253600 - Accesorio de fijación SILVERLINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Mosquetón de rosca con anillo de bloqueo manual
Modelo	253600
Marca	Silverline
Material	Acero 35CrMo
Resistencia máxima	25 kN
Normas aplicables	EN 362:2004/B (Conectores), EN 795 (Puntos de anclaje), 2016/425/UE
Dimensiones (L x A x H)	110 x 60 x 18 mm
Apertura máxima del dedo	19 mm
Peso neto	0,17 kg
Rango de temperatura	-40°C a +80°C
Dispositivo de seguridad	Cierre automático con anillo de bloqueo manual (clase B)
Uso previsto	Conector de anclaje para sistemas anticaídas, posicionamiento en el trabajo, sujeción, rescate, evacuación
Vida útil máxima	5 años a partir del primer uso
Almacenamiento máximo	5 años en el embalaje original
Inspección	Antes de cada uso: visual y táctil; inspección detallada al menos una vez al año
Limpieza	Paño suave ligeramente engrasado o agua caliente con detergente suave pH neutro, secado natural
Lubricación	Ocasional, pequeña cantidad de lubricante en aerosol sobre el mecanismo del dedo
Reparabilidad	No se autoriza ninguna reparación o modificación; desecho inmediato en caso de daño
Garantía	De por vida, con registro en línea dentro de los 30 días posteriores a la compra

Preguntas frecuentes - 253600 SILVERLINE

¿Cómo usar correctamente el mosquetón Silverline 253600?

El mosquetón debe ser utilizado únicamente por personas competentes y capacitadas. Para abrirlo, gire el anillo de bloqueo en sentido contrario a las agujas del reloj y empuje el dedo hacia adentro. Para cerrarlo, suelte el dedo, luego gire el anillo completamente en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede bloqueado. Asegúrese de que el dedo esté completamente cerrado y bloqueado antes de cada uso. No lo use nunca si el mecanismo está defectuoso.

¿Cuál es la resistencia máxima de este mosquetón?

La resistencia máxima es de 25 kN. Nunca exceda esta carga. El producto está diseñado para detener una caída una sola vez; después de una caída, debe ser puesto fuera de servicio.

¿Cómo verificar que el bloqueo es correcto?

Después de cerrar el mosquetón, gire el anillo de bloqueo completamente en el sentido de las agujas del reloj. El dedo no debe poder abrirse bajo presión. Realice esta verificación antes de cada uso.

¿Con qué frecuencia debo inspeccionar el mosquetón?

Se debe realizar una inspección visual y táctil antes de cada uso. Una inspección detallada debe ser realizada al menos una vez al año por una persona competente. En caso de uso intensivo, aumente la frecuencia.

¿Cómo limpiar y mantener el mosquetón?

Limpie con un paño suave ligeramente engrasado. Si es necesario, use agua caliente con un detergente suave de pH neutro (pH 7). Seque cuidadosamente y lubrique ocasionalmente el mecanismo con un lubricante en aerosol. Nunca use productos abrasivos, ácidos o solventes.

¿Cuándo debo reemplazar o poner fuera de servicio el mosquetón?

Póngalo fuera de servicio inmediatamente si: ha detenido una caída, presenta daños (grietas, deformaciones, corrosión), sus marcas son ilegibles, supera su vida útil (5 años), o si su historial de mantenimiento es desconocido. Destrúyalo para evitar su reutilización.

¿Este mosquetón es compatible con otros equipos Silverline?

Sí, es compatible con arneses, eslingas, absorbedores de energía y otros equipos Silverline diseñados para sistemas anticaídas. Use únicamente conectores con una resistencia mínima de 22 kN y verifique la compatibilidad dimensional.

¿Se pueden enganchar varios mosquetones juntos?

No. Nunca enganche dos o más mosquetones entre sí, ni en un mismo anillo en D. Esto puede provocar un desenganche accidental (deslizamiento) y causar lesiones graves.

¿Cuál es la vida útil máxima de este producto?

