AWE05EU - Otros accesorios informáticos TARGUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AWE05EU TARGUS

Soporte de escritorio Ergo D-Pro™ para portátils de Targus 29

Français

Felicidades por su compra de Soporte de escritorio Ergo D-Pro para portátiles de Targus. El D-Pro es una base para ordinador portátil exclusiva y ergonOMICamente correcta, para usar sobre el escritorio, que permitte usar el ordinador portátil como un ordinador de sobremesa deforma coma moda. El D-Pro tiene un compartmentimiento para alojar una Docking Station portátil de Targus y permitte organizear los cables para despejar el area de trabajo.

El D-Pro dispone además de un portadocumentos de patente en trámite. Este portadocumentos está Diseñado para create un area de trabajo funcional, con una distancia optima entre los documents, la pantalla y el teclado.

Cómo instalar el D-Pro

1 Pulse los botones (A) ubicados aodoslados,para elevar el D-Pro al angulo deseado.

2 Abra el portadocumentos e inclinelo hacíaasted.

3 Cerciórese de que el D-Pro quede bien armado y colque su ordinador portátil con cuidado, como se ilustra.

4 Pliegue el portadocumentos en su situ. Ajuste la inclinacion del portadocumentos aplicando los botones de desplazamento (B). Conecte su raton y su teclado externos y estar a lista para trabajo eficientemente y de forma ergonomica.

Organización de los cables

Sin la Docking Station portátil de Targus

1 Quite la tapa del组成部分 (A).

2 Haga pagar los cables como se indica, y=vuelva a colocar la tapa del compartmentimiento.

Con la Docking Station portátil de Targus

1 Quite la tapa del组成部分 (A).
2 Cologne la docking station en el compartmentimiento.
3 Haga pagar los cables por (B) y conectelos a la docking station.

4 Conecte su ordinador portátil y su fuente de energia en (C).
5 Vuelva a colocar la tapa del compartmento.

como connectar un cable deseguidad

El D-Pro offre dos formas de proteger su ordinador portátil y sus dispositivos periféricos: un candido para ranura de seguridad o un candido para el puerto de video.

Siga las instrucciones que vienen con su cable de seguridad.

Modulo del replicador de puertos

El Módulo del replicador de puertos (MRP) le permite instalar su docking station original en el D-Pro.

Advertencia para sistemas de IBM y de Toshiba

Puede colocar su docking station y fijarlo al MRP con los remaches roscados que se suministra. Fije su docking station al MRP atornillando los dos remaches a la placal del MRP y a la docking station, antes de fijarlos al D-Pro con las tuercas de sujeción.

Otra posibiliad, seria usar los cierras de gancho suministrados. Para Obtener más instrucciones, lea “Cómo alinear la alta” en la page 36.

1 Coloque el MRP en el D-Pro y enrosque las tuertas de sujeción en la plac.

2 Primero connecte su ordinador portátil a la docking station y colocquelos jintos sobre el D-Pro, asegurándose de que el ordinador portátil quede bien apoyado sobre (B) y centrado.

3 Use las tuercas de sujeción para ubicar el MRP después de establisher la posición correcta de la docking station, según las instruciones de alineación que siguen.

como alinear la alta

Consulte las instrucciones correspondientes a su Modelo de docking station:

IBM Thinkpad Dock II: Alinee los orificios en la parte posterior de su docking station, con los orificios en la parte posterior del MRP en (D).

Replicador de puertos HP DC 367B: Alinee la parte superior de su replicador de puertos con las lineasindicadoras del MRP en (E).

Replicador de puertos Advanced II y III de Toshiba: Alinee la parte superior de su replicador de puertos con las lineasindicadoras del MRP en (F).

Modulo del replicador de puertos (MRP)

Ya hagone establecida la posicion en la que se debe fijar la docking station al MRP.

Si uso los remaches roscados para fjjar su docking station, su instalacion quedará complete tan pronto fije el MRP al D-Pro.

como usar los cierras de gancho

1 Retire el protector de plástico de los quatre cierres de gancho en (G). Presione cuidado la docking station sobre el MRP, con la parte frontal del ordinador portátil

apoyado sobre (B), y sosténgalos durante al menos 20segundos.

2 La docking station ya queda fjada al MRP y la pantalla de la ordinador portátil debe quedar en el centro del D-Pro.

Ahora su docking station con el ordinador portátil está lista para su uso.

NOTA: LA POSICION DE LA DOCKING STATION SE PUEDE AJUSTAR PARA RECIBIR ORDENADORES PORTATILES DE TAMANO MENOR O MAYOR, AJUSTANDO LA ALTURA DEL MRP CON LAS DOS TUERCAS DE SUJEccion, EN (H).

Pautas de ergonomía

Las siguientes pautas le ayudaran a create un ambiente de trabajo como y ergonífico.

1 Ajuste el posabrazos de su silla de modo que quede a la alta de la mesa o del teclado. En esta posicion, susotros deben estar relacionados;

2 ajuste la distancia de la pantalla; generalmente deunos 50 a 90 cm, de modo que pueda leerla con comodidad;

3 incline la pantalla para que quede vertical (a 90 grados de inclinacion respecto a su linea de visión);

4 verifie que la parte superior de la pantalla quede al nivel de sus ojos o un poco mas abajo;

5 cuando trabajo con documents, use el portadocumentos integrado entre la pantalla y el teclado.

Asistencia Técnica

Para consultas痫icas, visite:

Internet:

Inglés http://www.targus.com/uk/support.asp

Nuestro personal experto también puede contestarle sus preguntas a trovés de uno de los siguientes númeroos Telefonicos.

Austria 01 795 676 42

Bélgica 02-717-2451

Dinamarca [phone]

Finlandia 0922948016

Francia 01-6453-9151

Alemania 0211-6579-1151

Italia 02-4827-1151

Países Bajos 02 0504 0671

Noruega 022577729

Portugal [phone]

Espana 91 745 6221

Suecia 08-751-4058

Suiza 01-212-0007

El Reino Unido 020-7744-0330

Europa Oriental y除外 [phone]

Registro del Producto

Targus le recomienda registrar su accesorio Targus inmediamente afterwards de adquirirlo. Para registrar su accesorio Targus, visite: http://www.targus.com/registration.asp

Quizás deba indicate su nombre Completo, su direccion de correo electrónico, su número de téléphone e información de suEmpresa (si corresponde).

Garantía

Targus garantiza que este producto no tendrá defectos en los materiales ni la mano de obra durante dos años. Si dentro de ese lapso se determina que el accesorio Targus está defectuoso, lo repararemos o reemplazaremos sin demora.Esta garantía no cubre daños accidentales, el uso y desgaste natural ni las perdidas resultantes o incidentales. Targus no es responsable, bajo circunstancia alguna, por perdidas o daños al ordinador ni por perdida de programas, registros o datos ni daños a los mismos, asi como tampoco por daños resultantes o incidentales algunos, incluso si a Targus se le informó de la posibiliad que existieran. La presente garantía no afecta los derechos que la ley le otorga.

Registro del producto: http://www.targus.com/registration.asp

Directiva de reciclaje de Targus

Al final de la vida útil de este producto le rogamos lo disponga en un punto de recogida para reciclaje situado en su País. La的政治a de reciclaje de Targus está disponible para su consulta en:

Modulo de Duplicador de Porta

Modulo de Duplicador de Porta (MDP)

Directivas Ergonómicas

Reino Unido 020-7744-0330