DDR1327SFC - Mueble de televisión Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Soporte para pantalla plana (abrazadera de escritorio)
Marca	Tripp Lite
Modelo	DDR1327SFC
Norma VESA compatible	75x75 mm / 100x100 mm
Tipo de montaje	Fijación por abrazadera en escritorio (borde o agujero)
Material	Acero y plástico
Funciones principales	Brazo flexible, ajuste en altura, inclinación, giro
Gestión de cables	Sí, cubrecable integrado
Garantía	5 años (limitada)
Uso previsto	Solo interior
Contenido del paquete	Soporte adaptador, poste, abrazadera para escritorio, placa VESA, base, almohadilla, tornillos, llaves hexagonales
Mantenimiento	Verificar el estado y la seguridad cada 3 meses
Seguridad	No exceder la capacidad de carga, instalación por persona calificada
Peso soportado (estimación)	No especificado, pero típico para este tipo de soporte

Preguntas frecuentes - DDR1327SFC Tripp Lite

¿Cómo instalar el soporte en un escritorio?

Elija entre una fijación en el borde o a través de un agujero. Para el borde, deslice la abrazadera sobre el bordo y apriete el botón. Para un agujero, inserte el tornillo de ajuste a través de la almohadilla y el agujero, luego atornille en la base debajo del escritorio. Consulte los pasos 3a y 3b del manual.

¿Cuál es la capacidad de carga máxima?

El manual no especifica un valor exacto pero advierte de no exceder la capacidad de peso máxima indicada. Verifique en el embalaje o contacte a Tripp Lite.

¿Cuáles son las normas VESA compatibles?

El soporte es compatible con las normas VESA 75x75 mm y 100x100 mm.

¿Puedo usar este soporte para una pantalla curva?

El soporte fue diseñado para pantallas planas. Para una pantalla curva, verifique que la placa VESA se adapte y que el peso no exceda la capacidad. Contacte al fabricante para confirmación.

¿Cómo ajustar la tensión del brazo?

Utilice la manija de plástico para apretar o aflojar el perno hexagonal. Empuje la manija hacia adentro y gire hacia arriba para apretar, o hacia abajo para aflojar, luego suéltela.

¿Cómo gestionar los cables?

Conecte los cables a la pantalla luego empuje el cubrecable hacia adentro para enrutarlos a través del espacio. Deje holgura para permitir el movimiento del brazo.

¿Puedo fijar el soporte en un escritorio de vidrio?

El manual no lo menciona. El escritorio de vidrio podría no soportar la presión de apriete. Se recomienda usar una superficie sólida y resistente.

¿Cómo quitar la pantalla del soporte?

Desatornille los tornillos que sujetan la placa VESA al conjunto soporte adaptador (los retirados en el paso 1). Deslice luego la placa con la pantalla fuera del soporte. Use un asistente.

¿Qué hacer si faltan tornillos?

Verifique la lista de verificación de componentes. Si faltan piezas, contacte a Tripp Lite a través de www.tripplite.com/support.

¿Cuál es la duración de la garantía?

Este producto cuenta con una garantía limitada de 5 años a partir de la fecha de compra inicial, cubriendo defectos de materiales y mano de obra.

MANUAL DE USUARIO DDR1327SFC Tripp Lite

Abrazadera de Escritorio de Brazo Flexible para Pantalla Plana

MODELO: DDR1327SFC

English 1 • François 23 • Yücckni 34 • Deutsch 45

PRECAUCION: NO EXCEDA LA CAPACIDAD MAXIMA DE CARGA INDICADA. iPUEDE OCURRIR UNA LESION SEVERA O DANO A LA PROPIEDAD!

75x75/100x100

27" MAX

10kg (22lbs) MAX

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.triplite.com/support Copyright © 2014 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

ADVERTENCIA

• No inicia la instalación hasta que haya leido y entendido las instrucciones y advertencias contentsadas en este manual. Si tiene的一些 preguntas con respecto a una de las instrucciones o advertencias, visite por favor www.triplite.com/support.
• El soporte de instalación fue Diseñado para instalarse y usarse SOLAMENTE como seística en este manual. La instalación incorrecta de este producto puede causar daños o lesiones severas.
• Este produit debe ser instalado unicolemente por alquien conuna buena
  habilidad mecaica, experiencia basa de construccion y un entendimiento
  completo de este manual de instrucciones.
• Cerciórese que la superficie de instalación pueda soportar con seguidad la energia combinada de todo el hardware y componentes instalados.
• Utilice siempre un ayudante o equipo de elevacion mecancico para levantar y colocar el equipo con seguridad.
• Apriete los tornillos firmamente pero no en excesso. Apretar excessivamente los tornillos puede dararlos componentes, reduciendograndamente su capacité de soporte.
• Este produit está disnado para usarse solo en interiores. El utilizes este producto en exteriores podra conducir a fallas del producto y lesiones personales.

Garantia

Garantía Limitada por 5 Años

El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en material y mano de obr por un periodo de 5 anos a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto prueba ser defectuoso en material o mano de obr bajo el periodo, el vendedor reparar o reemplazar a el producto a su entera disrecion.

ESTA GARANTIA NO APLICA AL DESGASTE NORMAL O A DANOS RESULTANTES DE ACCIDENTES, MAL USO, ABUSO O NEGLIGENCIA. EL VENDEDOR NO OTORGAR GARANTIAS EXPRESAS DISTINtas DE LA ESTIPULADA AQUI. EXCEPTO A LA EXTENSION PROHIBIDA POR LA LEY APLICABLE, TODAS LAS GARANTIAS IMPLICITAS, INCLUYENDOTDAS GARANTIAS DE COMERCIALIZATION O IDONEIDAD, ESTAN LIMITadas EN DURACION AL PERIODODEGARANTIA ESTABLECIDO; Y ESTA GARANTIA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DANOS INCIDENTALES YCONSECUENCES.ALGunos estados no permiten limitaciones en cuando dura una garantia y algunos Estados no permiten la exclusion de limitacion de daños incidentales o consecuencias, de modo que las limitacionesanteriores peuvent no aplicar para usted.Esta garantia le otorga direchos legalesesionos y usted pueda tenerotvos direchos queueno variar deuna jurisidicacion aotra).

ADVERTENCIA: Antes de uso, cada 用户 debe debe tener cuidado al determinar si este dispositivo es adequado o seguro para el uso previsto. Ya que las aplicaciones individuales estan susetas a gran variacion, el fabricante no garantiza la adequacion de these dispositos para una aplicacion specifica.

Tripp Lite tiene una的政治a de mejora continua. Las specifications estan susjetas a cambio sin previo aviso.

Lista de Comprobación de Componentes

IMPORTANTE: Asegúrese antes de instalar, de haber recibido todas las partes de acuerdo a la lista de comprobación de componentes. Si faltaserialquier parte o estuviese dañada, visita www.triplite.com/support para solicitar servicios.

Soporte de Adaptador (x1)

Poste (x1) Abrazadora de Escritorio (x1)

Paquete M

M4X14 (x4)

M5X14 (x4) Arandela D5 (x4)

Paquete P

Llave Hexagonal de 3 mm (x1)

Llave Hexagonal de 4 mm (x1)

Placa de Base (x1)

Almohadilla (x1)

1. Retire la plac VESA

• Use la Llave Hexagonal para aflojar los tornillos a fin de Separar la plac VESA del Soporte de Adaptador.
• Conserve"These tornillos para uso posterior.

2. Instale el Poste y la Abrazadora de Escritorio

3. Instalación en el Escritorio

3a. Instalacion del Borde

• Determine la colocacion aproximada para instalacion, teniendo en cuenta los requerimientos de taman de pantalla, ajuste de alta e inclinacion/giro.
• Deslice elconjunto de instalacion de escritorio sobre el borde del escritorio de modo que la abrazadora haga contactocomplete conelborde del escritorio.
  Gire la perilla paraaabstarla abrazaderalborde del escritorio y asegurela firmamente.

Note: Si se necesita mas presion de sujecion para superficies de escritorio mas delgadas, ajuste la placu de la abrazadora retirando los dos tornillos del conjunto de abrazadora de escritorio, alineando先进技术 apla de ajuste de la abrazadora con los orificios superiores del conjunto de abrazadora de escritorio y reacople usingo los mismos tornillos.

3. Instalación en el Escritorio

3b. Instalación a Trávés de un Orificio en el Escritorio

Desarme el Conjunto de la abrazadora de escritorio retirando el tornillo de ajuste de la abrazadora, los dos tornillos de la placadajeude la abrazadora y los tres tornillos de instalacion de la placade base.

Reinstale la placá de base con tres tornillos de sujeción. Apriete con firmeza.

De la abajo del escritorio, inserte el tornillo de sujecion de la abrazadora a trovés de la almohadilla y hacía arriba a工程技术 en el escritorio. Enrosque el tornillo girando la perilla en la placalde base pero no apriete Completely en este momento. Centre el conjunto de instalacion en escritorio sobre el orificio y先进技术 aplicado al Tornillo de Ajuste de Abrazadora.

4. Instale el Soporte del Adaptador

Para apretar el Conjunto del soporte del adaptor, empuje la manija de plástico y girela hacía arriba hasta que ya no gire. Jale antes la manija de plástico para desacoplarla del tornillo hexagonal y girela hacía bajo hasta fijarla en esta posicón. Nuevamente, apriete oprimiendo la manija de plástico y girando hacía arriba hasta que no pueda girar más. Continue el proceso hasta que este firmamente asegurado.

Nota: Repita el mesmo proceso para aflojar, excepto que oprima la manija de plástico hacía abajo desde la posicion superior.

5. Instale la Placa VESA

Levante la pantalla y alinee los orificios de instalacion posteriores con la placac de instalacion VESA.

Atornille la place en la pantalla usingo los tornillos incluidos.

Apriete todos los tornillos pero no en excesso.

6. Instale la Pantalla

Usando un ayudante o equipo de elevacion mecanclo, levante la planta con la plac VESA acoplada y deslice sobre el brazal del soporte del adaptorador. Use los tornillos retirados en el paso 1 para asegurar la planta VESA y la planta al Conjunto del soporte del adaptorador. Cerciorese que la planta este firmamente asegurada antes de soltarla.

7. Manejo del Cableado

Utilice los clips para el encaminacion de los cables.
Nota: Deje una holgura en el cable para el movimiento del brazo.

8. Ajuste

Mantenimiento

• Comprue a intervalos regulares (al menos cada tres vezes) que el soporte este seguro para usarse.
• Si Tiene alguna pregunta, visite por favor a www.triplite.com/support.

Zukerbörsen Mauwachsture

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · www.triplite.com/support

Lista de Comprobación de Componentes