TC120 - Aspiradora H.KOENIG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TC120 H.KOENIG

APARIENCIA Y NOMBRE DE LAS PARTES

7. Ruedas 8. Boquilla de suelo

9. Manguera de extención 10. Interruptor ON/OFF

11. Soporte de motor 12. Enchufe

13. Base 14. Flotador

15. Filtro 16. Boquilla de salida de aire

ACCESSORIOS: Unión de manguera con ajuste de succió 1 set Tubo telescópico (∮35mm) 1 piece Cepillo de suelo y alfombra 1 piece Cepillo mixto 1 piece Cepillo de aspiración 1 pieceCARACTERÍSTICAS Gran capacidad, fuerte succión Triple filtro, alta eficiencia de aspiración Capaz de elimininar suciedad seca y húmeda Tubo telescópico de plástico especial para un uso conveniente Ruedas universales, flexibles y ligeras SEGURIDAD

• Su aspirador es un aparato eléctrico y debe ser objeto de un uso de acuerdo a su condición normal. No deje que sus niños toquen el aspirador cuando está en uso o guardado. Y no deje que lo usen sin supervisión.

• Examine la fuente de alimentación y confirme que concuerda con el voltaje que aparece en la etiqueta de información.

• No exponga el cable de alimentación a superficies calientes o cortantes.

• Los siguientes objetos están estrictamente prohibidos, de lo contrario el aspirador se dañará y hay peligros de cortocircuito pudiendo ocasionar lesiones al usuario: A. Objetos calientes tales como carbón o colillas de cigarrillos B. Pedazos de vidrio; C. Químicos (disolventes, corrosivos, detergentes, etc.) D. Líquidos inflamables como gasolina o alcohol.

• Desenchufe el aparato cuando: Ya no lo vaya a usar Cambia los accesorios Limpie, guarde el aspirador o cambie los accesorios.

• No coloque el aspirador en agua y no lo deje al aire libre.

• No desenchufe tirando del cable de alimentación.

• No utilice el aspirador cuando: Cuando el aparato se ha caido, está dañado ofunciona mal. El cable de alimentación está dañado

• No utilice el aspirador cuando esto suceda, y envíelo al departamento de servicio más cercano.

• La reparación debe ser realizada por profesionales, y debe utilizarse sólo accesorios originales.

• Las reparaciones llevadas a cabo por Ud. mismo puede casar daños personales y materiales.

• El cable de alimentación se conecta al motor por la conexión Y y sólo se puede cambiar con herramientas especiales. Así que si está dañado, debe ponerse en contacto con el departamento de servicio para cambiarlo.

• Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia o conocimientos, siempre que sean supervisadas o instruidas en el uso seguro del aparato y que entiendan perfectamente los peligros potenciales.

• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por un servicio post-venta para evitar cualquier peligro.

• La empresa no se hará responsable de los efectos secundarios causados por la operación incorrecta del aparato por no leer con detenimiento estas instrucciones.

• El dispositivo no debe utilizarse si se ha caído, si hay signos evidentes de daño o si hay fugas.

• Este aparato puede ser utilizado por niños de al menos 8 años de edad, siempre que cuenten con supervisión y hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del electrodoméstico y sean plenamente conscientes de los peligros que implica.

• La limpieza y mantenimiento de la máquina no debe ser efectuada por niños a menos que tengan como mínimo 8años de edad y cuenten con la supervisión de un adulto.

• Mantenga el aparato y su cable eléctrico fuera del alcance de niños de menos de 8 años.

• Al utilizar equipos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones de seguridad para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones en caso de uso indebido.

• Asegúrese de que la tensión nominal de la placa de características corresponde a la tensión de red de su instalación. Si no es así, póngase en contacto con el distribuidor y no conecte la unidad.

• Al utilizar equipos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones de seguridad para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones en caso de uso indebido.

• Por favor, tenga este documento a mano y entréguelo al futuro propietario en caso de transferencia de su dispositivo.

• El dispositivo no debe utilizarse si se ha caído, si hay signos evidentes de daño o si hay fugas.

• Su aparato ha sido diseñado únicamente para uso doméstico. No ha sido diseñado para ser utilizado en las siguientes situaciones que no están cubiertas por la garantía: - en áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos profesionales, - en albergues agrícolas, - en hoteles, moteles y otros entornos residenciales, - en entornos de tipo bed and breakfast.OPERACIÓN

l Instalación de las ruedas Conecte las ruedas universales en la parte inferior del aparato. l Conectando la manguera Inserte la manguera en la conexión y gírela en la dirección señalada en la figura hasta que la manguera quede bien ajustada. l Conexión de la manguera y el tubo telescópico l Instalación de la bolsa para polvo Coloque la bolsa para polvo en el barril del aparato.l Conecte el cepillo para suelo en la dirección indicada en la figura.

l Inserte la manguera en la boquilla de salida de aire en la dirección indicada en la figura.

l Ajuste de potencia Ajuste la potencia con el botón ubicado en el tubo telescópico. Cuidado: Apague el aparato y desenchúfelo antes de cambiar los accesorios. l Encienda el aspirador Encienda el interruptor. Cuidado: Antes de usar el aspirador debe instalar la bolsa para polvo y el filtro.

Mover el aspirador Puede mover el aspirador usando el mango ubicado en la parte superior cuando este está en uso. Se debe usar los accesorios apropiados como la boquilla de succión de agua dependiendo de la cantidad de agua. cuidado: No use la bolsa para polvo con líquidos. Saque la bolsa para polvo Abra la hebilla del aparato y retire la unidad principal. Retire la bolsa para polvo, Y vuelva a poner todo en su sitio. Cuidado: Si el aparato se cae es muy probable que deje de funcionar o emita un ruido anormal. En este caso, apague el aparato y no lo use hasta que el flotador descienda. Vaciar el aparato: Si el aparato está lleno de agua, El flotador de seguridad detendrá el aparato. Luego habrá un ruido anormal, en este momento debe de apagar el aparato. Abrir la hebilla, quitar la unidad principal y vaciarla. Cuidado: Antes de usar el aspirador para limpiar en seco, seque el filtro y los demás accesorios.LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Cuidado: Antes limpiar y hacer el mantenimiento del aparato, apáguelo y desenchúfelo.

• Si el filtro está sucio, puede volver a usarlo después de lavarlo y secarlo. Cuidado:

1. No inserte el filtro en el aspirador y use el aparato hasta

2. No lo lave con agua hirviendo o seque con fuego.

• Limpie el filtro: Quite el filtro, límpielo con agua tibia y séquelo. Luego, colóquelo en su posición original. Cuidado: Antes de volver a usar el filtro debe de asegurarse que está en la posición adecuada o si está dañado. Si lo está debe cambiarlo para evitar daños en el aparato.

Si se reduce el poder de succión del aspirador, y si hay un ruido anormal, si el aparato no funciona: Algún accesorio está bloqueado ............ Desbloquearlo; El barril está lleno .......................................… Vacíe el barril. Enfríe el motor. El filtro está bloqueado ............................. ..Limpie o cambie el filtroniente di vero tranne gli occhi Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio especial de la compañía. Cuidado: Antes de todo debe de desenchufar el aparato. Doble el cable de alimentación y asegure el enchufe. Inserte el tubo telescópico en el compartimiento para tal propósito en la dirección en la que se muestra en la figura. No exponga el aparato a la luz solar. Mantenga el aparato lejos de fuentes de calor.GARANTÍA El periodo de garantía de nuestros productos es de 2 años, salvo que la ley estipule lo contrario, a partir de la fecha de la compra inicial o de la fecha de entrega. Si tiene algún problema o pregunta, puede acceder fácilmente a nuestras páginas de ayuda, consejos para solucionar problemas, preguntas frecuentes y manuales de usuario en nuestro sitio de servicio: https://sav.hkoenig.com. Al escribir el nombre de referencia de su dispositivo en la barra de búsqueda, puede acceder a toda la asistencia en línea disponible, diseñada para satisfacer mejor sus necesidades. Si sigue sin encontrar una respuesta a su pregunta o problema, haga clic en "¿La respuesta ha resuelto su problema? Esto le llevará al formulario de solicitud de asistencia posventa, que puede rellenar para validar su solicitud y obtener ayuda.

CONDICIONES DE GARANTÍA

La garantía cubre todos los fallos que se produzcan en el contexto de un uso normal, de acuerdo con los usos y especificaciones del manual de usuario. Esta garantía no se aplica a los problemas de embalaje o transporte durante el envío del producto por parte del propietario. Tampoco incluye el desgaste normal del producto, ni el mantenimiento o la sustitución de piezas consumibles.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍA

- Accesorios y piezas de desgaste (*). - Mantenimiento normal del aparato. - Todas las averías derivadas de un uso incorrecto (golpes, incumplimiento de las recomendaciones de alimentación eléctrica, malas condiciones de uso, etc.), de un mantenimiento insuficiente o de un mal uso del aparato, así como del uso de accesorios inadecuados. - Daños de origen externo: incendio, daños por agua, sobrecarga eléctrica, etc. - Cualquier equipo que haya sido desmontado, incluso parcialmente, por personas que no estén autorizadas a hacerlo (en particular el usuario). - Productos cuyo número de serie falte, esté dañado o sea ilegible, lo que no permitiría su identificación. - Productos sujetos a alquiler, demostración o exposición. (*) Algunas piezas de su aparato, conocidas como piezas de desgaste o consumibles, se deterioran con el tiempo y la frecuencia de uso de su aparato. Este desgaste es normal, pero puede acentuarse por las malas condiciones de uso o de mantenimiento de su aparato. Por lo tanto, estas piezas no están cubiertas por la garantía. Los accesorios suministrados con el aparato también están excluidos de la garantía. No se pueden cambiar ni reembolsar. No obstante, algunos accesorios pueden adquirirse directamente en nuestro sitio web: https://sav.hkoenig.com/MEDIO AMBIENTE ATENCIÓN: No se deshaga de este producto como lo hace con otros productos del hogar. Existe un sistema selectivo de colecta de este producto puesto en marcha por las comunidades, debe de informarse en su ayuntamiento acerca de los lugares en los que puede depositar este producto. De hecho, los productos eléctricos y electrónicos pueden contener substancias peligrosas que tienen efectos nefastos para el medio ambiente o para la salud humana y deben ser reciclados. El símbolo aquí presente indica que los equipos eléctricos o electrónicos deben de ser cuidadosamente seleccionados, representa un recipiente de basura con ruedas marcado con una X. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05ITALIANO Leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso e conservare