UVC111160 - Dammsugare Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING UVC111160 Emerio

Resirkulering – EU-direktiv 2012/19/EU Dette symbolet indikerer at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. For å hindre mulig skade på miljø eller helse fra ukontrollert avfallshåndtering, resirkuleres det ansvarlig for å fremme bæ rekraftig gjenbruk av materialressurser. For å returnere din brukte enhet, bruk stedlige retur og innsamlingssystemer eller kontakt forhandleren der produktet ble kjøpt. De kan sørge for at dette produktet blir miljømessig og trygt resirkulert. FUN NORDIC ApS Egelund 8 6200 Aabenraa Denmark www.funnordic.dk- 20 - Bruksanvisning – Swedish SÄKERHETSANVISNINGAR Före användning och för att erhålla bästa resultat från apparaten, var noga med att läsa igenom alla instruktioner nedan för att undvika skada på person eller egendom. Se till att förvara denna bruksanvisning på en säker plats. Om du ger bort eller överlåter denna apparat till någon, se till att även inkludera denna bruksanvisning. Vid skador som orsakats av att användaren inte följer instruktionerna i denna bruksanvisning ogiltighetsförklaras garantin. Tillverkaren/importören tar inget ansvar för skador som orsakats av underlåtenhet att följa bruksanvisningen, vid en vårdslös användning eller användning som inte är i enlighet med kraven i denna bruksanvisning.

1. Läs bruksanvisningen.

2. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt,

samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap under förutsättning att de övervakas eller mottagit instruktioner för säker användning av apparaten och förstår riskerna.

3. Barn får inte leka med apparaten.

4. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.

5. Denna apparat ämnas för att användas i hushåll och

liknande bruksområden, till exempel: personalköken i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer; bostadshus; av kunder i hotell, motell, och andra liknande bostadsmiljöer; vandrarhem och liknande miljöer.

6. Använd inte apparaten i slutna utrymmen där det finns

explosiva eller giftiga ångor.

7. Håll dammsugaren och laddaren borta från värme.

8. Denna produkt inkluderar laddningsbara litiumbatterier.

Utsätt inte produkten för höga temperaturer eller eld eftersom den kan explodera.- 21 -

9. Apparaten skall endast användas med

strömförsörjningsenheten som medföljer apparaten.

10. Använd den medföljande laddaren för att ladda

dammsugaren och använd inte laddaren för andra syften.

11. Försök inte att använda dammsugaren för att suga upp

vätska, brinnande eller glödande artiklar. Sug inte upp vassa föremål, tonerdamm eller gips.

12. Använd inte maskinen i fuktiga miljöer eller utomhus.

Enheten är endast avsedd att användas i hushållsmiljöer. Förvara maskinen på en torr plats.

13. Om någon blockering hittas i borsten kan apparaten endast

användas igen efter att blockeringen tagits bort.

14. Förvara inte eller använd apparaten i närheten av platser

15. Låt inte barn använda apparaten.

16. Håll spädbarn borta från enheten.

17. Använd inte maskinen och laddaren, strömsladden eller

andra delar av maskinen är skadade. Låt en auktoriserad tekniker reparera maskinen.

18. Sänk inte ned enheten i vatten! Använd inte aggressiva

kemikalier, slipmedel eller lösningar såsom bensen för att rengöra maskinen.

19. Lämna aldrig maskinen utan uppsikt när den är igång.

20. Maskinen får inte drivas med hjälp av en extern timer eller

via fjärrkontrollen för ett separat system.

21. Apparatens kontakt måste passa korrekt i eluttaget. Ändra

inte kontakten. Använd inga kontaktadaptrar.

22. Vidrör inte kontakten med våta händer.

23. Koppla ifrån batteriladdaren från elnätet när den inte

används och innan någon rengöringsuppgift skall utföras.

24. Forcera inte apparatens arbetskapacitet. Sluta att använda

maskinen när dammbehållaren är full.

25. Använd inte apparaten om filtret inte sitter korrekt på plats.

26. Använd inte apparaten om tillbehören eller delar inte fäster

samman korrekt.- 22 -

27. Ö ppna inte batteriet under några som helt omständigheter.

