C300 - Cassa bluetooth Snom - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Altoparlante Bluetooth
Marca	Snom
Modello	C300
Connessione wireless	Bluetooth V5.0, NFC
Portata Bluetooth	Fino a 10 metri
Connettori	USB 2.0 tipo A, USB 2.0 tipo C, jack audio da 3,5 mm
Batteria	Batteria agli ioni di litio integrata, 2 x 3,6 V 2600 mAh (modello ICR18650-2.6Ah-3.6V-1S1P)
Tempo di ricarica	Circa 8 ore
Tempo di conversazione	24 ore
Tempo di standby	5 giorni (quando connesso a un dispositivo Bluetooth)
Ingresso di ricarica (USB-C)	5 V, 1,3 A
Uscita di ricarica (USB-A)	5 V, 2 A max.
Potenza dell'altoparlante	3 W RMS
Risposta in frequenza	100 Hz – 20 kHz
Microfoni	6 microfoni con beamforming
Indicatori LED	LED di alimentazione bianco/rosso, 8 LED circolari (multicolore) per volume, batteria, chiamate, ecc.
Funzioni principali	Riproduzione audio Bluetooth, chiamate in vivavoce, conferenza, NFC per abbinamento rapido, funzione muto, regolazione del volume
Manutenzione e pulizia	Utilizzare un panno antistatico. Non utilizzare acqua né prodotti liquidi o solidi.
Riciclaggio	Conforme alle direttive RAEE (2012/19/UE) e batterie (2006/66/CE). Non smaltire con i rifiuti domestici.
Sicurezza	IEC 62368-1. Solo per uso interno. Distanza di sicurezza RF ≥ 20 cm.
Temperatura di utilizzo	Evitare temperature estreme (alte o basse).

Domande frequenti - C300 Snom

Come accendere e spegnere l'altoparlante Snom C300?

Per accendere, premere il tasto Power per 2-5 secondi. L'altoparlante emette una melodia di accensione. Per spegnere, tenere premuto il tasto Power per più di 5 secondi; una melodia di spegnimento suona.

Come caricare la batteria dello Snom C300?

Collegare un cavo USB-C all'altoparlante e a un adattatore di rete (non incluso) di almeno 5 V / 1,3 A. Il LED di alimentazione lampeggia in bianco durante la ricarica. Una ricarica completa richiede circa 8 ore.

Come abbinare l'altoparlante in Bluetooth?

Assicurarsi che l'altoparlante sia acceso. Premere il tasto Bluetooth per entrare in modalità abbinamento. Il LED circolare blu lampeggia rapidamente. Selezionare "Snom C300" nell'elenco Bluetooth del dispositivo. Per l'abbinamento NFC, avvicinare un dispositivo compatibile all'area NFC situata sulla parte superiore.

Cosa fare se l'altoparlante non si accende?

Verificare che la batteria sia carica. Collegare l'altoparlante alla rete tramite USB-C. Se il LED di alimentazione è rosso fisso, la batteria è troppo scarica per avviarsi; attendere alcuni minuti di ricarica. Se il problema persiste, eseguire un reset tenendo premuto il tasto Reset per 5 secondi, quindi premere due volte il tasto Volume -.

Come utilizzare la funzione vivavoce per le chiamate?

Durante una chiamata in arrivo, premere il tasto Call per rispondere. Per terminare una chiamata, premere di nuovo Call. Per disattivare l'audio del microfono, premere il tasto Mute. Il volume si regola con i tasti Volume + e Volume -.

Come ripristinare l'altoparlante alle impostazioni di fabbrica?

Tenere premuto il tasto Reset per 5 secondi, quindi rilasciare e premere rapidamente due volte il tasto Volume -. I LED 1, 3, 5, 7 lampeggiano per 3 secondi, quindi l'altoparlante si riavvia. Tutti gli abbinamenti e le impostazioni vengono cancellati.

Come interpretare i LED circolari?

Gli 8 LED circolari indicano diversi stati: in viola, mostrano il livello di carica della batteria (da 1 a 8 LED). In blu, mostrano il volume (da 1 a 8 LED). In bianco, indicano l'attività vocale (il LED corrispondente all'area in cui viene rilevata la voce si accende). In rosso fisso, i microfoni sono attivati. In rosso lampeggiante, batteria scarica. Consultare la tabella dei LED nel manuale per maggiori dettagli.

Posso utilizzare l'altoparlante Snom C300 con un cavo USB?

Sì, l'altoparlante può essere collegato a un computer tramite USB-C (per l'alimentazione e lo streaming audio) o tramite USB-A (per caricare altri dispositivi). Il LED USB verde indica che la connessione è pronta. Tuttavia, per la riproduzione audio, il Bluetooth rimane il metodo wireless principale.

