MamaRoo 5 - Silla mecedora 4moms - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Mecedora / tumbona reclinable
Marca	4moms
Modelo	MamaRoo 5
Peso máximo del niño	9 kg
Edad de uso	Hasta que el niño se siente sin ayuda o alcance 9 kg (lo que ocurra primero)
Funciones principales	Movimientos preestablecidos, sonido, conexión Bluetooth y WiFi
Alimentación	Eléctrica mediante cable de alimentación incluido
Panel de control	Indicadores WiFi, Bluetooth, bloqueo, indicador de velocidad, controles de movimiento y sonido, ajuste de volumen
Arnés	Cinturón de 3 o 5 puntos
Arco de juguetes	Con pelotas de juguete de tela lavables
Funda	Lavable a máquina (agua fría, ciclo delicado)
Limpieza de la base y piezas	Limpiar con un paño suave húmedo y detergente suave
Temperatura de uso	16 °C a 27 °C
Conformidad	FCC Part 15, IC RSS, EN 62479, EN 50663, etc.
Garantía	12 meses a partir de la fecha de compra (país de origen)
Conectividad	Aplicación móvil 4moms para control mediante Bluetooth y WiFi

Preguntas frecuentes - MamaRoo 5 4moms

¿Cómo limpiar la funda y las pelotas de juguete?

La funda y las pelotas de juguete de tela son lavables a máquina. Lávelas con agua fría, ciclo delicado. No use lejía. Séquelas por separado a baja temperatura en la secadora y sáquelas rápidamente.

¿Cuál es el peso máximo para usar el MamaRoo 5?

El peso máximo del niño es de 9 kg. Deje de usar el producto tan pronto como su hijo pueda sentarse sin ayuda o haya alcanzado los 9 kg, lo que ocurra primero.

¿Cómo activar el Bluetooth?

Presione 5 veces en total el control de sonido para encender los 4 indicadores LED. En su dispositivo inteligente, acceda a la configuración de Bluetooth y empareje con MamaRoo®.

¿Qué hacer si el panel de control no se enciende?

Verifique que el cable de alimentación esté correctamente enchufado y que el tomacorriente funcione. La pantalla se oscurece después de 90 segundos; presione en cualquier lugar para despertarla. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio al cliente de 4moms.

¿Se puede usar la tumbona sobre una superficie blanda?

No, nunca usar sobre una cama, sofá, cojín u otra superficie blanda debido al riesgo de asfixia. Use solo sobre una superficie dura y plana.

¿Cómo bloquear la pantalla?

El ícono de movimiento parpadea cuando la pantalla está bloqueada. Consulte el manual para el procedimiento exacto de bloqueo. El bloqueo evita cambios accidentales en la configuración.

¿Cuál es la garantía del MamaRoo 5?

4moms® garantiza el producto contra defectos de materiales y mano de obra durante 12 meses a partir de la fecha de compra, en el país de compra original. La garantía cubre la reparación o el reemplazo del producto defectuoso.

¿Cómo instalar el arnés?

Use siempre el arnés. Ajústelo lo más ajustado posible. La sujeción puede ser mediante el cinturón de 3 o 5 puntos. Siga las instrucciones del manual para la instalación correcta.

¿Es seguro el aparato para dormir?

Esta tumbona no está diseñada para períodos de sueño prolongados. Si el bebé se duerme, retírelo lo antes posible y colóquelo en una superficie firme y plana para dormir, por ejemplo, en una cuna o moisés.

¿Puedo usar accesorios que no sean de 4moms?

No, use solo accesorios o piezas de repuesto aprobados por 4moms®. El uso de accesorios no aprobados puede comprometer la seguridad y anular la garantía.

MANUAL DE USUARIO MamaRoo 5 4moms

¡IMPORTANTE! LEA ESTE MANUAL CON CUIDADO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS

ES 1. Barra para juguetes

1. Pelotas de juguete
2. Asiento
3. Rieles laterales
4. Biel central
5. Bose
6. Tapa del extremo
7. Transfermoder
8. Transformador

PT 1. Barra de brinquedos

1. Indicador de wifi

2. Indicador de bloqueo del panel

de control

1. Indicador de Bluetooth

2. Indicador de velocidad

3. Controles de movimiento

4. Control del socio

5. Control del volumen

FR RU limentation

1. Indicador Bluetooth

2. Indicador de velocidade

3. Controles de movimiento

4. Controleo de som

5. Controlo de volu

at 60% and the 100%

ES: Después de 90 segundos, la pantalla se oscurecerá. Toque en cualquier lugar para encender la pantalla.

ES: Para comenzar, toque el icono de movimiento una vez. Para aumentar la velocidad, vuelva a tocar.

ES: Presione el control de sonido 5 veces en total para que se enciendan las 4 luces LED. Vaya a la configuración de Bluetooth en su dispositivo inteligente y vincúlelo con MamaRoo ^® .

ES: El icono de movimiento parpadeará cuando la pantalla esté bloqueada.