Batterierna skall förvaras vid en temperatur under 40 °C.

28. Se till att damm, smuts eller andra främmande föremål

blockerar fläktgallret på apparaten.

29. Löstagbar strömenhet <ZD12D270050EU>

WARNING: För att ladda batteriet skall endast den

löstagbara strömförsörjningsenheten som medföljde apparaten användas.

30. Denna apparat innehåller batterier som endast kan bytas

av en yrkesutbildad person.- 23 - 30-OTS222 SE

2. Handhållen dammsugare

a. Låsknapp för handhållna dammsugaren b. Strömbrytare för handhållna dammsugaren c. Låsknapp för dammbehållaren d. Pilotlampan för laddning e. Dammbehållare f. Hepa-filter g. Filterskydd

h. Sughuvud lås-/upplåsningsknapp

m. Laddningssupportdel n. Supportstation laddning o. Litet munstycke p. Mindre fyrkantig borste q. Krok dammsugarstomme r. Ledande laddningsremsa s. Batteriladdare

t. Handtag lås böjt/upprätt u. Strömbrytare för uppåtstående dammsugaren

v. Knapp hög sugeffekt

w. Knapp låg sugeffekt

x. Strömbrytare för LED-lampor och AnimalPro borste- 24 -

1. Ta ur huvudstommen till apparaten och andra delar/tillbehör från förpackningen.

2. Vik upp huvudstommen så handtaget är fastsatt rakt upp.

3. Sätt i sughuvudet i undersidan av huvudstommen. Se till att de är ordentligt fastsatta. För att ta bort

sughuvudet från huvudstommen, tryck på sughuvudets lås-/upplåsningsknapp och dra ut det.

4. Det finns ett lås på undersidan av huvudet för att fästa AnimalPro borsten. Se till att det är låst på plats innan

BATTERILADDNING Varning: Använd inga andra laddare än den som medföljer. Alla reparationer eller batteribyten skall utföras av en auktoriserad teknisk service. Innan första användning är det viktigt att ladda batterierna fullt. Denna laddning tar ungefär 4-5 timmar.

1. Fäst supportdelen för laddningen på laddningsstationen.

2. Häng apparaten på dammsugarstommens krok på laddningsstationen. Se till att apparaten fästs stadigt på

3. Anslut först laddaren till laddningsstationen och sedan i vägguttaget.

4. Ladda batterierna i rumstemperatur mellan 4 och 40 °C.

5. Under laddningen kommer pilotlampan att blinka för att indikera att laddaren arbetar. När laddningen är

klar kommer laddaren att stängas av automatiskt och pilotlamporna kommer att lysa istället för att blinka.

6. Efter laddningen, koppla ifrån laddaren från elnätet och apparaten. Använd inte apparaten när den är

ansluten till laddaren. Förvara laddaren på en säker plats för framtida laddningar. Apparaten är nu klar att användas.

Notera: Förvara inte eller ladda apparaten nära radiatorer eller andra värmekällor eller utsätt den för direkt solljus. Ladda inte apparaten på smutsiga eller våta platser.- 26 - ANVÄNDNING

1. Tryck på strömbrytaren (u) på handtaget för att slå på apparaten. Båda LED-lamporna på sughuvudet och

pilotlamporna på den handhållna dammsugaren kommer att lysa blå.

2. Du kan välja sugeffekt genom att trycka på knappen för hög sugeffekt (v) eller knappen för låg sugeffekt (w)

3. AnimalPro borsten och LED-lampor på sughuvudet kommer att arbeta eller sluta arbeta samtidigt vilket

kontrolleras av strömbrytaren (x) på handtaget. Använd borsten för att rengöra mattor eller golv.

4. Du kan också skjuta upp låset (t) för böjt/upprätt på handtaget för att vika apparaten inåt för att enkelt

komma åt att rengöra under sängar, bänkar och andra liknande platser.

5. Efter användning, stäng av apparaten och skjut låset för böjning/upprätt på handtaget för att vika ihop

apparaten för enklare parkering. Notera: Ladda apparaten medan pilotlampan för laddning endast visar att endast en stolpe är kvar eller när du känner att sugkraften blir svagare och svagare. Låt inte batteriet tömmas helt innan det laddas.

