UVC111160 - Aspiradora Emerio - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO UVC111160 Emerio

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Antes de utiliser el producto, lea todas las instrucciones que se presentan a continua paraatar lesiones personales y daños materiales y para Obtener uno resultados optimos del aparato. Asegúrese de Maintener este manual en un lugar seguro. Si transfiere el aparato a另一边 persona, asegúrese deentargarle asimismo el presentemanual.

La garantía quedará anulada en caso de daños causados por el incumplimiento por parte del usuario de las instructuciones incluidas en este manual. El fabricante/importador no aceptará ningún tipo de responsabilidad por daños causados por el incumplimiento de las presentes instructcciones o uso negligente o en descuerdo con los requisitos de este manual.

Léase el manual de instructcciones.

1. Puede usar este aparato los niños a partir de 8 años y las personas con sus capacities físicas, sensoriales o mentales reduidas o sin la experiencia o el conocimiento necessarios, si reciben supervisión o han sido instruidos en el uso seguro del aparato yentaenden los riesgos que entraña.
2. Los niños no deben hacer jugar con el aparato.
3. Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento del usuario sin vigilancia.
4. Este aparato ha sido Diseñado para un uso doméstico o parecido, como: Areas de cocina para el personal en tiendas, ofecinas y otros enterornos de trabajo; casas rurales;clientes en hoteles, moteles yOthers entornos de tipo residencial; entornos donde se ofrece cama y desayuno.
5. No utilise el aparato en espacios reducidos con presencia de vapeores explosivos o tóxicos.

6. Mantenga el aspirador y el cargador alejados del calor.

7. Este producto incluye pilas de litio recargables. No exponga el producto a altas temperatas ni al fuego, ya que podra producirse una explosión.

8. El aparato solo debe usese con la unidad de alimentacion electrica que se incluye.
9. Utilice el cargador incluido para cargar la aspiradora y no lo utilizes conthers fines.
10. No intente usar la aspiradora para recoger liquidos ni articutos ardiendo o enbrasas. No aspire objetos aflados, polvo de tóner ni yeso.
11. No utilise laquina en un entorno humedo ni en el exterior. Launidad ha sido concebida solo para uso domésico. Guarde laquina en un lugar seco.
12. Si se encuesta una obstruccion en el cepillo, solo podra volver a encender el aparato afterwards de retirar la obstruccion.
13. No guarde ni use el aparato cerca de lugares con altas temperatas.
14. Nocede que los niños usen el aparato.
15. Mantenga a los niños aljeados de la unidad.
16. No utilise la这其中 si el cargador, el cable electrico u另一边 partes de la misma estuvieran danadas. Lleve la这其中 a reparar a un先进技术 autorizzato.
17. ¿No sumerja nunca el aparato en agua! No utilise products químicos agresivos, abrasivos ni disolventes como benceno, para limpar laquina.
18. No deja nunca el aparato desatendido durante el uso.
19. No debe utilizes laquina mediante un reloj conmutador ni mediante un sistemaAparte con control remoto.
20. El enchufe del aparato tiene que entrada correctamente en la toma de corriente. No altere el enchufe. No utilizes adaptadores de enchufe.

21. No toque el enchufe con las manos mojadas.

22. Desenchufe el cargador de la batería de la toma de corriente cuando no lo use y antes de empezarrialquier tarea de limpieza.

23. No fuerte la capacité de trabajo del aparato. Pare de utiliser laquina cuando el deposito de polvo está lleno.
24. No use el aparato si el filtro no está bien instalado.
25. No utilise el aparato si los accesorios o piezas no están enganchados correctamente.
26. No abra las pilas bajo ninguna circunstancia. Las pilas deben guardarse a una temperatura inferior a 40^ .
27. Asegúrese de que el polvo, la suciedad u otros objetivos extraños no bloquean la rejilla del ventilador que hay en el aparato.
28. Unidad de alimentacion desconectable

ADVERTENCIA: Para recargar la batería, utilise solamente la unidad de alimentación desconectable incluida con este aparato.

1. Este aparato contiene baterias que solo pueda ser reemplazadas por personas expertas.

DESCRIPCION DE LAS PIEZAS

1. Cuerpo principal
2. Aspiradora de mano

a. Desbloquee el boton para usar la aspiradora de mano
b. Botón de encendido/apagado para la aspiradora de mano
c. Botón de desbloqueo del deposito de polvo
d. Lucesindicadoras de recarga
e. Depóstito de polvo
f. Filtro Hepa
g. Protector de filtro

1. Cabezal de succion

h. Botón de bloqueo/desbloqueo del brazal de succion

i. Luces LED
j. Cepillo AnimalPro
k. Ruedas
I. Bloqueo del cepillo AnimalPro

1. Base de recarga

m. Pieza de soporte para recarga

n. Base de soporte para recarga
o. Boquillakeeña
p. Cepillo cuadradoklequeño
q. Gancho del cuerpo de la aspiradora
r. Pletina conductora de recarga
s. Cargador de batería

1. Mango

t. Bloqueo de mango para posiciones doblada/vertical
u. Botón de encendido/apagado para la aspiradora vertical
v. Botón de alta potencia de succion
w. Botón de baja potencia de succion
x. Botón de encendido/apagado para las luces LED y el cepillo AnimalPro

ANTES DE UTILIZAR LA MAQUINA POR PRIMERA VZ

1. Retire el cuerpo principal del aparato y las demas piezas/accesorios del embalaje.
2. Desdoble el cuerpo principal para fjjar el mango en posición vertical.
3. Introduzca el CZejal de succion en la parte inferior del cuero principal. Aseguese de que quedan firmamente enganchadas. Para retirar el czalal de succion del cuero principal, pulse el boton de desbloqueo del czalal de succion y extragalo.
4. Hay un bloqueo en la pase del CZezeal de succion para fjar el cepillo AnimalPro. Aseguese de que queda fico en su posicion a la hora de uso.

RECARGA DE LAS PILAS

Advertencia: No utilisenevercargadorque no sea el que se incluye.Todas las reparaciones y Cambios de pilas.
debe realizarlos un service专业技术orizational.Antes de using laquina por primera vez, es importante recargar
completamente las pilas. esta recarga tardar aproximamente 4-5 horas.

1. Enganche la pieza de soporte para recarga a la base de soporte para recarga.
2. Cuelgue el aparato del gancho para el cuerpo de la aspiradora que hay en la base de recarga. Asegürese de que el aparato está bien encajado en la base.
3. Primero enchufe el cargador en la base de recarga y bajo a la toma de corriente.
4. Cargue las pilas a temperatura ambiente entre 4 y 40^
5. Durante la recarga, la luz indicadora parpadeará paraenserlar que el cargador está en funcióncimiento. Una vez finalizada la operation de recarga, el cargador se apagará automatistically y las lucesindicadoras se mantendrán fjias en vez de parpadear.
6. Una vez finalizada la recarga, desenchufe el cargador de la toma de corriente y el aparato. No utilise el aparato cuando está connectado al cargador. Guarde el cargador en un lugar seguro para recargas futuras. Ahora el aparato está a punto para ser utilisé.

Nota:

No guarde ni recargue el aparato circa de radiadores u otheras fuentes de calor, ni lo exponga a la luz directa del sol.
- No cargue el aparato en lugares sucios o humedes.

FUNCTIONAMENTO

1. Para encender el aparato, pulse el botón de encendido/apagado (u) que se enquiryra en el mango. Las dos luces LED del CZeal de succion y las luces piloto de la aspiradora de mano se encenderan en azul.
2. Puedes elegir la potencia de succion pulsando el boton de alta potencia de succion (v) o el boton de bajo potencia de succion (w) que hay en el mango.
3. El cepillo AnimalPro brush y las luces LED que hay en el cebazal de succion functionar an oalaran de functionar al本身就是 time, controlados por el boton de encendido/apagado (x) que se enquiryra en el mango. Use el cepillo para limpar la alfombra o el sueo.
4. Internacionalmente, el Bloque de posiciones doblada/vertical (t) que se encuentra en el mango para doblar el aparato hacía arriba para una limpieza fácil bajo las camas, despachos y otros lugares parecidos.
5. Tras el uso, desconecte el aparato y empuje hacía arriba elbloqueo de posicón doblada/vertical que se encuentra en el mango, paradeoarlo aparcado conveniente.

Note: Recargue el aparato cuando las lucesindicadoras de recarga muestren solo una barra encendida o si percibe que la potencia de succion se debilita. No deje que las pilas se agoten totalmente antes de recargar.

Para utiliser la aspiradora de mano separamente

1. Pulse el botón de desbloqueo para(desencajar la aspiradoramanual del cuerpo principal.
2. Extraiga la bloquilla y el cepillo cuadrado微量元素 de la parte posterior de la base de carga.
3. Instale la boquilla para limpiar las esquinas y grietas. Instale el cepillo para limpiar tapizados, como un sofa.
4. Pulse el centro del boton de encendido/apagado para la aspiradora manual y pondra en marcha laquina. Pulse el centro del boton另一边 vez para apagar laquina.
5. Vuelva a colocar la aspiradora de mano en su lugar del cuerpo principalupones de usarla.

CONSEJOS

• Este aparato ha sido exclusivamente Diseño para aspirar sueños, moquetas y alfombras, muebles y tejidos. No lo utilizes conotiros fines.

