TC120 - Staubsauger H.KOENIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TC120 H.KOENIG

1. Schlauchleitung 2. Griff

3. Obere Abdeckung 4. Verlängerungsrohr (∮35mm)

5. Schnalle 6. Staub (Wasser) Behälter

7. Universal Rolle 8. Bodendüse

9. Verlängerungsschlauch 10. Ein / Aus-Schalter

11. Motor Unterstützer 12. Steckdose

13. Boden 14. Schwimmer

15. Filter 16. Gebläse Öffnung

ZUBEHÖR: Saugschlauch Montage mit Anpassung 1 Set Verlängerungsrohr (∮35mm) 1 Stück Boden- und Teppichbürste 1 Stück Kombinierte Bürste 1 Stück Saugbürste 1 StückFEATURES Große Kapazität, starke Saugkraft Dreifache Saugkraft, hohe Staub Ansaugeffizienz Beseitigt Staub, Kleinigkeiten und Schmutzwasser Spezielles Kunststoff-Teleskoprohr für den Einsatz Universales Rad, flexibel und leicht

• Ihr Staubsauger ist ein elektrisches Gerät und es muss dementsprechend verwendet werden. Achten Sie darauf, dass während der Staubsauger eingeschaltet ist, er nicht mit Kindern in Kontakt kommt.. Benutzen Sie das Gerät nur in Sicherer Umgebung.

• Überprüfen Sie die Stromversorgung und achten Sie drauf, dass sie mit dem Typenschild übereinstimmt.

• Reiben Sie den Netzstecker nicht über scharfe Kanten. Folgende Objekte sind verboten, da so der Staubsauger beschädigt werden kann oder es zu Verbrennungen führt. A. Heiße Objekte wie Kohle oder Zigarettenasche B. Große Stücke oder Scherben. C. Schädliche Objekte (Lösungsmittel, ätzende Dinge) Erosion (Reinigungsmittel) D. Brennbare und explosive Sachen, wie Benzin oder alkoholische Flüssigkeiten.

• Trennen Sie den Staubsauger vom Strom wenn: Sie ihn nicht mehr benutzen Sie das Zubehör wechseln Sie ihn säubern, wegstellen oder den Filter wechseln

• Lagern Sie den Staubsauger nicht an feuchten Orten oder draußen.

• Schalten Sie den Staubsauger ordnungsgemäß aus.

• Benutzen Sie den Staubsauger nicht mehr wenn: der Staubsauger herunterfällt und dadurchbeschädigt wird. das Netzkabel defekt ist

• Falls einer dieser Fälle eintritt, verwenden Sie den Staubsauger nicht weiter, sondern kontaktieren Sie den Kundendienst. Die Reparatur muss Fachgemäß und nur mit Originalteilen erfolgen. Reparieren Sie es nicht selbst, da dieses gefährlich sein kann.

• Das Netzkabel ist mit dem Motor via Y Anschluss verbunden. Es kann jedoch mit speziellem Zubehör verändert werden.

• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, vorausgesetzt, dass sie beaufsichtigt oder in der sicheren Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und die möglichen Gefahren vollständig verstehen.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es mit einem Kundendienst ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

• Bei falscher Bedienung nimmt die Firma keine Haftung für eventuelle Folgeschäden.

• Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es fallen gelassen wurde, wenn auffällige Zeichen von Beschädigungen sichtbar sind oder wenn es undicht ist.

• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, sofern diese beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

• Kinder dürfen das Gerät nur reinigen oder pflegen, wenn sie mindestens 8 Jahre alt sind und von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.

• Bewahren Sie das Gerät und das zugehörige Netzkabelaußerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

• Bei der Verwendung elektrischer Geräte sind stets Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um bei unsachgemäßer Verwendung die Gefahr von Bränden, elektrischen Schlägen und/oder Verletzungen zu vermeiden.

• Achten Sie darauf, dass die auf dem Typenschild angegebene Nennspannung mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt Ihrer Installation. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an den Händler und schließen Sie das Gerät nicht an.

• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.

• Bitte halten Sie dieses Dokument bereit und geben Sie es im Falle einer Übertragung Ihres Gerätes an den zukünftigen Besitzer weiter.

• Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es fallen gelassen wurde,wenn auffällige Zeichen von Beschädigungen sichtbar sind oder wenn es undicht ist.

• Ihr Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Es ist nicht für die Verwendung in den folgenden Situationen vorgesehen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind: - in Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen professionellen Umgebungen, - in Landgasthöfen, - von Gästen in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen, - in Bed-and-Breakfast-Umgebungen.NOTICE FOR OPERATION

l Installation der Rollen Stecken Sie die Universalrollen an den Boden des Staubsaugers. l Verbinden des Schlauches Stecken Sie den Schlauch an und drehen Sie es in die Richtung wie links auf dem Bild gezeigt bis er einrastet. l Anschluss des Schlauches an das Rohr l Installation des Staubbeutels Stecken Sie den Beutel in die dafür vorgesehene Öffnung.l Schließen Sie die Bodendüse, wie links gezeigt, an.

l Stecken Sie den Schlauch in die Blasöffnung um das Gerät wie links gezeigt als Luftbläser zu verwenden. l Blasstärke Stellen sie die Blasstärke mit dem Regler ein. Stellen Sie erst sicher, dass der Bläser stoppt. Vorsicht: Schalten Sie den Staubsauger erst aus und trennen ihn vom Strom wenn Sie das Zubehör wechseln. l Starten des Staubsaugers Drücken Sie den Power Knopf Vorsicht: Bevor Sie den Staubsauger benutzen, stellen Sie sicher das sich Staubfilter und Beutel darin befinden.

Bewegen des Staubsaugers Sie können den Staubsauger während der Benutzung an dem dafür vorgesehenen Griff tragen. Verfügbares Zubehör wie die Wassersaugdüse oder die Fugendüse sind abhängig von der Qualität des Wassers. Vorsicht: Verwenden Sie hierbei nicht den Staubbeutel. Entnehmen des Staubbeutels Öffnen Sie die schnalle auf dem Behälter und nehmen Sie das Hauptteil heraus. Entnehmen Sie die Buchse und den Staubbeutel und legen den neuen hinein. Vorsicht: Falls der Staubsauger herunterfällt, könnten ungewöhnliche Geräusche zu hören sein. Falls dies passiert, schalten Sie es aus und verwenden Sie Ihn solange nicht, bis der Schimmer wieder heruntergeht. Entleeren des Behälterkörpers: Falls der Behälter voll ist, stoppt der Saugvorgang. In diesem Fall, können ungewöhnlicher Geräusche zu hören sein und Sie müssen das Gerät ausstellen. Öffnen Sie die schnalle, nehmen die den Beutel heraus und leeren Sie ihn aus. Vorsicht: Vor der Wiederverwendung müssen Sie den Behälterkörper, den Filter und alle anderen Zubehörteile gut abtrocknen.MAINTENANCE AND CLEANING

• Vorsicht: Bevor Sie das Gerät warten und reinigen, trennen Sie es von der Stromversorgung.

• Wenn der Filter verschmutzt ist, können Sie ihn nach dem reinigen und trockenen wieder benutz benutzen Vorsicht:

1. Legen Sie den Filter erst rein und benutzen den

Staubsauger wenn der Filter vollständig trocken ist.

2. Waschen Sie ihn nicht mit kochendem Wasser und

trocknen Sie ihn nicht über Feuer.

• Reinigen des Filters: Nehmen Sie den Filter heraus und waschen Sie ihn mit warmen Wasser. Danach können Sie ihn wieder einsetzen. Vorsicht: Bevor Sie de Filter wieder benutzen, vergewissern Sie sich, dass er richtig sitzt und nicht beschädigt ist. Falls es beschädigt ist, müssen Sie ihn ersetzen. STORAGE

Wickeln Sie das Kabel auf und befestigen Sie den Stecker Setzen Sie das Verlängerungsrohr mit der Halterung in die Befestigung wie links angegeben. Lassen Sie den Staubsauger nicht in der Sonne stehen. Bewahren Sie den Staubsauger nicht in der Nähe von heißen Gegenständen auf.FAMILIAR FAILURE AND THE SETTLEMENT Wenn die Saugleistung des Staubsauger abnimmt, es ungewöhnliche Geräusche gibt oder der Motor streikt: Das Zubehör ist verstopft ............ Reinigen Sie es; Beutel ist voll ....................................... …leeren Sie den Beutel Lassen Sie den Motor ruhen Filter ist blockiert ............................. ..reinigen und wechseln Sie ihn Falls das Problem noch weiterhin besteht Kontakttieren Sie den Kundendienst der Firma. Vorsicht: Bevor Sie das Gerät Warten trennen Sie es immer vom Strom. GARANTIE Die Garantiezeit für unsere Produkte beträgt 2 Jahre, sofern keine anderen Bestimmungen gelten, ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs oder ab dem Lieferdatum. Bei Problemen oder Fragen können Sie sich an unsere Hilfeseiten, Tipps zur Fehlerbehebung, FAQs und Bedienungsanleitungen auf unserer Kundendienst-Website wenden: https://sav.hkoenig.com. Wenn Sie den Referenznamen Ihres Geräts in die Suchleiste eingeben, erhalten Sie Zugang zu allen verfügbaren Online-Supports. Wenn Sie immer noch keine Antwort auf Ihre Frage oder Ihr Problem finden, dann klicken Sie auf "Hat die Antwort Ihr Problem gelöst?". Sie können dieses Formular ausfüllen, um Ihre Anfrage zu bestätigen und Hilfe zu erhalten. GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie deckt alle Defekte ab, die bei normalem, bestimmungsgemäßem Gebrauch und den in der Bedienungsanleitung enthaltenen Spezifikationen auftreten. Diese Garantie gilt nicht für Probleme mit der Verpackung oder dem Transport während des Versands des Produkts durch den Eigentümer. Sie umfasst auch nicht den normalen Verschleiß des Produkts, die Wartung oder den Austausch von Verschleißteilen.

AUSSCHLUSS DER GARANTIE

- Zubehör und Verschleißteile (*). - Die normale Wartung des Geräts. - Alle Defekte, die durch unsachgemäßen Gebrauch (Stöße, Nichteinhaltung der empfohlenen Stromzufuhr, schlechte Nutzungsbedingungen usw.), unzureichende Wartung oder Zweckentfremdung des Geräts auftreten, sowie die Verwendung von ungeeignetem Zubehör. - Schäden durch äußere Einflüsse: Brand, Wasserschäden, elektrische Überspannung usw. - Alle Geräte, die von anderen als den befugten Personen (insbesondere dem Nutzer) auch nur teilweise auseinandergebaut wurden. - Produkte, deren Seriennummer fehlt, beschädigt oder unleserlich ist, sodass sie nicht identifiziert werden können. - Produkte, die vermietet, vorgeführt oder ausgestellt werden.(*) Einige Teile Ihres Geräts, die als Verschleißteile oder Verbrauchsmaterialien bezeichnet werden, verschleißen mit der Zeit und der Häufigkeit der Nutzung Ihres Geräts. Diese Abnutzung ist normal, kann aber durch falsche Nutzung oder Pflege Ihres Geräts noch verstärkt werden. Diese Teile sind daher nicht durch die Garantie abgedeckt. Das mit dem Gerät gelieferte Zubehör ist ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen. Sie können daher weder umgetauscht noch erstattet werden. Einige Zubehörteile können jedoch direkt über unsere Website https://sav.hkoenig.com/ erworben werden. UMWELT ACHTUNG: Werfen Sie nicht dieses Produkt, wie es mit anderen Haushaltsprodukten hat. Es gibt eine Mülltrennungs von diesem Produkt in Gemeinden, Sie müssen Ihre lokalen Behörden über die Orte, wo man dieses Produkt zurückgeben können zu informieren. In der Tat enthalten elektrische und elektronische Produkte gefährliche Stoffe, die schädliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und sollte recycelt werden. Das Symbol hier darauf hinweisen, dass elektrische oder elektronische Geräte sollten sorgfältig ausgewählt werden, ist ein fahrbarer Abfallbehälter mit einem Kreuz markiert. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05NEDERLANDS Lees de handleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik.