ManualFácil 
Aart - Asiento de coche Lionelo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato Aart Lionelo en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre Aart Lionelo
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Asiento de coche en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones Aart - Lionelo y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. Aart de la marca Lionelo.
MANUAL DE USUARIO Aart Lionelo
Vériez régulièrement que le siège n'est pas endommagé. Contactez le centre de service agréé du fabricant. Évitez d'exposer le siège à la lumière directe du soleil. Les housses peuvent être lavées à l'eau chaude (30 °C) avec du savon ou un détergent doux. Ne pas faire sécher les housses au soleil. Neoyez la boucle, les ceintures de sécurité et les éléments en plasque avec de l'eau ède. N'ulisez pas de détergents. Les photos ont le caractère indicaf seulement ; l'aspect réel des produits peut diérer de celui présenté sur les photos. ¡Apreciado cliente! Si enes algún comentario o pregunta sobre algún producto que hayas comprado, por favor contacta con nosotros: help@lionelo.com ES‑ 50 ‑ES Fabricante: BrandLine Group Sp. z o.o. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia Se aplica al montaje orientado hacia atrás (40 a 105 cm). ATENCIÓN Es un sistema de retención infanl universal mejorado para jar con cinturones. Está homologado de conformidad con el Reglamento n.º 129 de las Naciones Unidas para su uso principalmente en las «plazas de asiento universales» indicadas por los fabricantes de vehículos en el manual del usuario del vehículo. En caso de duda, consulte al fabricante o minorista del sistema de retención infanl mejorado. Se aplica al montaje orientado hacia delante (100 a 150 cm). ATENCIÓN Se trata de un sistema de retención infanl mejorado del po «asiento elevador i-Size». Está homologado de conformidad con el Reglamento n.º 129 de las Naciones Unidas para su uso principalmente en las plazas de asiento para «i-Size» indicadas por los fabricantes de vehículos en el manual del usuario del vehículo. En caso de duda, consulte al fabricante o minorista del sistema de retención infanl mejorado. El producto es adecuado para su instalación sólo en lugares marcados con el símbolo en la gura B. El producto es adecuado para su instalación sólo en el lugar marcado con el símbolo
la gura A. en dirección de la marcha y con el airbag inacvo. Se recomienda instalar la silla sólo en los asientos traseros del coche. El silla es adecuada para su instalación en el lugar marcado con el símbolo en la gura B sólo si el lugar está equipado con cinturones de seguridad de 3 puntos (g. C). ADVERTENCIAS:
1. El producto está desnado a niños con una altura de entre
2. Si su hijo ene menos de 15 meses de edad o menos de‑ 51 ‑ ES
76 cm de altura, no use la silla de seguridad en dirección de la marcha.
Las partes duras y las piezas pláscas del sistema de retención infanl deben colocarse e instalarse de modo que no puedan quedar atrapados por un asiento corredizo o una puerta del vehículo en condiciones normales de uso.
Para la instalación en dirección contraria a la marcha, no use la silla infanl donde el airbag delantero está acvo.
Todos los cinturones de seguridad que sujeten al niño deberán ajustarse a su dimensiones. Los cinturones no deben estar torcidos.
Las cintas que jan el sistema de retención al vehículo deben estar tensadas.
Asegúrese de que los cinturones de regazo estén bajo para asegurar adecuadamente la pelvis.
Si el producto ha estado expuesto a factores fuertes (como el impacto), debe reemplazarse.
No realice ningún cambio en la silla infanl ni añada nuevos componentes sin la aprobación de la autoridad de homologación. Para garanzar la máxima seguridad para el niño, el equipo debe jarse y ulizarse de acuerdo con las instrucciones del manual.
Las partes de plásco de esta silla infanl pueden calentarse al sol y causar quemaduras de la piel del niño.
11. Nunca deje a su hijo solo en la silla en el coche.
El equipaje y arculos similares deben estar asegurados para que no causen ninguna lesión en caso de colisión.
13. La silla infanl no debe usarse sin su revesmiento de tela.
El revesmiento no puede reemplazarse por uno de otro conjunto. Es una parte integral del conjunto e inuye en el funcionamiento del sistema de retención.
15. Lleve siempre consigo este manual de instrucciones.
16. Consulte el manual del fabricante del vehículo.
Es posible que el disposivo no se adapte a todos los vehículos homologados si se ajusta a un rango de más de‑ 52 ‑ES 135 cm. LISTA DE PIEZAS (FIG. A)
INSTALACIÓN EN EL COCHE
Instalación de la silla Orientación de la silla Posición de la silla Medidas del niño - Montaje con cinturones del coche - Niño abrochado con cinturones de seguridad de la silla La silla debe colocarse en la posición reclinada (consulte: Ajuste de inclinación del asiento). En dirección contraria a la marcha De 40 a 105
Peso del niño: máximo 18 kg - Montaje con cinturones del coche - Niño abrochado con cinturones del coche La silla debe colocarse en una de las posiciones disponibles 1-2-3 (consulte: Ajuste de inclinación del asiento). En dirección de la marcha De 100 a 150 cm EN DIRECCIÓN CONTRARIA A LA MARCHA (40 a 105 CM)
1. Coloque la silla en la posición reclinada (consulte: Ajuste de inclinación del asiento).
Coloque la silla en el asiento del coche. Asegúrese de que la silla adhiera bien contra el respaldo del asiento del coche (g. 1).
3. Exenda el cinturón de coche.
Pase la parte de regazo del cinturón de coche por la parte inferior del asiento para que pase debajo de la guía en la base a ambos lados de la silla (g. 2). Abroche el cinturón.
2. Guía de cinturón de hombro
(montaje hacia atrás)
3. Soporte de cinturón (montaje hacia
4. Cinturones de la silla
5. Funda del cinturón de la silla
7. Hebilla de los cinturones de la silla
8. Funda de la hebilla
9. Botón de ajuste de tensión de los
10. Palanca de ajuste de inclinación del
11. Cinta de ajuste de tensión de los
12. Conector de los cinturones
13. Guía de cinturón de regazo (montaje
5. Pase la parte de hombro del cinturón por la guía en el respaldo del asiento (A, g. 3).
Luego pase el cinturón de hombro a través del gancho para el cinturón, separándolo con el dedo (B, g. 3).
6. Asegúrese de que el cinturón esté tensado al máximo y no esté torcido. Asegúrese
de que la hebilla de los cinturones del coche no esté demasiado cerca de la guía del cinturón de regazo (g. 4).
7. Coloque al niño en la silla (g. 5) y sujételo con los cinturones de seguridad de la
silla (consulte: Cinturones de la silla).
8. Ajuste el reposacabezas (consulte: Ajuste del reposacabezas).
¡Atención! Asegúrese de que los cinturones de seguridad de la silla se adhieran bien al cuerpo del niño y no estén torcidos. Asegúrese de que los cinturones de regazo estén bajo y protejan la pelvis del niño. Los cinturones deben estar ajustados al cuerpo del niño, pero no deben estar demasiado apretados y causar molesas. EN DIRECCIÓN DE LA MARCHA (100 a 150 CM)
Desmonte los cinturones de seguridad de la silla (consulte: Desmontar los cinturones de seguridad de la silla) y rere el reductor.
Coloque la silla en una de las posiciones disponibles 1-2-3 (consulte: Ajuste de inclinación del asiento).
Coloque la silla en el asiento del coche. Asegúrese de que la silla adhiera bien contra el asiento del coche (g. 6).
Coloque al niño en el silla y ajuste el reposacabezas (consulte: Ajuste del reposacabezas).
5. Pase el cinturón de hombro por la zona verde entre el reposacabezas y la silla (A, g.
7). Pase el cinturón de regazo a través de la guía del cinturón de regazo (13, g. A).
Abroche el cinturón y asegúrese de que el esté tensado al máximo y no esté torcido. Asegúrese de que la hebilla de los cinturones del coche no esté demasiado cerca de la guía del cinturón de regazo (g. 7).
REDUCTOR Y COJÍN LUMBAR
Los cojines están diseñadas para los niños más pequeños, mejoran su comodidad y proporcionan un apoyo adicional. El cojín lumbar está diseñado para bebés: debe rerarse cuando el niño necesite más espacio en la silla. El reductor se puede usar hasta que el niño mida más de 60 cm.‑ 54 ‑ES
CINTURONES DE LA SILLA
CIERRE DE LOS CINTURONES
Conecte los conectores de los cinturones e insértelos en la hebilla (g. 8). Escuchará un «clic» caracterísco. Asegúrese de que los cinturones estén bien tensados y no estén torcidos.
2. Para desabrochar los cinturones, presione el botón rojo en la hebilla.
AJUSTE DE TENSIÓN DE LOS CINTURONES
1. Para apretar los cinturones, re de la correa de ajuste de tensión cinturones (g. 9).
2. Para aojar los cinturones, presione el botón de ajuste de tensión de los cinturones
(g. 10) y re de los cinturones de hombro. DESMONTAR LOS CINTURONES DE SEGURIDAD DE LA SILLA
1. Aoje los cinturones (consulte: Ajuste de tensión de los cinturones).
Coloque el reposacabezas en la posición más alta disponible (consulte: Ajuste del reposacabezas).
3. Presione el botón situado en la hebilla y desabroche los cinturones.
4. Rere los cinturones de la hebilla situada en la parte posterior del respaldo (g. 11)
y luego pase los cinturones a través de los oricios del respaldo.
5. Desabroche la parte superior del revesmiento del respaldo, luego re de la parte
más corta de los cinturones de seguridad de la silla con fundas, rerándolos de los ganchos dentro del respaldo (g. 12).
Coloque la silla en la posición acostada y, a connuación, rere el cinturón de la hebilla situada en la base de la silla. Rere el cinturón con la hebilla y la funda de la hebilla (g. 13). Para volver a instalar los cinturones, haga lo anterior en orden inverso.
AJUSTE DEL REPOSACABEZAS
Para cambiar la altura del reposacabezas:
1. Mientras sosene el botón de ajuste de la tensión de los cinturones de seguridad
(9, g. A), aoje los cinturones. Esto permirá ajustar la altura del reposacabezas más libremente.
Tire de la palanca de ajuste del reposacabezas y ajuste su altura al nivel de los hombros del niño (g. 14).‑ 55 ‑ ES ¡Atención! Asegúrese de que los cinturones no estén demasiado alto, por ejemplo en la línea de las orejas o más alto, o demasiado bajo, por ejemplo, detrás de la espalda del niño (g. 15).
AJUSTE DE INCLINACIÓN DEL ASIENTO
Para ajustar la inclinación del asiento, presione la palanca de control de inclinación (10, g. A) y coloque el asiento en la posición seleccionada (g. 16). Mueva el asiento ligeramente hasta que escuche un sonido claro de clic: el asiento se ha asegurado en la posición seleccionada. ¡Atención! En la posición orientada hacia atrás, use el asiento en la posición reclinada. En la posición orientada hacia delante, use la silla en una de las posiciones disponibles 1-2-3.
RETIRADA Y COLOCACIÓN DEL REVESTIMIENTO
El revesmiento debe desabrocharse y rerar completamente del cuerpo del asiento. Para ello:
Coloque el reposacabezas en la posición más alta disponible (consulte: Ajuste del reposacabezas).
2. Desabroche los cinturones de seguridad de la silla.
3. Comience por quitar el revesmiento del reposacabezas.
Abra los velcros y, a connuación, rere los componentes restantes del revesmiento. Para volver a colocar el revesmiento en la silla, haga lo anterior en orden inverso.
