operación.

4.7 Función Daily (C)

El electrodoméstico está en función Daily desde que se conecta por primera vez a la red eléctrica y se enciende el icono "Daily" (c). Sólo en esta función se puede ajustar la temperatura.

4.8 Función Super Freeze (B)

El modo Super Freeze es óptimo para conservar la nutrición de los alimentos, ya que puede congelarlos en menos tiempo. Antes de poner muchos alimentos en el congelador, active la función Super F reeze para tener una temperatura más baja, para asegurar un mejor resultado de congelación. Cuando la pantalla está desbloqueada, al tocar "Super Freeze" (B), el icono Super Freeze (b) se enciende, el congelador funciona en modo Super Freeze. Para salir de la función Super Freeze manualmente repita los pasos anteriores. Si no fuera, la función se desactivará automáticamente después de 50 horas. Si tiene una gran cantidad de alimentos para congelar de una sola vez, se recomienda activar la función 24 horas antes de introducir los alimentos. La función se detendrá aut omáticamente después de 50 horas o manualmente. El consumo de energía aumentará cuando esta función esté activada. En el modo Super Freeze, la temperatura de funcionamiento del congelador varía en función de la cantidad de alimentos cargados y de las condiciones ambientales. La temperatura en el interior del congelador podría bajar hasta -37°C. Nota: Super Freeze

En el modo Super Freeze, la temperatura no se podía ajustar. Si lo hace, el icono Super Freeze parpadeará durante 3 veces para recordar que el congelador está en modo Super Freeze.

En el modo Super Freeze, si se ajusta la función de Auto Set o Holiday, "Super Freeze" (b) está desactivado, la función Super Freeze sale automáticamente y se activa la función Auto Set o Holiday. ES16

Cuando la pantalla está desbloqueada, al tocar "Holiday" (D), el icono Holiday (d) se enciende, el congelador funciona en modo Holiday. En el modo Holiday, al tocar "Holiday" (D) el icono Holiday (d) se apaga y el congelador sale de la función Holiday. En el modo Holiday, si la temperatura antes de entrar en Holiday es superior a -18°C, después de entrar en la función Holiday, la temp eratura se ajusta automáticamente a -18°C; si la temperatura antes de entrar en Holiday es inferior a -18°C, después de entrar en la función Holiday, la temperatura no cambia. Nota: Función Holiday

En el modo Holiday, la temperatura no se podía ajustar. Si lo hace, el icono Holiday parpadeará durante 3 veces para recordar que el congelador está en modo Holiday.

En el modo Holiday, si la función Auto Set, Daily o Super Freeze está ajustada, el icono Holiday (d) está apagado, la función Holiday sale automáticamente y se activa la función Auto Set, Daily o Super Freeze.

4.10 Función Auto Set (E)

Cuando la pantalla está desbloqueada, al tocar "Auto Set" (E), el icono "Auto Set" (e) se enciende, el congelador funciona en modo Auto Set. En el modo Auto Set, al tocar "Auto Set" (E), el icono (e) se apaga y el congelador sale de la función Auto Set. Con la función Auto Set, el congelador funciona a -18°C. Nota: Función Auto Set

En el modo Auto Set, la temperatura no se podía ajustar. Si lo hace, el icono Auto Set parpadeará durante 3 veces para recordar que el congelador está en modo Auto Set.

En el modo Auto Set, si la función Holiday, Daily o Super Freeze está ajustada, el icono "Auto Set" (e) está apagado, la función Auto Set sale automáticamente y se activa la función Holiday, Daily o Super Freeze.

4.11 Función de control de la pantalla

Cuando se cierra la puerta, la pantalla se apaga automáticamente 30 segundos después de no haber sido utilizada. La pantalla se bloquea automáticamente. Se enciende automáticamente al pulsar cualquier tecla o al abrir la puerta.

4.12 Memoria de apagado

Este congelador tiene memoria de apagado, los ajustes antes del apagado serán memorizados. Cuando se bloquea la alimentación, el congelador volverá a la conƪguración anterior al apagado y seguirá funcionando. El bloqueo no se memoriza, después de volver a encenderlo, la pantalla se desb loquea.