La vida útil máxima es de 5 años a partir de la fecha del primer uso, siempre que se almacene y mantenga correctamente. El almacenamiento en el embalaje original puede ser de hasta 5 años, con una vida útil adicional de 5 años después de abrirlo.

¿Qué hacer si el mosquetón ha estado expuesto a una caída?

El equipo que ha detenido una caída debe ser inmediatamente puesto fuera de servicio y destruido. No puede ser reutilizado, aunque parezca intacto. Anote el incidente en el libro de mantenimiento y reemplácelo por uno nuevo.

MANUAL DE USUARIO 253600 SILVERLINE

1. Punto de anclaje
2. Sentido de la energia
3. Anclaje inferior

IT Fig. VI

Gracias por haberleegoesta hernamenta Silverline.Estas instruiones contienen la informacion necessaria parautilizareste productode forma segura yeficaz.Lea atentamente este manual para obtener todas lasventajas ycaracteristicasunicas de su newa hernamenta.Conserve this manua a mano y asegurese de que todas las personas queutilicen esta hernamenta lo hayan leido y entendido correctamente.

Descripción de losvinclos

Lleve proteccion auditiva

Lleve proteccion ocular

Lleve proteccion respiratoria

Lleve un casco de seguidad

Lea el manual de instrucciones

iPeligro!

Conforme a las normas de seguidad y la legislacion correspondiente.

1105

Número de organismo notifying

Lea cuidadosamente estemanual y综合素质an de usar este producto.

Guarde estas instruetiones con el producto para poderas consultar en el futuro. Asegürese de que todas las personas que utilizean este producto están Completely familiarizadas con estemanual

Conformidad: EN 362:2004/B (conectores)

EN 795 (anciades)

2016/425/UE

Material: Acero 35CrMo

Resistencia maxima: 25 kN

Mecanismo de seguidad: Automatico con cierre

manual a rosca (clase B)

Temperatura de funciona: -40 a +80°C / -40 a +176°F

Dimensiones (L x An x A): 110 x 60 x 18 mm / 4-5/16

x2-3/8"×11/16"

Aperture maxima: 19 mm/34

Peso neto: 0.17 kg/6 oz

Como parte de nuestra的政治a de deserollo de produits, los datos技术和os dellos produits Silverline能把ar sin previo aviso.

Instrucciones de seguridad para equipos de seguridad anticaías

ADVERTENCIA: Utilizar este tipo de equipo de segundad可以使 potencialmente peligioso. Aseguise sisme de realizar todos los ajustes y comprobaciones necessarias (incluido un plan de rescate) antes de utilizing esta Herramienta.

ADVERTENCIA: El usuario debe recibir formacion espefica antes deutilizar la Herramienta. Este producto solo debeutilizarase por personas competentes y responsables.Nunca excedas limitaciones especificadas para este producto.

ADVERTENCIA: NoOLLOW las instruetiones mostradas a continuacion podria provocar daños, lesiones graves e incluo la muerte del usuario. El usuario sera responsable de该如何 partirao, lesiono o muerte causada por un uso incorrecto de esta herramipta. El usuario deberasponsabilizarse de todas las actiones y decisiones todamos.

NO UTILICE ESTE EQUIPO si estudé considera que no está capacitado para asumir todos los ríegos y responsabilitárdes.

a) NUNCA utilise este equipo si ha superado su vidautil.
b) Nunca exceeda la capacité de resistencia maxima especificada para este equipo.
c) NUNCA exceeda la capacité maxima especificadas en arneses y accesorios de sujeccion, incluido aquellos accesorios que no hayan sido especially diseñados para laarea a realizar.
d) Evite los impactos y roces contra superficies abrasivas durante el uso, transporte y almacenaje.
e) NUNCA utilise anclajes con mecanismo de cerrre manual en zonas de trabajo que estén abiertas y cerradas constante.

