Supreme 20HD 00187292 - Batería portátil HAMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batería portátil (PowerPack)
Marca	Hama
Modelo	Supreme 20HD 00187292
Capacidad nominal	20000 mAh
Capacidad típica	20200 mAh
Capacidad útil	13667 mAh (a 5V/2A)
Tecnología de batería	Litio-polímero de alta densidad
Tensión nominal	3,7 V
Entrada USB-C	5 V / 2 A
Entrada micro-USB	5 V / 2 A
Salida USB-A 1	5 V / 3 A
Salida USB-A 2	5 V / 3 A
Salida USB-C	5 V / 3 A
Salida total máxima	5 V / 3 A (3000 mA)
Indicador de carga	4 LED (25% por LED)
Carga optimizada	Sí, detección automática
Protección	Contra sobrecarga, descarga completa, cortocircuito
Cable incluido	USB-A a USB-C
Mantenimiento	Paño sin pelusa ligeramente húmedo
Reciclaje	Conforme a las directivas RAEE y pilas

Preguntas frecuentes - Supreme 20HD 00187292 HAMA

¿Cómo cargar el PowerPack Hama Supreme 20HD?

Conecte el cable USB-A a USB-C incluido a la entrada USB-C (IN 5V/2A) del PowerPack y a un cargador USB adecuado. También puede usar la entrada micro-USB (IN 5V/2A). La carga finaliza automáticamente. Se recomienda cargar completamente el PowerPack antes del primer uso.

¿Puedo cargar un dispositivo mientras cargo el PowerPack?

No, el PowerPack nunca debe ser cargado y descargado simultáneamente. Durante el proceso de carga del PowerPack, no conecte ningún dispositivo a las salidas, ya que esto podría dañar el PowerPack y los dispositivos conectados.

¿Qué significan los indicadores LED en el PowerPack?

Cada LED de estado corresponde al 25% de la capacidad. Un LED encendido de forma continua indica la capacidad alcanzada. Por ejemplo, si tres LED están encendidos y el cuarto parpadea, el PowerPack está cargado al menos al 75%. Cuatro LED encendidos significan carga completa.

¿Cuál es la capacidad útil del PowerPack?

La capacidad útil es la capacidad disponible en las salidas, medida a una tensión de 5V y una corriente de 2A. Es de 13667 mAh, frente a una capacidad nominal de 20000 mAh. Esto se debe a las pérdidas de conversión.

¿Puedo usar cualquier cable USB para cargar el PowerPack?

Se recomienda usar el cable incluido (USB-A a USB-C) o un cable de calidad adecuado. Si el cable incluido no es compatible con el puerto de su dispositivo final, use el cable USB de ese dispositivo. Evite cables defectuosos.

¿Cómo apagar el PowerPack?

Presione dos veces el botón del PowerPack hasta que los LED de estado se apaguen. Si no hay ningún dispositivo conectado, el PowerPack se apaga automáticamente.

¿Puedo cargar el PowerPack a través de un ordenador?

No, no se recomienda cargar el PowerPack a través de un PC o portátil, ya que las corrientes de carga podrían dañar el puerto USB de esos dispositivos. Use exclusivamente un cargador adecuado.

¿Es posible cargar dos dispositivos al mismo tiempo?

Sí, puede usar las dos salidas USB-A y la salida USB-C simultáneamente. Sin embargo, la corriente de salida total está limitada a 3A (3000 mA). Si carga varios dispositivos, la corriente se compartirá y la carga puede ser más lenta.

¿Cómo limpiar el PowerPack?

Limpie el PowerPack solo con un paño sin pelusa ligeramente húmedo. No use detergentes agresivos ni productos abrasivos. Evite la entrada de humedad.

¿Qué hacer si el PowerPack ya no funciona?

Primero verifique que el PowerPack esté cargado. Si el problema persiste, no intente repararlo usted mismo. Contacte a un técnico calificado o al servicio posventa de Hama. Siga las instrucciones de reciclaje para su eliminación.

MANUAL DE USUARIO Supreme 20HD 00187292 HAMA

Tómese tiempo y lea primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario. Si vende elaparato, entregueestasinstruccionesdemanejoalnuevopropietario.