4.13 Alarma de apertura de la puerta

Cuando el congelador se mantiene abierto durante más de 1 minuto, el zumbador emitirá 3 pitidos con un intervalo de 0,5 segundos. Los pitidos se repetirán cada 30 segundos si la puerta se mantiene abierta. Los pitidos se detendrán hasta que la puerta se cierre o después de 7 minutos de apertura de la puerta. El zumbador deja de sonar y el testigo del congelador se apaga. ES17

Este congelador está equipado con una alarma de alta temperatura. En el modo de congelación o en el modo Super Freeze, si el icono de la pantalla de temperatura muestra "HH" con pitidos, al tocar cualquier tecla, el pitido se detendrá, pero el icono de la pantalla de temperatura sigue parpadeando, eso signiƪca que la temperatura en el congelador es demasiado alta. Comp ruebe si la puerta está bien cerrada o si se pone una gran cantidad de alimentos calientes dentro del congelador. Después de un tiempo, el icono de la pantalla de temperatura dejará de parpadear. Si no deja de parpadear "HH" durante mucho tiempo y vuelven a sonar los pitidos que se cancelan manualmente, póngase en contacto con el servicio postventa.

4.15 Indicación de error

Cuando el icono de la pantalla muestra E1, E2 y otros códigos y parpadea, indica que el congelador está averiado. En esta situación, el congelador podría seguir congelando los alimentos, pero el usuario debería ponerse en contacto con el servicio de postventa lo antes posible para un control óptimo del congelador.

4.16 Consejos para ahorrar energía

Asegúrese de que el electrodoméstico esté bien ventilado (ver INSTALACIÓN). No instale el electrodoméstico bajo la luz directa del sol o cerca de fuentes de calor (por ejemplo, estufas, calentadores). Evite una temperatura innecesariamente baja en el electrodoméstico. El consumo de energía aumenta cuanto más baja es la temperatura del electrodoméstico. La comida caliente debe enfriarse antes de introducirla en el frigoríƪco. Abra la puerta del electrodoméstico lo menos posible y tan brevemente como pueda. Asegúrese de que la puerta siempre se cierra correctamente y sin obstáculos por la posición de los alimentos. Mantenga limpia la junta de la puerta. Descongele los alimentos congelados en un frigoríƪco. Limpie regularmente la parte trasera del electrodoméstico. El polvo aumenta el consumo de energía. La coQƪguración que más ahorra energía requiere que el cajón, la caja de alimentos y los estantes se coloquen en el electrodoméstico come suministrados de fábrica, y que los alimentos se coloquen sin b loquear la salida de aire del conducto.

5.1 Estantes de puerta extraíbles

Los estantes de la puerta pueden quitarse para limpiarlos: Coloque las manos a cada lado del estante, levántelo hacia arriba (1) y extráigalo (2) (Fig. 5.1). Para insertar el estante de la puerta, los pasos anteriores se realizan en orden inverso.

5.2 Estantes de vidrio

Para reubicar un estante, primero retírelo levantando su borde trasero (1) y tirando de él (2) (Fig. 5.2).

Para reinstalarlo, póngalo en las orejetas de ambos lados y empújelo a la posición más atrasada hasta que la parte trasera del estante esté ƪja dentro de las ranuras de los lados. ES18

6 - Cuidado y limpieza

6.1 Información general

Limpie el electrodoméstico cuando tenga poca o ninguna comida y desenchúfelo. Mantenga siempre limpia la junta de la puerta. Limpie el interior y la carcasa del electrodoméstico con una esponja humedecida en agua tibia y detergente neutro.

1. Friegue el interior y el exterior del congelador,

incluyendo el sello de la puerta, los estantes de la puerta, los estantes de cristal, las cajas y demás, con una toalla suave o una esponja sumergida en agua tibia (puede agregar detergente neutro en el agua tibia).

2. Si hay líquido derramado, retire todos los artículos contaminados, enjuague

directamente con el agua corriente, séquelos y colóquelos de nuevo en congelador.

3. Si hay crema derramada (como la crema, helado derretido), retire todos los

artículos contaminados, póngalos en agua tibia a 40°C durante algún tiempo, luego enjuague con agua corriente, séquelos y colóquelos de nuevo en congelador.

4. En caso de que alguna pequeña pieza o componente se quede atascado dentro del

congelador (entre estantes o los compartimientos de almacenamiento), utilice un pequeño cepillo suave para liberarlo. Si no puede llegar a la pieza, contacte con el servicio de Haier. ES19

6 - Cuidado y limpieza

6.2 Inactividad durante un periodo de tiempo prolongado

Si el electrodoméstico no se utiliza durante un largo periodo de tiempo: Saque los alimentos. Desenchufe el cable de corriente. Limpie el electrodoméstico como se describe arriba. Mantenga las puertas y los contenedores de almacenamiento de congelación abiertos para evitar la formación de malos olores en el interior. Retire la puerta del electrodoméstico (abra la puerta y sujétela antes de retirar los tornillos) para evitar que los niños entren en el electrodoméstico y se queden encerrados. Nota: Apagado Para garantizar la vida útil del electrodoméstico, apáguelo sólo si es estrictamente necesario.

6.3 Movimiento del electrodoméstico

1. Retire toda la comida y desenchufe el electrodoméstico.

2. Asegure los estantes y otras partes móviles del congelador con cinta adhesiva.

3. Cierre la puerta y asegúrela con cinta adhesiva.

4. No incline el congelador más de 45° para evitar dañar el sistema de refrigeración.

5. Envuelva las patas del congelador para evitar que se raye el suelo. Nunca mueva el

congelador con fuerza.

7 - Resolución de problemas

Muchos de los problemas que se producen podrían ser resueltos por usted mismo sin necesidad de conocimientos especíƪcos. En caso de un problema, compruebe todas las posibilidades mostradas y siga las siguientes instrucciones antes de ponerse en contacto con un servicio posventa. La alarma acústica puede desconectarse pulsando cualquier botón.

7.1 Resolución de problemas

Problema Posible causa Posible solución El compresor no funciona.

El enchufe no está conectado a la toma eléctrica.

Conecte el enchufe de corriente. El electrodoméstico funciona con frecuencia o funciona durante demasiado tiempo.

La temperatura interior o exterior es demasiado alta.

En este caso, es normal que el electrodoméstico funcione más tiempo.

El electrodoméstico ha estado apagado durante un tiempo.

Normalmente, el electrodoméstico tarda de 8 a 12 horas en enfriarse completamente.

La puerta del electrodoméstico no está bien cerrada.

Cierre la puerta y asegúrese de que el electrodoméstico esté situado en un suelo plano y que no haya alimentos o contenedores que sobresalgan de la puerta.

La puerta se ha abierto demasiadas veces o durante demasiado tiempo.

No abra la puerta con demasiada frecuencia.

La temperatura selecci onada es demasiado baja.

Ponga la temperatura más alta hasta que se obtenga una temperatura satisfactoria. La temperatura tarda 24 horas en estabilizarse.

La junta de la puerta está sucia, desgastada, agrietada o mal emparejada.

Limpie la junta de la puerta o pida al servicio de atención al cliente que la cambie.

La circulación de aire requerida no está garantizada.

Garantice una ventilación adecuada.

El interior está cubierto de hielo.

Descongele el electrodoméstico. El electrodoméstico hace un ruido extraño.

El electrodoméstico no está situado en suelo plano.

Nivelar el electrodoméstico.

El electrodoméstico toca un objeto a su alrededor.

Retire los objetos alrededor del electrodoméstico.

El electrodoméstico se encuentra sobre un suelo de madera o cerca de paredes de madera.

La madera ampliƪca el sonido. Poner el electrodoméstico en otro lugar El electrodoméstico hace un ruido extraño

Esto es normal. La causa es el encendido o apagado de la unidad de refrigeración.

Se oirá un ligero sonido similar al del agua corriente.

7 - Resolución de problemas

Problema Posible causa Posible solución El electrodoméstico hace un ruido de motor

La unidad de refrigeración se acaba de encender sola. Esto es normal

El interior del electrodoméstico no está suƪcientemente frío.

Si la temperatura es demasiado alta.

Se han guardado demasiados alimentos a la vez.

Enfríe siempre los alimentos antes de guardarlos.

Se han almacenado alimentos demasiado calientes.

Siempre almacene pequeñas cantidades de comida.

