DigiMicroscope Vario - Microscopio Reflecta - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DigiMicroscope Vario Reflecta

Manual de Instrucciones para xploview v 3.2

DE

EN

FR

ES

IT

NL

ES

CONTENIDO

ANTES DEL USO 4

Información importante 4
Cuidados y mantenimiento 4
Advertencia 4
Descripción del producto 5
Requisitos del ordinador 5

DESCRIPCION GENERAL DEL PRODUCTO 6

Contenido del paquete 6
7
Especificaiones del producto 8

PUESTA EN MARCHA 9

Instalacion del software 9
Conectar el dispositivo 10
Ejecutar el software xploview 10
Instalar un portaobjetos 11

CONCEPTOS BASICOS 12

Seleccionaruna fuente deluz 12
Seleccionaruna potencia de ampliacion 13
Enfoque 14
Tomar una instanteana. 15

UTILIZAR EL SOFTWARE XPLOVIEW 16

Menu de botones 16
Visualizacionapantallacomplete 17
Rotar/girar laImagen 18
Menu de ajustes del systema 19

Configuración del dispositivo 20
Configurar la captura temporizada 20
Configurarpellicula 20

Ajustes de guardado 21

Ajuste del Idioma 21
Ajustes avanzados 22

Archivos guardados 23

Desinstalar el software xploview 23

ANTES DEL USO

Información importante

Por favor, lea detenidamente este manual de instrucciones antes de utiliser este producto y conserve estas instrucciones para futuras consultas.

Podrian realizarse mejoras yeturnsinsprevioaviso eneste texto,debido aerroest tipograficos oamayoreras en el software y/o en losequipos.

Cuidados y mantenimiento

■ Evite las vibraciones, golpes y presiones causados por ejemplo por partir caer el microscopio.
- Mantenga seco el dispositivo y protégalo del agua o vapor.
No deje su dispositivo en un lugar con temperatas extremamente altas o bajas.
No toque el dispositivo con las manos humedes, ya que podra occasionarle daños al dispositivo o provocar una descarga electrica al usuario.
No utilise ni guarde el dispositivo en areas polvorrientas y susias, ya que las partes moviles podrijan danarse.
No utilise produits químicos abrasivos, disolventes de limpieza ni detergentes fuertes para limpar el dispositivo. Fróteo con un paño suave ligeramente humedecido con una solución de agua y jabón suave.

Advertencia

No coloque el microscopio digital iluminado sobre sus ojos, ya que podra sufrin lesiones oculares permanentes.
No intenteAbrir ni desmontar el microscopio digital.

Descripción del producto

• Este produit esdistinctode los microscopios opticos tradiconales, ya que, en lugar de mirar a través de un ocular, la imagen ampliada o el video en directo se visualiza en el monitor de un ordinador mediante una conexión USB.
• Este producto dispone de una torreta de objetivos integrada con這些 lentes differs. Cuando laImagen se observa en un monitor de 17", este producto pueda ampliar las mueoras a 100x, 200x, 300x, 400x, 500x y 600x. La ampliacion depende del时间为 del monitor empleado: cuando mayor sea el monitor, mayor sera la ampliacion.
  Las instantáneas de las muestras podercapturarse mediante el botón de captura situado en la parte superior del dispositivo. Los videos en directo y las instantáneas poder almacenarse en el ordinador utilizingo el software incluido.

Requisitos del ordinador

PC con S.O. Windows

Sistemas operativos compatibles

Windows 10 (32 bit o 64 bit)

Windows 8 (32 bit o 64 bit)

Windows 7 (32 bit o 64 bit)

Windows Vista (32 bit o 64 bit)

Windows XP SP2, SP3

USB

USB 2.0

PC con S.O. Mac

Sistemas operativos compatibles USB

Mac OS X 10.5.6 - Mac OS X 10.11.x
USB 2.0

DESCRIPCION GENERAL DEL PRODUCTO

Containido del paquete

Microscopio digital con cable USB

Portaobjetos en blanco para mueñas x3 Portaobjetos preparados con muestra de algodón

Pinzas

Cubreobjetos en blanco para muevas x6

CD de Instalación

Manual de usuario

Cuentagotas

Characteristicas generales del producto

1. Botón de captura
2. Objetivos
3. Pinza para el portaobjetos
4. Cartucho portaobjetos
5. Interruption de selección de iluminación
6. Torreta de objetivos
7. Control de enfoque
8. Cable USB
9. LED

