Split 612 UHD 2.0 - Distribuidor MARMITEK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Repartidor HDMI activo 2 salidas
Marca	Marmitek
Modelo	Split 612 UHD 2.0
Entradas HDMI	1 x HDMI (19 pines hembra)
Salidas HDMI	2 x HDMI (19 pines hembra)
Versión HDMI	HDMI 2.0b
Resoluciones soportadas	4K (4096x2160)@24/30/50/60 Hz, 1080p@120 Hz, 3D, etc.
Velocidad máxima	18 Gbit/s
HDCP	HDCP 2.2 y HDCP 1.4
Formatos de audio	Dolby Atmos, DTS:X, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, PCM
EDID	Automático o Copia 1 (interruptor)
Alimentación	Adaptador de corriente 100-240V ~ 50/60Hz, salida 5V DC 1A
Temperatura de funcionamiento	0 °C a +40 °C
Humedad	20% a 90%
Longitud máxima del cable HDMI	15 metros
Contenido del paquete	1 repartidor, 1 cable HDMI, 1 adaptador de corriente, 1 manual
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar; usar un paño seco y suave. No usar productos agresivos.
Seguridad	Uso interior únicamente. No exponer a la humedad ni a temperaturas extremas. Mantener fuera del alcance de los niños.
Dimensiones (aprox.)	10 cm x 7 cm x 2,5 cm
Peso (aprox.)	200 g

Preguntas frecuentes - Split 612 UHD 2.0 MARMITEK

¿Cómo instalar el Marmitek Split 612 UHD 2.0?

Apague todos los dispositivos. Conecte la fuente HDMI (reproductor Blu-ray, consola, etc.) en el puerto "Input". Enlace los dos televisores/proyectores a los puertos "Output 1" y "Output 2". Conecte el adaptador de corriente a la entrada DC 5V y a la toma eléctrica. Utilice cables HDMI certificados High Speed de preferencia.

¿Cómo usar el interruptor EDID?

El interruptor EDID ofrece dos modos: AUTO (detecta la resolución y el formato de audio comunes a ambas pantallas) y COPY 1 (utiliza solo los datos mostrados en la salida 1). En AUTO, la imagen se muestra en ambas pantallas; COPY 1 es útil si la pantalla 2 no soporta la resolución 4K.

¿Qué resolución máxima soporta este repartidor?

Soporta Ultra HD 4K (3840x2160) a 60 Hz, con HDR y Deep Color de 36 bits. También compatible con 1080p@120 Hz y todos los formatos 3D.

¿Puedo usar este repartidor con cables HDMI de más de 15 metros?

La longitud máxima recomendada es de 15 metros. Más allá, pueden ocurrir pérdidas de señal. Use cables certificados HDMI High Speed. Para distancias más largas, considere un extensor HDMI activo.

¿Por qué no tengo imagen o una imagen de mala calidad?

Verifique que el adaptador de corriente esté enchufado y que el repartidor esté encendido. Pruebe cada cable y dispositivo uno por uno. Use cables HDMI rápidos y cortos (≤15 m). Asegúrese de que la fuente y la pantalla soporten HDCP 2.2 para contenidos 4K protegidos.

¿Qué formatos de audio son compatibles?

El repartidor transmite los formatos de audio HDMI avanzados: Dolby Atmos, DTS:X, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital/AC3, DTS 5.1 y PCM estéreo.

¿Cómo cambiar entre los modos EDID?

El repartidor tiene un pequeño interruptor físico (botón) marcado EDID. Colóquelo en AUTO o COPY 1 según sus necesidades. El cambio no afecta los ajustes actuales pero puede requerir reiniciar la fuente.

¿Es este repartidor compatible con consolas de juegos en 4K?

Sí, es compatible con consolas que emiten en 4K (PS4 Pro, Xbox One X, etc.) gracias a HDMI 2.0b y HDCP 2.2. Asegúrese de usar un cable HDMI Ultra High Speed.

¿Puedo conectar dos pantallas de resoluciones diferentes?

Sí. En modo AUTO, el repartidor selecciona la resolución común más alta compatible con ambas pantallas. Si desea mostrar la resolución 4K completa en una pantalla y una resolución inferior en la otra, use el modo COPY 1 y conecte la pantalla 4K en Output 1.

¿Cómo mantener el repartidor?

Desconecte la alimentación antes de limpiar. Use un paño seco y suave para quitar el polvo. No use disolventes ni productos líquidos. Guarde el aparato en un lugar seco, protegido del sol y fuentes de calor.