Los alimentos están demasiado cerca unos de los otros.

Deje un espacio entre varios alimentos que permita el ƫujo de aire.

La puerta no está bien cerrada.

La puerta se ha abierto demasiadas veces o durante demasiado tiempo.

No abra la puerta con demasiada frecuencia. El interior del electrodoméstico está demasiado frío.

La temperatura seleccionada es demasiado baja.

La función Super Freeze está activada o está funcionando demasiado tiempo.

Función Super Freeze. La humedad se acumula en la superƪcie del electrodoméstico.

El clima es demasiado cálido y demasiado húmedo.

Esto es normal en un clima húmedo y cambiará cuando la humedad disminuya. Secar con un paño. Hielo duro y escarcha en el compartimento del congelador.

Los alimentos no estaban adecuadamente envasados.

Envuelva bien los alimentos siempre.

La puerta no está bien cerrada.

La puerta se ha abierto demasiadas veces o durante demasiado tiempo.

No abra la puerta con demasiada frecuencia.

La junta de la puerta está sucia, desgastada, agrietada o mal emparejada.

Limpie la junta de la puerta o pida al servicio de atención al cliente que la cambie.

Algo en el interior impide que la puerta se cierre correctamente.

Ajuste la posición de los estantes, los estantes de la puerta o los contenedores internos para permitir que la puerta se cierre. El sistema de refrigeración no funciona.

El enchufe no está conectado a la toma eléctrica.

Conecte el enchufe de corriente.

La fuente de alimentación no está intacta.

Revise el suministro eléctrico del lugar. ¡Llame a su empresa de suministro eléctrico! Los lados del armario y la tira de la puerta se calientan.

Se oye un pitido de alarma

La puerta está abierta

La temperatura en el exterior del electrodoméstico es demasiado alta

Cierre la puerta o silencie la alarma manualmente. ES22

Problema Posible causa Posible solución La puerta se abre condiƪcultad. Una vez que el electrodoméstico funciona, tiene un vacío interno. Abra suavemente la junta de la puerta para que entre aire en el electrodoméstico. La puerta no puede cerrarse correctamente. Siempre deja un espacio libre. Debido a la baja temperatura de los electrodomésticos, la junta de la puerta

uede endurecerse y deformarse fácilmente. Utiliza un secador de pelo o pon una toalla caliente en el lugar donde se ha deformado la junta. Cuando la junta vuelva a estar blanda, cierre la puerta y comprímala con fuerza.

7.2 Interrupción de electricidad

En caso de un corte de electricidad, la comida debe permanecer fría durante unas 15 horas. Siga estos consejos durante una interrupción prolongada de la electricidad, especialmente en verano: Abra la puerta el menor número de veces posible. No ponga alimentos adicionales en el congelador durante un corte de electricidad. Si se notiƪFD previamente una interrupción de la energía eléctrica y la duración de la misma es superior a 15 horas, haga un poco de hielo y póngalo en un recipiente en la parte superior del compartimento del congelador. Como la temperatura en el congelador aumentará durante un corte de corriente u otro fallo, el periodo de almacenamiento y la calidad de los alimentos se reducirán. Todo alimento que se descongele debe consumirse o cocinarse y volverse a congelar (cuando proceda) poco después para evitar riesgos para la salud. Nota: Función de memoria durante la interrupción de la electricidad Después de la restauración de la energía, el electrodoméstico continúa con los ajustes que se establecieron antes de la interrupción. Parámetros de la Lámpara LED: 12v, 6w El uso de lámparas LED, bajo consumo de energía, larga vida útil.En caso de anormalidad, no desmontar por sí mismo.Por favor, póngase en contacto con el servicio post - venta.

7.3 Parámetros y sustitución de la Lámpara LED23

Saque el electrodoméstico del embalaje. Retire todos los materiales de embalaje.

8.2 Condiciones ambientales

La temperatura ambiente siempre debe estar entre 18°C y 43°C, ya que puede inƫuir en la temperatura interior del electrodoméstico y en su consumo de energía. No instale el electrodoméstico cerca de otros aparatos que emitan calor (hornos, fULJRU¬ƪFRs) sin aislamiento.