f) Asegürese de que los mecanismos de sujeccion y seguridad esten correctamente colocados y cerrados.
g) NUNCA utilise accesorios que no hayan sido recomendados por el fabricante. Un solo accesorio incompatible podra generate el mal funciona de todo equipo.
h) NUNCA sujeete el arnes a un anclaje si no está Completely seguro de su resistencia o capacité.
i) Examine la longitudud de cada uno de los componentes del sistemas anticaidas, incluido anclajes, para determinar la longitud total del equipo.
j) Asegürese de estar el espacio sufiente por debajo del usuario paraatar que este impacte contra un obstáculo en caso de caía accidental.

k) NUNCA permita que el arnes, cinturón o cuerda de sujecciónenetrén concontacto conbordesafiladososuperficiesbrasivas.Elijootromodede sujeccionocolóqueloentoro lugar.
I) Los equipos anticuidas deben ser inspections regularmente sugindo las indicaciones suministradas por el fabricante. El equipo debe ser inspections bajo de conectarse todas las partes.
m) Queda totalmente PROHIBIDOequalquier tipo de reparacion o modificacion de este equipo.
n) NUNCA realice nudos en arneses,CNTAs y cuerdas de seguridad. Nunca permita que el equipo se enrede.
o) NUNCA utilise un equipo de sécurité si previamente ha estado expuesto a conditiones extremas, si no hasayo una inspeccion reglamentaria o cuando se haya utilisé para retener una caida. Descartelo inmediamente. Nunca exponga materiales fabricados en fibra sintética directamente en las lllamas.
p) NUNCA utiliseCNTas con absolvdor de energia que hayan sidoutilizadas previamente, o cuando lafunda deplastico estedadada.
q) Elimine sempre los equipos de seguridad que hayan sido usados previamente.
r) El usuario debe estar en perfectas condidiones fisicas, tener la alta adecuada ylovera equipo de proteccion personal adecuado para laarea a realizar.
s) Evalüe los posibles ríesgos que PODAN surgir en cadaarea, realice un plan de rescate para utiliser en caso de emergencia.
t) Las etiquetas y marcas deben ser legibles durante la vidautil de la herramienta.
u) Guarde el equipo de seguridad junto con la hoja de inspections y el manual de instructuciones. Los equipos que no dispongan de hoja de inspections deben descartarse y eliminarse inmediamente.
v) Asegürese de cumplir con la normativa y regulación vigente antes de utilizar este equipo de seguridad.
w) Los produits con materiales textiles (cuerdas,CNTAs,etc.) nunca deben MARCarse con rotuladores permanentes o pintura, los componentes quimicos podiar daar el material textile.
x) Guarde esta herramienta siguiendo las instrucciones indicadas por el fabricante.

Characteristicadel producto

1. lunta

2. uerpo

3. spalda

4. atillo

5. fierre a rosca

6. uerda o cinta

7. lasadores con remaches

8. aperture

Masquetón de seguridad para andamios diseñado para'utilise con un equipo de sécurité anticaidas. también se pueda usar como equipo de positionalamento y sujección, equipo de rescate y evacución, dependiendo con el tipo de equipo y componentes que esté utilizando.

Limitaciones de uso

ADVERTENCIA: El equipo anticaida ha sido disnado para proteger al usuario ante jUNA SOLACIDA! Retirelo del service y elimineno inmediamente si ha sido utilizado en una caida.

• Los mosquetones con ciere manual a rosca solo deben utilizar en problemas donde no se requiera abrirlos y cerrarlos de forma continua.
• Los acidos, substancias alcalinas y similares你可以 dar el equipo de proteccion anticaidas. No exponga este producto en ambientes corrosivos durante largos periodos de tiempo. Las substancias organelicas, el agua y la sal你可以 oxidar las partes metálicas de este producto.
• Nunca utilice este produits en ambientes con temperaturas menores a -40°C / -40°F y superiores a 80°C / 176°F .
• Este produit depearestprotegidowhenseutilicecercade soldaduras,corte de metalu other tareasondeexista riesgo de altas temperatas.
• Tenga especialmente PRECAUCION cuando trabajo ccara de suministros eléctricos. Estos objetivos metallicos son conductivos. Mantengase ahora a una distancia de seguridad (minimo 3m/9° 10-1/10").
• Un arnes de cuerpo complete es el unico disposito de sujection corporal acceptable que se suele utiliser en un systeme de proteccion contra caidas.

Desembalaje

• Desembale e inspeccione la ferramenta conuhnado. Familiarice con todas sus caracteristicasyfuncciones.
• Aseguirese de que el embalaje incluya todas las piezas y compruebe que esten en buena conditiones. Si faltan piezas o estan dañadas, sustituyalias antes de utilizing esta Herramienta.

Antes de usar

Inspeccionantesdecadususo

• Inspeccione el arnes para verificar que está en conditiones de ser uso. Todas las partes deben inspeccionarse en zonas debidamente iluminadas.
• Compruebe el configuracion de todos los mecanismos de seguidad.

Note: Para más información, lea la sección de mantenimiento.

Espacio libre para la caía

Espacio libre de caixa (Fig. II):

• Antes de uso, asegürese de que se dispone de suficientemente空間 libre en caso de caía accidental para evitar golpearse conrialquier objecto.

Caida en pendulo (Fig 11):

ADVERTENCIA: La violencia de golpear un objeto al desplazarse con movimiento pendular,SEO.
puede provocar lesiones graves e incluso la muerte.

• Las caldas tipo pendulo peuvent occurrir cuando el sistemas no está anclado directamente encima del usuario
• Minimice sempre las caidas en pendulo travajando lo más cerca possible del punto de anclaje.
  EVITE las situaciones donte exista el riesgo de caida pendular.

Note: El rísigo de caía pendular se incrementar cuando utilise mecanismos autos retráctiles o elementos con longitudinal variable

ADVERTENCIA: Cuando los conectores estan mal colocados, las anillas en D de los accesos你能 actuar como una palanca en el cierra de un mosqueton y cuando se produce una tension en la可靠的 de sujection. Asegüre SIempre de que los conectores permanzan en una posicjona segura durante el uso.

Requisitos para el anclaje (Fig. IV)

• Según EN795, la resistencia minima del anclaje debe de ser de 10 kN.
• Compruebe el estado de todos los elementos de anclaje.
• Todos los elementos de seguridad anticaidas deben de inspectionsarse regularmente por una persona cautificada. Realice una inspeccion como微量元素 cada tres mois y anote los detalles en la hora de inspection.
• Comprueque que el mosquetón sea del tiempo adequado para el anclaje utilizado. Si el mosquetón es demasiado微量元素, utilise una eslinga de sujeccion para conectar el elemento en el anclaje.

Posicion de anclaje

• La posicón de anclaje debe estar situado por encima de la alta del usuario.

Uso de los elementos de anclaje

Los anclages de los sistemas anticáidas deben tener una resistencia capaz de soportar una carga estática, aplicada en las direcciones permitidas por el sistema o al menos debenblemplirconestaspecificaciones:

Los anclosures sin certificacion deben soportar como minimumo 22kN
- La capacité de resistencia deben ser el doble por cada anclaje utilisé.
- Las resistencias del anclaje dobles deben multiplicarse por la calidad de sistemas conectados aicho anclaje.

Uso como parte de un equipo de posicionamento

• Las estrucuras sobre se vaya a colocar el sistemas de positionalmente deben tener una resistencia capaz de soportar unaarga estatistica, aplicada en las direcciones permitidas de al menos 13kN o el doble de la fuerza de impacto. Las resistencias del inclaje dobles deben multiplicarse por la cantidad de sistemas connectados a dicho anclaje.

Uso como equipo de sujeción

• Los anclajes realizados como equipo de sujeción deben tener una resistencia capaz de soportar una energia estatística, aplicada en las direcciones permitidas por el Sistema o al menos deben estar complurir con todas las espécillas:

• Los anclajes sin certificacion deben soportar como minimum 4,5kN.

• La capacité de resistencia deben ser el doble por cada anclaje utilizado.
• Las resistencias del anclaje doblesdeferan multiplicarse por lacantidad de sistemas conectados a dicho anclaje.

