DK01 Mini - Drohne Dragon Touch - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DK01 Mini Dragon Touch

• Make sure you turn off the gravity sensor remote and the standard remote. PACKUNGSINHALT DK01 Mini Drohne × 1 Standard Fernbedienung × 1 Batterie × 2 Ersatzpropeller × 4 Schraubendreher × 1 Schwerkraft-Sensor Fernbedienung × 1 Wassertropfenförmige Fernbedienung × 1 USB-Kabel × 1 Benutzerhandbuch × 1 USB-Kabel × 1 USER MANUAL Dragon Touch DK01 Mini Drone V1.0 English Deutsch 19 20PRODUKTSPEZIFIKATIONEN PRODUKTMERKMALE Drohne Abmessungen: 170mm x 170mm x 38mm Batteriekapazität: 3.7V/500mAh Ladezeit: 60 Minuten Flugzeit: 6 Minuten Fernentfernung: 60 Meter Schwerkraftsensor-Fernbedienung Batteriekapazität: 3.7V/150mAh Ladezeit: 30 Minuten Nutzungszeit: 10 Stunden Hinweis:

• Die Fernbedienung schaltet sich nach 1 Minute Inaktivität automatisch aus.

• Wenn sich die Fernbedienung im Niederspannungsschutzmodus befindet (wie durch die langsam blinkende Anzeigelampe angezeigt), laden Sie sie bitte vor dem Gebrauch auf. Infrarotsensor Infrarotsensor Infrarotsensor Einschalten/Ausschalten Propeller Motor Drohne Standardfernbedienung Schwerkraftsensor-Fernbedienung Wassertropfen-Fernbedienung Stromschalter 3D Flip Vorwärts- Feinabstimmung Rechter Joystick Feinabstimmung nach links Feinabstimmung nach rechts Rückwärts- Feinabstimmung Hoch-/Niedriggesch- windigkeitsschalter Linker Joystick EIN-SCHLÜSSEL-LANDUNG Lang drücken, um den Not-Aus zu aktivieren Headless-Modus EIN-SCHLÜSSEL- Rückkehr EIN-SCHLÜSSEL-START/ Infrarot Hindernisvermeidung Einschalten/Ausschalten Fingerknopf Aufladestation LED-Anzeige EIN-SCHLÜSSEL- START/LANDUNG 21 22FERTIG MACHEN Laden und Installieren des Akkus

1. Laden Sie den Drohnenakku auf.

2. Setzen Sie den Drohnenakku ein, wenn er vollständig aufgeladen ist.

5V/1A oder 5V/2A Aufladen: rote LED Voll aufgeladen: grüne LED

3. Laden Sie die Fernbedienung des Schwerkraftsensors auf.

4. Tragen Sie die Fernbedienung des Schwerkraftsensors bei voller Ladung auf

5. Kaufen Sie 3 * AAA 1,5 V-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) und

installieren Sie sie in der Standardfernbedienung.

AAA 1.5V AAA 1.5V AAA 1.5V Aufladen: rote LED Voll aufgeladen: grüne LED 5V/1A oder 5V/2A Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt sind. Verwenden Sie NICHT gleichzeitig alte und neue Batterien. 23 246. Der Akku der Wassertropfen-Fernbedienung ist nicht wiederaufladbar. Hinweis:

• Verwenden Sie zu Ihrer Sicherheit die Originalbatterie und die mitgelieferten USB-Kabel.

• Die Batterielebensdauer verkürzt sich bei Verwendung bei kaltem Wetter.

• Vermeiden Sie es, den Akku Sonnenlicht, Hitze oder hohen Temperaturen auszusetzen. FLUGBETRIEB Hinweis:

• Schalten Sie bei jedem Flug zuerst die Drohne und dann die Fernbedienung ein.

• Bitte wiederholen Sie den Pairing-Vorgang jedes Mal, wenn die Drohne oder Fernbedienung neu gestartet wird.

• Die Kalibrierung ist ein Muss, um den Verlust Ihrer Drohne zu vermeiden.

• Für Anfänger wird das Fliegen im Freien und im Kontrollbereich dringend empfohlen.

