DK01 Mini - Zumbido Dragon Touch - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DK01 Mini Dragon Touch

DK01 Mini Drone × 1 Mando a distancia estándar × 1 Batería × 2 Hélice × 4 Destornillador × 1 Sensor de gravedad Mando a distancia × 1 Waterdrop Mando a distancia × 1

USB Cable × 1 Manual de usuario × 1 USB Cable × 1 USER MANUAL Dragon Touch DK01 Mini Drone V1.0 Drone Dimensiones: 170mm x 170mm x 38mm Capacidad de batería: 3.7V/500mAh Tiempo de carga: 60 minutos Tiempo de vuelo: 6 minutos Distancia remota: 60 metros Control remoto del sensor de gravedad Capacidad de la batería: 3.7V/150mAh Tiempo de carga: 30 minutos Tiempo de uso: 10 horas Nota:

• El control remoto se apagará automáticamente después de 1 minuto de inactividad.

• Cuando el control remoto está en modo de protección de bajo voltaje (como lo muestra la luz indicadora que parpadea lentamente), cárguelo antes de usarlo. Sensor infrarojo Sensor infrarojo Sensor infrarojo Encendido / Apagado Hélice Motor Drone Español 39 40PARA EMPEZAR Carga e instalación de la batería

1. Cargue la batería del dron.

2. Instale la batería del dron cuando esté completamente cargada.

Mando a distancia estándar Control remoto del sensor de gravedad Waterdrop Control remoto Interruptor de alimentación 3D Flip Adelante giro fino Joystick derecho Giro fino hacia la izquierda Giro fino hacia la derecha Giro fino hacia atrá Interruptor de velocidad alta/baja Joystick izquierdo Aterrizaje de una tecla Mantenga pulsado para activar la parada de emergencia Modo sin cabeza Retorno con una tecla Despegue con una tecla Infrarrojo evitación de obstáculos Encendido/Apagado Botón de dedo Puerto de carga Indicador LED Despegue/aterrizaje con una tecla 5V/1A or 5V/2A Cargando: LED Rojo Completamente cargado: LED Verde 41 423. Cargue el control remoto del sensor de gravedad.

4. Use el control remoto del sensor de gravedad en su palma cuando esté

completamente cargada.

5. Compre 3 pilas AAA de 1,5 V (no incluidas) e instálelas en el control remoto

AAA 1.5V AAA 1.5V AAA 1.5V Cargando: LED Rojo Totalmente cargado: LED Verde 5V/1A or 5V/2A Nota: Asegúrese de que las baterías estén instaladas correctamente. NO use baterías viejas y baterías nuevas al mismo tiempo.

6. La batería del mando a distancia waterdrop no es recargable.

• Para su seguridad, por favor utilice la batería original y los cables USB proporcionados.

• La duración de la batería se reducirá cuando se utilice en climas fríos.

• Por favor evite exponer la batería a la luz solar, al calor o a altas temperaturas.

• Para cada vuelo, encienda el dron primero y luego encienda el control remoto.

• Por favor repita el procedimiento de emparejamiento cada vez que reinicie el dron o el control remoto.

• La calibración es imprescindible para evitar perder su dron.

• Volar al aire libre y dentro del rango de control es muy recomendable para principiantes. VUELE CON EL MANDO A DISTANCIA ESTÁNDAR

1. Enciende y empareja el control remoto con el dron

• Coloque el dron sobre una superficie plana. Mantén presionado el botón de encendido del dron para encenderlo. Los LED del dron comenzarán a parpadear.

• Presione el botón de encendido en el control remoto para encender. Espere unos segundos y el emparejamiento se completará automáticamente, los LED del dron cambiarán de blanco a colorido y encendido fijo. 43 44DIRECCIONES Joystick izquierdo Ascender y descender: Empuje el joystick izquierdo hacia adelante y el dron ascenderá; tire de él hacia atrás y el dron descenderá. Girar a la izquierda y girar a la derecha: Tire del joystick izquierdo hacia la izquierda y el dron girará hacia la izquierda; tire de él hacia la derecha y el dron girará hacia la derecha.