ES: Descargue la aplicación para acceder a Encontrar su Roo, la integración para una casa inteligente mediante Wi-Fi*, y a las funcionalidades de control del producto, como movimiento, velocidad y sonido.

* No disponible en todas las regiones.

LIMITACIONES DE USO:

• Utilice siempre el sistema de sujeción y ajustelo bien. El sistema de sujeción puede configurarse como un arnés de 3 puntos o de 5 puntos.
• Deje de usar este producto en cuanto su hijo pueda sentarse sin ayuda o haya alcanzado un peso de, como máximo, 9 kg (lo primero que ocurra).

El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones de montaje podría provocar lesiones graves o incluso la muerte.

Lea todas las instrucciones antes de montar y usar este aparato. El montaje debe realizarlo un adulto. No utilice este producto si está dañado o roto. Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.

En caso de que se produzcan daños o surjan problemas, deje de utilizar el producto y póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de 4moms. Puede encontrar la información de contacto de su oficina local de atención al cliente en www.global.4moms.com.

No utilice accesorios ni piezas de repuesto que no sean los aprobados por 4moms ^® .

ESPAÑOL

▲ ADVERTENCIA

RIESGOS de CAÍDA y ESTRANGULACIÓN: Ha habido casos de bebés que han sufrido lesiones en la cabeza por caerse de balancines, así como de bebés estrangulados con las correas.

• No deje NUNCA al bebé sin supervisión.
• Utilice SIEMPRE el sistema de sujeción y ajustelo bien.
• NUNCA levante ni transporte este producto con el bebé dentro. No utilice NUNCA la barra de juguetes para transportar la hamaca reclinada.
• La posición vertical solo es para bebés que hayan desarrollado un control suficiente de la parte superior del cuerpo que les permita estar sentados sin vencerse hacia adelante.
• Es peligroso usar esta hamaca reclinada sobre una superficie elevada, como, por ejemplo, una mesa. No use nunca este producto en una superficie elevada.

PELIGRO DE ASFIXIA: Ha habido casos de bebés que se han asfixiado al volcarse sus asientos sobre superficies blandas.

• No utilice NUNCA este producto sobre una cama, sofá, almohada u otra superficie blanda.
• Esta hamaca reclinada no está diseñada para que el niño duerma en ella durante largos períodos de tiempo. Si el bebé se duerme, sáquelo lo antes posible y colóquelo en una superficie plana y firme como una cuna o un moisés.
• DEJE DE usar este producto en cuanto su hijo pueda sentarse sin ayuda o haya alcanzado un peso de, como máximo, 9 kg (lo primero que ocurra).

ADVERTENCIA

• Nunca añada una almohada, una colcha ni material de relleno. Use únicamente el asiento suministrado por 4moms ^® . Con este producto puede utilizarse el inserto para recién nacidos de 4moms ^® .
• Si su bebé no puede sentarse en posición reclinada o vertical, o tiene necesidades especiales, pregunte a su médico cuándo puede empezar a usar este producto.
• No utilice nunca este producto como asiento para el automóvil.
• No utilice el producto cerca del agua. No utilice la base ni el transformador si alguno de ellos ha estado expuesto a líquidos.
• No coloque el producto en ningún lugar donde haya cordones (por ejemplo, de persianas o cortinas), cables de teléfonos, etc. Las cuerdas pueden causar estrangulación. No coloque artículos ni prendas con cuerdas o cordones, tales como cordones para capuchas o para el chupete, alrededor del cuello del bebé.
• No cuelgue cordones sobre el producto ni ponga cuerdas a los juguetes. • No cuelgue de la barra juguetes que no sean los suministrados por 4moms ^ para su uso con este producto.
• Las cuerdas pueden causar estrangulación. Mantenga los cables eléctricos lejos del bebé.
• Utilice únicamente el transformador suministrado.
• No utilice el producto sin la funda de tela del asiento.
• Solo para uso en interiores.

ESPAÑOL

▲ ADVERTENCIA

Este aparato puede utilizarse por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, siempre que se encuentren bajo supervisión o hayan recibido instrucciones de uso del aparato de una manera segura y comprenden los posibles riesgos. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.

El producto cumple con las siguientes normas y otros documentos normativos:

HEALTH & SAFETY (Art. 3(1)(a)): EN 62479:2010, BS EN 62479:2010, EN 50663:2017, BS EN 50663:2017.

EMC (Art. 3(1)(b)):

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3:2019, ETSI EN 301 489-17 V3.2.4:2020, EN IEC 55014-1:2021, BS EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, BS EN IEC 55014-2:2021, EN IEC 62311:2020, BS EN IEC 62311:2020, EN 50665:2017, BS EN 50665:2017, EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021, BS EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021, EN 61000-3-3:2013/A1:2019, BS EN 61000-3-3:2013/A1:2019.

SPECTRUM (Art. 3(2)): ETSI EN 300 328 V2.2.2:2019.

Este producto solo debe utilizarse en un ambiente cuyas temperaturas estén en el rango entre 15 °C (60 °F) y 26 °C (80 °F).

En las páginas 114-115 puede consultar las especificaciones eléctricas.

CUIDADOS

Para mantener en todo momento la seguridad de su hijo, inspeccione periódicamente el producto asegurándose de que todas las conexiones estén bien fijadas, no muestren síntomas de desgaste ni de uso inadecuado y no estén dañadas ni rotas. Si necesita recambios o indicaciones, consulte en www.global4moms la información de contacto de su servicio local de atención al cliente de 4moms. No sustituya nunca ninguna pieza.

LIMPIEZA

• El asiento de tejido y los juguetes de tejido se pueden lavar a máquina. Lávelos en agua fría en el ciclo para prendas delicadas. No use lejía. Séquelos en la secadora a baja temperatura por separado y retirelos tan pronto estén secos.
• Después del lavado, vuelva a colocar el tejido del asiento, cerrando la cremallera, en el bastidor del asiento de modo que el orificio para la barra de juguetes quede en la parte superior del asiento. Coloque bien el tejido del asiento por ambos extremos. No instale el tejido del asiento del revés.
• La base, las piezas de metal y de plástico del asiento y la barra para juguetes se pueden limpiar con una solución de limpieza suave y un paño húmedo. No sumerja en agua la base, las piezas del asiento ni la barra de juguetes.
• Antes de limpiar la base, desconecte el MamaRoo ^ del transformador.

CONTACTO CON ATENCIÓN AL CLIENTE

Visite www.global.4moms.com

ESPAÑOL

GARANTÍA

4moms® garantiza al comprador original de cada nueva MamaRoo® de 4moms® que el producto no tendrá defectos de material ni de fabricación cuando se utilice en conformidad con las indicaciones del manual de instrucciones suministrado con cada MamaRoo®. Las obligaciones de 4moms® respecto a la presente garantía se limitan a un período de doce (12) meses a partir de la fecha de compra y es válida únicamente en el país de compra original. La garantía es válida únicamente para productos comprados a minoristas o distribuidores autorizados de 4moms®. La garantía no es válida para productos comprados ya usados. Si 4moms® determina que la unidad está defectuosa dentro de los doce (12) meses de la compra, la garantía cubrirá la reparación o el cambio del producto, las piezas o los ensamblajes. 4moms® no se hace responsable de la cobertura de piezas o mano de obra como consecuencia del fallo de componentes ni por otros daños al producto derivados de un uso incorrecto, una falta de limpieza o el no mantenimiento del producto tal como se indica en el manual de instrucciones suministrado con el producto. Esta garantía no cubre las reclamaciones derivadas de: el uso inadecuado, el abusa, la alteración, el daño infligido, el daño accidental, el desgaste habitual, la implicación en un accidente, o el incumplimiento de las instrucciones con respecto al montaje, el mantenimiento y el uso. 4moms® no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales ni daños materiales consecuencia de un uso inadecuado o una modificación no autorizada del MamaRoo®.

CUMPLIMIENTO

Este producto contiene:

ID de la FCC: 2AC7Z-ESPWROOM32D

Esta unidad cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Esta unidad no deberá causar interferencias nocivas, y (2) esta unidad deberá aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que pudieran causar un funcionamiento indeseado.

Este producto cumple con los límites de exposición a radiaciones establecidos por la FCC para entornos no controlados. Los usuarios finales deben respetar las instrucciones de funcionamiento específicas para cumplir con las normas relativas a la exposición de RF. El transceptor no debe colocarse junto a, ni operar conjuntamente con, ninguna otra antena, transmisor o amplificadores externos.

La modificación no autorizada del producto podría invalidar la facultad para usar este equipo.

Este equipo cumple con las normas RSS de Industry Canada para equipos que no requieren licencia. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Esta unidad no deberá causar interferencias, y (2) esta unidad deberá aceptar cualquier interferencia, incluidas aquellas que pudieran causar un funcionamiento indeseado del equipo.

Advertencia: Los cambios o modificaciones que se hagan a esta unidad sin la autorización expresa de Thorley Industries, LLC, actuando en nombre de 4moms*, podrían anular la facultad del usuario para operar el producto.

ESPAÑOL

Nota: Esta unidad ha sido sometida a pruebas y se ha comprobado que cumple con los límites correspondientes a un aparato digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites tienen el propósito de brindar una protección razonable contra interferencias nocivas en una instalación residencial. Esta unidad genera, utiliza y puede irradlar energía de radiofrecuencias y, si no se instala correctamente o no se utiliza de conformidad con las instrucciones, podría causar interferencias nocivas con las comunicaciones de radio. No obstante, no se puede garantizar que no se produzcan Interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causara interferencias nocivas con la recepción de radio o televisión, lo que se puede comprobar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia tomando una o más de las siguientes medidas:

• Cambiar la orientación o la ubicación de la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a una toma de corriente perteneciente a un circuito distinto del circuito donde esté conectado el receptor.
• Pida ayuda al distribuidor o a un técnico experimentado de radio/television.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

LIMITES D'UTILISATION :