Shelf Pin Jig - Perforar Kreg - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Shelf Pin Jig Kreg

Guía para pasadores de estantes Kreg

El manual es aplicable a los artículos n.° KMA3225, KMA3232 y KMA3232-INT

ADVERTENCIA Todos los usuarios deben leer y seguir las instrucciones y precauciones de seguridad de este manual. De lo contrario, podrían producirse lesiones graves. Guarde el manual para referencia futura.

Estamos aquí para ayudar.

Queremos que tenga una experiencia excepcional en la construcción de proyectos.

Póngase en contacto con nosotros si tiene preguntas o necesita ayuda.

1-800-447-8638 | [e-mail]

Cuéntenos su experiencia.

Su opinión es importante. Y siempre estamos buscando formas para mejorar.

Comparta sus comentarios para que podamos seguir creciendo e innovando para usted.

www.kregtool.com/feedback

Índice

Precauciones de seguridad .....26

Preensamblaje .....27

Ensamblaje ..... 28

Armarios con marco frontal .....29

Armarios sin marco. . . . . . . . . . . 30

Funcionamiento .....32

Uso de la guía para instalar el herraje del armario .....33

Conexión de guías ..... 35

Mantenimiento ..... 35

Cuidado y limpieza .....35

Resolución de problemas .....35

Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Precauciones de seguridad

ADVERTENCIA Antes de usar una herramienta eléctrica con este producto, lea y siga las instrucciones y precauciones de seguridad del fabricante de la herramienta además de las precauciones de seguridad que se muestran a continuación para reducir el riesgo de lesiones graves por peligros tales como incendios, descargas eléctricas o una broca giratoria.

■ Siga las pautas de seguridad del fabricante de su taladro.

■ Siga las pautas de seguridad del fabricante de su abrazadera. Mantenga las manos alejadas al colocar la abrazadera para evitar los puntos de atrapamiento. El límite de sujeción de esta guía es de 300 lb (136 kg).
■ Cuando taladre, asegúrese siempre de que la pieza de trabajo esté bien sujeta. Es peligroso sostener la pieza de trabajo con la mano.
■ La broca es filosa, manipúlela con cuidado y evite cortes no deseados. La broca puede estar caliente después de utilizarla reiteradas veces.
■ Siempre use los equipos de protección personal certificados como adecuados, además de lo que requiera el fabricante de su taladro.
■ No permita que la familiaridad obtenida del uso frecuente de sus herramientas reemplace las prácticas de seguridad laboral. Un momento de descuido es suficiente para causar lesiones graves.

ADVERTENCIA Evite las posiciones incómodas de las manos donde un deslizamiento repentino podría causar contacto con la broca giratoria.

ADVERTENCIA No opere esta herramienta ni ninguna maquinaria bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos.

ADVERTENCIA Este producto podría exponerlo a productos químicos, incluidos el acrilonitrilo y otros compuestos químicos, que el estado de California conoce como causantes del cáncer y daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.

ADVERTENCIA Taladrar, serrar, lijar y trabajar a máquina con productos de madera puede exponerlo al aserrín, una sustancia que el estado de California conoce como causante de cáncer. Evite inhalar aserrín o use una máscara antipolvo u otras medidas de protección personal. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov/wood.

Preensamblaje

Revise esta sección antes de comenzar. Asegúrese de tener todas las herramientas y los materiales a mano y compare el contenido del paquete con los artículos enumerados en la sección Descripción del producto. Si falta algún artículo o está extraviado, no use este producto. Póngase en contacto con el Soporte técnico o devuelva el producto al lugar de compra.

Herramientas y materiales recomendados

Descripción del producto

Pieza Descripción Pieza Descripción
A	Guía para pasadores de estantes
B Soporte guía F Extensión de la guía
C* Broca	G Llave hexagonal
D	Collarín con tornillo de fijación

E** Pasador de guía
H	Pasadores de estantes de 1/4" o 5 mm (x4)

*Si se necesitan brocas de repuesto o de diferente tamaño, hay brocas de 1/4" o 5 mm disponibles por separado.