8.3 Requisitos de espacio

Espacio necesario para abrir la puerta (Fig. 8.1): Anchura en

8.4 Sección transversal de ventilación

Para lograr una ventilación suƪciente del electrodoméstico por razones de seguridad, se debe respetar la información de las secciones transversales de ventilación requeridas (Fig. 8.2). PARA un electrodoméstico independiente: este aparato frigoríƪco se ha diseñado para instalarse como electrodoméstico independiente, no empotrado en un armario.

8.5 Alineación del electrodoméstic

El electrodoméstico debe colocarse en una superƪcie plana y ƪrme. Si el electrodoméstico se coloca sobre un pedestal, deben utilizarse materiales fuertes y resistentes al fuego. Nunca utilice el material de embalaje de espuma como pedestal.

1. Incline el electrodoméstico ligeramente hacia

2. Ajuste las patas en el nivel deseado.

3. La estabilidad puede comprobarse por medio de

golpes alternos en las diagonales. El ligero balanceo debe ser el mismo en ambas direcciones. De lo contrario, el marco se puede deformar; el resultado son posibles fugas en las juntas de las puertas. Una leve inclinación hacia atrás facilita el cierre de las puertas.

Para dispositivos independientes: Este dispositivo de refrigeración no está destinado a ser utilizado como un dispositivo integrado.24

8.6 Utilización de patas ajustables

Si el congelador es inestable, se pueden ajustar las patas: Gire las patas ajustables según la dirección de ODƫecha (Fig. 8.4) para subirlas o bajarlas: Gire las patas en el sentido de las agujas del reloj para levantar el electrodoméstico. Gire las patas en sentido contrario a las agujas del reloj para bajar.

8.7 Tiempo de espera

Para el aceite de lubricación sin mantenimiento que se encuentra en la cápsula del compresor. Este aceite puede pasar por el sistema de tuberías cerradas durante el transporte inclinado. Antes de conectar el electrodoméstico a la fuente de alimentación, debe esperar al menos 2 horas (Fig. 8.5) para que el aceite vuelva a la cápsula.

8.8 Conexión eléctrica

Antes de cada conexión, compruebe que: La alimentación, la toma y el fusible son apropiados según la placa de datos. La toma de corriente está conectada a tierra y no hay regletas eléctricas ni alargos. El enchufe y la toma de corriente cumplen estrictamente las normas. Conecte el enchufe a una toma de corriente doméstica debidamente instalada.

8.9 Esquema de la fuente luminosa regional

Marco de refrigeración de aleación de aluminio Lámpara LED Lámpara acrílica Marco de luz de zona Marco de refrigeración de aleación de aluminio Marco de refrigeración de aleación de aluminio Lámpara LED Lámpara LED Lámpara LED Lámpara acrílica Lámpara acrílica Marco de luz de zona Presione el botón para separar el marco de la luz de área de la luz de área Retire la cinta adhesiva de aluminio a ambos lados del marco de refrigeración de aleación de aluminio, y luego retire el marco de refrigeración de aleación de aluminio Separar la Lámpara LED y el marco de disipación de calor de aleación de aluminio (conexión de pegamento de doble cara)25

8.10 Reversibilidad de la puerta

Antes de conectar el electrodoméstico a la red eléctrica, compruebe si el giro de la puerta debe cambiarse de la izquierda (tal como se entrega) a la derecha, si así lo requiere el lugar de instalación y la facilidad de uso. Pasos de montaje (Fig. 8.6):

1. Proporcione la herramienta necesaria.

2. Desenchufe el electrodoméstico.

3. Abra las tapas de las manillas superior e inferior del

lado derecho de la puerta.

4. Levante ligeramente el deslizador blanco.

5. Saque las 2 varillas de empuje y vuelva a colocar la

6. Retire los 2 tapones de goma del lado izquierdo de la

puerta y colóquelos con las varillas de empuje retiradas durante el paso 20.

7. Retire 7 tornillos y la tapa de la bisagra. Tenga

cuidado de no romper el cable de la puerta.

8. Desenchufe el cable de conexión.

9. Retire los 3 tornillos de la bisagra y la bisagra

superior izquierd a, y retire la puerta con cuidado.

