ELVOX 13T50 - Intercomunicador Vimar - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato ELVOX 13T50 Vimar en formato PDF.
| Tipo de producto | Unidad electrónica para interfono audio |
| Marca | Vimar |
| Modelo | ELVOX 13T50 |
| Uso | Interfono audio para edificio residencial |
| Alimentación | 12 V CC |
| Consumo | Aproximadamente 1 W |
| Dimensiones (L × A × P) | 100 × 250 × 30 mm |
| Peso | 150 g |
| Funciones principales | Llamada, comunicación bidireccional, control de cerradura electrónica, autoencendido, programación configurable |
| Programación | Mediante teclado integrado (6 botones + RST y PRG) con contraseña |
| Tiempo de respuesta ajustable | 1 a 255 s (por defecto 30 s) |
| Tiempo de conversación ajustable | 10 a 2550 s (por defecto 120 s) |
| Tiempo de autoencendido ajustable | 1 a 255 s (por defecto 10 s) |
| Tiempo de cerradura ajustable | 0 a 255 s (por defecto 1 s) |
| Número de botones | 8 (6 de programación + RST y PRG) |
| Indicadores luminosos | 6 LED verdes |
| Tipo de montaje | Empotrado (placa de calle) |
| Grado de protección | IP54 (estimado) |
| Material de la caja | Plástico ABS |
| Temperatura de funcionamiento | -10 °C a +50 °C |
| Conformidad | CE |
| Mantenimiento | Limpiar con un paño seco y suave. No usar productos abrasivos. |
| Seguridad | Desconectar la alimentación antes de cualquier intervención. Instalación por un profesional calificado. |
| Piezas de repuesto | Disponibles a través del servicio postventa de Vimar. |
| Reparabilidad | Reparación solo por un profesional calificado. |
Preguntas frecuentes - ELVOX 13T50 Vimar
Preguntas de los usuarios sobre ELVOX 13T50 Vimar
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Intercomunicador en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones ELVOX 13T50 - Vimar y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. ELVOX 13T50 de la marca Vimar.
MANUAL DE USUARIO ELVOX 13T50 Vimar
Configuración manual de parámetros de la unidad electrónica
Después de alimentar las placas y asociar el código ID a las mismas, proceda como se indica a continuación. Este procedimiento es válido para todas las placas, tanto Master como Slave.
Durante la programación, la placa se encuentra en estado ocupado y no puede utilizarse para el funcionamiento normal de la instalación. En la unidad electrónica hay un total de 8 pulsadores y 6 leds verdes.
Para la programación se utilizan los 6 pulsadores de abajo (pulsadores serigrafiados) y los 4 leds verdes al lado de los mismos, que sirven para indicar la variación de los parámetros básicos. Por comodidad los 4 leds verdes se denominan DL3, DL4, DL5, DL6 (véase la figura 5). Durante la fase de programación, los 6 pulsadores adquieren el siguiente significado:
PREC. PREV = volver a la secuencia anterior
SUCC. NEXT = ir a la secuencia siguiente
OK = para pasar del menú de secuencia a Editar parámetro
START SI/YES = función que depende del tipo de parámetro
STOP NO = función que depende del tipo de parámetro
FINE END = sirve para salir de Editar parámetro o para salir de la programación (depende si se está en Editar parámetro o en la fase "secuencia").
Procedimiento de configuración de parámetros de la unidad electrónica con el teclado:
- Pulse y suelte el pulsador RST (Reset). En caso de unidad electrónica configurada como MASTER, espere que los leds rojos dejen de parpadear.
- Pulse PRG y, manteniéndolo pulsado, apriete también el pulsador arriba a la derecha y mantenga pulsadas las dos teclas.
- Al cabo de 2 segundos, la unidad electrónica emite un tono agudo.
- Introduzca la contraseña, pulsando en secuencia los pulsadores 6-5-4-3-2-1 (Por defecto).
Si la contraseña es correcta, se apagan los leds de iluminación, de lo contrario la unidad electrónica emite un tono bajo que indica la salida de la fase de programación.
- Para cambiar el valor de los parámetros, utilice los 6 pulsadores serigrafiados. Los leds de iluminación indican la función actual, los pulsadores PREC. PREV y SUCC. NEXT sirven para seleccionar el parámetro, el pulsador OK para entrar en la fase de edición del parámetro, el pulsador FINE END para salir de la fase de edición del parámetro.
La salida de la fase de edición se produce también al superar el tiempo máximo (30 segundos) indicado por la emisión de un tono bajo. Al tiempo máximo se le añaden 30 segundos cada vez que se pulsa un pulsador.
Para salir en cualquier momento de las fases de programación, pulse FINE END.
text_image
EDV6X 4 START SI / YES 5 STOP NO 6 FINE END 1 PREC. PREV 2 SUCC. NEXT 3 OK DL3 DL4 DL5 DL6fig. 5
Parámetros
La configuración estándar se puede modificar con los pulsadores presentes en la unidad electrónica (configuración "básica") o con el programador Art. 950C o conla interfaz Art. 692I/U conectada a un PC en el que esté instalado el software SaveProg (para la configuración "avanzada"). Se indican a continuación los dos tipos de configuración.
Parámetros para configuración básica:
Parámetro Valor por defecto
- ID placa (Master)
- Reset EEPROM
- Pulsadores individuales/dobles Una fila
- Tiempo de respuesta 30 segundos
- Tiempo de conversación 120 segundos
- Tiempo de autoencendido 10 segundos
- Tiempo de cerradura 1 segundo
- Tiempo F1 1 segundo
- Tiempo F2 1 segundo
- Repetición del timbre de placa Habilitada
- Bloqueo de cerradura Desactivado
- Ciclos de timbre monitor/portero autom. 2
- Desactivación búsqueda placas SLAVE Desactivado
- Bus horizontal NO
- Reasignación de pulsadores Hardware
- Ver paquetes
- Cerraduras comunes
Activado
Ninguna asociación
Parámetros para configuración básica y avanzada con Art. 950C o software para PC SaveProg:
Parámetro Valor por defecto
| - | Idioma mensaje | Local |
| - | ID placa | (Master) |
| - | Montaje | Vertical |
| - | ID primera tecla | 1 |
| - | Reasignación de pulsadores | Hardware |
| - | Pulsadores individuales/dobles | Una fila |
| - | Contraseña programaciones | 654321 |
| - | Tiempo de respuesta | 30 segundos |
| - | Tiempo de conversación | 120 segundos |
| - | Tiempo de autoencendido | 10 segundos |
| - | Tiempo de cerradura | 1 segundo |
| - | Tiempo F1 | 1 segundo |
| - | Tiempo F2 | 1 segundo |
| - | Bloqueo de cerradura | No |
| - | Activaciones | Ninguna asociación |
| - | Repetición del timbre de placa | Sí |
| - | Ciclos de timbre monitor/portero autom. | 2 |
| - | Pulsador centralita | Ninguna asociación |
| - | Pulsador llamada audio | Ninguna asociación |
| - | Cerraduras comunes | Ninguna asociación |
| - | F1 común | Ninguna asociación |
| - | F2 común | Ninguna asociación |
| - | Desactivación búsqueda placas SLAVE | Sí (desactivado) |
| - | Desactivación de autoencendido | No |
| - | Secuencia de autoencendido | Ninguna asociación |
13F3, 13F3.B - 13F5, 13F5.B
flowchart
graph TD
A["SECUENCIA"] --> B["SUCC. NEXT"]
B --> C{DL3DL4}
B --> D{DL5DL6}
C --> E{OK}
D --> F{FINE END}
E --> G["PULSADORES INDIVIDUALES/DOBLES"]
F --> H{OK}
G --> I{TIEMPO DE RESPUESTA}
H --> J{OK}
I --> K{TIEMPO DE CONVERSACIÓN}
J --> L{OK}
K --> M{TIEMPO DE AUTOENCENDIDO}
L --> N{OK}
M --> O{TIEMPO DE ACTIVACIÓN CERRADURA}
N --> P{OK}
O --> Q{TIEMPO F1}
P --> R{OK}
Q --> S["TIMEF END"]
R --> T["TIMEF END"]
S --> U["TIMEF END"]
T --> V["TIMEF END"]
U --> W["TIMEF END"]
V --> X["TIMEF END"]
W --> Y["TIMEF END"]
X --> Z["TIMEF END"]
Y --> AA["TIMEF END"]
Z --> AB["TIMEF END"]
AA --> AC["TIMEF END"]
AB --> AD["TIMEF END"]
AC --> AE["TIMEF END"]
AD --> AF["TIMEF END"]
AE --> AG["TIMEF END"]
AF --> AH["TIMEF END"]
AG --> AI["TIMEF END"]
AH --> AJ["TIMEF END"]
- RESET EEPROM
Restablece los valores por defecto de los parámetros.
En Editar parámetro, los leds de señalización ESPERAR-OCUPADO empiezan a parpadear 8 veces y la placa emite un tono alto y continuo. Durante el parpadeo, pulse en secuencia los pulsadores PREC. PREV, OK, STOP NO para iniciar el borrado de la EEPROM. Durante el borrado los leds rojos parpadean rápidamente. Una vez finalizada la fase de reset, la unidad electrónica sale de la programación y se inicializa el microprocesador.
- PULSADORES INDIVIDUALES/DOBLES
Configuración para habilitar los pulsadores en una o dos filas de 4 u 8 teclas.
En Editar parámetro, pulse START SI/YES para pulsadores en una fila o bien STOP NO para pulsadores en dos filas.
Pulse FINE para seguir con otros parámetros.
- TIEMPO DE RESPUESTA
Es el tiempo en segundos durante el cual la placa se queda en espera, empezando por el momento en que se termina la llamada hasta que se contesta desde el aparato interno. Si no se contesta a la llamada en el plazo de tiempo previsto para la respuesta, la placa desconecta el portero automático/videoportero. En cambio, si se contesta antes de que transcurra el tiempo, la placa comienza a contar el tiempo de conversación. Valor por defecto = 30 segundos, valor mínimo 1 segundo, valor máximo 255 segundos.
En Editar parámetro, ponga en marcha el conteo del tiempo a memorizar mediante el pulsador START SI/YES. Para finalizar el conteo, pulse STOP NO. Durante el conteo los leds parpadean permitiendo conocer el tiempo transcurrido: 1 parpadeo = 1 segundo (ej. 10 parpadeos = 10 segundos). Pulse FINE para seguir con otros parámetros.
- TIEMPO DE CONVERSACIÓN
Es el tiempo en segundos que la placa controla desde el momento en que se contesta a la comunicación, después de la llamada.
Valor por defecto = 12 (120 segundos), valor mínimo 10 segundos, valor máximo 2550 segundos.
En Editar parámetro, ponga en marcha el conteo del tiempo a memorizar mediante el pulsador START SI/YES. Para finalizar el conteo, pulse STOP NO. Durante el conteo los leds parpadean permitiendo conocer el tiempo transcurrido: 1 parpadeo = 10 segundo (ej. 10 parpadeos = 100 segundos).
Pulse FINE para seguir con otros parámetros.
- TIEMPO DE AUTOENCENDIDO
Es el tiempo en segundos en que la unidad electrónica se queda conectada con un aparato interno desde el momento de la activación con la función autoencendido. Valor por defecto = 10 segundos, valor mínimo 1 segundo, valor máximo 255 segundos.
En Editar parámetro, ponga en marcha el conteo del tiempo a memorizar mediante el pulsador START SI/YES. Para finalizar el conteo, pulse STOP NO. Durante el conteo los leds parpadean permitiendo conocer el tiempo transcurrido: 1 parpadeo = 1 segundo (ej. 10 parpadeos = 10 segundos).
Pulse FINE para seguir con otros parámetros.
- TIEMPO DE ACTIVACIÓN DE LA CERRADURA
Es el tiempo de activación de la cerradura conectada entre los bornes S+ / S- y +12 V / SR.
En Editar parámetro, ponga en marcha el conteo del tiempo a memorizar mediante el pulsador START SI/YES. Para finalizar el conteo, pulse STOP NO. Durante el conteo los leds parpadean permitiendo conocer el tiempo transcurrido: 1 parpadeo = 1 segundo (ej. 10 parpadeos = 10 segundos).
Pulse FINE para seguir con otros parámetros.
Si se desea poner a cero el tiempo (0 segundos) pulse STOP NO en lugar de START SI/YES. NOTA: 0 segundos corresponde a la desactivación de la cerradura para todos los usuarios.
- TIEMPO F1
Es el tiempo de activación del dispositivo conectado entre los bornes +12 V / F1.
Valor por defecto = 1 segundo, valor mínimo 0.5 segundos, valor máximo 255 segundos.
En Editar parámetro, ponga en marcha el conteo del tiempo a memorizar mediante el pulsador START SI/YES. Para finalizar el conteo, pulse STOP NO. Durante el conteo los leds parpadean permitiendo conocer el tiempo transcurrido: 1 parpadeo = 1 segundo (ej. 10 parpadeos = 10 segundos).
Pulse FINE para seguir con otros parámetros.
Si se desea poner a cero el tiempo (0,5 segundos) pulse STOP NO en lugar de START SI/YES.
- TIEMPO F2
Es el tiempo de activación del dispositivo conectado entre los bornes +12 V / F2.
Valor por defecto = 1 segundo, valor mínimo 0,5 segundos, valor máximo 255 segundos.
(Consulte tiempo F1)
- REPETICIÓN DEL TIMBRE EN LA PLACA
Habilita la unidad electrónica para la emisión de un sonido desde la unidad electrónica desde la cual se está realizando la llamada (feedback de envío). Valor por defecto = habilitado
- En Editar parámetro, pulse START SI/YES para activar o STOP NO para desactivar la función.
Pulse FINE para seguir con otros parámetros.
- BLOQUEO DE CERRADURA PLACA
La activación del bloqueo de la cerradura permite accionar la cerradura solo cuando la placa está en estado de llamada, conversación o autoencendido. Valor por defecto = bloqueo desactivado
- En Editar parámetro, pulse START SI/YES para activar o STOP NO para desactivar la función.
Pulse FINE para seguir con otros parámetros.
13F3, 13F3.B - 13F5, 13F5.B
flowchart
graph TD
A["DEL3DL4 DL5DL6"] --> B{OK}
B --> C["REPETICIÓN DEL TIMBRE DE LA PLACA"]
A --> D{FINE END}
D --> E["BLOQUEO DE LA CERRADURA"]
A --> F{OK}
F --> G["CICLOS DE TIMBRE PORT. AUT./VIDEOPORTERO"]
A --> H{FINE END}
H --> I["BÚSQUEDA PLACA SLAVE"]
A --> J{OK}
J --> K["BUS HORIZONTAL"]
A --> L{FINE END}
L --> M["REASIGNACIÓN DEL PULSADOR"]
A --> N{OK}
N --> O["VER PAQUETES"]
A --> P{FINE END}
P --> Q["CERRADURAS COMUNES"]
A --> R{OK}
R --> S["FIN DE SECUENCIA"]
A --> T{PREC PREV SUCC. NEXT}
T --> U{OK}
U --> V["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> W{FINE END}
W --> X["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> Y{OK}
Y --> Z["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> AA{FINE END}
AA --> AB["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> AC{OK}
AC --> AD["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> AE{FINE END}
AE --> AF["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> AG{OK}
AG --> AH["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> AI{FINE END}
AI --> AJ["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> AK{OK}
AK --> AL["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> AM{FINE END}
AM --> AN["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> AO{OK}
AO --> AP["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> AQ{FINE END}
AQ --> AR["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> AS["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> AT["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> AU{OK}
AU --> AV["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> AW{FINE END}
AW --> AX["CREP PREV SUCC. NEXT"]
T --> AY{OK}
AY --> AZ["CREP PREV SUCC. NEXT"]
- CICLOS DE TIMBRE
Es el número de repeticiones del timbre del aparato interno, cuando se produce una llamada desde la unidad electrónica.
Valor por defecto = 2 veces, valor mínimo 1, valor máximo 20.
- En Editar parámetro, pulse START SI/YES para poner en marcha el conteo de los ciclos. Para finalizar el conteo, pulse STOP NO. Durante el conteo los leds parpadean permitiendo conocer el número de ciclos. A cada parpadeo le corresponde 1 ciclo.
Pulse FINE para seguir con otros parámetros.
- BÚSQUEDA PLACA SLAVE
Este parámetro permite a la unidad electrónica MASTER deshabilitar la consulta para saber si hay unidades electrónicas SLAVE, al encender o después de un RESET de la instalación (también se puede configurar para el montaje del bus horizontal).
Valor por defecto = desactivado
- En Editar parámetro, pulse la tecla START SI/YES para desactivar o STOP NO para reactivar la búsqueda. Pulse FINE para seguir con otros parámetros.
- BUS HORIZONTAL
Este parámetro permite seleccionar el tipo de funcionamiento de la unidad electrónica cuando se utiliza en partes de la instalación con Bus vertical o Bus horizontal.
Valor por defecto = NO (BUS vertical)
- En Editar parámetro, pulse la tecla START SI/YES para activar o STOP NO para desactivar la función. Pulse FINE para seguir con otros parámetros.
Hay otros parámetros que no se pueden modificar con la configuración básica. Haga referencia a la programación con 950C o, mejor aún, con software SaveProg.
En el modo Horizontal los aparatos internos no se pueden configurar con el programador 950C conectado a la placa, sino solo a través de SaveProg.
Después de cambiar el modo Horizontal/Vertical, es obligatorio realizar el RESET EEPROM y pulsar la tecla de Reset RST.
Nota: la placa en bus horizontal controla para autoencendidos, cerraduras comunes, F1 - F2 comunes, desde el primer ID 1 hasta el último ID 1000, los primeros 5 routers. En caso de ampliación del número de routers, consulte SaveProg.
- REASIGNACIÓN DEL PULSADOR
Permite utilizar un pulsador para llamar a un portero automático/videoportero al que ya estaba asignado un código distinto.
Valor por defecto = todos los pulsadores están asociados a su código físico
- En Editar parámetro pulse START SI/YES para poner en marcha la reasignación.
Después de pulsar START SI/YES, pulse el pulsador de llamada de la placa que se desea volver a asignar. La placa envía entonces un aviso general a todos los aparatos internos en estado de reposo (no en conversación).
Desde el momento en que se pulsa la tecla de llamada, el instalador dispone de un plazo de 30 s para pulsar el abrepuertas del aparato interno que se desea asociar. Una vez finalizada la operación o transcurrido el tiempo, la unidad electrónica emite un tono bajo. Pulse OK para volver a asignar otros pulsadores o bien FINE para seguir con otros parámetros. Para restablecer la asignación por defecto (valor Hardware) de un pulsador, pulse STOP NO y el pulsador deseado.
- VER PAQUETES
Este parámetro permite desactivar la visualización de datos con el software SaveProg.
- En Editar parámetro, pulse la tecla START SI/YES para activar o STOP NO para desactivar la función. Pulse FINE para seguir con otros parámetros.
- CERRADURAS COMUNES
En un aparato externo, un parámetro permite configurar la apertura de la cerradura junto con uno o varios aparatos externos.
Valor predeterminado = Ninguna asociación.
Nota: la función está disponible a partir de la versión firmware 8.45 (también después de una actualización).
Configuración de cerraduras comunes
Operación previa: Desde el aparato externo de donde se desea compartir la apertura de la cerradura, realice una llamada hacia cualquier aparato interno instalado en el mismo bus, donde está colocado el aparato externo interesado por la programación.
Desde el aparato interno pulse el abrepuertas (el comando de activación de la cerradura se envía a la placa que llama y el sistema registra la placa a compartir).
Estando en Editar parámetro siga estos pasos:
- Pulse START SI/YES del aparato externo (los 4 LEDs parpadean lentamente);
- Pulse el abrepuertas del aparato interno al que se ha llamado anteriormente.
- La asociación de las dos cerraduras se indica con el tono de confirmación.
- Pulse FIN, para confirmar y salir. Si so se pulsa FIN, el aparato externo finaliza el procedimiento tras un tiempo de espera de 3 minutos.
Nota: Como alternativa, es posible salir del procedimiento en todo momento, pulsando STOP / NO. También en este caso, se emite un tono de confirmación.
Notas:
- El procedimiento de asociación de la cerradura al aparato externo descrito previamente se puede repetir en hasta 8 aparatos externos. Una vez alcanzado dicho límite, si se intenta realizar otra asociación, un tono indica el error. Sin embargo, es posible eliminar las programaciones como se indica a continuación.
- El procedimiento tiene efecto en todos los aparatos internos y no solo en el utilizado en la definición de la asociación, e incluye también posibles centralitas de conserjería (por un total de 204 dispositivos). Si la placa está montada en bus horizontal, el procedimiento es efectivo en todos los aparatos internos de la ventana (primer ID - último ID) controlados por la misma placa.
- El aparato externo no sale de la configuración y no pasa al estado de ocupado si mientras tanto el bus está llevando a cabo una comunicación prioritaria para el propio aparato externo; el LED rojo indica que el bus no está disponible y la configuración continúa.
Eliminación de las configuraciones de cerraduras comunes
En Editar parámetro pulse STOP / NO para borrar el contenido de la tabla de cerraduras comunes del aparato externo. La operación se confirma con el tono correspondiente.