1. Explicacióndelossímbolosdeavisoy d e l asindicaciones

Aviso

Se utiliza para identificar indicaciones de seguridad o para llamar la atención sobre peligros y riesgospeciales.

Nota

Se utiliza para indicar información adicional o indicaciones importantes.

Celdasdepolímero d e l itiodealtadensidad

Este producto contiene celdas de polímero de litio de alta densidad Las celdas de alta densidad se desarrollaron principalmente para la producción de smartphones con el fin de responder a una mayor demanda de capacidad y rendimiento con menor uso de espacio. Esta nueva generación de celdas de polímero de litio de alta densidad permite un diseño ligero y compacto con una capacidadcomparativamentealta.

2.Contenidodelpaquete

• B ateríaexternaPowerPack"Supreme20HD",20000mAh
• C ableUSB-A a U SB-C
• E stemanualdeinstrucciones

3. Indicaciones deseguridad

• Este producto está previsto para usarlo en el ámbito privado y no comercial del hogar.
• Utilice el producto exclusivamente para el fin previsto.
• Proteja el producto de la suciedad, la humedad y el sobrecalentamiento y utilícelo solo en entornossecos.
• No utilice el producto junto a sistemas de calefacción, otras fuentes de calor ni expuesto a la luz solardirecta.
• E steproducto, comotodoslos productos eléctricos, nodebeestaren manos delos niños.
• No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes.
• No utilice el producto fuera de los límites de potencia indicados en los datos técnicos.
• No abra el producto ni siga utilizándolo en caso de presentar daños.
• D esecheelmaterialdeembalajedeconformidadconlasnormativaslocalesvigentesenmateria deeliminacióndedesechos.
• La batería está instalada de manera permanente y no puede retirarse; deseche el producto de manera íntegra de conformidad con las disposiciones legales vigentes.
• No realice cambios en el producto. Esto conllevaría la pérdida de todos los derechos de la garantía.
• No utilice el producto en áreas donde no se permitan aparatos electrónicos.
• No intente mantener ni reparar el producto por cuenta propia. Encomiende cualquier trabajo de mantenimientoalpersonalespecializadocompetente.
• No eche la batería o el producto al fuego.
• No modifique ni deforme/caliente/desensamble las pilas recargables/baterías.

4. Funcionamiento

4.1.CargadelPowerPack

Aviso:batería

• No cargue el Power Pack desde su PC o portátil. La corriente de carga puede dañar el puerto USBdelPCo d elportátil.
• Utilice únicamente cargadores adecuados o conexiones USB para cargar el dispositivo.
• No utilice cargadores ni conexiones USB defectuosos; asimismo, no intente repararlos.
• N o s obrecarguenidescarguetotalmenteelproducto.
• Evite almacenar, cargar o usar las pilas en condiciones de temperatura extrema o de presión atmosférica extremadamente baja como, por ejemplo, a grandes alturas.
• Recárguelo con regularidad (al menos cada tres meses) si va a estar almacenado durante muchotiempo.
• Comience a cargar el Power Pack conectando el cable USB-A a USB-C suministrado a la entrada USB-C del Power Pack (IN 5 V/2 A) y a un cargador USB adecuado. Tenga en cuenta las instruccionesdeusodelcargadorUSButilizado.Alternativamente,elPowerPacktambiénpuede ser cargado a través de la entrada Micro USB (IN 5 V/2 A).
• El proceso de carga comienza y termina automáticamente.
• Antes de usar el Power Pack por primera vez, cárguelo completamente.

Nota- Capacidad

• Durante el proceso de carga del Power Pack, la capacidad se muestra de forma continua.
• Cada LED de estado corresponde a un 25% de capacidad. Cuando un LED está iluminado permanentementeindicaquelacapacidadyahasidoalcanzada.ContresLEDencendidosyel cuartoparpadeando,elPowerPackestácargadoalmenosenun75%.
• Si los cuatro LED de estado están encendidos, está a plena capacidad.
• Presione el botón del Power Pack para encenderlo y para saber su capacidad actual.
• Para apagar el Power Pack, presione el botón dos veces hasta que los LED de estado se apaguen.

