C300 - Altavoz bluetooth Snom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO C300 Snom

• Power on / an / allumé / acceso ⁄ encendido OFF

• Presione durante 2 a 5 segundos. El C300 reproduce una melodía de encendido. Turning o · ausschalten · éteindre · spegni · apagar

• Microfoni: 6 m icrofoni con beamforming Smaltimento Dispositivo Questo dispositivo è soggetto alla Direttiva Europea 2012/19/EC e non può essere smaltito con i riuti domestici. Se non sapete come smaltire l’apparecchio una volta inutilizzabile, contattate il comune, la nettezza urbana locale, o il vostro rivenditore. Batteria La batteria è soggetto alla Direttiva Europea 2006/66/EC e non può essere buttato tra i normali riuti domestici. Non smaltire le batterie nel fuoco o in un inceneritore. RISCHIO DI ESPLOSIONE! Se non sapete come smaltire la batteria una volta inutilizzabile, contattate il comune, la nettezza urbana locale, o il vostro rivenditore. Per ulteriori informazioni consultare nostra pagina web, https://service.snom.com.com -> Conference solution.32 C300 Quick Start Guide ESPAÑOL © 2022 Snom Technology GmbH: Todos los derechos reservados. Snom, los nombres de los productos Snom, y los logos de Snom son marcas comerciales propiedad de Snom Technology GmbH. Los demás nombres de productos y empresas son propiedad de sus respectivos propietarios. Las especicaciones de producto que aparecen en este documento están sujetas a cambios sin previo aviso. Los textos, imagines e ilustraciones, y su presentación en este documento, están sujetos a la protección de copyright y otros derechos legales internacionales. Su uso, reproducción y transmisión a terceros sin permiso expreso por escrito puede dar lugar al inicio de procedimientos legales en los tribunales penales y civiles. Snom Technology GmbH se reserva el derecho de revisar y modicar este documento en cualquier momento, sin obligación de noticar estas revisiones o modicaciones por adelantado o con posterioridad a su realización. Aunque se han tomado todas las precauciones posibles en la compilación y presentación de la información de este documento, los datos en los que se basa pueden haber cambiado con el tiempo. Snom, por lo tanto, renuncia a cualquier garantía y responsabilidad respecto a la precisión, exhaustividad y vigencia actual de la información publicada, excepto en el caso de intencionalidad o negligencia grave por parte de Snom cuando se deriven responsabilidades de acuerdo con las disposiciones legales vinculantes. Información importante Lea las instrucciones sobre seguridad telefónica y reciclaje del teléfóno, y sobre cómo congurar y utilizar el teléfono antes de usarlo, y ofrézcalas igualmente a otros usuarios para que las lean o se informen de su contenido. Conserve este manual y no entregue el teléfono a terceros sin el mismo. Las placas de identicación se encuentran en la parte inferior y posterior del producto. Seguridad Siga las instrucciones de este manual y otra documentación aplicable del dispositivo.

• Este dispositivo está diseñado para uso profesional.

• Montare il dispositivo solo ad altezze non superiori a 2m.

• Evite poner el cable de alimentación del teléfono de modo que otras personas puedan tropezar con el mismo. No coloque el cable de alimentación del teléfono de forma que pueda verse sometido a presiones mecánicas, ya que eso podria dañar el cable. Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, desconecte el teléfono y contacte con personal de servicio cualicado.33 ESPAÑOL - información importante

• Este dispositivo es solamente para uso en interiores. No debe instalarse en el exterior.

• No instale el teléfono en lugares con humedad elevada (por ejemplo, en baños, lavaderos, o sótanos húmedos). No sumerja el teléfono en agua ni derrame o vierta líquidos de ningún tipo sobre el teléfono.

• No instale el teléfono cerca de lugares con riesgo de explosión (talleres de pintura, por ejemplo). No use el teléfono si huele a gas o a otros vapores que puedan ser explosivos.

• No use el teléfono durante una tormenta; los rayos que impacten en la red eléctrica pueden provocar descargas eléctricas.

• Cumplimiento de los requisitor SELV (Tensión Extra-Baja de Seguridad). Las condiciones de seguridad de las conexiones de entrada/salida cumplen con los requisitos SELV. Atención: Para evitar descargas eléctricas, no conecte circuitos de tensión extra baja (SELV) a circuitos de tensión de red telefónica (TNV). Los puertos LAN contienen circuitos SELV, los pouertos PSTN contienen circuitos TNV. Algunos puertos LAN y PSTN utilizan conectores RJ-45 (8P8C). Precaución: Para mantener el cumplimiento de las directrices de exposición a radiofrecuencias, el teléfono deberá instalarse y utilizarse de manera que las partes del cuerpo del usuario que no sean las manos guarden una distancia mínima de 20 cm con el dispositivo. Información importante de batería Este producto usa una batería incorporado recargable de litio-ión. No use otros tipos de batería, podrían provocar fugas, incendio, explosión, u otras situaciones peligrosas. No desmonte, modique ni cortocircuite las baterías, ni las use para nes distintos al previsto. Carga y descarga, almacenaje El teléfono se alimenta mediante una batería recargable. El rendimiento completo de una batería nueva sólo se consigue después de dos o tres ciclos de carga y descarga completos.

