DF01 - Zumbido Dragon Touch - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DF01 Dragon Touch

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD & REGLAS DE SEGURIDAD

1. Para los novatos, por favor vuelen no más de 20 metros (65 pies).
2. No mires directamente a la luz del dron.
3. No trate este producto como basura doméstica.
4. No vuele por encima o cerca de obstáculos, multitudes, aguas abiertas, caminos públicos, líneas de alta tensión o árboles.
5. No use el dron en condiciones climáticas severas como viento, nieve, lluvia, smog, granizo, rayos, tornados o huracanes.
6. Manténgase alejado de las hélices giratorias y motores.
7. Mantenga su dron a la vista en todo momento. Por favor NO confies únicamente en una cámara de vista en primera persona para controlar tu dron.
8. Este producto NO es un juguete y no se recomienda para usuarios menores de 14 años.
9. Asegúrese de observar todas las regulaciones locales, obtener las autorizaciones apropiadas y comprender los riesgos.
   Nota: Es responsabilidad suya para cumplir con todas las regulaciones de vuelo.

DRAGON TOUCH no acepta responsabilidad por daños, lesiones o cualquier responsabilidad legal incurrida directa o indirectamente por el uso de este producto. El usuario deberá observar prácticas seguras y legales, incluidas, entre otras, las establecidas en estas Pautas de seguridad.

1. Verifique a fondo el dron después de un choque o impacto violento.
2. No cargue la batería antes de que se enfrié.
3. Retire las baterías si no planea usar el dron durante mucho tiempo.
4. No sobrecargue la batería. Desenchufe el cargador una vez que esté completamente cargado.
5. Guarde el dron y el control remoto en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar directa.

6. Evite poner la cámara en contacto directo con agua u otros líquidos. Seque con un paño suave y absorbente si se moja.

7. No cargue la batería cerca de materiales inflamables, como alfombras, pisos de madera o en la superficie de objetos electroconductores. Por favor siempre vigile la batería mientras se carga.

8. Para evitar perder su dron, vuele al aire libre después de que haya adquirido mucha experiencia y esté muy seguro de manejario.

DIAGRAMA DE DRONES

Hélice A A B Interruptor de alimentación B Hélice B Cámara Wi-Fi A LED Motor

1. Las hélices no son idénticas. Las hélices tienen una marca "A" o "B" en la parte inferior y deben instalarse en la posición con la marca correspondiente. Asegúrese de instalarlos en las posiciones correctas. De lo contrario, no podrá controlar el dron.
2. Al volar, la hélice A gira en sentido horario y la hélice B gira en sentido antihorario.

INSTALANDO LA CUBIERTA PROTECTORA

Encaje los conectores del marco protector en los grilletes.

DIAGRAMA DEL TRANSMISOR

1 Interruptor de velocidad
2 Retorno con una tecla
3 Despegue/Aterrizaje con una tecla
4 Gira a la izquierda/Gira a la derecha Ascender/Descender
5 Abrazaderas del teléfono
6 360° Flip
7 Modo sin cabeza

8 Parada de emergencia ( Presione brevemente para ingresar al modo de ajuste fino, presione el joystick para ajustar ligeramente el frente, atrás, izquierda y derecha. Presione nuevamente para salir del ajuste fino, Presione prolongadamente para una parada de emergencia.)
9 Dirección
10 Vídeo
11 Entender/Apaglar

INSTALANDO LA BATERIA

Transmisor: 3x 1.5V AA Batería (Baterías no incluidas).

MAXIMUM MAXIMUM

Inserte la batería en el dron (batería de 3.7V 1000mAh Li-Po incluida).

Saque la batería del dron. Para cargar la batería, enchufe el conector USB de la batería en un puerto USB de una computadora (o adaptador de corriente USB). La luz indicadora LED en el cable se volverá roja mientras se está cargando y se apagará cuando esté completamente cargada. El tiempo de carga es aproximadamente 120-150 minutos.