**El pasador de guía tiene doble terminación para los orificios de los pasadores de estantes de 1/4" y 5 mm.

Almacenamiento de herramientas integrado

La guía (A) incluye almacenamiento integrado para estos artículos:

■ Llave hexagonal (G)
■ Pasador de guía (E)
■ Broca (C) con collarín (D) fijad

G CE

Ensamblaje

1 Ajuste del collarín en la broca

a. Deslice el collarín (D) en la broca (C).
b. Coloque la broca (C) y el collarín (D) en la ranura de almacenamiento de la parte posterior de la guía (A).
c. Deslice el extremo de la broca (C) en el orificio del borde de la ranura de almacenamiento hasta el límite.
d. Coloque el collarín (D) en la cavidad de la ranura de almacenamiento.
e. Use la llave hexagonal (G) para ajustar el tornillo de fijación en el collarín (D).

2 Identificación de su tipo de armario

Si tiene un armario con marco frontal, continúe en la siguiente sección.

Si tiene un armario sin marco, avance hasta la sección Fijación del soporte guía a la guía (página 30).

Armarios con marco frontal

1 Posición de la guía

Consejo Si bien puede usar la parte superior o inferior de la guía como referencia, recomendamos usar la parte superior para que pueda usar la extensión de la guía mientras se desplaza hacia abajo. Utilice el mismo extremo de la guía como referencia al taladrar todos los orificios para los pasadores de los estantes a fin de mantener una alineación exacta de izquierda a derecha y de la parte anterior a la parte posterior.

a. Alinee la guía con la esquina interior del armario y el marco frontal.

2 Sujeción de la guía

ADVERTENCIA Siga las pautas de seguridad del fabricante de su abrazadera. Mantenga las manos alejadas al colocar la abrazadera para evitar los puntos de atrapamiento. El límite de sujeción de esta guía es de 300 lb (136 kg).

a. Utilice una abrazadera en la posición que se muestra a continuación para asegurar la guía (A) en su lugar.
b. Si utiliza dos guías conectadas, sujete ambas con abrazaderas.

Consejo Si su armario ya está ensamblado, retire el soporte guía y coloque la guía contra la parte posterior del armario usando el mismo punto de referencia que en la parte anterior y sosténgala con firmeza en su lugar mientras taladra el primer orificio. Luego, use la extensión de la guía y el pasador de guía para continuar.

1 Fijación del soporte guía a la guía

a. Inserte el soporte guía (B) en la base de la guía (A).
b. Deslice el soporte guía (B) horizontalmente para asegurarlo en su lugar.

Nota Para quitar el soporte guía (B), deslícelo horizontalmente y retírelo de la guía (A).

2 Posición de la guía

Consejo Si bien puede usar la parte superior o inferior de la guía como referencia, recomendamos usar la parte superior para que pueda usar la extensión de la guía mientras se desplaza hacia abajo. Utilice el mismo extremo de la guía como referencia al taladrar todos los orificios para los pasadores de los estantes a fin de mantener una alineación exacta de izquierda a derecha y de la parte anterior a la parte posterior.

Nota Al pasar de los orificios delanteros a los traseros, coloque el soporte guía al otro lado de la guía.

a. Alinee la guía con la esquina interior del armario y el soporte guía con la parte delantera del armario.

3 Sujeción de la guía

ADVERTENCIA Siga las pautas de seguridad del fabricante de su abrazadera. Mantenga las manos alejadas al colocar la abrazadera para evitar los puntos de atrapamiento. El límite de sujeción de esta guía es de 300 lb (136 kg).

a. Utilice una abrazadera en la posición que se muestra a continuación para asegurar la guía (A) en su lugar.
b. Si utiliza dos guías conectadas, sujete ambas con abrazaderas.

Consejo Si su armario ya está ensamblado, retire el soporte guía y coloque la guía contra la parte posterior del armario usando el mismo punto de referencia que en la parte anterior y sosténgala con firmeza en su lugar mientras taladra el primer orificio. Luego, use la extensión de la guía y el pasador de guía para continuar.

Funcionamiento

1 Perforación de orificios para los pasadores de los estante

ADVERTENCIA

Cuando taladre, asegúrese siempre de que la pieza de trabajo esté bien sujeta. Es peligroso sostener la pieza de trabajo con la mano. La broca es filosa, manipúlela con cuidado y evite cortes no deseados. La broca puede estar caliente después de utilizarla reiteradas veces.

a. Coloque su broca preparada (C) con el collarín (D) en su taladro.
b. Inserte la broca (C) en la guía de taladrar (1) y ponga en marcha el taladro antes de que entre en contacto con la madera.
c. Taladre hasta que el collarín (D) ya no penetre más en la pieza de trabajo debido al contacto con la guía de taladrar.
d. Retire la broca (C) de la guía de taladrar mientras todavía esté girando.

2 Perforación de una serie de orificios para los pasadores de los estantes

Nota La extensión del taladro no tiene una guía de taladrar y no debe utilizarse para taladrar.

a. Taladre la primera serie de orificios para los pasadores de los estantes.
b. Quite la abrazadera de la guía (A).
c. Conecte la extensión de la guía (F) a la parte superior de la guía (A).
d. Deslice la guía (A) para alinear el orificio de la extensión de la guía (F) con el último orificio para los pasadores de los estantes.
e. Inserte el pasador de guía (E) a través de la extensión de la guía (F) y del orificio para el pasador del estante a fin de estabilizar la guía (A).
f. Sujete la guía (A) en su lugar.
g. Taladre la próxima serie de orificios para los pasadores de los estantes.

Consejo Si necesita comenzar a realizar los orificios desde la parte inferior, retire la extensión de la guía (F) y utilice el pasador de guía (E) en las guías de taladrar y en los orificios que ya están hechos para mantener la alineación.

F A E

Uso de la guía para instalar el herraje del armario

Al construir armarios sin marco, se puede utilizar la guía para montar correctamente las placas de las bisagras ocultas y para alinear el primer orificio en la mayoría de los deslizadores de los cajones.

Nota Revise las instrucciones de montaje de su herraje antes de taladrar. Los orificios de la guía de taladrar están a 1.45" (37 mm) de los lados de la guía y hay 1.25" (32 mm) entre los orificios.

Marcación de los orificios de montaje para las bisagras ocultas

a. Marque la línea central deseada de la bisagra en el armario.
b. Posicione la guía (A) utilizando la ventana indicadora de posición para alinear el centro de los dos orificios de la guía de taladrar.
c. Sujete la guía al armario sin marco.

Importante Si utiliza los tornillos proporcionados por el fabricante de la bisagra, utilice la broca solo para marcar la ubicación de los tornillos.

d. Si utiliza un tornillo para madera estándar, ponga en marcha el taladro y haga contacto ligeramente con el armario

e. Si utiliza un tornillo de sistema de 5 mm, use la broca de 5 mm para taladrar el orificio.

Marcación de los orificios de montaje para los deslizadores de cajones

a. Marque la línea central deseada del deslizador de cajón en el armario.
b. Posicione la guía (A) usando la ventana indicadora de posición para alinear el orificio de la guía de taladrar.
c. Sujete la guía al armario sin marco.

Importante Si utiliza los tornillos proporcionados por el fabricante del deslizador, use la broca solo para marcar la ubicación de los tornillos.

d. Si utiliza un tornillo para madera estándar, ponga en marcha el taladro y haga contacto ligeramente con el armario para romper la s

e. Si utiliza un tornillo de sistema de 5 mm, use la broca de 5 mm para taladrar el orificio.

f. Fije el deslizador con el primer tornillo y nivélelo para colocar los demás tornillos

Conecte dos o más guías para tener una mayor capacidad de perforación. Inserte la parte superior de la segunda guía en el conector de extensión que se encuentra en la parte inferior de la primera guía.

