KCAWL100 - Antena wifi KENWOOD - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KCAWL100 KENWOOD

Adaptador inalámbrico de pantalla

• NO instale ningún adaptador ni tienda ningún cable en una ubicación donde; – puede obstaculizar las maniobras del volante de dirección y de la palanca de cambios. – puede obstaculizar la operación de los dispositivos de seguridad, como por ejemplo, bolsas de aire. – donde pueda obstruir la visibilidad.

• NO utilice el smartphone mientras maneja. Para la conexión y la instalación

• Si conecta el cable de encendido (rojo) de la caja de alimentación al chasis del automóvil (tierra), podría producir un cortocircuito y esto a su vez, un incendio. Conecte siempre tales cables a la fuente de alimentación que pasa por la caja de fusibles.

• No corte el fusible del cable de encendido (rojo) de la caja de alimentación. La fuente de alimentación debe estar conectada a los cables a través del fusible.

• No instale el adaptador en un lugar rodeado de materiales metálicos. En caso contrario, la recepción a través de una conexión Wi-Fi podrá ser deficiente.

• Este adaptador ha sido diseñado para utilizarse exclusivamente con los receptores AV de Kenwood. No utilice este adaptador con ningún otro receptor AV. ContenidoContenido Antes del uso ........................................................................2 ADVERTENCIAS ..................................................................................................2 PRECAUCIONES .................................................................................................. 3 Mantenimiento ..................................................................................................3 Marcas comerciales y licencias .....................................................................3 Conexión/Instalación ..........................................................4 Conexión del adaptador .................................................................................4 Operación de un dispositivo mediante conexión inalámbrica ..........................................................................5 Comprobación de los dispositivos compatibles ....................................5 Mirroring de la pantalla del dispositivo Android en el receptor AV—Modo Miracast .......................................................................5 Reproducción del contenido del dispositivo Android en el receptor AV—Modo Wireless Link...............................................................6 Para cambiar el modo de conexión en el adaptador ...........................8 Reinicialización del adaptador .....................................................................8 Referencias ...........................................................................8 Localización y solución de problemas .......................................................8 Especificaciones .................................................................................................9 Encontrará la información actualizada (el Manual de instrucciones más reciente, las actualizaciones del sistema, las nuevas funciones, etc.) en <http://www.kenwood.com/cs/ce/>. BookENKCA-WL100W.indb2Book EN KCA WL100 W indb 2 2015/06/2511:292015/06/25 11:29ESPAÑOL 3 Antes del usoAntes del uso PRECAUCIONES Para la conexión y la instalación

• La instalación y cableado de este producto requiere de habilidad y experiencia. Para mayor seguridad, deje el trabajo de instalación y cableado en manos de profesionales.

• Asegúrese de conectar la caja de alimentación a una fuente de alimentación de 12 V CC con tierra negativa.

• No instale el adaptador en un sitio expuesto a la luz directa del sol, o excesivamente húmedo o caluroso. Además deberá evitar sitios con mucho polvo o la posibilidad de que se derrame agua sobre ella.

• Si se funde el fusible, en primer lugar asegúrese de que los cables no hayan causado un cortocircuito, y luego reemplace el fusible usado por otro del mismo régimen. Para fines de seguridad Detenga el automóvil antes de efectuar cualquier operación complicada. Temperatura dentro del automóvil...

• Si ha dejado el automóvil estacionado durante largo tiempo en un sitio cálido o frío, no utilice el adaptador hasta que se normalice la temperatura del habitáculo. Mantenimiento

• No utilice disolventes (por ejemplo, diluyente, bencina, etc.), detergentes, ni insecticidas de ningún tipo. De hacerlo, se podría dañar el adaptador.

• Los cambios o modificaciones no aprobados por nosotros pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Marcas comerciales y licencias

• Android y Google Play son marcas comerciales de Google Inc.

• El logotipo Wi-Fi CERTIFIED es una marca de certificación de Wi-Fi Alliance.

