C300 - Enceinte bluetooth Snom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'appareil	Téléphone IP
Connectivité	Wi-Fi, Ethernet
Protocole	SIP
Écran	Écran couleur, tactile
Nombre de lignes	Jusqu'à 4 lignes
Fonctionnalités audio	HD Audio, haut-parleur, microphone intégré
Alimentation	PoE (Power over Ethernet) ou adaptateur secteur
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Utilisation	Idéal pour les environnements de bureau, communication VoIP
Maintenance	Nettoyage régulier, mise à jour du firmware
Sécurité	Support des protocoles de sécurité SIP TLS, SRTP
Garantie	Vérifier auprès du fournisseur

FOIRE AUX QUESTIONS - C300 Snom

Comment redémarrer le Snom C300 ?

Pour redémarrer le Snom C300, débranchez l'alimentation, attendez quelques secondes, puis rebranchez-la.

Comment connecter le Snom C300 au Wi-Fi ?

Accédez au menu principal, sélectionnez 'Paramètres', puis 'Wi-Fi'. Choisissez votre réseau et entrez le mot de passe.

Que faire si le Snom C300 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché. Testez avec une autre prise ou un autre câble d'alimentation.

Comment mettre à jour le firmware du Snom C300 ?

Connectez-vous à l'interface web du téléphone, allez dans 'Mise à jour du firmware' et suivez les instructions.

Le Snom C300 ne se connecte pas au réseau, que faire ?

Vérifiez les paramètres réseau, assurez-vous que le câble Ethernet est bien connecté ou que le Wi-Fi est activé.

Comment réinitialiser le Snom C300 aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu 'Paramètres', sélectionnez 'Réinitialiser' et confirmez pour restaurer les paramètres d'usine.

Pourquoi le son est-il faible sur le Snom C300 ?

Vérifiez le volume du haut-parleur et assurez-vous qu'aucune option de réduction de bruit n'est activée.

Comment ajouter un contact sur le Snom C300 ?

Accédez à l'annuaire, sélectionnez 'Ajouter un contact', puis entrez les informations requises et sauvegardez.

Comment configurer les sonneries sur le Snom C300 ?

Allez dans 'Paramètres', puis 'Sonneries' pour choisir et tester la sonnerie de votre choix.

Comment activer le mode silencieux sur le Snom C300 ?

Appuyez sur le bouton 'Silencieux' sur le côté de l'appareil pour activer ou désactiver le mode silencieux.

MODE D'EMPLOI C300 Snom

• tipo A built-in battery · eingebauter Akku · batterie intégrée batteria integrata · batería integrada (1) not included · nicht im Lieferumfang enthalten · pas inclu dans la boîte · non incluso · no incluido en la caja or / oder / ou / o USB type A USB type C (1) (1)3 Connectors · Anschlüsse · Connecteurs · Connettore · Conectores Microphones, 6 total · Mikrofone, insges. 6 · Microphones, 6 au total · Microfoni, 6 en totale · Micrófonos, 6 en total USB type A USB type C

• La pile se charge ou le logiciel est mis a jour.

• La pile se charge, niveau trop faible pour alimenter l‘appareil.

• DEL clignote, x secondes allumé, x secondes éteinte

• 8 niveaux, chacun indiqué par une LED s‘allumant l‘une après l‘autre. Lorsque les 8 sont allumées, elles s‘éteignent toutes après 2 secondes.

• Appuyez sur pour 2 à 5 secondes. Le C300 joue une mélodie de mise sous tension.8 C300 Quick Start Guide

• Appuyez sur pour plus de 5 secondes. Le C300 joue une mélodie de mise hors tension.

• Mikrofone: 6 Microfone mit Beamforming (Mikrofonarray)22 C300 Quick Start Guide Reinigung Benutzen Sie ein antistatisches Tuch. Benutzen Sie kein Wasser und keine Reinigungsüssigkeiten, da sie die Oberäche und die Elektronik des Gerätes beschädigen könnten. Entsorgung Entsorgung des Geräts Dieses Gerät unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU und darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Wenn Sie nicht wissen, wo Sie Ihr Altgerät entsorgen können, wenden Sie sich bitte an Ihre Kommune, Ihren örtlichen Müllentsorger oder Ihren Fachhändler. Entsorgung des Akkus Batterien/Akkus unterliegen der europäischen Richtlinie 2006/66/EG und dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Wenn Sie nicht wissen, wo Sie Batterien/Akkus entsorgen können, wenden Sie sich bitte an Ihre Kommune, Ihren örtlichen Müllentsorger oder Ihren Fachhändler. Weitere Informationen nden Sie auf unserer Webseite https://service.snom.com -> Konferenzlösung.23 FRANÇAIS - informations importantes FRANÇAIS © 2022 Snom Technology GmbH. Tous droits réservés. Snom, les noms des produits Snom et les logos Snom sont des marques déposées par Snom Technology GmbH. Tous les autres noms de produits et noms d‘entreprises sont les propriétés de leurs détenteurs respectifs. Les textes, images et illustrations ainsi que leur mise en page dans ce document sont protégés par les copyrights et autres dispositions légales internationales. Leur utilisation, leur reproduction et leur transmission à des parties tierces sans accord express écrit peut induire des poursuites devant les cours criminelles et civiles. Snom Technology GmbH se réserve le droit de modier et de changer ce document à n‘importe quel moment, sans devoir annoncer de telles modications ou changements avant ou après leur mise en place. Bien que le plus grand soin ait été apporté à la compilation et à la présentation des informations contenues dans ce document, les données sur lesquelles elles sont basées peuvent entre-temps avoir été modiées. Snom doit donc décliner toute garantie et toute responsabilité quand à l‘exactitude et à l‘exhaustivité des informations publiées excepté en cas de négligence agrante de la part de Snom ainsi que des les cas ou la responsabilité de Snom est engagée de par la loi. Informations importantes Veuillez lire les informations concernant la sécurité et la mise au rebut de l‘appareil ainsi que celles concernant son installation et son utilisation avant d‘utiliser l‘appareil. Communiquez également ces informations aux autres utilisateurs ou faites-les leur lire. Conservez ce manuel et ne cédez pas l‘appareil à une tierce partie sans y joindre le manuel. Les plaques signalétiques sont située sen bas et à l‘arrière du produit. Sécurité Suivez les instructions présentes dans ce manuel et dans les autres documents concernant l‘appareil.

• Cet appareil est destiné à une utilisation professionnelle.

• Si PoE n’est pas disponible, n’utilisez qu’un adaptateur recommandé par Snom. Autres adaptateurs pourraient endommager ou même détruire le téléphone. Si le cordon d’alimentation ou la che sont endommagés, débranchez l’appareil et contactez du personnel d’entretien24 C300 Quick Start Guide qualié.

• Montez l‘appareil uniquement à des hauteurs ne dépassant pas 2m.

• Cet appareil est destiné à une utilisation en intérieur uniquement! Ne l’installez pas au dehors!

• N’installez pas l’appareil dans des pièces très humides (par exemple, dans une salle de bain, une buanderie ou un sous-sol humide). N’immergez pas l’appareil dans l’eau et ne versez pas de liquides d’aucune sorte sur ou dans l’appareil.

• N’installez pas l’appareil dans un lieu présentant un risque d’explosion (un magasin de peinture par exemple). N’utilisez pas l’appareil si vous sentez une odeur de gaz ou d’autres émanations potentiellement explosives.

• N’utilisez pas l’appareil durant les orages, le choc d’un éclair sur les circuits électriques peut provoquer une électrocution.

• Conforme à SELV (Safety Extra Low Voltage) - TBTS (Très Basse Tension de Sécurité). Le niveau de sécurité des connexions d‘entré/sortie est conforme aux recommandations SELV/TBTS. Avertissement: Pour éviter les électrocutions, ne connectez pas les circuits de SELV / TBTS aux circuits sous tension du réseau téléphonique (TNV). Ne connectez le câble NET/Ethernet qu‘à un port LAN!

• Attention : An de maintenir la conformité avec la directive sur l‘exposition aux radiofréquences, le téléphone doit être installé et utilisé de manière à ce que les parties du corps de l‘utilisateur autres que les mains gardent une distance d‘au moins 20 cm par rapport à l‘appareil. Batterie Cet appareil utilise une batterie intégrée rechargeable Lithium-Ion. N‘utilisez aucun autre batterie ou un autre type de batterie pour ne pas courir un risque de fuite, d‘incendie, d‘explosion ou d‘autres situations dangereuses. Ne démontez, n‘altérez et ne court-circuitez jamais les batteries et ne les utilisez jamais dans un but pour lequel ils n‘ont pas été prévus. Chargement et déchargement Une batterie neuve n‘ore ses meilleures performances qu‘après deux ou trois cycles de chargement et de déchargement complets.

• La batterie peut être chargée et déchargée des centaines de fois mais nira par s‘épuiser. N‘utilisez que des accus approuvées par Snom Technology GmbH.

• Si il n‘est pas utilisé, un accu complètement chargé se décharge peu à peu. Si la batterie est complètement déchargée, il peut prendre quelques minutes avant que l‘indicateur de chargement s‘ache sur l‘écran.25 FRANÇAIS - informations importantes

• Il faut toujours utiliser la batterie dans le seul but qui a été prévu. Ne court-circuitez pas la batterie. La batterie et un appareil connecté peuvent être endommagés par la mise en court-circuit des bornes de la batterie. N‘utilisez pas une batterie défectueux ou un chargeur défectueux. L‘utilisation d‘une batterie défectueux peut la faire exploser!

• Ne placez pas et ne stockez pas la batterie, que ce soit à l‘intérieur ou à l‘extérieur du combiné, à proximité immédiate d‘une amme nue ou d‘autres sources de chaleur.

• Ne mettez jamais une batterie au feu - danger d‘explosion! Déclaration de précautions concernant la pile Évitez d’utiliser la pile dans les conditions suivantes :

• Températures extrêmes hautes ou basses auxquelles une batterie peut être soumise pendant son utilisation, son entreposage ou son transport;

• Une faible pression atmosphérique en haute altitude;

• L’abandon d’une pile dans un environnement où la température est extrêmement élevée, ce qui peut provoquer une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inammable;

• Une pression d’air extrêmement basse qui peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inammable.

• Le remplacement d’une pile par un type incorrect qui peut neutraliser une protection;

• L’élimination d’une pile dans le feu ou dans un four chaud, ou l’écrasement ou le découpage mécanique d’une pile, qui peut entraîner une explosion; Nettoyage Utilisez un tissu antistatique. N‘utilisez pas de l‘eau ou un produit de nettoyage liquide ou solide. Ils peuvent endommager l‘éléctronique ou les sufaces de l‘appareil. Conformité au standards Cet appareil est marqué CE et conforme à la Directive 2014/53/EU et aux standards de sécurité, de santé et environnementaux de tous les directives européennes applicables. La déclaration de conformité peut être télechargée de https://www.snom.com/conformity. L‘ouverture, la modication ou le remplacement sans autorisation de l‘appareil annule la garantie et peut également annuler la certication CE. En cas de mauvais fonctionnement, veuillez contacter le personnel d‘entretien agrée, votre revendeur ou bien Snom.26 C300 Quick Start Guide Caractéristiques techniques

• Gammes des fréquences

• Portée Bluetooth: jusq‘à 10 mètres

• Batterie: 2 x 3.6V 2600 mAh Li-Ion (intégrée), modèle ICR18650-2.6Ah-3.6V-1S1P

• Temps de conversation: 24 heurs

• Temps d‘attente: 5 jours (lorsque connecté à un appareil Bluetooth)

• Temps de charge: environ 8 heurs

• Puissance de sortie nominale du haut-parleur: 3W rms

• Réponse en fréquence du haut-parleur: 100 Hz - 20 kHz