Especillas del producto

Tipo de connexion

Área de observación efectiva

USB 2.0

L1=3,6×2,7mm

L2=1,8×1,4mm

L3=1,2×0,9mm

L4 = 0,9× 0,7mm

L5 = 0,7× 0,5mm

L6 = 0,6× 0,45mm

Potencia de ampliación (visionado en un monitor de 17")

L1=100x

L2=200x

L3=300x

L4=400x

L5=500x

L6 = 600x

Illuminación

LED

Fuente de alimentación

5V = 250mA (via USB)

Sensor

CMOS

Resolución máximo de captura

1.600 x 1.200 pixels (UXGA)

Resolución máximo de captura de video

640× 480 pixels (VGA)

Tamaño

130mm× 154mm× 208mm

Peso

369 gramos

PUESTA EN MARCHA

Instalación del software

PC con S.O. Windows

• Inserte el CD de aplicacion incluido en la unidad CD-ROM del ordinador.
  Haga dobleblick en el icono "xploview v3.2.xx.exe" < < 一 > que se encuentra en el CD.
• Siga el asistente de configuración del xploview para instalar el software del microscopio digital.

PC con S.O. Mac

• Inserte el CD de aplicacion incluido en la unidad CD-ROM del ordinador.
  Haga dobleblick en el icono "xploview v3.2.xx.dmg" < > que se encuentra en el CD.
• Arrastre el icono xploview < Xe> a la carpeta de aplicaciones.

Conectar el dispositivo

Conecte el dispositivo al ordinador utilizingo el cable USB incluido.

Ejecutar el software xploview

PC con S.O. Windows

El software xploview puede executarse hacer doble click en el icono xploview <> del escritorio o en el menu de inicio.

PC con S.O. Mac

El software xploview pueda executarse hacer dobleblick en el icono xploview 已 del menu de aplicaciones.

Nota

Cuando el dispositivo se conecte por primera vez al ordinador, se instalará un controlador automatístico para Windows o Mac OS. Este proceso puede durar uno poco menos.

Cada vez que execute el software xp浏iew, el dispositivo se deben encender automatistically. Si no es asi, pueda selectionar el dispositivo en la sección de configuración del dispositivo del menu de ajustes del sistema.

Instalar un portaobjetos

Cologne un portaobjetos preparado con una muestra en el cartucho portaobjetos y deslíncelo dentro de las pinzas para que estas susjen to la muestra de forma segura.

CONCEPTOS BASICOS

Seleccionar una fuente de luz

Este microscopio digital contiene dos fuentes de luz, una situada sobre el cartucho y另一a debajo, para aportar iluminacion incidente y Transmitida respectivamente.

Cuando el dispositivo se conecta a un ordinador, al executar el software incluido, una de las luces se encenderá.

Pulse una vez el interruptor de selección de iluminación paraCambiar al Sistema de iluminación que dese. Cuando abandone el software, la luz se apagará automatistically.

Púlselo una vez para Cambiar el sistema de iluminación

Illuminación incidente

Illuminación Transmitida

Selecciónar una potencia de ampliación

La torreta de objetivos可以选择 girar en algunos sentidos: en sentido de las agujas del reloj y al contrario.

Tomando como ejemplo el objetivo de menor potencia, L1, gire la torreta de objetivos hasta que la lente L1 quede directamente encima de la muestra. Cuando el objetivo está correctamente alineado, sentido un "clic".

Gire la torreta de objetivos para selectionar la ampliación deseada.

Enfoque

Gire el control de enfoque en sentido de las agujas del reloj o al contrario, hasta que laImagen sea nítida.

Nota: Por favor, asegúrese de que el objetivo está libre de obstáculos y de que no golpee el portaobjetos cuando el objetivo descende durante el enfoque.

Tomar una instantánea

Pulse el botón de captura paraizarun una instantánea.

UTILIZAR EL SOFTWARE XPLOVIEW

Menu de botones

Los iconos en el menu de botones:

Abrir el menu de ajustes del systeme (vea el menu de ajustas delsystema en la page 19).

Capturar laImagen en pantalla.

Iniciar y detener la captura temporizada. Las imagenes de capturarán a intervalos regulares (vea el menu de ajustes del sistemas en la page 20 paraaabstarla Frequenciayla duracion).

Iniciar y detener la grabacion de video.