10. Coloque una caja de cartón o un paño debajo de la

puerta y coloque la puerta en posición horizontal. Retire la cubierta del extremo derecho de la puerta, tome la cubierta del extremo izquierdo de la bolsa de accesorios. Instálela en la parte superior izquierda de la puerta

11. Retire 2 tornillos en la parte inferior derecha de la

puerta. Retire 2 tornillos. Tope de la puerta y cubre- pernos en la parte inferior izquierda de la puerta.

12. Tome el tope de la puerta del último paso y el cubre-

pernos derecho de la bolsa de accesorios, fíjelo s con 2 tornillos. Fije 2 tornillos también en la parte inferior derecha de la puerta.

13. Ponga la parte trasera del armario hacia abajo

después de colocar almohadillas más gruesas en el suelo. Retire 4 tornillos y la bisagra inferior.

14. Desenrosque el cubre-pernos.

15. Coge el cubre-pernos derecho de la bolsa de

accesorios. Fíjelo con un tornillo.

16. Intercambie la posición de la placa de la ruedecilla y

la bisagra inferior después de la sustitución.

17. Desmonte la tapa de la bisagra pequeña izquierda y

la tapa de la bisagra de la cubierta de la bisagra.

18. Cambie la tapa de la bisagra al otro lado y tome la

tapa pequeña de la bisagra derecha de la bolsa de accesorios. Instálela en la cubierta de la bisagra.

19. Monte la puerta, instale la bisagra izquierda,

enchufe el cable de conexión y ƪMH la tapa de la bisagra con tornillos.

20. 20. Instale la varilla de empuje extraída en el lado

izquierdo de la puerta y, a continuación, inserte los tapones de goma en el oriƪFLR de la varilla de empuje de la manilla en el lado derecho de la puerta.

La garantía mínima es: 2 años para los países de la UE, 3 años para Turquía, 1 año para el Reino Unido, 1 año para Rusia, 3 años para Suecia, 2 años para Serbia, 5 años para Noruega, 1 año para Marruecos, 6 meses para Argelia, en Túnez no se requiere garantía legal. Los termostatos, sensores de temperatura, placas de circuitos impresos y fuentes de luz están disponibles durante un período mínimo de siete años después de la comerci alización de la última unidad del modelo. Manijas de la puerta, bisagras de puerta, bandejas y cestas durante un periodo mínimo de siete años y juntas de puerta durante un periodo mínimo de 10 años, tras la comercialización de la última unidad del modelo. Para obtener más información sobre el producto, consulte https://eprel.ec.europa.eu/ o escanee el QR de la etiqueta de energía suministrada con el electrodoméstico. Para ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica, visite nuestra página web: https://corporate.haier-europe.com/en/ En la sección "websites", elija la marca de su product o y su país. Se le redirigirá a la página web especíƪca donde encontrará el número de teléfono y el formulario para ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica. ES27

Marca comercial Haier Identiƪcador del modelo H2F385*F Categoría del modelo Congelador vertical Clase de eƪFiencia energética F Consumo anual de energía (kWh/año) 356Enfriamiento de volumen de almacenamiento (l) no aplicable Congelación de volumen de almacenamiento (l) ****

Número de estrellas **** Temperatura de otros compartimentos > 14°C no aplicable Sistema no frost sí Corte de energía seguro (h) 11.5Capacidad de congelación (kg/24 h) 19.5 Clase climática Este electrodoméstico está destinado a ser utilizado a una temperatura ambiente de entre 10°C y 43°C.

SN-T Emisiones de ruido acústico aéreo en (dB(A)) 39Tipo independiente En cuanto a los detalles de las especiƪFDciones, consulte la placa de datos y la etiqueta de energía del interior del producto. Este electrodoméstico está destinado a ser utilizado a una temperatura ambiente come se indica abajo: SN + 10°C~+32°C N + 16°C~+32°C ST + 16°C~+38°C T + 16°C~+43°C H2F385*D

1) basado en los resultados de pruebas estándar de 24 horas. El consumo real de energía

dependerá del uso y ubicación del aparato de refrigeración

11.2 Datos técnicos adicionales

Voltaje / frecuencia 220-240V ~/ 50Hz Corriente nominal (A)

6 - Cuidados e Limpeza

6 - Cuidados e Limpeza

Demasiados alimentos armazen- ados.