Mantenga todas las piezas limpias de polvo y desechos.

Reemplace la broca cuando esté desafilada.

Cuidado y limpieza

Para limpiar, pase un trapo limpio o sople aire comprimido sobre todas las piezas. Para almacenar, coloque todas las piezas y el herraje en las posiciones de almacenamiento de la parte posterior de la guía.

Resolución de problemas

Problema Posible causa Solución
Resulta difícil perforar el orificio.	El taladro está en reversa.	Verifique y configure el taladro en marcha hacia adelante.
Resulta difícil perforar el orificio.	La broca está desafilada. Reemplace la broca.
Hay demasiados residuos en los orificios.	La broca está desafilada. Reemplace la broca.
	La guía no está sujeta correctamente.	Verifique y sujete la guía correctamente.
	La broca empieza a girar cuando está en contacto con la madera.	Inserte la broca en la guía de taladrar y ponga en marcha el taladro antes de que entre en contacto con la madera.
La alineación de lado a lado es incorrecta.	No está utilizando el mismo extremo de referencia.	Utilice el mismo extremo de referencia para ambos lados del armario.

Accessories

Broca para la guía para pasadores de estantes KMA3210 1/4"

Broca para la guía para pasadores de estantes KMA3215 5 mm

Kreg®

EXPLORAR. CONSTRUIR. COMPARTIR.

Somos creadores al igual que usted. Por eso nos encanta ver en lo que está trabajando. ¡Comparta con la comunidad e inspírese!

madewithKreg

Obtenga planos gratuitos, recursos para proyectos y más. kregtool.com and buildsomething.com

GUIDE D'UTILISATION

Kreg®

Plantilla de pasador de Kreg para estantes

Este manual corresponde a los artículos n.° KMA3225, KMA3232, y KMA3232-INT

ADVERTENCIA Todos los usuarios deben leer y seguir las instrucciones y precauciones de seguridad de este manual. De lo contrario, podrían producirse graves lesiones. Guarda el manual para consultarlo en el futuro..

Estamos aquí para ayudar.

Nuestro objetivo es que tengas una experiencia de proyectos de construcción excepcional. Si tienes alguna duda o necesitas asistencia, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. 1-800-447-8638 | [e-mail]

Cuéntanos tu experiencia.

Tu opinión cuenta. Siempre estamos buscando formas de mejorar. Comparte tus impresiones para que podamos seguir creciendo e innovando para ti. www.kregtool.com/feedback

Contenido

Precauciones de seguridad .....50

Antes del montaje .....51

Montaje ..... 52

Muebles con marco delantero . . . . 53

Muebles sin marco ..... 54

Funcionamiento .....56

Uso de la plantilla para la instalación de

los herrajes del mueble. .....57

Unión de plantillas .....59

Mantenimiento ..... 59

Cuidado y limpieza .....59

Resolución de problemas .....59

Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Precauciones de seguridad

ADVERTENCIA Antes de utilizar una herramienta eléctrica con este producto, leer y seguir las instrucciones y precauciones de seguridad del fabricante de la herramienta, además de las precauciones de seguridad que se indican a continuación, para reducir el riesgo de lesiones graves causadas por peligros como incendios, descargas eléctricas o brocas en movimiento.

■ Seguir las indicaciones de seguridad del fabricante del taladro.

■ Seguir las indicaciones de seguridad del fabricante de las pinzas. Prestar especial atención a la hora de sujetar para evitar pellizcarse. El límite de sujeción de esta plantilla es de 300 lbs. (136 Kg).
■ Al perforar, asegurarse siempre de que la pieza de trabajo esté bien sujeta. Es peligroso sostener la pieza de trabajo con la mano.
■ La broca es afilada; utilizar con cuidado y evitar cortes accidentales. La broca puede calentarse después de haber sido utilizada en repetidas ocasiones.
■ Usar siempre el equipo de protección individual que se ha certificado como adecuado, además de lo exigido por el fabricante del taladro.
■ A pesar de haber adquirido familiaridad por el uso frecuente de las herramientas, no hay que olvidar las normas de prevención de riesgos laborales. Un momento de descuido es más que suficiente para causar una lesión grave.