Información sobre el software.Esta información puede resultar útill aactualizar el software de aplicacion.

Detener el software de aplicacion

Visualización a pantalla completa

Para activar el modo de pantalla completa, hagablick en el boton de pantalla completa < ,sitrado en la esquina inferior derecha de la ventana del software de aplicacion xploview.

Para salir del modo de pantalla completa, haga dobleblick en la pantalla, o pulse el boton "Esc" del teclado.

Rotar/girar laImagen

Hagalick en el boton < > para rotar o girar la imagen.

Menu de ajustes del sistema

La prima vez que ejecte el software xploview, se cargaran los ajustes por defecto; podra embarir这些东西 ajustesmanualmente en el menu de ajustes delsystema.

Configuración del dispositivo

Si laImagen capturada por el microscopio digital no se visualiza por defecto, puedeCambiar esta opticon seleccionandola en el menu desplegable "Device".

LaResolutionde las imagenes que capture peutecodificarse en el menu desplegable"Resolution".

Configurar la captura temporizada

La Frequencia y la duración de la captura automática de imgenesoesuedeajustarse en estaoptional.

Configurarpellicula

LaResolutionde los videos que grabe peutecodificarse en el menu "Resolution".
Tambienpuedeestablisherun tamanomaximo de archivo para cada video.

Ajustes de guardado

Laubicacion pordefecto de las imagenos o videos capturados可以更好 cambiarse en estaOPTION.

Ajuste del Idioma

El idioma del software xploview puedeambiarse en estaopyción.

Ajustes avanzados

Haciendoblick en el boton "More..." de la referencia del menu de ajustes del sistema, podra configurar todos los ajustes deImagen. Tenga en cuenta que los ajustes disponibles peuvent variar dependiendo de su sistemas operativo.

PC con S.O. Windows

PC con S.O. Mac

Archivos guardados

Con el software xploview enexecution,gue localizar la carpeta de archivos guardados hacero click en el boton "More..." situado a la izquierda de la ventana principal del software.

Desinstalar el software xploview

PC con S.O. Windows

En el menu de inicio, seleccion "Desinstalar" (Inicio > Todos los programas > xploview > Desinstalar).

PC con S.O. Mac

Arrastre el icono de la aplicacion xploview desde "Aplicaciones"hastra la "Papelera".

Declaración de conformidad de la FCC (Unicamente EE.UU.)

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la Normativa FCC. La utilizacion esta sujeta a las siguientes dos conditiones: (1) Este dispositivo no debe Causear interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe acceptorrialquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que pudieran causar una operacion no deseada.

Todo loseturnos o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del accomplishment podran anular la autoridad del usuario para utiliser el dispositivo.

Este equipo ha sido probado y se ha demostrado que cumple con los limites para los dispositivos digitales de Clase B, según la Parte 15 de la Normativa FCC. Estos limites están disénados para proportionscar una proteccion razonable frete a interferencias perjudiciales en una instalacion residencial. Este equipo genera, utilizes y pueda irradiar energia de radio fecuencia y, si no se instala y utilizes de acuerdo a las instrucciones,uede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no se garantiza que esta interferecia no se de en una instalacion en particular. Si este equipo Causea interferencias perjudiciales en la recepcion de radio o television, lo que pueda determinarse apagando y encendiendo el equipo, se anima al usuario a corrigir la interferecia,mediante una or mas de lassiguales medidas:

Reorientar o recolocar la antenna receptora.
Aumentar la separacion entre el equipo y el receptor.
- Conectar el dispositivo a una toma de corriente de un circuitodistincto al que este conectado el receptor.
- Consultar al distribuidor o a un的技术ico experto en radio/TV.

Información legal

Este documento se publica sin ninguna garantía. Pese a que creemos que la información proportionada es précisa, pueda incluir errors o inexactitudes. En ningún caso, el fabricante o sus distribuidores serán responsables de los daños incidentales o consecentes de ninguna naturaleza, incluyendo, pero no limitado a, perdida de Beneficios o perdidas commerciales que surjan del uso de la información incluida en este documento.

Reservados todos los derechos. Mac, Mac OS y OS X son MARas commerciales de Apple Inc., registradas en los EE.UU. yotiros paises. Windows es una MARCA commercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y enotiros paises. Todas las demas MARCAS y MARCAS commerciales son propidad de sus respectivos propriétarios.

reflecta

DigiMicroscope Vario

Microscopio digitale con cavo USB