Supreme 20HD 00187292 - Преносима батерия HAMA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Преносима батерия (PowerPack)
Марка	Hama
Модел	Supreme 20HD 00187292
Номинален капацитет	20000 mAh
Типичен капацитет	20200 mAh
Полезен капацитет	13667 mAh (при 5V/2A)
Технология на батерията	Високоплътностен литиево-полимерен
Номинално напрежение	3,7 V
Вход USB-C	5 V / 2 A
Вход micro-USB	5 V / 2 A
Изход USB-A 1	5 V / 3 A
Изход USB-A 2	5 V / 3 A
Изход USB-C	5 V / 3 A
Максимален общ изход	5 V / 3 A (3000 mA)
Индикатор за зареждане	4 LED (25% на LED)
Оптимизирано зареждане	Да, автоматично откриване
Защита	Срещу претоварване, пълно разреждане, късо съединение
Включен кабел	USB-A към USB-C
Поддръжка	Леко влажна кърпа без влакна
Рециклиране	Съобразно с директивите за ОЕЕО и батерии

Често задавани въпроси - Supreme 20HD 00187292 HAMA

Как да заредя PowerPack Hama Supreme 20HD?

Свържете предоставения кабел USB-A към USB-C към входа USB-C (IN 5V/2A) на PowerPack и към подходящо USB зарядно. Можете също да използвате входа micro-USB (IN 5V/2A). Зареждането приключва автоматично. Препоръчително е да заредите напълно PowerPack преди първата употреба.

Мога ли да зареждам устройство едновременно с PowerPack?

Не, PowerPack никога не трябва да бъде зареждан и разреждан едновременно. По време на процеса на зареждане на PowerPack, не свързвайте никакви устройства към изходите, тъй като това може да повреди PowerPack и свързаните устройства.

Какво означават LED индикаторите на PowerPack?

Всеки LED индикатор съответства на 25% от капацитета. Непрекъснато светещ LED показва вече достигнатия капацитет. Например, ако три LED светят и четвърти мига, PowerPack е зареден поне на 75%. Четири светещи LED означават пълно зареждане.

Какъв е полезният капацитет на PowerPack?

Полезният капацитет е наличният капацитет на изходите, измерен при напрежение 5V и ток 2A. Той е 13667 mAh, срещу номинален капацитет от 20000 mAh. Това се дължи на загубите при преобразуване.

Мога ли да използвам произволен USB кабел за зареждане на PowerPack?

Препоръчително е да използвате предоставения кабел (USB-A към USB-C) или подходящ качествен кабел. Ако предоставеният кабел не пасва на порта на вашето крайно устройство, използвайте USB кабела на това устройство. Избягвайте повредени кабели.

Как да изключа PowerPack?

Натиснете два пъти бутона на PowerPack, докато LED индикаторите изгаснат. Ако не е свързано никакво устройство, PowerPack се изключва автоматично.

Мога ли да зареждам PowerPack чрез компютър?

Не, не се препоръчва зареждане на PowerPack чрез PC или лаптоп, тъй като токовете на зареждане могат да повредят USB порта на тези устройства. Използвайте само подходящо зарядно.

Възможно ли е да зареждате две устройства едновременно?

Да, можете да използвате двата изхода USB-A и изхода USB-C едновременно. Въпреки това, общият изходен ток е ограничен до 3A (3000 mA). Ако зареждате няколко устройства, токът ще се разпредели и зареждането може да бъде по-бавно.

Как да почистя PowerPack?

Почиствайте PowerPack само с леко влажна кърпа без влакна. Не използвайте агресивни почистващи препарати или абразивни продукти. Избягвайте проникване на влага.

Какво да направя, ако PowerPack не работи?

Първо проверете дали PowerPack е зареден. Ако проблемът продължава, не се опитвайте да го ремонтирате сами. Свържете се с квалифициран техник или с отдела за обслужване на клиенти на Hama. Спазвайте указанията за рециклиране при изхвърляне.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Supreme 20HD 00187292 HAMA

Отделете време и прочете изцяло следващите инструкции и указания. След това запазете това ръководство за експлоатация на сигурно място, за да можете да правите справки в него при нужда. Ако продадете уреда, предайте това ръководство за експлоатация на новия собственик.

1. Обяснение на предупредителни символи и указания

Предупреждение

Използвасе,задаобозначавауказаниезабезопасностилизаданасочивниманиетокъм конкретниопасностии р искове.

Указание

Използва се, за да обозначава допълнителна информация или важни указания.

HighDensityлитиево-полимерниклетки

Този продукт съдържа High Density литиево-полимерни клетки. High Density клетките са разработенипредимнозапроизводствотонасмартфони,задамогатдасеизпълнят много високите по това време изисквания към капацитет и мощност при ниска потребност от място. Това ново поколение литиево-полимерни клетки позволява лека и компактна конструкцияприсравнителновисоккапацитет.

2. Съдържаниенаопаковката

• PowerPack„Supreme20HD“,20000mAh
• КабелUSB-АкъмUSB-C
• Товарьководствозаексплоатация

• Продуктът е предвиден за лична, нестопанска битова употреба.
• Използвайте продукта само за предвидената цел.
• Пазете продукта от замърсяване, влага и прегряване и го използвайте само в суха среда.
• Не използвайте продукта в непосредствена близост до отоплителни уреди, други източници натоплинаилинадиректнаслънчевасветлина.
• Подобно на всички електрически продукти, този продукт не бива да попада в ръцете на деца!
• Не позволявайте на продукта да пада и не го излагайте на силни вибрации.
• Не използвайте продукта извън неговите граници на мощността, посочени в техническите данни.
• Не отваряйте продукта и при повреда не продължавайте да го използвате.
• Изхвърлетеопаковъчния материалведнагасъгласнодействащитенамясторазпоредбиза изхвърляненаотпадъци.
• Батерията е неподвижно вградена и не може да се маха, изхвърлете продукта като цяло споредзаконовитеразпоредби.
• Не правете промени в уреда. Така ще загубите право на всякакви гаранционни претенции.
• Не използвайте продукта в зони, в които не са разрешени електронни продукти.
• Не се опитвайте сами да обслужвате или ремонтирате продукта. Оставете всякаква техническа поддръжка на компетентните специалисти.
• Не хвърляйте батерията или продукта в огън.
• Не променяйте и/или не деформирайте/нагрявайте/разглобявайте акумулаторните батерии/батериите.

4. Режимнаработа

4.1.ЗарежданенаPowerPack

• Не зареждайте Power Pack чрез компютъра или ноутбука си. Зарядните токове могат да повредятUSBпортанакомпютъраилинаноутбука.
• За зареждане използвайте само подходящи зарядни устройства или USB изводи.
• По принцип не използвайте дефектни зарядни устройства или USB изводи и не се опитвайтедагипоправяте.
• Непозволявайтепродуктадасезареждаповечеотнеобходимоилидасеразрежда напълно.
• Избягвайте съхранение, зареждане и използване при екстремни температури и изключително ниско налягане на въздуха (като например на големи височини).
• При по-продължително съхранение дозареждайте периодично (поне веднъж на три месеца).
• Стартирайте процеса на зареждане на Power Pack като свържете приложения кабел USB-A към USB-C към USB-C входа на Power Pack (IN 5 V/2 A) и към подходящо USB зарядно устройство. За целта спазвайте инструкцията за обслужване на използваното USB зарядно устройство. Алтернативно Power Pack може да се зарежда и чрез Micro USB входа (IN 5 V/2A).
• Процесът на зареждане стартира и завършва автоматично.
  • ПредипърватаупотребапървоначалнозаредетенапълноPowerPack.

Указание-Капацитет

• По време на процеса на зареждане на Power Pack капацитетът се показва постоянно.
• Всеки светодиод за статус съответства на 25% от капацитета. Ако даден светодиод свети постоянно, това показва вече достигнат капацитет. Ако светят три светодиода, а четвъртият мига, Power Pack е зареден до мин. 75%.
• Ако светят четирите светодиода за статус, е наличен пълният капацитет.
• Натиснете бутона на Power Pack, за да го включите и да разберете текущия капацитет на PowerPack.
• Натиснете бутона втори път, докато угаснат светодиодите за статус, за да изключите PowerPack.

4.2.Зарежданенакрайниустройства

Предупреждение—Свързваненакрайниустройства

• Предисвързваненададенокрайноустройствопроверетедалитоможедабъде захранено достатьчно с изходния ток на Power Pack.
• Уверете се, че не се превишава общата консумация на ток от 3000 mA на свързаното крайноустройство.
• Съблюдавайте указанията в ръководство за експлоатация на Вашето устройство.
• Непременно съблюдавайте посочените там данни и указания за безопасност за електрозахранванена Вашитеустройства.
  • Power Pack не трябва да се зарежда и разрежда едновременно!
• Моля, не зареждайте едновременно на двата изхода USB и USB-C, понеже по този начин заряднияттоксенамалявазначително. Потозиначинпродължителносттаназареждане се увеличава значително и Power Pack може да се претовари при определени условия.

Предупреждение

• Никога не свързвайте зарядния кабел на Power Pack едновременно към входа и изхода му. Потозиначинможедасеповредиакумулаторнатабатерия.

• По време на процеса на зареждане на Power Pack не свързвайте крайни устройства. По този начин Power Pack и свързаните крайни устройства могат да се повредят.

• Свържете приложения кабел USB-A към USB-C с USB извода на Power Pack (OUT 5 V/3 A) и с USB-C извода на Вашето крайно устройство (мобилен телефон, смартфон и др.).

• При определени обстоятелства приложеният заряден/свързващ кабел не е подходящ за USB извода от страна на крайното устройство. Тогава използвайте USB кабела на крайното устройство.
• При използване на USB-C изхода (OUT 5 V/3 A) за процеса на зареждане, моля, свържете подходящ USB-C заряден кабел с USB-C извода на Power Pack и с извода на Вашето крайно устройство.
• Процесът на зареждане стартира автоматично. По време на процеса на зареждане светодиодитезастатуспоказватвсеощеналичниякапацитетнаPowerPack.
• Текущиятстатусназарежданенаакумулаторнатабатерияна Вашетокрайноустройстве показвананего.
• Завършете процеса на зареждане и изключете Power Pack като натиснете три пъти бутона на PowerPack. Светодиодитезастатусугасват.
  • В случай че не е свързано крайно устройство, Power Pack се изключва автоматично.

Указание—Оптимизиранозареждане

Оптимизирано зареждане означава, че Power Pack разпознава свързаното крайно устройство, захранва го с оптимална сила на тока и по този начин се намалява до минимум времето на зареждане. Обърнете внимание, че съответното отдаване на ток на Power Pack е максимум3000mA.

5.Техническообслужванеи п оддръжка

Почиствайте този продукт само с леко навлажнена кърпа без власинки и не използвайте агресивнипочистващипрепарати.

6. Изключваненаотговорност

Hama GmbH & Co KG не поема отговорност или гаранция за повреди, които са резултат от неправилна инсталация, монтаж и употреба на продукта или от неспазване на ръководството заексплоатацияи/илинауказаниятазабезопасност.

7.Техническиданни

USB-Свход5 V 2 A	==
MicroUSBвход5 V 2 A	==
USB-Аизход1	5	==
USB-Аизход2	5	--
USB-Сизход5 V 3 A	==
Изход общ	5 V = 3 A (макс.)
Типбатерия3,7V/Li-Po(HighDensity)
Мин. капацитет	20000 mAh / 74,00 Wh
Тип. капацитет	20200 mAh / 74,74 Wh
Ползваемкапацитет*	1	-- 2 A 3667mAh@ 5 V

* Полезния капацитет е капацитетът, който се получава от входните букси, измерен при 5 V изходнонапреженией р азряденток2 А.

8.Указаниязаизхвърляне

Указаниеотноснозащитатанаоколнатасреда:

От момента на прилагането на европейските директиви 2012/19/EU и 2006/66/EO в националнотоправонасьответнитестраниважиследното:Електрическитеи електронните уреди и батериите не бива да се изхвърлят с битовите отпадъци. Потребителят е длъжен по закон да върне електрическите и електронните уреди и

батериите в края на техния експлоатационен срок на изградените за целта обществени пунктовезасъбираненаотпадъциилинатьрговскияобект. Подробноститеповъпросаса регламентирани в законодателството на съответната страна. Символът върху продукта, упътването за употреба или опаковката насочва към тези разпоредби. Чрез рециклирането, преработкатанаматериалитеилидругиформинаоползотворяваненастаритеуреди/батерии виедопринасятезазащитатананашатаоколнасреда.