4.2.Cargardispositivos

Advertencia- Conexióndedispositivos

• A ntesdeconectarunterminal, compruebasilasalidadecorrientedelPowerPackofrecela alimentaciónsuficiente.
• Asegúrese de que el consumo total de corriente del terminal conectado no supere los 3000 mA.
• O bservelasindicacionesqueserecojanenelmanualdeinstruccionesdesuterminal;
• Es esencial que cumpla con la información y las instrucciones de seguridad que figuran allí para elsuministro d e e nergíadesusdispositivos.
• El Power Pack no debe ser cargado y descargado al mismo tiempo.
• No cargue simultáneamente a través las salidas USB y USB-C, ya que esto reducirá enormementelacorrientedecarga. Estoaumentaenormementeeltiempodecargay p u e d e sobrecargarelPowerPack.

Aviso

• Nunca conecte el cable de carga del Power Pack a la entrada y salida al mismo tiempo. Esto puededañarlabatería.

• No conecte ningún terminal mientras el Power Pack se esté cargando. Esto podría dañar el Power Pack y el terminal conectado.

• Conecte el cable USB-A a USB-C suministrado al puerto USB del Power Pack (OUT 5 V/3 A) y al puertoUSB-Cdesudispositivoterminal(teléfonomóvil,smartphone,etc.).

• Es posible que el cable de carga/conexión suministrado no sea adecuado para el puerto USB del dispositivofinal.Entonces,useelcableUSBdelterminal.
• Cuando utilice la salida USB-C (OUT 5 V/3 A) para la carga, conecte un cable de carga USB-C adecuado a la salida USB-C del Power Pack y al puerto de su terminal.
• El proceso de carga se inicia automáticamente. Durante la carga, los LED de estado indican la capacidaddisponibledelPowerPack.
• E stosmuestranelestadoactualdecargadelabateriadesuterminal.
• Para detener la carga y apagar el Power Pack, pulse dos veces el botón. Los LED de estado se apagan.
• Si no se conecta ningún terminal, el Power Pack se apaga automáticamente.

Nota- C argaoptimizada

CargaoptimizadasignificaqueelPowerPackreconoceelterminalconectado,lesuministrala corrienteóptimay,porlotanto,reduceeltiempodecargaalmínimo.Tengaencuentaquela salidadecorrienterespectivadelPowerPacksde3000mAcomomáximo.

5. Mantenimiento y c u i d a d o

Limpieesteproductosoloconunpañoligeramentehumedecidoquenodejepelusasy n o u t i l i c e detergentesagresivos.

6. Exclusiónderesponsabilidad

La empresa Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía alguna por los daños que se deriven de una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la inobservancia de lasinstruccionesdeusoo d e l asindicacionesdeseguridad.

7.Datostécnicos

EntradaUSB-C5 V 2 A	---
EntradaMicro U SB5 V 2 A	---
SalidaUSBA 1 5 V 3 A	---
SalidaUSBA 2 5 V 3 A	---
SalidaUSB-C5 V 3 A	---
Totaldesalida5 V 3 A (máx.)	---
Tipo de batería	3,7 V/Li-Po (Alta densidad)
Capacidadmínima20000mAh/ 7 4,00Wh
TipoCapacidad20200mAh/ 7 4,74Wh
Capacidadútil*13667mAh@ 5 V	--- 2 A

* La capacidad útil es la capacidad que se puede obtener de las tomas de salida, medida a una tensión de salida de 5 V y una corriente de consumo de 2 A.

8.Instruccionesparadesechoy reciclaje

Notasobre I a p rotecciónmedioambiental:

Desde la implementación de la Directiva europea 2012/19/UE y 2006/66/CE en el sistema legislativo estatal, se aplica lo siguiente: Los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las pilas y los acumuladores, no se deben eliminar junto con la basura doméstica. El usuario está legalmente obligado a llevar los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las pilas y

los acumuladores a los puntos de recogida públicos o a devolverlos al punto de venta donde los adquirió al final de su vida útil. Las particularidades al respecto están estipuladas en las distintas legislaciones nacionales. El símbolo ubicado sobre el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a las disposiciones legales mencionadas. Gracias al reciclaje, la recuperación de materiales u otras formas de recuperación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y pilas y acumuladores usados, usted contribuye de manera importante a la protección denuestro m edioambiente.

4.2.Carregamentodedispositivos