Accesorios compatibles

• Este produit es compatible conOthers elementos de seguidad anticidas, incluo alquos produits Silverline:

• Arnés anticaidas

• Arnés anticaidas
• Arnés anticaïda y cinturón de sujeción
  Cinta con absorvedor de energia
  Cuerda de sujecion y posicionamento

Cinturón de sujeción y posicionalmente

Notas:

• Los elementos de seguridad deben ser compatibles en tamanio, forma y resistencia. Los elementos y accesos no compatibles podriani causar lesiones graves e incluso provocar la muerte.
• Utilice solo elementos se sujecion (Anillas, ganchos, mosquetones y similares) con resistencia minima de 22kN .

Tengas SIEMPRE en conta la longitud de todos los elementos cuando utilise este producto como equipo de proteccion antiacidas. Lasuma de todos los elementos influira en la distancia de caida.
ADVERTENCIA: Verifique sempre que los elementos y accesos realizados sean compatibles.

Funcionamento

Note: Este equipo de seguidad debe serutilido SOLAMENTE por personas qualificadas. Los 用户s deben recirbformacion previa respecto a su uso. Los 用户s inexpertos deben ser instruuidos previamente. El equipo delebe familiarizarase con los posibles riesgos y tomar todas las precauiones necessarias ante deutilizar este equipo.

ADVERTENCIA: Lleve SIEMPRE equipo de proteccion personal adecuado para laarea que vaya a realizar, incluido proteccion ocular, quantes de proteccion, casco de seguridad, calzado de seguridad y proteccion auditiva.

Bloqueo y desbloqueo del cierre de seguridad a rossa

Gire el ciere de seguidad a rosca (5) en sentido antihorario hasta abrir el gatillo (4) del mosqueton.
- Empujé el gatillo hacía dentro del mosquetón.
- Para cerrar el mosquetón, suele el gatillo y vuelva a enroscar el ciere de seguidad en sentido horario hasta cerrarlo Completely.

ADVERTENCIA Este mosquetón debe utilizes SIEMPRE con el ciere de seguidad bloqueado. Compruebe sempre que el mosquetón este bloqueado, tire de éy asegürese de que el ciere de seguidad con rosca este totalmente cerrado para evitar que se pueda abrir de forma accidental.

Conexión de los elementos (véase Fig. IV y V)

ADVERTENCIA: Nunca aplitude multipes cargas en el mesmo mosqueton.
- Asegürese de que el mosquetón no se pueda abrir accidentamente cuando está conectado a un punto de anclaje o a un sistemas anticáidas
Note: La aperture accidental del mosquetón puede occurrir cuando accidentamente un objerto entra en contacto y abide el mecanismo de seguidad.
- NUNCA utilise éléments de anclaje que no cierricken correctamente
- NUNCA doble la cuerda de sujeccion
- NUNCA ate la cierra a si misma
- NUNCA enganche varios mosquetones entre si
- NUNCA enganche varios mosquetones en el miso punto de anclaje
- NUNCA enganche mosquetones directamente a una cuerta horizontal
ADVERTENCIA: Siga SIEMPRE las instrucciones indicadas por el fabricante de cada componente del sistemas de seguidad.

Alineamento correcto del mosquetón bajo carga

• El mosquetón debe instalarse correctamente para que resista la energia correctamente (vease marcado en el producto y Fig. VI).
• Los elementos de anclaje deben estar situados en la parte opuesta al gatillo del mosquetón (4).
• NUNCA sujete la carga con el cierre del mosqueton (Fig. V).
  El mosquetón debe moverse libremente. Cualquier presión externa sera PELIGROSO (Fig. V).
• Tenga en cuenta que la combinación de variedes elementos pueda reducir la efectividad del mosquetón (ej. Al conectar correas anchas).

Note: Compruebe regulamente las connexiones con otheros equipments del systema durante su uso y aseguièse de que losDistinct componentes del systema esténcorrectamente posicionados entre si. Podria salvarle la vida en caso de accidente!

Plan de rescate

ADVERTENCIA: Determine los posibles risgios y tome todas las precauiones necessarias antes de comenzarequalquier tarea que requiera utilizing equipo de proteccion personal (EPI).

• El usuario deben estar con un plan de rescate y con los medios para implementarlo.
• En el plandeferanconsideraréle equipo y lacapacitaciónespecialnecasariosparaefectuar un rápido rescate bajo todaslas conditionesprevisibles.

Accesorios

• Existen gran variede de accesos y elementos de seguridad compatibles con esta Herramienta, disponibles en su distribuidor Silverline mas cercano.

Mantenimiento

Note: Este equipo de energia de ser inspeccionado, limpiado y revisado por una personaequalida de acordo con la legislacion y la normativa vigente. Las inspections regulares deben seranotadas en la hoja deostenimiento (mostrada al finalde este manual).

ADVERTENCIA: Inspecciones visualmente todos los componentes antes de utilizing el equipo. Examine el equipo con mucha atencion si no lo hautildo durante un largo periodo de tiempo. Nota: Las inspections deben realizarse periodicamente, como minimo una vez al anio.

ADVERTENCIA: Queda totalmente PROHIBIDOrialquier tipo de reparacion o modificacion de este producto.
ADVERTENCIA: Cuando detecte algo tipo de fallo o dano,reshagase inmediamente del equipo, no lo utilise.

Procedimiento de inspeccion

Losprocedimientosindicadosallcontinuacionpuedenlayudarealldetectordefectosylidanosenell mosqueton: Vida utily
1. Inspecciony/familiaricee contodasillas partes del producto Asegurese que lingunolid componentes estedaiado.
2. InspeccionelIgancholyfllmosquetonlenIbuscalldlposibles grieras,IroturasJgolpes,Jetc. Inspeccionelcada milimetro.
Nota: Antes de inspeccionar el gancho/mosqueton limpiejo correctamente.
3. Comprébequéneinténldeformados,ldobladosolrotos.Abraelgailollycomprébequ panta (1) del gancho no está dānada o dovlada.
4. Compruebelquenofestinloxidados.Losmosquetonesyliganchosdellaceroipliedven color rojizo al oxidarse, los mosquetones de aluminio poder nostrar signos de sarro.
5. Compruebe[que]no hayan[sido]dañados[por]fuentes[deficar]observvando[sifas]partes]m se han descolorido u obscurcido.
6. Realice una prueba de configuracion. Los ciereles de seguridad deben configurar correctamente y'abrirse' y'cerrarse' con)'facilitad. Un cieref bloqueado/UNCA' debe'abrirse' en'inngun!.
circunstancia.
- Inspeccioneltodoslos elementoslylcomponentesdllequipolanticaidas siguiendasll instruetiones indicadas por el fabricante.
Lalfechaf ylosresultados ldellalinspeccion deberan anotarse lenllhoaldlinspeccion (a de this manual)

Note: Véase "Vida utillyfobsalescencia" en caso de identilcaralgunoldefestosildefectos.

Limpieza

Nota: Limpie este producto de forma adecuada. Siga las instruetiones mostradas a continuacion.
- Limpie el mosquetón con un paño suave impregnado en aceite.
Sistellmolesulciente,limpiefllmosquetionligancholtnaguaicalienteconfldetergentdeclaracion de conformidad disponible en www.silverlinetools.es domesticoconlpHneutro(pH7).USSequeloscorrectamenteyIubriquellasparteslmovles.comgucio tcnico-TeL: [phone] spraylubricante.
- NUNCA limpie este equipo con disolventes, pinturas, acidos o materiales abrasivos.
Desinfecte las partes que entren en contacto con la piel del uso autorizar un desinfectante adequado1(Verf"CaracteristicasItecnicas").SigaSiempre lasIndicaciones.suministradas]pot el. fabricante.
DejellecarleIequipo2SIEMPREtdformaunatallymantengalolalejadolllasllamasuuidnTradingEstate fuentes de calor. Yeovil, Somerset
Fabricante: Toolstream Ltd.
Declaracion de conformidad disponible en www.silverlinetools.es.
Cip
Servicio Tecnico -Tel: [phone]
Web: www.silverlinetools.com/es-ES/Support
Dirección:
Toglostream Ltd.
Boundary! Way
Lifington Trading Estate Ltd.
Yeovil, Somerset

Note: Este deben aplicarse también a todos los elementos que se pueda hacerojado durante el uso.