Använda den handhållna dammsugaren separat

1. Tryck på låsknappen för att koppla ifrån den handhållna dammsugaren från huvudstommen.

2. Ta bort munstycket och den lilla fyrkantiga borsten från baksidan av laddningsstationen.

3. Installera munstycket för att rengöra hörn och springor. Installera borsten för att rengöra möbelstoppningar,

4. Tryck på mitten av strömbrytaren för handhållna dammsugaren för att börja arbeta med maskinen. Tryck på

strömbrytaren igen för att stänga av maskinen.

5. Sätt tillbaka dammsugaren på dess plats i huvudstommen efter användning.

TIPS Denna apparat har designats exklusivt för att dammsuga golv, olika sorters mattor, möbler och tyger. Använd inte den för andra syften.- 27 - Dess AnimalPro borste kan ta bort bomullsfibrer, hår och djurhår som fastnat i olika sorters mattor. Sug aldrig upp färsk aska, flisor eller andra vassa objekt eller vätska. Använd inte den för att suga upp byggnadsdamm, cement etc. Sug aldrig upp använda tändstickor eller cigarettfimpar. Sug inte upp giftiga material (t.ex. ammoniak). Innan några tillbehör tas bort eller monteras eller något underhåll utförs, koppla ifrån apparaten från elnätet. Kontrollera att AnimalPro borsten är fri från intrasslade trådar, hår och djurhår. I annat fall, klipp bort dem noga och ta bort dem så att apparaten inte kläms fast. Använd inte borsten på mattor med djupa trådar, djurhår eller fransmaterial.

RENGÖ RING OCH UNDERHÅLL

VIKTIGT! Innan rengöring av produkten eller något underhåll utförs, se till att produkten är bortkopplad från elnätet. Stäng av apparaten och låt den svalna innan någon rengöringsuppgift utförs. Torka av apparatens utsida med en fuktig trasa. Använd inte slipande produkter eller lösningsmedel. Sänk inte ned apparaten i vatten eller någon annan vätska. Se till att inget vatten kommer in i apparaten. Ta bort allt smuts (hår och andra fibrer) som trasslat in sig runt AnimalPro borsten och hjulen. Rengöra dammbehållaren och filtret

1. Koppla ifrån den handhållna dammsugaren. Demontera den genom att trycka på låsknappen för

2. Ta ut Hepa-filtret och filterskyddet. Töm dammbehållaren och filtret

3. Om delarna är kraftigt smutsade, tvätta dammbehållaren, filtret och dess skydd under rinnande vatten med

ett milt rengöringsmedel. Kontrollera att alla delar är helt torra innan de sätts tillbaka. Notera: Det rekommenderas att rengöra dammbehållaren och filtret efter varje användning. Dammsugaren arbetar inte med full potential när dammbehållaren är full. Hepa-filtret är tvättbart och vi rekommenderar att dt byts årligen.

1. Lås upp AnimalPro borsten från sughuvudet. Ta ut den och ta bort allt smuts (hår och andra fibrer) som

trasslat in sig runt rullen.

2. Skölj borsten under rinnande vatten med milt rengöringsmedel. Se till att den är helt torr innan den sätts

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta någon skada skulle uppstått vid produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garantianspråken har köparen möjlighet att göra gällande följande anspråk på garanti: För den köpta apparaten ges 2 års garanti, med början på inköpsdagen. Brister som uppstår genom icke fackmässig behandling av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främmande delar, omfattas ej av vår garanti. Behåll alltid ditt kvitto. Utan kvitto kan du inte begära någon som helst garanti. Skador som uppstår p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs ogiltigförklarar garantin och om detta leder till påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga. Vi kan inte hållas ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig användning eller om inte säkerhetsföreskrifterna följs. Skador på tillbehören innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I sådana fall ska du kontakta vår kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter på förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhåll eller byte av tidigare nämnda delar täcks inte av garantin och ska således betalas av ägaren.