GXB1pro - Detector de gases Schabus - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Detector de gas para gas ciudad, gas natural y gases licuados
Marca	Schabus
Modelo	GXB1pro (GAS ALARM GX-B1pro)
Alimentación	230 V AC (+/-10%) / 50-60 Hz
Consumo eléctrico	Aproximadamente 3 W
Dimensiones (Al x An x Pr)	118 x 60 x 44 mm
Grado de protección	IP20
Presión acústica	90 dB a 10 cm
Humedad admisible	5 a 90 % HR (sin condensación)
Temperatura de funcionamiento	-10 °C a +50 °C
Vida útil	Aproximadamente 5 años
Gases detectados	Metano (gas ciudad/natural), propano, butano
Umbral de detección de metano	<5000 ppm (0,5 %)
Umbral de detección de propano/butano	<2000 ppm (0,2 %)
Tipo de alarma	Sonora y luminosa (LED rojo)
Botón de prueba	Sí, para probar alarma y LED
Instalación	Alta (15-30 cm del techo) para gases ligeros; baja (15-30 cm del suelo) para gases pesados
Garantía	Garantía legal contra defectos de material y calidad
Limpieza	Con un paño seco; no usar disolventes
Contenido del embalaje	1 detector GXB1pro, 1 manual de instrucciones
Certificaciones	Declaración de conformidad disponible en www.shop.elektrotechnik-schabus.de; WEEE 91394868

Preguntas frecuentes - GXB1pro Schabus

¿Cómo instalar el detector de gas GXB1pro?

La instalación debe ser realizada por un técnico cualificado. Para el gas ciudad y el gas natural (metano), fije el aparato a 15-30 cm por debajo del techo, a menos de 4 m del equipo de gas. Para los gases licuados (propano/butano), colóquelo a 15-30 cm por encima del suelo. No lo instale detrás de cortinas, cerca de puertas/ventanas o en zonas explosivas.

¿Qué hacer en caso de alarma de gas?

No desconecte el aparato. No encienda ningún aparato eléctrico. Apague cualquier llama. Abra inmediatamente puertas y ventanas para ventilar. Corte la llegada principal de gas. Si la alarma persiste, contacte con los servicios del proveedor de gas o los bomberos.

¿Cómo probar el detector GXB1pro?

Use el botón TEST para verificar el funcionamiento de los LED y la alarma sonora. Para una prueba funcional, puede usar un encendedor de butano: actívalo sin encenderlo cerca de la ranura de ventilación durante aproximadamente 30 segundos. La alarma debe activarse. Realice esta prueba una vez al mes.

¿Qué gases detecta el GXB1pro?

El GXB1pro detecta gas ciudad (metano), gas natural (metano) y gases licuados (propano y butano). No detecta monóxido de carbono (CO).

¿Cuál es la vida útil del sensor?

La vida útil del detector es de aproximadamente 5 años. Después de este período, se recomienda reemplazar el aparato.

¿Qué significa un LED amarillo encendido o parpadeante?

Un LED amarillo indica una falla del aparato. Desconecte y vuelva a conectar el detector. Si el problema persiste, contacte al servicio técnico de Schabus.

¿Dónde colocar el detector para el gas ciudad (metano)?

Como el metano es más ligero que el aire, instale el detector a 15-30 cm por debajo del techo, encima de una puerta o ventana, a menos de 4 m del equipo de gas.

¿Dónde colocar el detector para los gases licuados (propano/butano)?

Como estos gases son más pesados que el aire, coloque el detector a 15-30 cm por encima del suelo, a menos de 4 m del equipo de gas, lejos de corrientes de aire.

¿Cómo limpiar el detector GXB1pro?

Limpie regularmente el sensor quitando el polvo con un paño de lino seco. Para suciedad persistente, puede humedecer ligeramente el paño. Nunca use productos que contengan disolventes.

¿Qué hacer en caso de falsa alarma?

Los aerosoles (laca, desinfectante, alcohol) o el humo de tabaco espeso pueden provocar una falsa alarma. Ventile la habitación y si la alarma cesa, el detector funciona correctamente. De lo contrario, pruebe el aparato con el botón TEST.

MANUAL DE USUARIO GXB1pro Schabus

Instrucciones de uso

GAS ALARM GX-B1pro - N° de art. 300924 Gas ciudad, gas natural y gas licuado

¡MUCHAS GRACIAS POR SU CONFIANZA!

Para garantizar siempre un funcionamiento y una disposición de servicio óptimos, así como su seguridad personal, le solicitamos lo siguiente: Antes del montaje y de la primera puesta en funcionamiento, lea completamente estas instrucciones de uso y cumpla principalmente con las indicaciones de seguridad. Las instrucciones de uso son parte integrante del producto. Consérvelas para leerlas luego.