Lubricado

• Aplique lubricante de forme asocional en el mecanismo del ciere de seguidad del gancho y. llosqueton. Compruebellellfunctionamientollosiguiendollosi.pasos|descritos enlalsec "Procedimentoldellinspecion".

Transporte

Transporte SIEMPRElsteilequipo dentroldefunalolsolrecipienteadecuado|parallprotecontrallasaltastemperatas,humedad,irayosUVlyproductslquimicos. 1105

Almacenaje

Guardelestepequipoldef seguridLenlIugaralseysegurofuera delcalcavellosn
- Guardelesteiequipod del seguridad enlunlugarconltematuraIchumedadmoderada,aleja deallluzisolarlylosprodutosolquimicosidentrodeLunaJbolsaliorciplienteJadecuadolparal protegeroliocontrallosirayosilUV.
- NuncalcoloqueingninginIobjeto[pesadolisobrelleste]producto.

Reciclaje

Vidautilyobsolescencia

Advertos ADVERTENCA: El ames ha sido disenado para proteger al usuario ante jUNA SOLA CAIDA! Retireolldellservicioyyleiminelino-immediatamenteilhaisidolutilizadoenunaicaida.

Note: l.la.fechal'd"puestadenservicio""seraalalfachenlclualgelproductolesretiradoddeusumb original.l.lafachefdeberdanotarsellenfohajdefinspecionl(almaldelestemual)lLallvidutil este equipo comenzaar a partir de la fecha de puesta en service.
[Est] productofdisponefeduna vida utillmaxima idell5iasonsdessellalfecha'd puestalenlservicio.
el produto debargardarse de forma correcta e inspecionarse regularmente por una persona
culificada.
Seieipolquimuncal sellhailutilzado podraf almacenarseldurante un periodolmaximo de15ano.
desla fecha de fabricacion del producto, adems se podra utilizez durante otros 5 anos.
etical Note: EstelproductoqueconsiderarelsoletopormodificacioneslenlaNormativregulacion vigente,debido aunaservicasdesarrollo o por incompatibilidad conotvosquipos de proteccion.

ADVERTENCA: Retire el equipo del service:

Cuandolsehayaalproducidunlcaidaaccidental
Cuando estedanado
- CuandolnoldispongaldeletiquetaIdentiicatival(marcasIpermanentesIlegiblesOldañadas)
- Cuandolhlayahsuperadoelplazo devidautil
- Cuando no disponga de hoja de inspections
- Cuando no esté Completely seguro del estado del producto

Contacto

BA22 8HZ. Reino Unido

Organismo notificado:

CCQS UK Ltd

5 Harbour Exchange

on London

E14 9GE, Reino Unido

Núrgero de organismo notifications:

1105

ADVERTENCIA: Si el producto se revende fuente del pais de origen, es essential que el

rgendedor|proporcioneinnstructiones|deluso,lexamenes|periodicos,Imantenimiento|y reparacionelidiomaldellpaisenelquelsevayalutilizarfelleproducto.

jado

Garantía

Este producto Silverline dispone de garantia de por vida.

Registre le produit en www.silverlinetools.com antes de que transcurran 30 días a partir de la Fecha de compra para validar la garantía de por vida. El periodo de garantía está正值de la Fecha indicada en su recibo de compra.

Registrar del producto

Visite: silverlinetools.com, selezione el boton de registrar e introduzca:

• Sus dati personales
• Detalles del producto e informacion de comprar

El certificado de garantía le sera enviado en formato PDF. Imprimalo y guardelo con el producto.

Condiciones

El periodo de garantía entra en vigor a partir de la Fecha indicada en el recibo de compra.

GUARDE EL RECIBO DE COMPRA

Si el producto se ha averiado antes de que transcurran 30 días desde la Fecha de compra,deferaba devolverto a su lugar de compra, jinto con el recic de compra y los detallesde la avería. En este caso, le sustituiREMeros el producto o le reembolsaremos el importe.

Si el producto se ha averiado antes de que transcurran 30 días desde la Fecha de compra, devuelvalo a:

Servicio Tecnico Silverline Tools

PO Box 2988

Yeovil

BA21 1WU, Reino Unido.

La reclamación siempre debe presentarse durante el periodo de garantía.

Antes de poder realizarylvaniaearabo de reparacion,debera entegrar el recibo de compra original en el que se indica la fecha de compra, su nombre, direccion y el lugaronde lo adquirido.

Tambiendeberáindicarclaramente los detailles del falloa repar.

Las reclamaciones presentadas Dentro del periodo de garantia deben ser verificadas por Silverline Tools para averiguar si las deficiencies son consecuencia de los materiales o de la mano de obra del producto.

Los gastos de transporte no son reembolsables. Los productos enviados deben estar limpios y en buena conditiones para su reparacion,deferar empaquetarse cuadadosamente con el fin de evaporar que producen daños durante el transporte. Silverline Tools se reserva eldeocho a rechazar envios incorrectos o inseguros.

Todas las reparaciones seran realizadas por Silverline Tools o por un service Tecnico autorizzato.

La reparación o sustitución del producto no prolongará el periodo de garantía.

Si la averia está cubierta por la garantía, la herramienta sera reparada sin cargo algoo (salvo los gastos de envio), o bien la sustituieremos por una herramienta en perfecto estado de funcionaimiento.

Las herramientos o piezas que hayan sido sustituidas seran propidad de Silverline Tools.

La reparacion o sustituation del producto bajo garantia aporta beneficios adiconiales a sus derechos legales como consumidor, sin afectarlos.

Que está cubierto:

Silverline Tools deben comprobar si las deficiencies se deben a materiales o mano de obr defectuosos dentro del periodo de garantia.

En caso de querialquier pieza no estuviera disponible o estuviera fuera de fabricacion.

Silverline Tools la sustituiar por una pieza funcional con las mismas caracteristicas.

Uso del producto en la Unión Europea.

Que no está cubierto:

Silverline Tools no garantiza las reparaciones causadas por.

Desgaste normal por uso adequado de la herramiento, por exemple hojas, escobillas, correas, bombillas, baterias, etc...

La sustitución deequalquier accesario suministrado: brocas, hojas, papel de lija, discos de corte y other piezas relacionadas.

Dano accidental, averias debidas a uso o cuidado negligente, uso Incorrecto, negligencia, funcaoamento o manejo indebido del producto.

Utilizar del producto para una finalidad/distinta.

Cualquier cambio o modificacion del producto.

El uso de piezas y accesorios que no sean recambos originales de Silverline Tools.

Instalación Incorrecta (excepto si fue realizada por Silverline Tools).

Repairaciones o alteraciones realizadas por servicios tecnicos no autorizados por Silverline Tools.

Las reclamaciones-distintas a las indicadas en las presentes conditiones de garantia no estarán cubiertas.

Declaración de conformidad CE

El abajo firmante: Mr Darrell Morris

Declar que el producto:

La presentedeclaracióndeconformidadse expide bajo laexclusivaresponsabilidad del fabricante.El objecto de ladeclaracióndescritaanteriormentees conforma a lalegislation comunitaria de armonizacionpertinente.

Cólico de identificacion: 253600

Descripción: Mosquetón de seguridad con cierra a rosca

Está en conformidad con las directivas:

• Directa EPI 2016/425
  EN 362:2004

Organismo notificado: CCOS UK Ltd (1105)

La documento Tecnica se conserva en: Silverline Tools

Fecha: 09/10/19

Firma:

Mr Darrell Morris

Director General

Nombre y direccion del fabricante:

Toolstream Ltd, N° de registrar: 04281144. Dirección legal: Toolstream, Boundary Way, Lufton Trading

Estate, Yeovil, Somerset BA22 8HZ, Reino Unido.

Introduzione

Uso previsto (Fig. I)