MANUAL DE USUARIO Split 612 UHD 2.0 MARMITEK

1 Contenido 27
2 Instrucciones de seguridad 28
3 El producto 29

3.1 Introduccion 29
3.2 Characteristicadel producto 29
3.3 CharacteristicasHDMI 29
3.4 Contenido del embalaje 29

4 Primeros pasos 30

4.1 Consejos para la instalacion 30
4.2 Instalación 30

5 Uso 31

5.1 EDID 31
5.2 EDID Auto o Copy 1 31

6 Informacion del producto 32
6.1 Especificaciones sociales 32
7Preguntas frecentes (FAQs) 33
8 Notificacion 34

8.1 Declaracion de conformidad 34
8.2 Reciclaje 34
8.3 Derechos de propidad intelectual 34

2 Instrucciones de seguridad

Lee este modo deemploi atentamente antes de usar el dispositivo y guardalo para consultarlo si Neededo.

• Exclusivamente para el uso en situos interiores.
  No use el producto en un ambiente humedo o en la cercanía de agua.
• No exponga el producto a temperatas extremamente altas o bajas, fuentes de luz muy potentes o luz solar directa.
• Este produit no es un juguete. Asegürese de que está fuera del alcance de los niños.
• Nunca abra el producto: Puede contener piezas que se encontrar bajo una tensión mortal.
• No conecte el adaptor de red a la red de alumbrado antes de que haya controlado si la tensión de red correponde con el valor indicado en la estampa de tipo.
• Nunca conecte un adaptor de si esse está dañado. En este caso, por favor entre en contacto con su proveedor.
• Deja las reparaciones o servicios a personal experto.
• Quite el adaptador de corriente AC/DC de la toma si no usa el dispositivo durante mucho tiempo.
• En caso de uso indefinido o modificaciones y reparaciones montados por sufaulto, la garantía se caducará.
• En caso de uso indebido o inappropriado, Marmitek no acepta ninguna responsabilidad de producto.
• Marmitek no accepts the responsibility for any consequences that differen de la responsabilidad de producto legal.

3 El producto

3.1 Introduccion

Felicidades por la compra del Marmitek Split 612 UHD 2.0^TM!

Este splitter HDMI activo connecta 2 pantallas (TV o projector) con una fuente HDMI. En comparación con Splitters HDMI pasivos, el Splitter activo realiza la transmisión sin perdida de Signals o encryptacion, manteniendo la calidad superior de laImagen. Perfecto para el uso en combinación con extensiones HDMI, por exemple para transmitir la SERIAL a另一边 habitacion. El Split 612 UHD 2.0^TM es compatible con Ultra HD (4k), Full HD (1080p) y cada formatting de 3D y es apto para cada dispositivo actual y futuro.

Todo's mismos productos se desarrollan y fabrican según las más altas exigencias de calidad. Por favor lea este manual y sigua las instrucciones para disfrutar de todas las posibilidades que ofrece este producto.

3.2 Caracteristicas del producto

• Disfrutar del contenido Ultra HD másrecente y ver Netflix opeléculas en 4K con Bluray, reproduccidas en 2 tvs o proyectores a la vez sin perdida de contraste y en colores maravillosas.
• No hace falta cambio el cable HDMI para verpelliculas oigar juegos enotrapantalla.
• Con repetidor y equalizer incorporedados para corregir posibles perdidas de senal.
  Elegir la resolution maxima de video de la calidad HDMI con el incomparable comutador EDID.
• Soporta HDCP 2.2 para la reproduccion de contenido 4K Ultra HD protegido

3.3 Characteristicas HDMI

• Velocidad de procedimiento Tmaxa de 18 Gbit/s (gigabit por dato), poder reproducir imagenes HDMI 2.0, Ultra HD 4K en 60 fps (fotogramas por dato).
• Compatible con laResolution Ultra HD 4K60 masnea (3840 x 2160 / 60 Hz), High Dynamic Range (HDR), Deep Color y 4:4:4 color croma.
• Soporte cada formatting de 3D (apto para el empleo con su propio dispositivo de 3D)
• Deep Color 36-bit, (millares de-coloredes en vez de millones, mejor reproduccion dediferencias sutiles de graduation y ratio de contraste más alto).
  Soporta Dolby Atmos, DTS:X y todos los demas formats de audio usuales.