• La batería puede cargarse y descargarse centenares de veces, pero eventualmente se descargará. Use exclusivamente baterías aprobadas por Snom Technology GmbH.

• Si se deja sin uso, una batería totalmente cargada perderá su carga con el tiempo. Si la batería está totalmente descargada, pueden pasar unos minutos hasta que el indicador de carga aparezca en la pantalla.

• Use la batería solamente para su nalidad. No cortocircuite la batería. Cortocircuitar los terminales puede dañar la batería o el objeto conectado. NO use un cargador o batería dañados. Usar una batería dañada puede hacer que explote.34 C300 Quick Start Guide

• No ponga ni guarde la batería, dentro o fuera del teléfono, cerca de llama abierta ni otras fuentes de calor.

• No ponga las baterías en el fuego ni en un incinerador. ¡RIESGO DE EXPLOSIÓN! Declaración de precaución sobre la batería Evite el uso de la batería en las siguientes condiciones:

• Temperaturas extremadamente altas o bajas a las que se puede someter una batería durante su uso, almacenamiento o transporte;

• Presión atmosférica baja a grandes altitudes;

• Dejar caer una batería en un entorno de temperatura extremadamente alta, lo que puede provocar una explosión o una fuga de líquido o gas inamable;

• Presión de aire extremadamente baja que puede provocar una explosión o fuga de líquido o gas inamable.

• Reemplazo de una batería con un tipo incorrecto que puede neutralizar la protección;

• Desechar una batería en el fuego o en un horno caliente, o el aplastamiento o corte mecánico de una batería, lo que puede provocar una explosión; Cumplimiento con la normativa Este teléfono tiene el marcado CE y cumple con la Directiva 2014/53/EU y los estándares de salud, seguridad y medioambientales europeos. La declaración de conformidad se puede descargar en https://www.snom.com/conformity. Todas las modicaciones, los cambios y la apertura no autorizada del dispositivo provocarán la cancelación de la garantia, y también pueden causar la perdida del marcado CE. En caso de avería, póngase en contacto con su servicio técnico autorizado, con su vendedor o con Snom. Datos técnicos

• Seguridad: IEC 62368-1

• Conectividad inalámbrica: Bluetooth V5.0

• Gama Bluetooth: hasta 10m35 ESPAÑOL - información importante

• Tiempo de conversación: 24 horas

• Tiempo de espera: 5 días (cuando conectado a un dispositivo Bluetooth)

• Tiempo de carga: aldredor de 8 horas

• Potencia de salida nominal del altavoz: 3W rms

• Respuesta de frecuencia del altavoz: 100 Hz - 20 kHz

• Microfonos: 6 microfonos con beamforming (conformación de haces) Limpieza Use un paño antiestática. No utilice agua ni productos de limpieza, ya que podrían dañar la supercie o los componentes electrónicos del aparato. Eliminación Dispositivo Este teléfono está sujeto a la Directriz Europea 2012/19/EC, y no puede ser eliminado con los residuos domésticos generales. Si no sabe dónde puede desechar el dispositivo al nal de su vida útil, contacte con su municipio, su proveedor de gestión de residuos local, o su vendedor. Battería La batería está sujeto a la Directriz Europea 2006/66/EC, y no puede ser eliminado con los residuos domésticos generales. Si no sabe dónde puede desechar la batería al nal de su vida útil, contacte con su municipio, su proveedor de gestión de residuos local, o su vendedor. No ponga las baterías en el fuego ni en un incinerador. ¡RIESGO DE EXPLOSIÓN! Para más información, consulte nuestra página web https://service.snom.com, -> Conference solution.Snom Technology GmbH Wittestr. 30 G 13509 Berlin, Deutschland Tel. [phone] Fax [phone] o [e-mail] VTech Communications Inc. Snom Americas 9020 Washington Square Rd, Suite 555 Tigard, OR 97223 Phone support: [phone] Email support: [e-mail] VTech Technologies Canada Ltd. Suite 222 13888 Wireless Way Richmond, B.C. V6V 0A3 Canada Phone support: [phone] Email support: [e-mail] Snom Technology GmbH 130, avenue Joseph Kessel 78960 Voisins-le-Bretonneux, France Tel. [phone] Fax [phone] o [e-mail] Snom Technology GmbH Via Milano 1 20020 Lainate, Italia Tel. [phone] Fax [phone] o [e-mail] Snom Technology GmbH The Courtyard High Street Ascot, Berkshire SL5 7HP, UK Tel. [phone] Fax [phone] o [e-mail] v2022005 © 2022 Snom Technology GmbH Manufacturer: VTech Telecommunications Ltd. 23/F., Tai Ping Industrial Centre, Block 1, 57 Ting Kok Road, Tai Po HONG KONG en de fr it es Quick Start Guide C300 Bluetooth Conference Speakerphone