• Las siglas HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface (Interfaz de Multimedia de Alta Definición) y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y otros países. BookENKCA-WL100W.indb3Book EN KCA WL100 W indb 3 2015/06/2511:292015/06/25 11:294 Conexión/InstalaciónConexión/Instalación Conexión del adaptador Cuando conecte el adaptador al receptor AV, consulte también el manual de instrucciones suministrado con el receptor AV. 1 Conecte la caja de alimentación al adaptador. Caja de alimentación (suministrada) Adaptador 2 Conecte el adaptador al terminal de entrada HDMI en el receptor AV. Terminal de entrada HDMI en el receptor AV Adaptador 3 Fije el adaptador y el conector a la caja de alimentación con una cinta suave para proteger el adaptador y su conexión. Caja de alimentación (suministrada) Adaptador Cinta suave (suministrada) 4 Conecte la caja de alimentación al vehículo. Caja de alimentación (suministrada) Al chasis del vehículo (tierra) Al interruptor de la llave de encendido (ACC) Negro (cable a tierra) Fusible de 5A Rojo (cable de encendido) BookENKCA-WL100W.indb4Book EN KCA WL100 W indb 4 2015/06/2511:292015/06/25 11:29ESPAÑOL 5 Operación de un dispositivo mediante conexión inalámbricaOperación de un dispositivo mediante conexión inalámbrica Comprobación de los dispositivos compatibles El adaptador se puede utilizar junto con los siguientes dispositivos.

• Para el modo Wireless Mirroring (véase abajo): Dispositivos Android compatibles con la función Wireless Mirroring (Android

– En el receptor AV se puede visualizar la misma pantalla que la visualizada en el dispositivo Android.

• Para el modo Wireless Link (consulte las páginas6 y 7): Dispositivos Android compatibles con Wireless Link. – En el receptor AV se puede reproducir el mismo contenido que el almacenado en el dispositivo Android. – Con el modo Wireless Link, también se podrá mostrar el contenido de Internet utilizando otro dispositivo como punto de acceso. Mirroring de la pantalla del dispositivo Android en el receptor AV—Modo Wireless Mirroring 1 Encienda el receptor AV y seleccione la entrada HDMI para la fuente del receptor AV. 2 Cambie el modo de conexión a “Wireless Mirroring”.

• Si no es posible seleccionar el modo de conexión en el receptor AV, realice la operación en el adaptador. (Página8)

• Si el modo de conexión es “Wireless Mirroring”, vaya al paso 3. En el receptor AV: Modo de conexión 3 Opere el dispositivo Android para activar Wireless Mirroring y, a continuación, seleccione “KCA-WL100_ XXXXX (número de identificación)” como el adaptador a utilizar.

• Diferentes fabricantes tienen diferentes nombres para Wireless Mirroring por ejemplo, Wireless Display, Screen Mirroring, AllShare Cast, etc.

• Los ajustes del dispositivo Android difieren según el tipo de dispositivo. Para mayor información, consulte el manual de instrucciones suministrado con su dispositivo Android. Una vez establecida la conexión, aparecerá “Ready to display” en el receptor AV. Aparece la misma pantalla en el dispositivo Android y en el receptor AV. BookENKCA-WL100W.indb5Book EN KCA WL100 W indb 5 2015/06/2511:292015/06/25 11:296 Operación de un dispositivo mediante conexión inalámbricaOperación de un dispositivo mediante conexión inalámbrica Reproducción del contenido del dispositivo Android en el receptor AV—Modo Wireless Link Para reproducir en el receptor AV el contenido guardado en el dispositivo Android 1 Encienda el receptor AV y seleccione la entrada HDMI para la fuente del receptor AV conectado con el adaptador. 2 Cambie el modo de conexión a “Wireless Link”.

• Si no es posible seleccionar el modo de conexión en el receptor AV, realice la operación en el adaptador. (Página8)

• Una vez establecida la conexión entre el dispositivo Android y el adaptador, también se puede cambiar el modo de conexión desde el dispositivo Android. (Página7)

• Si el modo de conexión es “Wireless Link”, vaya al paso 3. En el receptor AV: Modo de conexión 3 Opere el dispositivo Android para conectar el dispositivo con “KCA-WL100_XXXXX (número de identificación)” a través de Wi-Fi.

• Introduzca la contraseña, si es necesario (inicial: “12345678”). 4 Opere el dispositivo Android para iniciar una aplicación compatible con UPnP (Universal Plug and Play) y, a continuación, reproduzca el contenido.

• Para aplicaciones compatibles con UPnP, realice la búsqueda en Google Play. La pantalla de reproducción aparece en el receptor AV. BookENKCA-WL100W.indb6Book EN KCA WL100 W indb 6 2015/06/2511:292015/06/25 11:29ESPAÑOL 7 Operación de un dispositivo mediante conexión inalámbricaOperación de un dispositivo mediante conexión inalámbrica Para mostrar contenido desde Internet Conectando el adaptador al punto de acceso, se podrá ver el contenido de Internet en un dispositivo Android.