ARTÍCULOS INCLUIDOS

▶ 1 aparato de advertencia: GAS ALARM GX-B1pro
▶ 1 manual de instrucciones de uso

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Generalidades

• Antes de montar el aparato o de ponerlo en funcionamiento, lea atentamente las instrucciones de uso.
• El montaje deberá ser realizado por un especialista calificado.
• El material de embalaje no es un juguete. Manténgalo lejos de los niños.
• No abra el aparato, éste no contiene ninguna pieza que deba ser mantenida por usted.

Condiciones ambientales

Las normas utilizadas para la evaluación del producto establecen valores límite para la utilización en espacios habitables, áreas comerciales y habitables así como en empresas pequeñas, por lo que la utilización del producto está prevista para este entorno de funcionamiento:

• Edificios de uso residencial/ superficies habitables como casas, pisos, habitaciones, etc., superficies comerciales como tiendas, grandes mercados, etc.
• Espacios de empresas pequeñas como talleres, centros de servicios, etc.
• Todos los lugares de utilización están identificados por estar conectados a la red pública de baja tensión.

USO CONFORME A LAS DISPOSICIONES

La GAS ALARM GX-B1pro es un detector de gas ciudad, natural y licuado que advierte ya si se produce una concentración de gas muy por debajo del valor que puede suponer peligro de muerte. Por ello y conforme a su finalidad, la configuración de este sistema de vigilancia es muy sensible (véase tabla de DATOS TÉCNICOS). La señal de advertencia es tanto acústica como óptica. El aparato es apto para su uso normal en el hogar y no puede utilizarse en áreas con riesgo de explosión.

No está permitido utilizar el aparato para usos diferentes a los descritos anteriormente.

DATOS TÉCNICOS

Tensión: 230 (+/-10%) V AC / 50-60 Hz

Tipo de protección: IP 20

Presión acústica del avisador: 90 dB (distancia: 10 cm)

Humedad del aire (entorno): 5–90 % RH (no condensable)

Límite de temperatura: -10 °C / +50 °C

Durabilidad: approx. 5 años

Medidas externas (AxAxP): 118x60x44 mm

Ficha técnica – diagrama de sensor
Tipo de gas Concentración mínima
CO No se acciona
Metano <5000 ppm (0,5%)
Propano (isobutano) <2000 ppm (0,2%)
Etanol (acetona) <5000 ppm (0,5%)

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

La GAS ALARM GX-B1pro únicamente puede instalarse en espacios interiores secos. Para que quede garantizada la perfecta función del aparato, debe colocarse de forma correcta dependiendo del tipo de gas.

¡Tenga en cuenta la altura especificada de montaje del aperato!

¡Por favor, para su propia seguridad, solicite a su empresa proveedora de gas información sobre el tipo de gas y sus características!

Colocación del aparato en caso de gas ciudad y gas natural (metano CH4):

Enchufe el aparato de advertencia a una altura de 15-30 cm por debajo del techo de la estancia y de forma que la distancia al aparato de gas no sea superior a 4 m. Tenga en cuenta: El aparato de advertencia debe colocarse de forma que se encuentre por encima de la apertura de puerta o ventana más alta de la estancia. El gas ciudad y el gas natural (meta-no) son más ligeros que el aire y, por ello, siempre tienen tendencia a subir.

Colocación del aparato en caso de gas licuado (propano C3H8 / butano C4H10):

Enchufe el aparato de advertencia a una altura de 15-30 cm por encima del suelo de la estancia y de forma que la distancia al aparato de gas no sea superior a 4 m. El gas licuado es más pesado que el aire y baja al suelo. Allí se extiende de forma similar al agua, sólo que en forma de gas y busca siempre el lugar más bajo.

No está permitido el funcionamiento del aparato de advertencia en los siguientes lugares:

• Lugares que pudieran impedir el accionamiento de la alarma en caso de escape de gas (por ejemplo, detrás de cortinas o dentro de armarios)
• Directamente junto a una cocina o por encima de un lavabo
• Al lado de puertas, ventanas, ventiladores, instalaciones de aire acondicionado, etc.
• En áreas en las que, por polvo o suciedad, el sensor no pueda estar operativo
• En lugares con riesgo de explosión

INSTALACIÓN

El GAS ALARM GX-B1pro simplemente se conecta a un enchufe de 230V / 50Hz. El indicador LED (Función) se ilumina en cada color, se puede escuchar un tono de alarma breve. El sensor del sistema de monitoreo necesita un tiempo de calentamiento de 3-5 minutos para alcanzar la funcionalidad, durante este tiempo el LED verde parpadea. El LED (Operar) se ilumina en verde y el GAS ALARM GX-B1pro está listo para funcionar.

Botón de PRUEBA

En caso de alarma, el tono de alarma se silencia con el botón TEST, el LED rojo continúa parpadeando hasta que ya no se detecta gas.

En el modo de monitoreo, pruebe la función de los LED y la alarma acústica con el botón TEST.

CULPA

Si se detecta una falla, el LED (error) se ilumina o parpadea en amarillo. Desenchufe y vuelva a enchufar el dispositivo o póngase en contacto con la ingeniería eléctrica de Schabus.

ALARMA

Cuando el sensor detecta una mayor concentración de gas durante más de 30 segundos, el aparato activa una alarma y el LED (Alarm) parpadea en rojo.

COMPORTAMIENTO EN CASO DE ALARMA (o si usted percibe olor a gas)

• No desenchufe el aparato de advertencia
• No ponga en funcionamiento otros aparatos eléctricos
• No encienda luces descubiertas y apague las llamas libres
• Abra puertas y ventanas y ventile bien la estancia
  • Corte la alimentación principal de gas e intente subsanar la causa del escape de gas
• Si la alarma persiste/se repite, póngase en contacto con su proveedor de gas o su técnico

FALSA ALARMA

El sensor sensible del sistema puede reaccionar también con otros medios gaseiformes. El uso de aerosoles (el gas de sprays para el cabello, desinfección, etc.), el humo espeso de tabaco (por ejemplo, durante una partida de cartas de fumadores) y los vapores formados al cocinar pueden provocar una falsa alarma.

TEST DE FUNCIÓN

La función del aparato de advertencia puede comprobarse fácilmente con un mechero. Si se deja salir una cantidad de gas (aprox. 30 secondi) junto a la ranura inferior de ventilación de la carcasa sin encender el mechero, se activará una alarma y el LED (Function/función) se iluminará en color rojo. Desconecte el aparato brevemente de la red y arranque de nuevo el periodo de calentamiento.

¡Para su seguridad le recomendamos que realice este test una vez al mes! Limpie periódicamente el sensor, soplando el polvo para alejarlo del aparato.

La fecha (mes/año) para la próxima comprobación de sensor es en el sensor. Por favor envíenos el GASALARM a las pruebas de fábrica.

Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG no se hace responsable de daños y/o pérdidas de cualquier tipo, como p. ej. daños individuales o colaterales, que se produzcan si el avisador de gas no emite una señal de alarma aunque exista una mayor concentración de gas.

LIMPIEZA Y CUIDADO

Evite la influencia de la humedad (salpicaduras de agua, agua de lluvia), del polvo o de la radiación directa del sol sobre el aparato. Límpielo únicamente con un paño seco. Si el aparato está muy sucio, el paño podrá humedecerse ligeramente. No utilice detergentes con disolventes.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Puede ver la declaración de conformidad en nuestro internetshop: www.shop.elektrotechnik-schabus.de

GARANTÍA

Su producto electrónico de Elektrotechnik Schabus tiene una garantía legal por defectos de material y fallos de calidad a partir de la fecha de compra. Elektrotechnik Schabus reparará o reemplazara su aparato gratuitamente bajo las siguientes condiciones:

• En caso de garantía legal, el aparato deberá enviarse con los siguientes documentos: descripción del fallo, justificante de compra así como su dirección personal y su dirección de envío (nombre, número de teléfono, calle, número, código postal, población y país).
• Los aparatos que se remitan a Elektrotechnik Schabus deberán estar suficientemente embalados. Elektrotechnik Schabus no se hará responsable de pérdidas o daños sucedidos durante el envío.
• El aparato deberá utilizarse según las instrucciones de uso. Elektrotechnik Schabus no se hará responsable de daños provocados por accidente, mal uso, modificación o negligencia.
• Elektrotechnik Schabus no se hará responsable de pérdidas, daños o gastos de cualquier tipo resultantes de la utilización de los aparatos o los accesorios.
• La garantía no menoscaba sus derechos legales como consumidor.

DEVOLUCIÓN

En caso de defectos en el aparato, le ofrecemos la posibilidad de ponerse en contacto con Elektrotechnik Schabus por:

Teléfono +49 (0) 80 36 / 67 49 79 - 0

Fax [phone] / 67 49 79 - 79

Email [e-mail]

INFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL

Para la fabricación del producto que usted ha adquirido ha sido necesario elaborar y utilizar materias primas naturales. Puede contener sustancias peligrosas para la salud y el medioambiente. Para evitar la propagación de estas sustancias en su entorno y para ahorrar recursos naturales, le rogamos que utilice los sistemas correspondientes de recogida. Gracias a estos sistemas, una vez concluida la vida útil de su producto, los materiales

podrán volver a utilizarse de forma respetuosa con el medioambiente.

(WEEE: 91394868)

El símbolo de papelera tachado en el producto

le recuerda la utilización de estos sistemas.

Si precisa información adicional sobre sistemas de recogida y reciclaje, diríjase a la oficina de asesoramiento de residuos de su ciudad. También puede dirigirse a nosotros, que le proporcionaremos información adicional sobre la compatibilidad medioambiental de nuestros productos.