Split TS14 - Divisor MARMITEK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Repartidor de audio digital óptico (Toslink)
Marca	Marmitek
Modelo	Split TS14
Entrada de audio	1x óptico (Toslink)
Salidas de audio	2x óptico (Toslink)
Formatos de audio compatibles	PCM 2 canales, Dolby Digital 5.1, DTS 5.1
Frecuencia de muestreo máxima	192 kHz
Alimentación	100-240 VCA, 50-60 Hz (adaptador de corriente CC 5V incluido)
Consumo eléctrico	Bajo (adaptador de corriente estándar)
Temperatura de funcionamiento	0 °C a +40 °C
Humedad de funcionamiento	10 % a 85 %
Material de la carcasa	Plástico
Indicador LED	LED de alimentación (verde) en la parte superior
Contenido del paquete	Repartidor, adaptador de corriente, manual de usuario
Uso previsto	Interior, lugares secos
Características especiales	Distribución sin pérdida de calidad, compatible con S/PDIF y Toslink
Limpieza	Limpiar con un paño seco y suave
Instrucciones de seguridad	No abrir, no exponer a la humedad, uso solo en interiores
Garantía	2 años (según condiciones del fabricante)
Certificaciones	Cumple con las directivas de la UE (EMC, baja tensión, RoHS, ecodiseño)

Preguntas frecuentes - Split TS14 MARMITEK

¿Cómo conectar el Split TS14?

Conecte su fuente de audio (televisor, console, etc.) a la entrada óptica ubicada en el lado izquierdo usando un cable Toslink (no incluido). Luego, conecte sus dispositivos de salida (amplificador, altavoces) a las dos salidas ópticas en el lado derecho. Finalmente, conecte el adaptador de corriente incluido al conector CC de 5 V en la parte posterior y enchúfelo a una toma de corriente.

¿Cuál es la diferencia entre PCM y Dolby Digital?

PCM (modulación por impulsos codificados lineales) es un formato de audio no comprimido de 2 canales que ofrece una calidad perfecta. Dolby Digital es un formato comprimido que puede transportar hasta 5.1 canales, utilizado para películas y algunas aplicaciones de cine en casa. El Split TS14 es compatible con ambos.

¿Puedo usar cables Toslink estándar?

Sí, el Split TS14 utiliza conectores ópticos Toslink estándar. Asegúrese de que sus cables estén en buen estado y sean adecuados para la distancia de su instalación.

¿El repartidor necesita alimentación externa?

Sí, el Split TS14 debe alimentarse a través del adaptador de corriente incluido (CC 5V). Sin alimentación, no funcionará. Conecte el adaptador en la parte posterior del dispositivo y a una toma de corriente.

¿Hay pérdida de calidad de audio?

No, el Split TS14 distribuye la señal de audio digital óptica sin pérdida de calidad. No degrada ni PCM ni formatos comprimidos como Dolby Digital o DTS.

¿Es compatible con mi televisor?

Sí, si su televisor tiene una salida de audio óptica (Toslink), puede conectarlo a la entrada del Split TS14 y distribuir el sonido a dos dispositivos simultáneamente.

¿Se puede conectar un auricular?

No, el Split TS14 está diseñado para conexiones de audio óptico. Para auriculares, necesitaría un convertidor óptico-analógico adicional.

¿Qué hacer si el LED no se enciende?

Verifique que el adaptador de corriente esté bien conectado al dispositivo y a una toma de corriente funcional. Si el LED permanece apagado, pruebe con otro adaptador compatible de 5 V. Si el problema persiste, comuníquese con el soporte de Marmitek.

¿El producto es compatible con DTS?

Sí, el Split TS14 admite señales DTS 5.1, incluidos los formatos DTS Digital Surround. Por lo tanto, puede usarlo con fuentes de audio DTS sin problemas.

¿Cómo limpiar el dispositivo?

Primero desconecte el dispositivo. Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. Nunca use productos químicos o líquidos que puedan dañar los componentes electrónicos.

MANUAL DE USUARIO Split TS14 MARMITEK

1 Contenido 27
2 Instrucciones de seguridad .....28
3 Introducción....29
4 Contenido del embalaje .....29
5 Características....29
6 CONEXIONES....29
6.1 Lado superior....29
6.2 Lado izquierdo ....30
6.3 Lado derecho....30
6.4 Parte trasera....30
7 Esquema de conexiones....30
8 Especificaciones técnicas ....31
9 Notificación....32
9.1 Declaración de conformidad....32
9.2 Reciclaje 33
9.3 Derechos de propiedad intelectual ....34

2 Instrucciones de seguridad

Lee este modo de empleo atentamente antes de usar el dispositivo y guárdalo para consultarlo si necesario.

- Para evitar un cortocircuito, este producto solamente se usa en casa y en habitaciones secas. No exponga los componentes del sistema a la lluvia o a la humedad. No se use cerca de una bañera, una piscina, etc.

- No exponga los componentes del sistema a temperaturas

- extremamente altas o a focos de luz fuertes.