FLUG MIT DER STANDARD-FERNBEDIENUNG

1. Schalten Sie die Fernbedienung ein und koppeln Sie sie mit der Drohne.

• Stellen Sie die Drohne auf eine ebene Fläche. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste an der Drohne gedrückt, um sie einzuschalten. Die LEDs der Drohne beginnen zu blinken.

• Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten. Warten Sie einige Sekunden, und das Pairing wird automatisch abgeschlossen. Die LEDs an der Drohne wechseln von weiß zu bunt und dauerhaft.

Bewegen Sie gleichzeitig den linken Joystick in einem Winkel von 45° nach rechts unten und den rechten Joystick in einem Winkel von 45° nach links unten und halten Sie ihn 3 Sekunden lang gedrückt, um die Drohne zu kalibrieren. Die LED- Anzeigen an der Drohne blinken ungefähr einmal weiß 3 Sekunden. Die Kalibrierung ist abgeschlossen, wenn die bunten LED-Anzeigen aufleuchten und Sie einen Piepton von der Fernbedienung hören.

Abheben Option 1: Drücken Sie nach Abschluss des Pairings den linken Joystick nach vorne, um ihn zu entsperren. Die vier Propeller beginnen sich dann zu drehen. Drücken Sie den linken Joystick erneut nach vorne, die Drohne wird ausgeschaltet. Option 2: Drücken Sie nach Abschluss des Pairings den linken Joystick nach vorne, um ihn zu entsperren. Die vier Propeller beginnen sich dann zu drehen. Drücken Sie die Taste ‘EIN-SCHLÜSSEL-START’ , um die Drohne starten zu lassen. 25 26RICHTUNGEN Linker Joystick Auf- und absteigen: Drücken Sie den linken Joystick nach vorne, und die Drohne steigt auf. Ziehen Sie es nach hinten und die Drohne wird absteigen. Nach links und rechts drehen: Ziehen Sie den linken Joystick nach links, und die Drohne dreht sich nach links. Ziehen Sie es nach rechts und die Drohne dreht sich nach rechts. Rechter Joystick Vorwärts und rückwärts: Drücken Sie den rechten Joystick nach vorne und die Drohne fliegt vorwärts. Ziehen Sie es nach hinten und die Drohne fliegt rückwärts. Flugtrimmen Das Trimmen kann wichtig sein, um Ihre Drohne zu kontrollieren. Wenn die Drohne während des Fluges vorwärts oder rückwärts driftet, halten Sie die 360 ° Flip-Taste gedrückt und bewegen Sie den rechten Joystick vorsichtig nach hinten oder vorne, um ihn anzupassen. Wenn die Drohne während des Fluges nach links oder rechts driftet, halten Sie die 360° Flip-Taste gedrückt und bewegen Sie den rechten Joystick vorsichtig nach rechts oder links, um ihn anzupassen. Links und rechts: Ziehen Sie den rechten Joystick nach links, und die Drohne fliegt nach links. Ziehen Sie es nach rechts und die Drohne fliegt nach rechts. Lassen Sie den rechten Joystick und die 360 ° Flip-Taste los, um den Trimmmodus zu verlassen. 