3.4 Contenido del embalaje

1 x Spiltter HDMI
1 x Cable HDMI
1 x Adaptador de alimentación
1 x Modo de empleo

4 Primeros pasos

4.1 Consejos para la instalación

• Aapaga todos los dispositivos (TV y fuentes HDMI) antes de conectarlos con el Split 612 UHD 2.0^TM . Si no se pueda apagar, desenchufa el cable de la toma de corriente.
• Usa exclusivamente cables certificados para High Speed HDMI® para recibir una calidad superior deImagen y sonido. Conecta y desconecta los cables HDMI con是多么 cuidado para no dañarlos.
  Tenga cuidado con la connexion de los cables HDMI, se estropean fácilmente.

4.2 Instalación

1. Conecta la fuente HDMI (como videoconsola, reproductor bluray o decodificador de TV digital) con el puerto HDMI indicado como "Input" empleando un cable HDMI.
2. Conecta losTelevisores o proyectores con los puertos HDMI indicados como "Output" empleando un cable HDMI.
3. Conecta preferentemente el TV o projector con laResolution más alta (p.e. Ultra HD) con "Output 1" y el TV con unaResolution más baja (p.e. Full HD) con "Output 2".
4. Conecta el adaptor de alimentacion con la entrada "DC 5V" y enchufa en la toma de corriente.

5 Uso

5.1 EDID

EDID significía "Extended Display Identification Data" y se usa para lacomings entre las fuentes HDMI y las pantallas para determinar las resolutions deImagen y los compatibles formatos de audio. La fuente HDMI solicita esta informacion de la pantalla y determina cuales son la mayor resolution o el mejor formatting de audio.
Cuando se emplean varias pantallas (TVs o projectores) se determinan la resolution y el formatting de audio cuales son compatibles con todas las pantallas connectadas.
Alguna vez thise possible causar problemas, por ejemplo cuando una de las pantallas o una de las fuentes connectadas no es compatible con el EDID.

5.2 EDID Auto o Copy 1

Con el botón de EDID pueda selectionar las siguientes unidades.

AUTO: detecta automaticallyla mas alta resolution de imagen y el mejor formatting de audio con los que ambas pantallas estan compatibles. Imagen y sonido se producen en las dos pantallas.
COPY: detecta solamente la resolution y el formatting de audio de la pantalla que está connectada con "Output 1". De esta manière se evitan problemas con p.e. la reproduccion de 3D o UltraHD (4k).

Consejo: en situaciones estandares siempre hay que usar el ajuste automatico para que laImagen y el sonido se reproducan en todas las pantallas conectadas. Cuando ajusta manualmente, laImagen o el sonido no se reproduce en las pantallas que no son compatibles con el ajuste elevado.

6 Información del producto

6.1 Especificaciones sociales

Conexiones

Entrada HDMI 1x HDMI (19-pin hembra) Salida HDM 2x HDMI (19-pin hembra) Longitude cable HDMI 15 m como maximo

Video

Resoluciones soportadas 4K (4096x2160)@24/30/50/60Hz, 480i~1080p@50/60Hz, 1080p@120Hz y 3D@1080p/60Hz
Resoluciones PC soportadas QSXGA max. (2560x2048@60Hz)
Estándares HDMI HDMI 2.0b, HDR, CEC, EDID, DVI, todos los formatos 3D y Deep Color 36-bit
Estándares HDCP HDCP 2.2 y HDCP 1.4
Formatos de color RGB y YCbCr 4:4:4, 4:2:0 o 4:2:2.
Profundidad de color 36-bit. max.
Velocidad de procedimiento 18 Gbit/s max.
Frecuencia de reloj 600 MHz max.

Audio

Formatos de audio HDMI DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DTS:X, Dolby Digital/ AC3, DTS 5.1 y PCM estereo.

Carcasa

Dimensiones (A x A x P) 100 x 56 x 17 mm
Peso 158 g

Ambiente

Temperatura ambiental +0 hasta +40^ C
Humedad ambiental 20% hasta 90%

Alimentación

Adaptador de alimentacion externo 100-240 VAC @50-60 Hz, 5VDC@ 1^a

Las specifications seonianen cabiar sin previo aviso.

7 Preguntas frecentes (FAQs)

No hayImagen y sonido o son de calidad inferior

Cuando no hayImagen despues de haber connectado el Conmutador HDMI o cuando laImagen es de calidad inferior, intenta encontrar la causa conectando cada dispositivo individualmente con la pantalla (TV, monitor o projector). De esta wayase detecta si el problema es causado por las fuentes HDMI, los cables HDMI, el conmutador HDMI o la pantalla.