ADVERTENCIA Evitar posturas inadecuadas de la mano en las que un deslizamiento repentino podría causar el contacto con la broca en movimiento.

ADVERTENCIA No utilizar esta herramienta ni ninguna otra maquinaria mientras se esté bajo los efectos de drogas, alcohol o fármacos.

ADVERTENCIA El producto puede exponerle a sustancias químicas entre las que se encuentra el acrilonitrilo, que en el estado de California es reconocido como cancerígeno y causante de daños de tipo reproductivo. Para obtener más información, visitar la página www.P65Warnings.ca.gov.

ADVERTENCIA Taladrar, serrar, lijar o mecanizar productos de madera puede exponerle al polvo de madera, una sustancia reconocida por el estado de California como cancerígena. Evitar inhalar polvo de madera o utilizar una máscara antipolvo u otras medidas de protección individual. Para obtener más información, visitar la página www.P65Warnings.ca.gov/wood.

Antes del montaje

Revisar esta sección antes de empezar. Asegurarse de tener todas las herramientas y materiales a mano y comparar el paquete con los artículos enumerados en la sección de Descripción del producto. Si falta algún artículo, no utilizar este producto. Ponerse en contacto con el Servicio de asistencia técnica o devolver el producto al lugar de compra.

Herramientas/materiales recomendados

Descripción del producto

Componente	Descripción Componente Descripción
A	Plantilla de pasador para estantes	E** Pasador de indexación
B Escuadra F Extensión de la plantilla
C* Broca	G Llave Allen
D	Limitador de profundidad con tornillos de fijación	H Pasadores para estantes de 1/4" o 5 mm (4x)

*Si se necesitan brocas de recambio o de diferente tamaño, hay brocas de 1/4" o 5 mm disponibles por separado.

**El pasador de indexación cuenta con dos extremos para los agujeros del pasador para estantes de 1/4" y 5 mm.

Almacenamiento de herramientas a bordo

La plantilla (A) proporciona un almacenamiento de herramientas a bordo para estos elementos:

■ Llave Allen (G)
■ Pasador de indexación (E)
■ Broca (C) con limitador de profundidad (D)

G CE

Montaje

1 Colocar el limitador de profundidad en la broca

a. Deslizar el limitador de profundidad (D) en la broca (C).
b. Colocar la broca (C) y el limitador de profundidad (D) en la ranura de almacenamiento en la parte posterior de la plantilla (A).
c. Deslizar el extremo de la broca (C) en el agujero del borde de la ranura de almacenamiento hasta que deje de moverse.
d. Colocar el limitador de profundidad (D) en el hueco de la ranura de almacenamiento.
e. Usar la llave Allen (G) para apretar el tornillo de fijación en el limitador de profundidad (D).

2 Identificar el tipo de mueble

Para muebles con marco delantero, continuar con la siguiente sección.

Para muebles sin marco, saltar a la sección Fijar la escuadra a la plantilla (página 54).

Muebles con marco delantero

1 Colocar la plantilla

Consejo Aunque se puede utilizar tanto la parte superior como la inferior de la plantilla como referencia, recomendamos usar la parte superior para poder utilizar la extensión de la plantilla mientras se desliza hacia abajo. Utilizar el mismo extremo de la plantilla como referencia al taladrar todos los agujeros del pasador para estantes para mantener una alineación precisa de izquierda a derecha y de la parte frontal a la trasera.

a. Alinear la plantilla con la esquina interior del mueble y el marco delantero.

2 Sujetar la plantilla

ADVERTENCIA Seguir las indicaciones de seguridad del fabricante de las pinzas. Prestar especial atención a la hora de sujetar para evitar pellizcarse. El límite de sujeción de esta plantilla es de 300 lbs. (136 Kg).

a. Utilizar una pinza como se muestra a continuación para colocar la plantilla (A) en su lugar.
b. Si se utilizan dos plantillas conectadas, sujetar ambas.

Consejo Si el mueble ya está montado, retirar la escuadra y colocar la plantilla contra la parte posterior del mueble usando el mismo punto de referencia que para la parte frontal y sostener en su lugar mientras se taladra el primer agujero. A continuación, usar el extensor de la plantilla y el pasador de indexación para continuar.

1 Fijar la escuadra a la plantilla

a. Introducir la escuadra (B) en la base de la plantilla (A).
b. Deslizar la escuadra (B) horizontalmente para fijarla en su lugar.

Nota Para quitar la escuadra (B), deslizar la escuadra horizontalmente y retirarla de la plantilla (A).

2 Colocar la plantilla

Consejo Aunque se puede utilizar tanto la parte superior como la inferior de la plantilla como referencia, recomendamos usar la parte superior para poder utilizar la extensión de la plantilla mientras se desliza hacia abajo. Utilizar el mismo extremo de la plantilla como referencia al taladrar todos los agujeros del pasador para estantes para mantener una alineación precisa de izquierda a derecha y de la parte frontal a la trasera.

Nota Al pasar de los agujeros delanteros a los traseros, fijar la escuadra al otro lado de la plantilla.

a. Alinear la plantilla con la esquina interior del mueble y la escuadra con la parte delantera del mueble.

3 Sujetar la plantilla

ADVERTENCIA Seguir las indicaciones de seguridad del fabricante de las pinzas. Prestar especial atención a la hora de sujetar para evitar pellizcarse. El límite de sujeción de esta plantilla es de 300 lbs. (136 Kg).

a. Utilizar una pinza como se muestra a continuación para colocar la plantilla (A) en su lugar.

b. Si se utilizan dos plantillas conectadas, sujetar ambas.

Consejo Si el mueble ya está montado, retirar la escuadra y colocar la plantilla contra la parte posterior del mueble usando el mismo punto de referencia que para la parte frontal y sostener en su lugar mientras se taladra el primer agujero. A continuación, usar el extensor de la plantilla y el pasador de indexación para continuar.

Funcionamiento

1 Perforación de los agujeros del pasador para estantes

ADVERTENCIA Al perforar, asegurarse siempre de que la pieza de trabajo esté bien sujeta. Es peligroso sostener la pieza de trabajo con la mano. La broca es afilada; utilizar con cuidado y evitar cortes accidentales. La broca puede calentarse después de haber sido utilizada en repetidas ocasiones.

a. Colocar la broca preparada (C) con el limitador de profundidad (D) en el taladro.
b. Colocar la broca (C) en la guía de perforación (1) y encender el taladro antes de ponerlo en contacto con la madera.
c. Perforar hasta que el limitador de profundidad (D) no avance más debido al contacto con la guía de perforación.
d. Retirar la broca (C) de la guía de perforación mientras la broca sigue girando.

2 Perforación de una serie de agujeros del pasador para estantes

Nota La extensión del taladro no tiene guía de perforación y no debe usarse para taladrar.

a. Taladrar el primer conjunto de agujeros del pasador para estantes.
b. Dejar de sujetar la plantilla (A).
c. Conectar la extensión de la plantilla (F) en la parte superior de la plantilla (A).
d. Deslizar la plantilla (A) para alinear el agujero de la extensión de la plantilla (F) con el último agujero del pasador para estantes.
e. Introducir el pasador de indexación (E) a través de la extensión de la plantilla (F) y el agujero del pasador para estantes para estabilizar la plantilla (A).
f. Sujetar la plantilla (A) en su lugar.
g. Taladrar el siguiente conjunto de agujeros del pasador para estantes.

Consejo Si es necesario comenzar los agujeros desde la parte inferior, retirar la extensión de la plantilla (F) y usar el pasador de indexación (E) en las guías de perforación y los agujeros que ya existan para su alineación.