- En caso de uso indebido o modificaciones y reparaciones montados por su mismo, la garantía se caducará. En caso de uso indebido o impropio, Marmitek no asume ninguna responsabilidad para el producto. Marmitek no asume ninguna responsabilidad para daños que resultan del uso impropio, excepto según la responsabilidad para el producto que es determinada por la ley.

- Este producto no es un juguete. Asegúrese de que está fuera del alcance de los niños.

- Nunca abra el producto (a excepción de compartimiento de pilas): Puede contener piezas que se encuentren bajo una tensión mortal. Deja las reparaciones o servicios a personal experto.

- Adaptador de red: No conecte el adaptador de red a la red de alumbrado antes de que haya controlado si la tensión de red corresponde con el valor indicado en la estampa de tipo. Nunca conecte un adaptador de si ése está dañado. En este caso, por favor entre en contacto con su proveedor.

3 Introducción

Felicitaciones por la compra del Split TS12™. El splitter de audio óptico (Toslink) digital divide una entrada de audio óptica digital en dos salidas sin retardo o pérdida de calidad.

4 Contenido del embalaje

1 x Splitter de audio digital
1 x Adaptador de alimentación
1x Modo de empleo

5 Características

• Perfecto para la distribución de audio casera o profesional.
• Con una frecuencia de muestreo mejorada de 192kHz para la mejor reproducción de audio posible
• Soporta los protócolos S/PDIF y Toslink
• Soporta las señales de audio no comprimidas LPCM (Linear Pulse Code Modulation) de dos canales
• Soporta las señales de audio comprimidas Dolby Digital y DTS de 2 y más canales

6 CONEXIONES

6.1 Lado superior

1. LED de Power: Cuando el Splitter está conectado con un adaptador de alimentación el LED se enciende.

6.2 Lado izquierdo

1. Optical In: Conecta las fuentes de audio con estas entradas usando un cable de audio digital óptico (Toslink) (no suministrado).

6.3 Lado derecho

1. Optical Out: Conecta el amplificador o los altavoces activos con esta salida usando un cable de audio digital óptico (Toslink) (no suministrado).

6.4 Parte trasera

1. DC 5 V: Conecta el adaptador de alimentación (suministrado) y enchúfalo.

7 Esquema de conexiones

8 Especificaciones técnicas

Salida de audio 4x óptica (Toslink)

Entrada de audio 1x óptica (Toslink)

Formatos de audio PCM2, Dolby Digital 5.1 & DTS 5.1

Frecuencia de muestreo hasta 192k Hz

Alimentación 100-240 VAC @ 50-60 Hz

Dimensiones 46 x 46 x 24 mm

Peso 22 g

Ambiente

Temperatura +0 a +40 °C

Humedad 10 % a 85 %

Las especificaciones se pueden modificar sin previo aviso.

9 Notificación

9.1 Declaración de conformidad

CE Marmitek BV declara que este Split TS14™ cumple con las exigencias esenciales y con las demás reglas relevantes de la directriz:

Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética (refundición).

Directiva 2014/35/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión.

Directiva (UE) 2017/2102 del Parlamento Europeo y del Consejo de 15 de noviembre de 2017 por la que se modifica la Directiva 2011/65/UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.

Reglamento (UE) 2019/1782 de la Comisión de 1 de octubre de 2019 por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para las fuentes de alimentación externas de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se deroga el Reglamento (CE) n.o 278/2009 de la Comisión.

Puede leer la Declaración de conformidad completa en http://www.marmitek.com

9.2 Reciclaje

Información medioambiental para clientes de la Unión Europea y en países europeos con sistemas de tratamiento selectivo de residuos.

Este símbolo en el equipo o en su embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos doméstico normal. Debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Es responsabilidad suya desechar este y cualesquiera otros aparatos eléctricos y electrónicos a través de los puntos de recogida que ponen a su disposición el gobierno y las autoridades locales. Al desechar y reciclar correctamente estos aparatos estará contribuyendo a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Si desea obtener información más detallada sobre la eliminación segura de su aparato usado, consulte a las autoridades locales, al servicio de recogida y eliminación de residuos de su zona o pregunte en la tienda donde adquirió el producto.

9.3 Derechos de propiedad intelectual

Marmitek es una marca registrada de Vogel's Holding B.V. En la realización de este manual se ha puesto el máximo cuidado para asegurar la exactitud de la información que en él aparece. Marmitek no se responsabiliza de los posibles errores de impresión o copia. Propiedades intelectuales y todos los demás derechos de propiedad al contenido (incluso pero no limitado a números de modelos, software, audio, video, texto y fotos) pertenecen a Marmitek BV. Cada uso del contenido, cada distribución, reproducción, cambio, publicación y envío sin previo aviso en forma escrita por Marmitek es estrictamente prohibido. Todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad son aplicables a todas las reproducciones. Los nombres de otras empresas y productos mencionados en este manual pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas. La mención de productos de terceras partes tiene únicamente propósitos informativos y no constituye aprobación ni recomendación. Marmitek declina toda responsabilidad referente al uso o el funcionamiento de estos productos.

Marmitek BV - Apartado de correos 4257 - 5604 EG Eindhoven - Países Bajos

1 Indice