Simultáneamente mueva el joystick izquierdo hacia la parte inferior derecha en un ángulo de 45° y mueva el joystick derecho hacia la parte inferior izquierda en un ángulo de 45° y manténgalo presionado durante 3 segundos para calibrar el dron. Las luces LED del dron parpadearán en blanco durante unos 3 segundos. La calibración se completa cuando se encienden las luces LED de colores y escuchará un pitido del control remoto.

3. 3. Instrucciones de vuelo

Despegue Opción 1: Después de finalizar el emparejamiento, empuje el joystick izquierdo hacia adelante para desbloquearlo. Las cuatro hélices comenzarán a girar. Empuje el joystick izquierdo hacia adelante nuevamente, el dron despegará. Opción 2: Después de finalizar el emparejamiento, empuje el joystick izquierdo hacia adelante para desbloquearlo. Las cuatro hélices comenzarán a girar. Presione el botón de despegue de una tecla para despegar. Joystick derecho Adelante y atrás: Empuje el joystick derecho hacia adelante y el dron volará hacia adelante; tire de él hacia atrás y el dron volará hacia atrás. 45 46Volteo de 360° Después de volar el dron a una altitud de más de 2 metros, presione el joystick derecho y el botón Flip 360° para activar la función Flip 360°. Suelte una vez que se complete el giro. Mueva el joystick derecho hacia adelante/atrás/hacia la izquierda/hacia la derecha para girar el dron 360° en la dirección correspondiente. Por favor tenga en cuenta que esta función no se puede activar cuando la batería del dron está baja. Suelte el joystick derecho y el botón de giro de 360° para salir del modo de recorte. Ajuste de vuelo El ajuste puede ser importante para ayudarlo a controlar su dron. Si el dron se desplaza hacia adelante o hacia atrás durante el vuelo, presione y mantenga presionado el botón Girar 360°, luego mueva suavemente el joystick derecho hacia atrás o hacia adelante para ajustar. Si el dron se desplaza hacia la izquierda o hacia la derecha durante el vuelo, mantenga presionado el botón Girar 360°, luego mueva suavemente el joystick derecho hacia la derecha o hacia la izquierda para ajustar. Hacia la izquierda y hacia la derecha: Tire del joystick derecho hacia la izquierda y el dron volará hacia la izquierda; tire de él hacia la derecha y el dron volará hacia la derecha. Suelte el joystick derecho y el botón de giro de 360° para salir del modo de recorte. Interruptor de velocidad La velocidad baja es la configuración predeterminada del dron. Presione el botón del interruptor de velocidad una vez para la velocidad media, indicado por dos pitidos del control remoto. Presiónelo nuevamente para alta velocidad, indicada por tres pitidos del control remoto. Una tercera pulsación devolverá el dron a baja velocidad, indicado por un pitido del control remoto. Retorno con una tecla Mantenga presionado el botón de retorno de una tecla, el dron volará hacia atrás en la dirección inversa de su ruta de vuelo original. Presione y mantenga presionado el botón nuevamente para salir de este modo. Modo sin cabeza Presione el botón de modo sin cabeza para activar la función. Los LED del dron parpadearán y los usuarios escucharán un pitido desde el control remoto. En este 47 48modo, el dron volará siguiendo la dirección del joystick derecho independientemente de la posición de la cabeza o la cola de su dron. Presione el mismo botón nuevamente para salir de este modo. Evitación de obstáculos por infrarrojos Presione el botón de una tecla de despegue/infrarrojos botón de evitación de obstáculos para activar el modo de evitación de obstáculos por infrarrojos. El dron volará en otra dirección cuando detecte un obstáculo. Presiónelo nuevamente para salir de este modo. Parada de emergencia Mantenga presionado el botón de aterrizaje de una tecla durante 3 segundos, el dron dejará de volar y caerá al suelo. Para evitar accidentes desagradables, asegúrese de que no haya nadie debajo del dron cuando utilice la parada de emergencia. Mantener la altitud Esta es una de las configuraciones predeterminadas del dron. Cuando suelta el joystick izquierdo después de la acción ascendente/descendente, el dron se mantendrá en su altitud de vuelo actual. El recorte adecuado puede ayudar a lograr un vuelo estable. Aterrizaje Opción 1: Presione el botón de aterrizaje de una tecla para aterrizar. Opción 2: Durante el vuelo, tire del joystick izquierdo hacia atrás tanto como sea posible para aterrizar el dron y manténgalo presionado durante 3 segundos hasta que todas las palas del rotor dejen de girar. VUELA CON EL CONTROL REMOTO DEL SENSOR DE GRAVEDAD