• Controla si el adaptor de alimentacion está enchufado.
• Emplea exclusivamente cables certificados de High Speed HDMI® para una calidad superior deImagen y sonido.
• No emplea cables HDMI más largos que indica en las specifications de los datos技术和os.
• Controla si ninguno de los cables y/o connectores está dañado.
• Esnecessary que tanto la fuente HDMI como las pantallas son compatibles con el HDMI.
• Controla si las fuentes HDMI y las pantallas son copatibles con la seguridad contra la copia de contentsos HDCP 2.2 (Highbandwidth Digital Content Protection).

El 3D no se reproduce correctamente

• Controla si la fuente HDMI está puesto en modo deREENUCIR el 3D y/o si está puesto en modo automático.
• Tanto la fuente HDMI como la pantalla HD tiene que ser compatibles con los mismos formatos de 3D.
• Controla si la fuente HDMI reproduce el 3D correctamente. Por este objetivo, conectala con la pantalla a traces de un cable HDMI.

Tieneotherwisepreguntas?Visitewww.marmitek.com

8 Notification

8.1 Declaración de conformidad

Marmitek BV declara que este Split 612 UHD 2.0^TM cumple con las exigencias esencias y con lasDEMASreglas relevantes de la directriz:

Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonizacion de las legislaciones de los Estados miembrlos en materia de compatibilidad electromagnética (refundacion).

Directiva 2014/35/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembrlos en materia de commercialización de material electrico destinado a utiliser con determinados limites de tension.

Directiva (UE) 2017/2102 del Parlamento Europeo y del Consejo de 15 de noviembre de 2017 por la que se modifica la Directiva 2011/65/UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos electricos y electrónicos.

Reglamento (UE) 2019/1782 de la Comisión de 1 de octubre de 2019 por el que se建立起cen requisitos de Diseño ecológico para las fuentes de alimentación externas de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se deroga el Reglamento (CE) n.o. 278/2009 de la Comisión.

Puede leer la Declaracion de conformidad completa en http://www.marmitek.com

8.2 Reciclaje

Información medioambiental para clientes de la Unión Europea y en páíses europeos con sistemas de tratimiento selectivo de residuos.

Este*simbolo en el equipo o en su embalaje indica que el presente producto no pueda ser tratado como residuos domestico normal. Debe entrega en el correspondiente punto de recogida de equipos electricos y electrónicos. Es responsabilidad suya desechar este y cualesquieraothers aparatos electricos y electrónicos atravésde los+puntos de recogidaqueponen a su disposicionel gobernoy las autoridades locales.Aldesearchyreciclarcorrectamente这些 aparatos estaracombuyendoaactivarposiblesconseueriasnegativasparaelmedioambiente y la salute dellaspersonas.Sideseaobtenerinformacionmasdetallada sobrealiminacionsegura de su aparato uso, consulte alas autoridades locales,al serviceodecrecogidayeliminacionde residuos de su zona o pregunte en la tiendaondeadquiridoel producto.

8.3 Derechos de propidad intelectual

Marmitek es unamarca registrada de Germatron BV. Split 612 UHD 2.0^TM es unamarca registrada de Marmitek BV. Todos los derechos reservados. En la realizacion de este manual se ha pueerto el máximo cuidado para asegurar la exactitud de la informacion que en el aparece. Marmitek no se responsabiliza de los posibles errors de impresion o copia. Propiedadesintelectuales y todos los demas derechos de propiedad al contenido (incluo pero no limitado a numeros de modelos, software, audio, video, texto yotos) pertenecen a Marmitek BV. Cada uso del contenido, cada distribución, reproduccion, cambio, publicacion y envio sin previo avisao en formaershita por Marmitek es estRICTamente prohibido. Todos los derechos de propiedad intelectual y除外 Rights of proprietidad son aplicables a todas las reproducciones. Los nombres de otheras entreprises y produits mentionados en este manual peuvent ser marcas commerciales de sus respectivas entreprises. La mencion de produits de terceras partes tiene unicamente propuestos informativos y no constituya aprobacion ni recomendacion. Marmitek declina toda responsabilidadreferente al uso o el functionamento de这些东西 productos.

Marmitek BV - Apartado de correos 4257 - 5604 EG Eindhoven
Paises Bajos

1 Indice