• Para utilizar Internet, se requiere un punto de acceso (como un dispositivo distinto del dispositivo Android conectado a través de Wi-Fi con tethering activado). 1 Para conectar el dispositivo al receptor AV a través de Wi-Fi, realice los pasos 1 a 3 de “Para reproducir en el receptor AV el contenido guardado en el dispositivo Android” (Página6). 2 Abra el navegador en el dispositivo conectado y acceda a <http://192.168.49.1>. Aparece la pantalla de ajuste. 3 Toque el icono . Aparece la pantalla de búsqueda del punto de acceso. 4 Seleccione “Scan” para visualizar la lista de AP SSID (punto de acceso) disponible y, a continuación seleccione el AP SSID que desee utilizar.

• Introduzca la contraseña, si es necesario.

• Cuando se establezca la conexión... – En el receptor AV: Aparece “Connected to AP” en el receptor AV. – En el dispositivo Android: El AP SSID seleccionado se añade a la lista “Saved Access Points” y aparece “Connected”. Para cambiar la contraseña Puede conectar la contraseña para conectar el dispositivo Android con el adaptador. 1 Para conectar el dispositivo al receptor AV a través de Wi-Fi, realice los pasos 1 a 3 de “Para reproducir en el receptor AV el contenido guardado en el dispositivo Android” (Página6). 2 Abra el navegador en el dispositivo conectado y acceda a <http://192.168.49.1>. Aparece la pantalla de ajuste. 3 Ingrese la contraseña en el área de entrada junto al icono y, a continuación, seleccione “Submit”. Para cambiar el modo de conexión en el dispositivo Android Desde el dispositivo Android, puede cambiar el modo de conexión entre “Wireless Link” y “Wireless Mirroring”. 1 Para conectar el dispositivo al receptor AV a través de Wi-Fi, realice los pasos 1 a 3 de “Para reproducir en el receptor AV el contenido guardado en el dispositivo Android” (Página6). 2 Abra el navegador en el dispositivo Android conectado y acceda a <http://192.168.49.1>. Aparece la pantalla de ajuste. 3 Toque el icono . El modo de conexión cambia cada vez que toca el icono. BookENKCA-WL100W.indb7Book EN KCA WL100 W indb 7 2015/06/2511:292015/06/25 11:298 Operación de un dispositivo mediante conexión inalámbricaOperación de un dispositivo mediante conexión inalámbrica Para cambiar el modo de conexión en el adaptador Con algunos receptores AV, el modo de conexión no se puede seleccionar en el receptor AV. Utilice el botón del interruptor de modo/reinicialización del adaptador para cambiar el modo de conexión entre “Wireless Mirroring” y “Wireless Link”. Botón del interruptor de modo/reinicialización

• El modo de conexión cambia cada vez que pulsa el botón. Reinicialización del adaptador Si el adaptador no funciona correctamente, pulse y mantenga pulsado el botón del interruptor de modo/reinicialización. Botón del interruptor de modo/reinicialización Sostener Los ajustes se inicializan. (La contraseña se reinicializa a “12345678”.) ReferenciasReferencias Localización y solución de problemas Lo que aparenta ser una avería podría resolverse fácilmente. Verifique los siguientes puntos antes de llamar al centro de servicio.

• En cuanto a las operaciones con los dispositivos Android conectados a través de Wi-Fi, consulte también los manuales de instrucciones suministrados con los dispositivos. La pantalla de reproducción es inestable.

• Compruebe que no haya obstáculos entre el adaptador y el dispositivo Android.

• Reduzca la distancia entre el adaptador y el dispositivo Android. Aparece “No Signal” en el receptor AV.

• Conecte firmemente el adaptador al receptor AV.

• Conecte firmemente la caja de alimentación al adaptador. La conexión entre el dispositivo Android y el adaptador se desconecta durante la reproducción.

• La función de ahorro de energía está funcionando en el dispositivo Android conectado. Desactive la función de ahorro de energía. El adaptador no se encuentra en la lista Wi-Fi o AP SSID.

• Reduzca la distancia entre el adaptador y el dispositivo. No se ha podido conectar a Internet.

• Con algunos dispositivos Android, la conexión a Internet a través de la red Wi-Fi o 3G no se puede establecer mientras está conectado al adaptador. Se olvidó la contraseña requerida para la conexión.

• Intente con la contraseña inicial “12345678”.