F A E

Uso de la plantilla para la instalación de los herrajes del mueble

A la hora de construir muebles sin marco, la plantilla se puede usar para montar de forma correcta las placas de bisagras ocultas y para alinear el primer agujero para la mayoría de guías correderas para cajones.

Nota Leer las instrucciones de montaje de los herrajes antes de iniciar la perforación. Los agujeros de la guía de perforación están a 1,45" (37 mm) de los lados de la plantilla con 1,25" (32 mm) entre los agujeros.

Marcado de los agujeros del montaje de las bisagras ocultas

a. Marcar la línea central que se desee de la bisagra en el mueble.
b. Colocar la plantilla (A) usando la ventana indicadora de posición para alinear el centro de los dos agujeros de la guía de perforación.
c. Sujetar la plantilla al mueble sin marco.

Importante Para utilizar los tornillos suministrados por el fabricante de las bisagras, utilizar la broca solo para marcar la ubicación de los tornillos.

d. Si se utiliza un tornillo estándar para madera, encender el taladro primero y, a continuación, tocar ligeramente con este el mueble para atravesar la superficie.

e. Si se utiliza un tornillo de 5 mm, usar una broca de 5 mm para taladrar el agujero.

Marcado de los agujeros del montaje de las guías correderas de los cajones

a. Marcar la línea central que se desee de la guía corredera del cajón en el mueble.
b. Colocar la plantilla (A) usando la ventana indicadora de posición para alinear el agujero de la guía de perforación.
c. Sujetar la plantilla al mueble sin marco.

Importante Para utilizar los tornillos suministrados por el fabricante de las guías correderas, utilizar la broca solo para marcar la ubicación de los tornillos.

d. Si se utiliza un tornillo estándar para madera, encender el taladro primero y, a continuación, tocar ligeramente con este el mueble para atravesar la superficie.

e. Si se utiliza un tornillo de 5 mm, usar una broca de 5 mm para taladrar el agujero.

f. Fijar la guía corredera con el primer tornillo y nivelar para fijar el resto de los tornillos

Unir dos o más plantillas para que haya mayor capacidad de perforación. Insertar la parte superior de la segunda plantilla en el conector de extensión en la parte inferior de la primera plantilla.

Mantener todos los componentes limpios, sin polvo ni residuos.

Reemplazar la broca cuando pierda el filo.

Cuidado y limpieza

Para limpiarlos, utilizar un trapo limpio o soplar con aire comprimido en todos los componentes.

Para almacenarlos, colocar todos los componentes y los herrajes en las posiciones de almacenamiento en la parte posterior de la plantilla.

Resolución de problemas

Problema Posible causa Solución
Es difícil taladrar el agujero.	El taladro está configurado en sentido inverso.	Comprobar el taladro y ajustarlo en el sentido correcto.
Es difícil taladrar el agujero.	La broca ha perdido el filo.	Reemplazar la broca.
Los agujeros están demasiado desgarrados.	La broca ha perdido el filo.	Reemplazar la broca.
	La plantilla no está sujeta correctamente.	Comprobar la plantilla y ajustarla correctamente.
	La broca se ha puesto en funcionamiento mientras está en contacto con la madera.	Colocar la broca en la guía de perforación y encender el taladro antes de ponerlo en contacto con la madera.
No hay alineación de un lado a otro.	No se ha utilizado el mismo extremo de referencia.	Usar el mismo extremo de referencia para ambos lados del mueble.

Accessories

Broca KMA3210 de 1/4" para la plantilla de pasador para estantes

Broca KMA3215 de 5 mm para la plantilla de pasador para estantest

Kreg®

EXPLORA. CONSTRUYE. COMPARTE.

Somos constructores como tú. Por eso nos encanta ver en qué estás trabajando. ¡Comparte con la comunidad e inspírate!

madewithKreg

Obtén planes gratuitos, recursos para proyectos y más. kregtool.com and buildsomething.com

BENUTZERHANDBUCH

Kreg®