Nota: Utilice solo el cable de carga original para cargar la batería. Está prohibido usar el cable de carga original para cargar otros productos.

ure el está ergada. utos.

LISTO PARA VOLAR

Nota:

① Asegúrese de que las hélices y las cubiertas protectoras de la hélice estén instaladas y apretadas correctamente.
② Antes de volar, por favor empareje el dron con el control remoto y calibre el dron y el control remoto.

1. CÓMO EMPAREJAR TU DRONE CON EL CONTROL REMOTO

① Enciende el interruptor de encendido del fuselaje y coloca el dron en una superficie nivelada.
② Encienda el interruptor de encendido del control remoto.
③ coloque el dron en una superficie nivelada. Empuje el joystick izquierdo hacia arriba hasta la parte superior, luego tire hacia abajo tanto como sea posible. En este momento, escuchará dos pitidos desde el control remoto y la luz indicadora camblará de rápido parpadea a constante encendido, lo que indica que el emparejamiento fue exitoso.

①

②

③

2. CÓMO CALIBRAR Y SALIR

① Coloque el dron en una superficie nivelada. Presione los joysticks izquierdo y derecho como se muestra arriba simultáneamente durante 2-3 segundos. Las luces del dron parpadearán rápidamente y se encenderán constantemente en 2-3 segundos, lo que indica que la calibración fue exitosa.

② Para despegar, el primer método es presionar el botón de despegue de una tecla. El segundo método es operar los dos joysticks al mismo tiempo que se muestra arriba durante 2-3 segundos para desbloquear el dron, luego empuje lentamente el joystick izquierdo hacia arriba.

3. CÓMO ATERRIZAR

Método 1: Empuje lentamente el joystick izquierdo hacia abajo hasta que el dron descienda lentamente al suelo. Mantenga el joystick izquierdo en la posición más baja durante 2 segundos, el motor se detendrá y el dron aterrizará con éxito.

Método 2: Cuando el avión no tripulado está volando, presione nuevamente el botón de despegue de una tecla y el avión no tripulado aterrizará lentamente.

MÉTODO DE OPERACIÓN DE VUELO

Ascendiendo/Descendiendo	Empuja hacia arriba o hacia abajo el joystick izquierdo, y el dron ascenderá o descenderá.
Torneado	Empuja el joystick izquierdo hacia la izquierda o hacia la derecha, y el dron girará hacia la izquierda o hacia la derecha.
Hacia adelante /hacia atrás	Empuja hacia arriba o hacia abajo el joystick derecho, y el dron volará hacia adelante o hacia atrás.
Vuelo lateral	Empuja el joystick derecho hacia la izquierda o hacia la derecha, y el dron volará horizontalmente hacia la izquierda o hacia la derecha.
Ajuste de vuelo lateral	Cuando el avón no tripulado está suspendido en el aire, en el caso de que el avión no tripulado vuele automáticamente hacia un lado, hacia la izquierda o hacia la derecha, puede rectificarse presionando el joystick derecho hacia la derecha o hacia la izquierda hasta que el avión no tripulado mantenga el equilibrio.
Ajuste fino hacia adelante/ hacia atrás	Cuando el dron está suspendido en el aire, en el caso de que el dron avance automáticamente hacia adelante o hacia atrás, puede rectificarse presionando el joystick derecho hacia arriba o hacia abajo hasta que el dron mantenga el equilibrio.

CONECTANDO SU DISPOSITIVO MÓVIL

1. Descargue la app VS FPV en su móvil desde App Store / Google Play o escaneando el código QR a continuación.

1. Enclenda el dron y las luces LED parpadearán. Vaya a la configuración de Wi-Fi en su móvil. Conéctese a la red (DF01-xxxx).

① Toque el botón ② para ingresar a la interfaz de Ayuda.
② Toque el botón CONNECT→ para ingresar a la interfaz de control

1. INTERFAZ DE CONTROL

① Toque el botón para abrir la interfaz de control.
② Toque el botón para abrir el botón de control del modo de retención de altitud.

1 Volver
2 Foto
3 Video
4 Archivos
5 Interruptor de velocidad
6 Retención de altitud
7 Inducción por gravedad
8 APP ON/OFF
9 Más configuraciones
10 joystick izquierdo (acelerador)
11 12 Izquierda/Derecha Flip and Roll
13 4 Izquierda/derecha Lateral
15 16 Adelante/Atrás

17 18 Ajuste fino hacia adelante/hacia atrás
19 20 Izquierda/derecha Flip and Roll Ajuste fino
21 22 Ajuste fino hacia la izquierda/derecha
23 360° Flip & Roll
24 25 Despegue/aterrizaje con una tecla
26 Trayectoria de vuelo
27 Parada de emergencia
28 Música
29 Gestos para la foto
30 Cámara inversa
31 Pantalla 3D
32 Modo sin cabeza
33 Calibración

GUÍA DE OPERACIÓN DE VUELO

MODO SIN CABEZA

Presione el botón Modo sin cabeza para activar. En este modo, el dron volará en la dirección controlada por su joystick derecho, independientemente de la posición de la cabeza o la cola de su dron. Presione el mismo botón para salir de este modo.

RETORNO DE UNA CLAVE

Presione el botón de retorno de una tecla, el dron volará más o menos a lo largo de su ruta de despegue original. Presione el botón nuevamente para salir del modo.

360° FLIP

Vuela el dron a una altura de más de 3 metros, presiona el botón Flip y mueve el joystick derecho para voltear el drone 360 ° en consecuencia.

VUELO DE TRAYECTORIA

Toca os para activar el modo Vuelo de trayectoria. Dibuja un camino en el área en blanco en la pantalla y el dron volará siguiendo el camino. Toca os nuevamente para salir de este modo.

INTERRUPTOR DE VELOCIDAD

La velocidad predeterminada del dron es de baja velocidad. Presiona el botón interruptor de velocidad una vez para velocidad media, presiona nuevamente para alta velocidad. Una tercera presión volverá a baja velocidad.

ALTURA DE SUJECIÓN

Esta es una de las configuraciones predeterminadas del dron. Cuando sueltas el Joystick izquierdo después de una acción ascendente/descendente, el dron se desplazará a la altura de vuelo actual.

GESTOS PARA FOTO

Toque para activar. Frente a 2-3 m de la cámara, haga un signo de V y la cámara tomará una foto.

Español

FAQ

P1: ¿Por qué no se iluminan los LED del dron?

• Presiona el interruptor de encendido del dron.
• Reemplace o recargue la batería de su dron.
• Asegúrese de que los conectores de la batería estén bien enchufados.

Q2: ¿Por qué los LED del dron siguen parpadeando, pero nunca responde a ningún comando del transmisor?

• Vuelva a emparejar el dron con el transmisor.
• Reemplace o recargue la batería del dron.
• Asegúrese de que las baterías del transmisor tengan suficiente energía.

Q3: ¿Por qué el vuelo es inestable?

• Devuelva el dron y realice una calibración de vuelo según las instrucciones.
• Asegure el recorte de vuelo en consecuencia.
• Vuela el dron en condiciones climáticas adecuadas.

Q4: ¿Por qué el dron no responde a las entradas de control?

• Asegúrese de que la distancia entre el dron y el dispositivo móvil esté dentro del alcance.
• Manténgase alejado de aguas abiertas, líneas de alta tensión o árboles.

CONTÁCTENOS

FPara cualquier consulta sobre los productos Dragon Touch, sin duda en contactarnos y le responderemos dentro de las 24 horas.

Correo electrónico: [e-mail]

Sitio web oficial: www.dragontouch.com

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ

RITORNO A UNA CHIAVE