27 28360° Flip Nachdem Sie die Drohne auf eine Höhe von über 2 Metern geflogen haben, drücken Sie den rechten Joystick und die 360° Flip-Taste, um die 360° Flip-Funktion zu aktivieren. Lassen Sie los, sobald der Flip abgeschlossen ist. Bewegen Sie den rechten Joystick vorwärts/rückwärts/links/rechts, um die Drohne um 360° in die entsprechende Richtung zu drehen. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nicht aktiviert werden kann, wenn die Batterieleistung der Drohne schwach ist. Lassen Sie den rechten Joystick und die 360° Flip-Taste los, um den Trimmmodus zu verlassen. Geschwindigkeitsschalter Niedrige Geschwindigkeit ist die Standardeinstellung der Drohne. Drücken Sie die Geschwindigkeitsschaltertaste einmal für mittlere Geschwindigkeit, was durch zwei um Pieptöne von der Fernbedienung angezeigt wird. Drücken Sie die Taste erneut, eine hohe Geschwindigkeit zu erzielen. Dies wird durch drei Pieptöne auf der Fernbedienung angezeigt. Ein dritter Druck bringt die Drohne auf niedrige Geschwindigkeit zurück, was durch einen Piepton von der Fernbedienung angezeigt wird. EIN-SCHLÜSSEL-Rückkehr Halten Sie die Ein-Tasten-Rückkehrtaste gedrückt, und die Drohne fliegt in umgekehrter Richtung ihrer ursprünglichen Flugbahn rückwärts. Halten Sie die Taste erneut gedrückt, um diesen Modus zu verlassen. Headless-Modus Drücken Sie die Headless-Modus-Taste, um die Funktion zu aktivieren. Die LEDs an der Drohne blinken und Benutzer hören einen Piepton von der Fernbedienung. In diesem Modus fliegt die Drohne unabhängig von der Position des Kopfes oder Hecks Ihrer Drohne in Richtung des rechten Joysticks. Drücken Sie dieselbe Taste erneut, um diesen Modus zu verlassen. Vermeidung von Infrarothindernissen Drücken Sie die Ein-Tasten-Taste zum Vermeiden von Infrarot-Hindernissen, um den Infrarot-Hindernis-Vermeidungsmodus zu aktivieren. Die Drohne fliegt in eine andere Richtung, wenn sie ein Hindernis erkennt. Drücken Sie ihn erneut, um diesen Modus zu verlassen. Not-Halt Halten Sie die Ein-Tasten-Landetaste 3 Sekunden lang gedrückt. Die Drohne hört auf zu fliegen und fällt zu Boden. Um unangenehme Unfälle zu vermeiden, stellen Sie bitte sicher, dass sich niemand unter der Drohne befindet, wenn Sie den Not-Aus verwenden. Höhenhalt/Schweben Dies ist eine der Standardeinstellungen der Drohne. Wenn Sie den linken Joystick nach dem Auf-/Absteigen loslassen, schwebt die Drohne auf ihrer aktuellen Flughöhe. Richtiges Trimmen kann zu einem stabilen Flug beitragen. Landung Option 1: Drücken Sie die Ein-Tasten-Landetaste, um zu landen. Option 2: Ziehen Sie während des Flugs den linken Joystick so weit wie möglich nach hinten, um die Drohne zu landen, und halten Sie ihn 3 Sekunden lang gedrückt, bis sich alle Rotorblätter nicht mehr drehen. FLUG MIT DER FERNBEDIENUNG DES GRAVITY SENSOR

1. Schalten Sie die Fernbedienung ein und koppeln Sie sie mit der Drohne

Stellen Sie die Drohne auf eine ebene Fläche. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste an der Drohne gedrückt, um sie einzuschalten. Die LEDs beginnen zu blinken. 29 30Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um die Fernbedienung einzuschalten. Die LEDs blinken und die Fernbedienung wird automatisch mit der Drohne gekoppelt. Wenn das Pairing abgeschlossen ist, leuchten die LEDs sowohl an der Drohne als auch an der Fernbedienung weiter.

Drücken Sie den Netzschalter an der Drohne. Die LEDs an der Drohne beginnen dann schnell zu blinken. Die Kalibrierung ist abgeschlossen, wenn die LEDs an der Drohne konstant leuchten.

Abheben Ballen Sie die Faust und stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung parallel zu der Oberfläche ist, auf der Sie stehen. Drücken Sie die Fingertaste und lassen Sie sie dann los. Die Drohne wird vertikal bis zu einer Höhe von 1,2 Metern fliegen. 1.2m Richtungen Vorwärts: Lassen Sie die Fingertaste während des Fluges los und neigen Sie dann Ihre Faust nach unten. Rückwärts: Lassen Sie die Fingertaste während des Fluges los und neigen Sie dann Ihre Faust nach oben. Nach links: Lassen Sie die Fingertaste während des Fluges los und lehnen Sie dann Ihre Faust nach links. Nach rechts: Lassen Sie die Fingertaste während des Fluges los und lehnen Sie dann Ihre Faust nach rechts. Aufstieg: Halten Sie während des Fluges die Fingertaste gedrückt und neigen Sie dann Ihre Faust nach oben. Abstieg: Halten Sie während des Fluges die Fingertaste gedrückt und neigen Sie dann Ihre Faust nach unten. 31 32Nach links drehen: Halten Sie während des Flugs die Fingertaste gedrückt und lehnen Sie dann Ihre Faust nach links. Nach rechts drehen: Halten Sie während des Flugs die Fingertaste gedrückt und lehnen Sie dann Ihre Faust nach rechts. 360° Flip Bewegen Sie Ihre Faust, um sicherzustellen, dass die Fernbedienung parallel zu der Oberfläche ist, auf der Sie während des Fluges stehen (wie vor dem Start). Drücken Sie die Fingertaste und lassen Sie sie dann los. Die LEDs an der Drohne beginnen schnell zu blinken. Bewegen Sie dann Ihre Faust vorwärts/rückwärts/ links/rechts, um die Drohne entsprechend zu drehen. Vermeidung von Infrarothindernissen Drücken Sie dreimal kontinuierlich die Fingertaste, um den Infrarot- Hindernisvermeidungsmodus während des Flugs zu aktivieren. Die LEDs an der Drohne blinken dreimal und leuchten dann konstant. Die Drohne fliegt in eine andere Richtung, wenn sie ein Hindernis erkennt. Drücken Sie die Fingertaste dreimal wiederholt, um den Modus zu verlassen. Not-Halt Halten Sie die Ein-/Aus-Taste auf der Fernbedienung 2 Sekunden lang gedrückt. Die Drohne hört auf zu fliegen und fällt zu Boden. Um unangenehme Unfälle zu vermeiden, stellen Sie bitte sicher, dass sich niemand unter der Drohne befindet, wenn Sie den Not-Aus verwenden. Landung Bewegen Sie Ihre Faust, um sicherzustellen, dass die Fernbedienung während des Fluges parallel zur Oberfläche ist. Lassen Sie die Fingertaste los und drücken Sie dann die Ein-/Aus-Taste auf der Fernbedienung, um zu landen.

FLUG MIT DER WASSERFAHRT-FERNBEDIENUNG

Hinweis: Bitte schalten Sie die Standardfernbedienung und die Schwerkraftsensor -Fernbedienung aus, bevor Sie die Wassertropfen-Fernbedienung verwenden.

Stellen Sie die Drohne auf eine ebene Fläche. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste an der Drohne gedrückt, um sie einzuschalten. Die LEDs beginnen zu blinken. Sie müssen die Wassertropfen-Fernbedienung nicht einschalten und mit der Drohne koppeln. 33 342. Kalibrieren Drücken Sie den Netzschalter an der Drohne. Die LEDs an der Drohne beginnen schnell zu blinken. Die Kalibrierung ist abgeschlossen, wenn die LEDs langsam blinken.

Abheben Option 1: Drücken Sie die Taste auf der Wassertropfen-Fernbedienung, um mit dem Start zu beginnen. Option 2: Legen Sie die Drohne mit dem Kopf der Drohne nach vorne in Ihre Handfläche. Wirf es vorsichtig in die Luft. Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass genügend Platz vorhanden ist, während Sie die Drohne hochwerfen. Wir empfehlen diese Option nur für erfahrene Drohnenbenutzer. Richtungen Aufstieg: Lege deine Hand unter die Drohne. Abstieg: Wenn die Drohne über eine Höhe von 1,2 Metern fliegt, sinkt sie langsam automatisch ab. INSTANDHALTUNG

1. Reinigen Sie dieses Produkt häufig mit einem weichen, sauberen Tuch.

2. Setzen Sie dieses Produkt keinem Sonnenlicht, Hitze oder hohen Temperaturen

3. Von Wasser fernhalten.

4. Überprüfen Sie regelmäßig die Stecker und andere Komponenten.

Bitte reparieren Sie das Produkt, bevor Sie es verwenden, wenn etwas kaputt oder beschädigt ist. SICHERHEITSHINWEISE

1. Halten Sie die kleinen Komponenten von Kindern fern.

2. Bitte stellen Sie sicher, dass die Drohne langsam aufsteigt, um mögliche

Schäden bei hoher Geschwindigkeit zu vermeiden.

3. Schalten Sie nach der Landung zuerst die Fernbedienung aus und dann die

4. Bitte halten Sie die Drohne in einem Sicherheitsabstand von 2-3 Metern zu

anderen Personen, um Abstürze oder Unfälle während der Landung zu vermeiden.

5. Kinder sollten bei der Verwendung dieses Produkts unter der Aufsicht eines

6. Bitte laden Sie den nicht wiederaufladbaren Akku nicht auf. Stellen Sie sicher,

dass die Batterien richtig eingelegt sind. Verwenden Sie NICHT gleichzeitig alte und neue Batterien.

7. Den Benutzern wird dringend empfohlen, die Drohne und die Fernbedienungen

auszuschalten und die Batterien herauszunehmen, wenn sie längere Zeit nicht verwendet werden.

8. Beachten Sie das Risiko von Kurzschlüssen.

Links: Legen Sie Ihre Hand auf die rechte Seite der Drohne. Rechts: Legen Sie Ihre Hand auf die linke Seite der Drohne. Landung Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um die Drohne während des Fluges zu landen. 35 36VORSICHT

1. Wenn der Batteriestatus der Drohne oder Fernbedienung niedrig ist, kann dies

die Fernentfernung beeinflussen.

2. Wenn der Batteriestatus der Drohne niedrig ist, kann es schwierig sein, die Start

-oder Flughöhe aufrechtzuerhalten.

3. Bitte verwenden Sie dieses Produkt nicht mehr und reparieren Sie es so schnell

wie möglich, wenn etwas kaputt oder beschädigt ist. Andernfalls kann ein Sicherheitsrisiko bestehen.

4. Bitte nehmen Sie die Batterien heraus, falls die Batterie ausläuft, wenn sie

längere Zeit nicht verwendet wird.

5. Vermeiden Sie Stürze oder Kollisionen, da diese die Lebensdauer des Produkts

erheblich verkürzen.

6. Dieses Produkt enthält viele Metalllegierungsteile. Bitte seien Sie vorsichtig, um

Ihre Finger nicht zu verletzen.

ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG

1. Drohnen-LEDs leuchten nicht.

• Drücken Sie den Netzschalter an der Drohne.

• Ersetzen oder laden Sie den Akku der Drohne.

• Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse der Batterie fest eingesteckt sind.

2. Drone-LEDs blinken weiter, aber die Drohne reagiert nicht auf Befehle von der

Standardfernbedienung.

• Koppeln Sie die Drohne und die Fernbedienung erneut.

• Ersetzen oder laden Sie den Akku der Drohne.

• Stellen Sie sicher, dass die Batterien in der Fernbedienung ausreichend mit Strom versorgt werden.

• Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung des Schwerkraftsensors ausgeschaltet ist.

3. Der Flug ist nicht stabil.

• Bringen Sie die Drohne zurück und starten Sie sie neu, um die Kalibrierung wie angegeben durchzuführen.

• Passen Sie den Flug entsprechend an.

• Fliegen Sie die Drohne bei schönem Wetter. Bei Fragen zu Dragon Touch Produkten wenden Sie sich bitte an uns. Wir werden innerhalb von 24 Stunden antworten. E-mail: [e-mail] Offizielle Website: www.dragontouch.com KONTAKTIERE UNS

4. Die Reaktion der Drohne auf die Steuerung ist nicht empfindlich.

• Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen Drohne und Fernbedienung wirksam ist.

5. Die Drohne fliegt über den Kontrollbereich hinaus.

• Aktivieren Sie den Headless-Modus und bewegen Sie den rechten Joystick, um die Drohne zurückzufliegen.

6. Die Rotorblätter müssen ersetzt werden.

• Die Propeller und Motoren sind mit A und B gekennzeichnet. Bitte koppeln Sie sie beim Austausch der Rotorblätter.

7. Die Wassertropfenfernbedienung funktioniert nicht.

• Stellen Sie sicher, dass Sie die Fernbedienung des Schwerkraftsensors und die Standardfernbedienung ausschalten. Deutsch