Quali sono le precauzioni di sicurezza importanti?

Utilizzare l'altoparlante solo in ambienti interni. Non esporlo ad acqua, calore eccessivo o atmosfere esplosive. Mantenere una distanza di almeno 20 cm tra l'altoparlante e il corpo (esclusi le mani) per rispettare i limiti di esposizione RF. Non tentare di aprire il dispositivo; la batteria è integrata e non sostituibile dall'utente.

Come pulire l'altoparlante Snom C300?

Utilizzare un panno antistatico morbido e asciutto. Non utilizzare mai acqua, solventi o prodotti abrasivi, poiché potrebbero danneggiare l'elettronica o la superficie. Per le macchie ostinate, inumidire leggermente il panno con un po' di alcol isopropilico.

MANUALE UTENTE C300 Snom

Snom, i nomi dei prodotti Snom, ed i loghi Snom sono marchi registrati di proprietà di Snom Technology GmbH. Tutti gli altri nomi di prodotti e di imprese sono proprietà dei rispettivi proprietari.

Le specifiche tecniche del prodotto qui contenute possono essere variate senza previa notifica.

Snom Technology GmbH si riserva il diritto di rivedere e modificare il presente documento in qualsiasi momento senza alcun obbligo di notifica precedente o posteriore a tali cambiamenti.

Testi, immagini ed illustrazioni ed il loro ordine in questo documento sono soggetti a protezione del diritto d'autore ed altri diritti legali a livello mondiale. Il loro utilizzo, riproduzione e trasmissione a terzi senza il permesso scritto di Snom potrebbe dar luogo ad azioni legali, in sede penale e civile.

Sebbene sia stata prestata la massima attenzione nella stesura e presentazione delle informazioni in questo documento, i dati su cui si basa potrebbero già aver subito variazioni. Snom pertanto declina ogni responsabilità riguardo a tutte le garanzie di affidabilità, accuratezza, completezza ed attualità delle informazioni pubblicate, tranne nel caso di grossolana negligenza da parte di Snom o laddove per legge possa essere ritenuta responsabile.

Informazioni importanti

Pregasi leggere con attenzione le istruzioni inerenti la sicurezza, lo smaltimento e l'installazione del dispositivo prima del suo impiego. Tali informazioni vanno condivise con gli altri utenti. È altresì necessario conservare questo manuale, consegnandolo insieme al dispositivo qualora esso venga dato a terzi.

Le targhette si trovano nella parte inferiore e posteriore del prodotto.

Sicurezza

Seguite le istruzioni in questo manuale e tutta la documentazione relativa al dispositivo.

• Questo dispositivo è destinato all'uso professionale.
• Montare il dispositivo solo ad altezze non superiori a 2 m.
• Non posizionare il cavo di corrente del telefono dove può essere calpestato. Non posizionare il cavo di corrente del telefono dove può essere soggetto a pressione meccanica perché potrebbe danneggiare il cavo. Se il cavo o la spina si danneggiano, scollegare il telefono e contattare il

personale di assistenza qualificato.

• Questo apparecchio si può impiegare solo al chiuso! Non installare all'aperto!
• Non installare il dispositivo in ambienti con alta umidità (ad es., in bagno, lavanderia, seminterrati umidi). Non immergere il dispositivo in acqua e non versarvi liquidi sopra
• Non installare il dispositivo nei pressi di locali a rischio esplosione (colorifici, ad es.). Non utilizzare il dispositivo se sentite odore di gas o di altra esalazione potenzialmente esplosiva.
• Non utilizzare il dispositivo durante i temporali. Qualora un fulmine colpisca la rete elettrica, è passibile di scossa.
• Conforme al circuito SELV (bassissima tensione di sicurezza). Il nivello di scurezza dei circuiti in ingresso / uscita è conforme alle raccomandazioni SELV. Attenzione: Per evitare scosse elettriche non collegare i circuiti SELV a quelli della rete telefonica (TNV). Le porte LAN hanno circuiti SELV, le porte PSTN hanno circuiti TNV.
• Attenzione: Per mantenere la conformità alla linea guida per l'esposizione alle radiofrequenze, il telefono deve essere installato e utilizzato in modo che parti del corpo dell'utente diverse dalle mani mantengano una distanza di almeno 20 cm dal dispositivo.

Informazioni importanti sulla batteria

Questo prodotto utilizza una batterie integrata ricaricabili Lithium-Ion. Non utilizzate altri tipi di batteria in quanto potrebbero verificarsi perdite, fiamme, esplosioni o altre situazioni rischiose. Non separate, modificate o provocate il corto circuito delle batterie e

non utilizzatele per scopi diversi da quelli previsti.

Ricaricare, scaricare e conservare

Una nuova batteria raggiunge la piena prestazione solo dopo che è stata scaricata e ricaricata completamente per due o tre volte.

• La batteria può essere ricaricata e scaricata centinaia di volte ma alla fine il suo ciclo di vita si esaurisce. Utilizzare batterie conformi alla Snom Technology GmbH.
• Se non utilizzata per molto tempo, la batteria carica potrebbe scaricarsi da sola. Quando la batteria è completamente scarica, potrebbero volerci alcuni minuti prima che l'indicatore di carica compaia sul display.

• Utilizzare la batteria esclusivamente per l'uso previsto. Evitare il corto circuito delle batterie. Il corto circuito dei terminali potrebbe danneggiare la batteria e l'oggetto collegato. NON utilizzare batterie o caricatori danneggiati. L'utilizzo di una batteria danneggiata potrebbe provocare un'esplosione.

• Non posizionate o conservate le batterie, all'interno o all'esterno del telefono, nelle immediate vicinanze di fiamme libere o altre fonti di calore.

• Non smaltire le batterie nel fuoco o in un inceneritore. RISCHIO DI ESPLOSIONE!

Dichiarazione di prudenza sulla batteria

Evitare di utilizzare la batteria nelle seguenti condizioni:

• Temperature estremamente alte o basse a cui una batteria può essere soggetta durante l'uso, lo stoccaggio o il trasporto;

• Bassa pressione atmosferica ad alta quota;
  Far cadere una batteria in un ambiente a temperatura estremamente elevata, che potrebbe causare un'esplosione o una perdita di liquidi o gas infiammabili;
  Pressione dell'aria estremamente bassa che può causare esplosioni o perdite di liquidi o gas infiammabili.

• Sostituzione di una batteria con una di tipo errato che possa neutralizzare la protezione;

• Smaltimento di una batteria nel fuoco o in un forno caldo, o lo schiacciamento o il taglio meccanico di una batteria, che può causare un'esplosione;

Conformità

CE Il dispositivo è dotato di marcatura CE e risponde alla Direttiva 2014/53/EU e agli standard europei di salute, sicurezza ed ambientali. La dichiarazione di conformità può essere scaricata all'indirizzo https://www.snom.com/conformity.

Eventuali modifiche, cambiamenti e l'apertura non autorizzata del dispositivo invalidano la garanzia e potrebbero annullare la marcatura CE. In caso di malfunzionamenti, contattare il servizio di assistenza autorizzato, il rivenditore oppure Snom.

Dati tecnici

• Sicurezza: IEC 62368-1
• Connettività wireless: Bluetooth V5.0
• Banda di frequenze

- Bluetooth / BLE: 2402–2480 MHz

- NFC: 13.56 MHz

- Potenza di trasmissione

- Bluetooth: Classe 2

。 BLE: +4 dBm
- Portata bluetooth: fino a 10m

- NFC: passivo

• Connetore: USB 2.0, 1 x tipo A, 1 x tipo C; headset 3,5 mm
• Batteria: 2 x 3.6V 2600 mAh Li-Ion (integrata), modello ICR18650-2.6Ah-3.6V-1S1P
• Ingresso di ricarica

(USB-C): 5V 1,3A

• Uscita di carica (USB-A): 5V 2A max.
  • tempo di conversazione: 24 ore
• Tempo standby: 5 giorni (quando connesso al dispositivo Bluetooth
  • tempo di carica: circa 8 ore
• Audio

- Potenza di uscita nominale dell'altoparlante: 3W rms

• Risposta in frequenza dell'altoparlante: 100 Hz - 20 kHz
• Microfoni: 6 m microfoni con beamforming

Smaltimento

Dispositivo

Questo dispositivo è soggetto alla Direttiva Europea 2012/19/EC e non può essere smaltito con i rifiuti domestici.

Se non sapete come smaltire l'apparecchio una volta inutilizzabile, contattate il comune, la nettezza urbana locale, o il vostro rivenditore.

Batteria

La batteria è soggetto alla Direttiva Europea 2006/66/EC e non può essere buttato tra i normali rifiuti domestici. Non smaltire le batterie nel fuoco o in un inceneritore. RISCHIO DI ESPLOSIONE!

Se non sapete come smaltire la batteria una volta inutilizzabile, contattate il comune, la nettezza urbana locale, o il vostro rivenditore.

Per ulteriori informazioni consultare nostra pagina web, https://service.snom.com.com -> Conference solution.

ESPAÑOL