1. Enciende y empareja el control remoto con el dron

Coloque el dron sobre una superficie plana. Mantén presionado el botón de encendido del dron para encenderlo. Los LED comenzarán a parpadear. Mantenga presionado el botón de encendido para encender el control remoto. Los LED comenzarán a parpadear y el control remoto se emparejará automáticamente con el dron. Cuando se complete el emparejamiento, los LED tanto del dron como del control remoto permanecerán encendidos

Presiona el botón de Encendido del dron. Los LED del dron comenzarán a parpadear rápidamente. La calibración se completa cuando los LED del dron permanecen encendidos constantemente.

3. Instrucción de vuelo

Despegue Aprieta el puño y luego asegúrate de que el control remoto esté paralelo a la superficie sobre la que estás parado. Presione el botón de dedo y luego suéltelo. El dron despegará verticalmente a una altitud de 1,2 metros.

1.2mDirecciones Hacia adelante: Suelta el botón de dedo durante el vuelo, luego inclina tu puño hacia abajo. Hacia atrás: Suelta el botón de dedo durante el vuelo, luego inclina el puño hacia arriba. Hacia la izquierda: Suelta el botón del dedo durante el vuelo, luego inclina el puño hacia la izquierda. Hacia la derecha: Suelta el botón de dedo durante el vuelo, luego inclina tu puño hacia la derecha. Ascender: Mantenga presionado el botón de dedo durante el vuelo, luego incline el puño hacia arriba. Descender: Mantenga presionado el botón de dedo durante el vuelo, luego incline el puño hacia abajo. Girar a la izquierda: Mantén presionado el botón de dedo durante el vuelo, luego inclina tu puño hacia la izquierda. Girar a la derecha: Mantén presionado el botón de dedo durante el vuelo y luego inclina el puño hacia la derecha. Volteo de 360° Mueva el puño para asegurarse de que el control remoto esté paralelo a la superficie sobre la que se encuentra durante el vuelo (como lo estaba antes del despegue). Presione el botón de dedo y luego suéltelo. Los LED del dron comenzarán a parpadear rápidamente. Luego, mueva el puño hacia adelante/ atrás/hacia la izquierda/hacia la derecha para voltear el dron en consecuencia. 51 52Evitación de obstáculos por infrarrojos Presione continuamente el botón de dedo 3 veces para activar el modo de evitación de obstáculos por infrarrojos durante el vuelo. Los LED del dron parpadearán 3 veces y luego permanecerán encendidos constantemente. El dron volará en otra dirección cuando detecte un obstáculo. Presione continuamente el botón de dedo 3 veces nuevamente para salir del modo. Parada de emergencia Mantenga presionado el botón de Encendido del control remoto durante 2 segundos, el dron dejará de volar y caerá al suelo. Para evitar accidentes desagradables, asegúrese de que no haya nadie debajo del dron cuando utilice la parada de emergencia. Aterrizaje Mueva su puño para asegurarse de que el control remoto esté paralelo a la superficie durante el vuelo. Suelta el botón de dedo, luego presiona el botón de encendido en el control remoto para aterrizar. VUELO CON EL MANDO A DISTANCIA WATERDROP Nota: Por favor apague el control remoto estándar y el control remoto del sensor de gravedad antes de usar el control remoto waterdrop.

Coloque el dron sobre una superficie plana. Mantén presionado el botón de encendido del dron para encenderlo. Los LED comenzarán a parpadear. No es necesario encender y emparejar el control remoto waterdrop con el dron.

Presiona el botón de Encendido del dron. Los LED del dron comenzarán a parpadear rápidamente. La calibración se completa cuando los LED parpadean lentamente.

3. Instrucciones de vuelo

Despegar Opción 1: Presione el botón en el control remoto waterdrop para comenzar el despegue. Opción 2: Coloque el dron en la palma de su mano con la cabeza del dron hacia adelante. Tíralo suavemente al aire. Nota: Por favor asegúrese de que haya suficiente espacio al lanzar el dron. Recomendamos esta opción solo para usuarios experimentados de drones. 53 54MANTENIMIENTO

1. Limpie con frecuencia este producto con un paño suave y limpio.

2. Evite exponer este producto a la luz solar, calor o altas temperaturas.

3. Mantener alejado del agua.

4. Compruebe regularmente los enchufes y otros componentes, repare el

producto antes de usarlo si algo está roto o dañado. PRECAUCIÓN

1. Cuando el estado de la batería del dron o del control remoto es bajo, puede

afectar la distancia remota.

2. Si el estado de la batería del dron es bajo, puede tener dificultades para

mantener el despegue o la altitud de vuelo.

3. Por favor deje de usar este producto y repárelo lo antes posible si algo está

roto o dañado. No hacerlo podría representar un peligro para la seguridad.

4. Por favor saque las baterías en caso de fuga si no se usa durante mucho tiempo.

5. Evite las caídas o colisiones, ya que acortarán gravemente la vida útil del

6. Este producto contiene muchas piezas de aleación metálica. Tenga cuidado de

no lastimarse los dedos. GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1. Los LED de los drones no se encienden.

• Presiona el botón de Encendido del dron.

• Reemplace o cargue la batería del dron.

• Asegúrese de que los conectores de la batería estén bien conectados.

2. Los LED del dron siguen parpadeando, pero el dron no responde a ningún

comando del control remoto estándar.

• Vuelve a emparejar el dron y el control remoto.

• Reemplace o cargue la batería del dron.

• Asegúrese de que las baterías del control remoto tengan suficiente energía.

• Asegúrese de apagar el control remoto del sensor de gravedad.

3. El vuelo no es estable.

• Devuelva el dron y reinicie para realizar la calibración según las instrucciones.

• Realice el recorte de vuelo en consecuencia.

• Vuela el dron cuando hace buen tiempo.

1. Mantenga los componentes pequeños fuera del alcance de los niños.

2. Por favor asegúrese de que el dron asciende lentamente para evitar posibles

daños a alta velocidad.

3. Después de aterrizar, primero apague el control remoto y luego apague el dron.

4. Por favor mantenga el dron a una distancia segura de 2-3 metros de otras

personas para evitar choques o accidentes durante el aterrizaje.

5. Los niños deben estar bajo la supervisión de un adulto cuando utilicen este

6. Por favor NO cargue la batería que no es recargable. Asegúrese de que las

baterías estén instaladas correctamente. NO use baterías viejas y baterías nuevas al mismo tiempo..

7. Se recomienda a los usuarios que apaguen el dron y los controles remotos,

y saquen las baterías cuando no estén en uso durante mucho tiempo.

8. Tenga en cuenta el riesgo de cortocircuitos.

Direcciones Ascender: Pon tu mano debajo del dron. Descender: Cuando el dron vuela a una altitud de 1,2 metros, descenderá lentamente de forma automática. Hacia la izquierda: Pon tu mano en el lado derecho del dron. Hacia a la derecha: Pon tu mano en el lado izquierdo del dron. Aterrizaje Pulsa el botón del mando a distancia para aterrizar el dron durante el vuelo. 55 56Para cualquier consulta sobre los productos Dragon Touch, sin duda en contactarnos, y le responderemos dentro de las 24 horas. Correo electrónico: [e-mail] Sitio web oficial: www.dragontouch.com CONTÁCTENOS

4. La respuesta del dron al control no es sensible.

• Asegúrese de que la distancia entre el dron y el control remoto sea efectiva.

5. El dron volará más del rango de control.

• Active el modo sin cabeza, luego mueva el joystick derecho para volar el dron de regreso.

6. Es necesario reemplazar las palas del rotor.

• Las hélices y los motores están marcados con A y B. Emparéjelos cuando reemplace las palas del rotor.

7. El mando a distancia waterdrop no funciona.

• Asegúrese de apagar el control remoto del sensor de gravedad y el control remoto estándar.