• Su cepillo AnimalPro eliminas pelugas, cabelo y pelo de animal que pueda haber quedado en moquetas y alfombras.

• Nunca aspire cenizas, astillas u altri objetos punitagudos ni liquidos. No utilise la aspiradora para recoger pulvo de construccion, cemento, etc.
  No recoja nunca cerillas encendidas ni colillas. No recoja materiales toxicos (como por ej. amonaco).
• Antes deañadir o retirar accesorios ni realizar tareas de mantenimiento, desenchufe el aparato de la toma de corriente.
• Compruebe que el cepillo AnimalPro noonga hilos enredados, cabellos o pelo de animal. So tutviera, córtelos y retirelos con cuidado para que el aparato no se obstruya.
  No utilise el cepillo en alfombras de peso largo, en el peso del animal ni sobre materiales con flecos.

LIMPIZA Y MANTENIMIENTO

IMPORTANTE! Antes de limpiar el producto o realizarrialquier tipo de mantenimiento, asegüres de que el producto está desenchufado de la toma de corriente.

• Apane el aparato y deie que se enfe rantes dellevar a cabo qualquier tarea de mantenimiento.
• Limpie la parte exterior del aparato con un pañó humedo. No utilise produits abrasivos o disolventes.
  Nosumerj el aparato en agua ni en others liquidos. Asegurese de que no entra agua en el aparato.
  Retire toda la suciedad (cabellos y otheras fibras) que se haya enredado en el cepillo AnimalPro y en las ruedas.

Limpieza del deposito del polvo y el filtro

1. Desencaie la aspiradora de mano. Desmontela pulsando el boton de desbloqueo del deposito de polvo.
2. Extraiga el filtro Hepa y el protector del filtro. Vace el deposto de polvo y el filtro.
3. Si las piezas estan muy sucias, lave el deposto de polvo, el filtro y su protector bajo el agua corriente con un detergente suave. Compruebe que todas las piezas estan totamente secas antes de volver a instalarlas.

Note: Se recomienda limpiar el deposito de polvo y el filtro afterwards de cada uso. La aspiradora no funciona en todo su potencial si el deposito está lleno. El filtro Helpa se pueda lavar y recomendamos cambiarlo cada año.

1

Limpieza del cepillo AnimalPro

1. Desbloquee el cepillo AnimalPro para extraerlo del cabeza de succion. Extragalo y retire la socidad (cabello y otheras fibras) enredados en el rodillo.
2. Lave el cepillo bajo agua corriente con un detergente suave. Asegürese de que está totalmente seco antes de combustirlo.

DATOS TECNICOS: CC 22,2V

GARANTIA Y SERVICIO POSVENTA

Antes del suministro, nuestros aparatos se someten a un rigurosos control de calidad. Si a pesar de todos los cuidados surgieran desperfectos durante la produccion o el transporte, le rogamos devuela el aparato a su vendedor. Adiconalmente a los derechos legales estatutarios, el comprador posee la option de reclamacion de acuerdo con los关键时刻 de la?sigaente garantia:

Para el aparato adquirido otorgamos 2 años de garantía partiendo de la Fecha de vente. Todos los defectos producidos por el uso indefinido del aparato, y las averías debidas a intervenciones y reparaciones por parte de terceros, o el montaje de piezas de repuestos no originales, no está cubiertos por esta garantía. Guarde siempre la factura, sin ella no pdra reclamar ningún tipo de garantía. Nos no sera responsable de daños materiales o lesiones personales causadas de un mal uso del aparato o si las instrucciones de seguridad no han sido seguidas correctamente. Nos declina cualquier responsabilidad por daños derivados de noOLLOW las instrucciones de uso correctamente. Daños en el acceso teorías no significa libre de sustitución automática del aparatoplete. En dichos, consulte el service al cliente. Los vidrios rotos o rotura de piezas de plástico estáalwaysometimesujetasaPago. Los defectos de los consumibles o piezas susceptibles a desgaste, asi como la limpieza, mantenimiento o la satisfultad de dichas piezas no está cubiertas por la garantay por lo tanto, se deben pagar.

RESPETE EL MEDIO AMBIENTE

Reciclaje - Directa Europea 2012/19/UE

Este símbolo indica que el producto no debe desecharse con otros residuos domesticos. Para evaporar posibles daños al medioambiente o la salute humana por una eliminación independada de residuos, recícleo de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales.

Para devolver su producto uso, utilise los sistemas de devolución y recogida o contacte con el vendedor en el que acquirido el producto. Puedeveal this producto a reciclar de forma respetuosa con el medioambiente.

FUN NORDIC ApS

Egelund 8

6200 Aabenraa

Denmark

www.funnordic.dk

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN