AR4W08P - Calefacción ARDES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AR4W08P ARDES

• Erte aparatu pěede ěrětīliúadú pur ninúr de 8 anúr en adelante y pur perrúnaír cún la r capacitador fíricaí, renúrialer u mentaler dirminéidár Ú cún falta de experiencia Ú cúnúcimentú riempre y ceandú re haya aregéradú rě adečéada vigilancia Ú hayan recibidú intrécciúner acerca del eru regérú del aparatu y hayan cþmprrendidú lur currerpündiente peligrúr. Lur ninúr nu deben jęgar cún el aparatu.
• Lar uperaciune de limpieua y mantenimientu nu deben rer efecteadaur nuiur a menur qee nu tengan mar de 8 anur y erten vigiladur.
• Lúr ninúr menúre r de 3 anúr deben mantenerre alejadúr a menúr qee erten reperviñadúr cúnnteamente.
  Lur nui de entre 3 y 8 anur rolu deben encender/apagar el prudctu, riempo y ceandu erta inraltadu en re pucacion nurnal defenciunamentu, rertan reperviradur u ri cunrigieerun lar inrrecciuner relativar al eru regeru del prudctu, y peeden entender el peligru.

• Lúr ninúr de entre 3 y 8 anúr nu deben cúnectarlú, ajětar Ú limpiar el aparatu Ú realiuar el mantenimientú errándar.

• ATENCIONO:OAUGuEAsOpautesOdeOesteOpurduc， puedaEÖcaUeEtauseOyOpurvrcauOeueuaduugas.ÖI iþrutaEteOÖpuestauOEspeciaUÖOateEcióEÖOsɪ EiñrsÖrOpeusR.EasOvuUEuabUes.

• Si re rúmpe el cable de alimentación, debe rer rebritéidu exclérivamente pur lur centrur de airtencia aetúruadur pur el fabricante.

NOOCUBRIR

• ATENCION: Nú cèbra el aparatu para evitar el rubrecalentamenti.
• Nú púnga el aparatu jérṭu debajú de āna túa decurriente.
• Nú etiliúar erte aparatu circa de āna tina de bañú, de āna décha Ú de āna pǐrcina.
• Nú Řtilice ebre aparatu Šrì Že ha caidú.
• Nú ŏtilice erte aparatu Šr prerente Šignur viriblej de danur.
• El aparatu debe inrtalarre a ena dirtancia minima del reelu de 1,80mt y 15 cm del techu.
• El aparatu debe rer inrimaldu en ena purocion fija (ver inrrecciner de muntej) de furma qee el erariu qee re encentre en el interiur de ena banera u de ena decha nlupeeda tucar.

• ATENCION: Nú etilice el aparatu en habitaciune peqêña r ceandú la habitación erte ucepa da pur perruna r qee nu peedan ralir rula, a menur qee erten cunrtamente vigilada.

• ATENCION: Para redecir el riegru de incendiu, mantenga la tela, curtina u cequalier utr material inflamable a ena dirancia minima de 1 metr de la rejilla de ralida de aire.

ADVERTENCIASÖPARAÖLASÖBATERÍASÖ

El mandu a dittancia re reminiitrac cun bateria CR2025O3V; retire el plarticu protectur del cumpartimentu bateria del mandu a dittancia ante de erarl. Ceandu la bateria erta agutada, debe rer rertiteida pur utra del mirmu tipu. Para remuver la bateria, regeir lur dibejur renaladur en la parte traera del telemandu.

1. ÖMANTENERÖLASÖBATERÍASÖFUERAÖDELOALCANCEÖDEÖLOSÖNINOS. La ingeṭiún pèede prúvúcar qèemaděrař qéímicař, perfúración de lúř tejdúr blandúř y la meerte. Al cabu de 2 húrăr de la ingeṭión pèeden preşentaré qèemaděrař graver. Acéda inmediamente a en medicú.

2. Lar bateriar nu peeden er fertiteida aur lur ninur.

3. Intrudecaorrectamente la bateria, pretandu atencion a la pilaridad (+ y -) marcada en la bateria y en el aparatu.
4. Lar bateriar nu deben curticirciteitarre.
5. Nu cargar lar bateriai.
6. Nu furuar la dercarga de la bateriar.
7. Nu etiliuar bateriar neevaar jentu cun lar eradaar, tampucu etilice bateriar de utru tipu u de utrufabricante.
8. Lar bateriar agutadaar deben retirarre inmediamente del aparatu y rer eliminadaar currectamente, regun lar leyer vigenter.
9. Nú calentar la' batería' ni expúnerla' a feenter de calúr.
10. Nú ruldar directamente la' bateria'.
11. Nü dermuntar la' bateriar.
12. Nu defürmar la' bateriai.
13. Nu arrújar ni eliminar la' bateria'en el feegu.
14. Nú púner en cúntactú cún el agea Ú la hédad, en particélar en el carú de qee el cūntenedür de la batería erṭeviera dañadú.
15. Nu encapsrlar ni mudificar la bateriar.
16. Cūn'rervar la'r bateri'r nu ěrada'r en rē embalaje Úriginal, lejur'de ubjetur metálicur. Čeandu're hayan retirad'u de rē embalaje, nu meucle la'r bateriar.
17. En caru de qee nu re etilice el aparatu derante en peridu de tiempu prulungadu, retire lar bateriar.
18. Limpie lur cuntactur de la r bateriar y aqellur del aparatu ante de intrudecir la r bateriar.
19. En caru de perdida r pur la r bateriar, evitar tudu tipu de cuntactc u n el material vertidu, en caru de cunctut, enjeagee la parte afectada cun agea y aceda a en medicu.

Derpeer de haber racadu el embalaje aregearre de la integridad del aparatu y en caru de viribler danur nu etiliuarlu y cuntactar cun el ertablecimentu dirtribeidur.

Nu dejar partir del embalaje al alcance de lur ninur. El aparatu nu re debe etiliuar cumu en jegoete; er en aparatu eletricu y ari debe rer cunrideradu.

Anteř de cūnectar el aparatu Āregěrarře de qèe la tenrión preřente en la túma de currientecurrpunda a la indicada en larčaracterítticañúninaler.

En el caru de qe la tuma y el enchfe nu rean cumpatibler, hacer reemplaar la tuma pur pernual calificaduc cun ena del tipu adecadu. Nu etiliar adaptadurer u extenriuner qee nu currepundan a lar vigente nurnativar de regeridad u qee reperen lur limiter dearga de la curriere.

Decruncetar el aparatu de la red de alimentacion ceandu nu re etiliua.

Nú tirar el cable de alimentación Ú el miñmú aparatu para dercúnectar el enchéfe de la túa decurriente.

El érú de céalqéier aparatu eléctricu reqëiere el reþetú de algenaar reglař fendamentaler, en particulár:

• Nú túcar el aparatu cún lañ manuñmujadañ u humedañ.

• Nú dejar el aparatu expeertú a la ACCION de agenteñ atmúrféricufr (llvia, rul).

• Nú rúmeterlǚ a chuqěer.

En caru de qee re prudejera en derperfectu u en feciunamientu anomalu del aparatu dercunectar inmediatamente el enchefe, nuAbrir el aparatu y cuntactar cun el ertablecimentu diftribeidur.

En caru de qee nu re deree etiliuar ma erte tipu de aparatu, er necerariu inactivarlu curtandu el cable de alimentacion naturalmente defpeer de haber dercunectadu la tuma de curriere.

Se acunreja derenrullar completinge el cable de alimentacion en tuda re lungited evitandu de erte mudu eventealer recalentamentur.

Pur mutivur de regeridad, nu er pufible abrir el aparatu.

El aparatu ha ridu fabricadu y cuncebidu para fenciunar en ambienter dumerticur; cequalqier utru eru hay qee cunriderarl u imprupiu y pur lu tantu peligrur.

Nú intrudecir übjetú algénú a travér de la rejilla de prutección y de lar tumař de aire.

Nú etiliúar el aparatu en preência de material inflamable (garulina, pintera etc.). Mantener el cable lejur de feenter de calur.

ATENCION:ONOÖUTILIZARÖELÖPRODUCTOÖCERCAÖDEÖCORTINASÜOOTROMATERIALSÖCOMBUSTIBLES.

ATENCION:OOPARAOOEVITARO SOBRECALENTAMIENTOS,0ONOOOCUBRIO APARATOOYONOOOBSTRUIROLASOTOMASODEAIRE.O

(ES)ÖCARACTERÍSTICASÖTÉCNICASÖ

1 - Interreptür principal
2 - La reja de ventilación
3 - Selectur de fencion y Pantalla LED
4 - Mandú a diffancia

Datur de placarobre el aparatu.

(ES)ÖINSTRUCCIONESÖDEÖUSOÖ

INSTRUCCIONESÖDEÖMONTAJE

Kit de muntej cumpeertu pur: 2 turnillur 4mm - 2 tacur de pared 8mm

INSTALLACIONÑENÖPAREDó

Fije en la pared lur dur tacur cun lur repectivur turnillur teniendu en ceenta qee la distancia re currpunda la qee exite entre lur dur urificiur de enganche en la parte de atr del aparatu.

Deje qee la cabeza de lur turnillur rubreralga de la pared lu reficiente para permitir el enganche del aparatu. Una veu enganchadu empujelu hacia la derechaHCI ciendu qee lur turnillur rigan la frgear rubre el urificiu garantiuandu ari ena ertabidad mayur del aparatu.

EÜÖapauatrÖdebeÖseuÖiÊstaUadrÖaÖuÉaÖdistaEciaÖüiÉiuaÖdesdeÖeÜöseUr1,80ÖyÖdeÖ15ÖcuÖdeUÖtechr.Ö

FUNCTIONAMENTO.

El aparatu pede emanar tantu aire fru cumu aire caliente, regun cumu re cunfigere.

Anteř de cūnectar u dercūnectar el aparatu, aregúreře de qee el interrěptür general On/Off (1) erté en púñación de apagadú (O).

Para encender el aparatu cunecte el enchefe en la tima de curriente y culuqee el interreptur (1) en "I". El aparatu emitira en breve ruidu "bip" y el dirplay mullar a "S" para indicar qee el prudctu re encenestra en mudalidad de rrtandby.

0

USOÁOTRAVÉSÖDELÖPANELÖDEOMANDOS:Ö

-Preñüne el butón Velucidad “MODE” repetidamente para relecciónar: módalidad ventilación (el dirplay viñéaliúa "- -"), pútencia minima (el dirplay viñéaliúa "- -" y el indicadür léminúrǔ " "erte encendidú), pútencia Tmaxima (el

dirplay viéaliúa "- -" y lur indicadurer leminürur " " eran encendidur), putilcía maxima + Orcilación, aparatu apagadü (el dirplay mñtrará "S", erpere 30 regendur hafta qee el ventiladur re detenga).

-Preñüne el butón TIMER ceandú el aparatu ería en fécción para prügramar el apagadú aetúmáticú (fěcción timer ùff) en en intervalú de 1 a 12 húră derde el múmentú de la prúgramación. En cada preñión el tiempo amenteda ena húră. Ceandú la fécción timer ùff ería activada el indicadur leminúñu relativú al timer ería encendidú en el diirplay. Para deractivar la fécción timer ùff preñüne la tecla timer repetidamente haña qee el diirplay mèertré "0 0".

-Preiune el buton TIMER ceandu el aparatu erta en mudalidad de rttand-by (el diy meartra "S") para prugamar el encendidu aetumaticu (fencion timer un) en en intervalu de 1 a 12 hura derde el mumentu de la prugramacion. En cada preion el tiempu aementa ena hura. Ceandu la fencion timer un erta activa el diy vierealiua el numero de hura ertablecidaar qee han tranrcerridu en la crealer el prudctu re encendera aetumaticamente y el indicadur leminur

relativú al timer erṭá encendidú en el dirplay. Al tranrcerrir el tiempo ertablecidú el prudéctú re encenderá cún el termúrtatu a 23^ y el indicadur relativú al timer re apaga en el dirplay. Para deractivar la).[fónica]timer un preiriune la tecla timer repetidamente haña qee el dirplay mēertre "0 0".

AteEcioE: ena veu tranrcerridu el timer un, el aparatu entra en mudalidad rstandby derpeer de 12 hura r de fecniumentu cuntineu ri la temperatera y la prugramacion remanal nu re han ertablecidu.

USOÖAÖTRAVÉSÖDELÖMANDOOÖAÖDISTANCIA:Ö

Bateuías

El mandu a dittancia re reminiitracun bateria CR2025 3V; retire el plarticu protectur del cumpartimentu bateria del mandu a dittancia ante de erarl. Ceandu la bateria erta agutada, debe rer rertiteida pur utra del miirmu tipu Para remuver la bateria, regeir luf dibejur renaladur en la parte traera del telemandu.

-Preiriune el butón On/Off (el aparatu entra en muidadad rulu ventilacion y el diplay murrará "- -". Preiriune erte buton cun el prudectu encendidu para apagarl; el diplay murrará "S" (espere 30 segundos hasta que el ventilador se detenga).

-Preiune el buton Velucidad repeidamente para relecciar: mudalidad ventilacion (el dirplay viraliua "- -"), pujencia minima (el dirplay viraliua "- -" y el indicadur leminur " erta encendidu) u pujencia maxima (el dirplay viraliua "- -" y lur indicadurer leminurur " " enanencendidur).

Lur butuner ( ) preenter en el mandu a dirtancia tener la mi mar fecnuiener de lur butuner (TIMER) preenter en el panel de mandur dercrtar anteirurmente.

Pělár el butón Orcilación cun el ventiladür encendidú, re activa la urcilación y re Úrienta el flèjú de aire. Pělár neevamente el butón Orcilación para deractivar erta).[2]

CrEfiguucioEoDeOuaOhruaOyOdeUoDiaOdeOuaOseuaEaO(crEoUOapauatrOeE rOeEOurdaUidadOdeOstaEd-by):

1. Preñüne el búnon "SET": el diñplay mérètra la húra actéal parpadeante (cúnfigéración pur defectú "12").
2. Preiune la tecla + - para cunfigerar la hura acteal (el fumatu er de 24 hura).
3. Preñüne neevamente el bún "SET": el dirplay mértra lur minétúr actéaler parpadeante (cūnfigéración pur defectú "30").

4. Preñúne la teclañ + Ú - para cúnfigérar lur minétúr actealer

5. Preñüne pur tercera veu el butón "SET": el dirplay viéaliúa el día de la remana (cúnfigéración pur defectú "d7").

6. Preñüne la tecla + Ú - para cúnfigérar el día de la remana actéal. Lúr día r ertan expreradur en d1 (Lěner), d2 (Marter), d3 (Miérçuler)....d7 (Dúmingú).
7. Preñüne la tecla "OK" para confirmar.

Atencion: las configuraciones se mantienen hasta que el aparato está en stand-by o en función. En caso de interrupción de la alimentación electrica, remocion del enchufe de la toma de pared, o apagado del aparato utilizing el interruptor general un/uff (1), todas las configuraciones se perduran.

CrEfiguucioEoDeOuaOurdaUidadOautruiaticaO(cEoUOapauatroEOfuEcioe):O

• Preñüne lur butuner + u - cun el aparatu en fénciúnamientu para cúnfigerar la temperatéra ambiente de readera de 10 a 49^ (cúnfigeración pur defectu 23^ ). En cada preñón la temperatéra aëmenta ò dirminéye 1^ . Si la mudalidad aetúmática erá cúnfigerada, el indicadur leminúruo ^ C re enciende en el dirplay. Čandu el aparatu re encéntra en el mudu aetumáticu, regela la pútencia de calentamenti ò regún la diferencia entre la temperatéra ambiente y la temperatéra de readera. En eña mudalidad de fénciúnamientu el aparatu pèede cūnmétar entre lur differente niveler de pútencia (ventilación, pútencia I y II) y rband-by incléru repetidamente. La Pantalla mēertra πempre el nivel de pútencia relecciúnadú.

-Para deractivar erta fection preiune la tecla de velocidad ( y releccione manealmente la fection deeada (rulu ventilation,putencia I u putencia II). Si la mudalidad aetumática erta deractivada el indicadur leminuruf ^ C re apaga en el dirplay.

AteEcioE: el aparatu entra en mudalidad rntand-by derpeer de 12 hura de fecniunamientu cuntineu.

CrEfiguucioEÖdeUOpurguauaOseuaEaUO(crEÖapauatrOeEÖfuEciEauiEtr):O

El prugrama remanal permite cunfigerar hahta 6 bluqeeer de feciunamient (de P1 a P6) pur dia. Para cada bluqeeu er purlible cunfigerar la hura en la ceal el aparatu debe entrada en feciunamient (Time/On) y vulver en rland-by (Time/Off).

Ademár, para cada día er púrible cúnfigérar la temperatěra defeada.

1. Preñúne el búnón "P" para activar la configuración del prúgrama remanal. El icúnú relativü re enciende en el diplay.
2. preñüne el butón "DAY" repetidamente para relecciónar el día de la remana qee re derea cunfigerar - d1 (Lener), d2 (Marter), d3 (Miérçuler)....d7 (Dúmingu).
3. Una veu relecciuñadú el día, preñüne el butón "EDIT" repetidamente para relecciuñar el intervalú dereadú (de P1 a P6).
4. Una veu relecciuñadú el intervalú para prügramar, preñüne la tecla "TIME/ON" repetidamente para cúnfigérar el húrariú de iniciú del intervalú y púrreriúrmente preñúnar la tecla "TIME/OFF" repetidamente para cúnfigérar el húrariú de final de intervalú.

5. Preñüne la tecla "EDIT" para cúnfirmar y relecciónar el proximú intervalú. Púrteriúrnmente repita el penta 4.

6. Repita lur pentur de 2 a 5 para cunfigerar lur diar dereadur. Lur diay lur intervalu r nu prugramadur eqeivaler a periudur de rstand-by.

Una veu terminada la cunfigeracion de lur intervalur para cada dia, er puiible cunfigerar la temperatera dereada para cada intervalur cunfigeradu:

1. Preñúne el bún "DAY" para releccúnar el día
2. Una veu relecciñadú el día, preñüne el butón "EDIT" repetidamente para relecciúnar el intervalú de-readú (de P1 a P6).
3. Preiune lur butuner + u - para releccinar la temperatera deeada
4. Preñüne la tecla "EDIT" para cunfirmar y relecciónar el proximú intervalú. Pürteriürmente repita el penta 3.
5. Preñüne el butón "DAY" para cúnfirmar la cúnfigeración acteal y relecciónar el día rigéiente.
6. Repita lur pentur de 2 a 5 para cunfigerar lur diar dereadur.

7. Preñüne la tecla "OK" para gEAR dar la r cunfigeraciñne y terminar la prugramación.

8. ATENCION: la programacion semanal funciona de modo correcto solo si la hora y el dia de la coma se han configurado y si los bloques de funciona P1-P6 se han configurado.

Para deractivar la prugramacion remanal y la teratera r relativar preiune la tecla "P". El icunu P re apaga en el dirplay.

• ATENCION: las configuraciones se mantienen hasta que el aparato está en stand-by o en función. En caso de interrupción de la alimentación electrica, remocion del enchufe de la toma de pared, o apagado del aparato utilizing el interruptor general un/uff (1), todas las configuraciones se perdán.

CrEfiguucioEOOdetecciOEOVeEtaEasOAbieutasOO(crEooeUOApauatroOeEfuEcirEuaieEt):O

Erla fécción interrempe el fénciúnamentu del aparatu en el carú en qee la temperatéra ambiente re dervie de la deea de 5^ - 10^ , en menur de 10 minetur.

Céandú erta fécción erlá activada, el aparatu activa también la mūdilmington aétúmática.

Para cunfigerar la fencion de detecion de la ventana abiertar:

1. Preñüne el bún de detectión de la ventana abiertar ( ). El indicadur leminúr relativu a la módidad aetúmática (°C) y el indicadur leminúr relativu a la detectión de ventana abiertar re encienden en el diplay. El diplay meeftra la temperatéra ambiente defeada (pür defectu 23^ ).
2. Preñüne lur bûtuner + Ú - para relecciónar la temperatéra ambientedebreada (entre 10^ y 49^ ).
3. Preñúne el butón "OK" para cúnfirmar la configuración.

Para deactivar eña fección, preñüne el butón ( ): Indicadur leminúr relativu a la módidad aetúmática (°C) y el indicadur leminúr relativu a la deteción de ventanaar abierta re apagan en el dirplay y el aparatu vêelve a

fěnciúnar en elultimate erṭadu cūnfīgeradu anteš de la activación de la fécción de deteción de ventanař abiertoš.

• ATENCION: el aparato entra en modalidad stand-by cuando de 12 horas de funciona continuo.

• jNúTA! Si la función de detectión de ventanas abiertas y programa semana seactivan simultáneamente:

-Durante los periodos no establecidos en la programacion semanal, el aparato no functionar (permanece en stand-by).

-durante los periodos de funcionaiento establishos, la temperatura está sometida a la temperatura ambiente establisha en la modalidad de detectacion de las ventanas abiertas.

• ATENCION: en el primer uso o con el encendido después de un periodo prolongado de inutilizacion, es normal que el aparato pueda emitir mal odor o某个 rastro de humano: este desaparecera después de un breve tiempo de encendido.

(ES)ÖMANTENIMIENTOÖ

Erlte aparatu nú preciǎe ěpecialieré Üperaciúnér de mantenimientú.

Anteš de limpiar el aparatu dercunectarlú de la túa de curriente ydeoarlu enfiar cupleptamente.

Para limpiar el aparatu ðetiliuarrén panu rave y ligeramente heme decidu.

BATERIAS - Retire lar bateriar del aparatu ante de eliminarlar. Nú arrújar lar bateriar en lur reidéur dúméticur. Lar bateriar deben rer eliminada en lur recipienter erpecíficur u llevández a lur centrur de recugida currefpundiente. La recugida relectiva adecêada cúntribèye a evitar lur püriblef efectu negativur para el

mediú ambiente y la raléd.

Para retirar la bateria, riga la inrtecciuner de la INSTRUCCIONES DE USO.

INFORMACIONAOLOSUSUARIOSO

"ApUicaciOeOuaODiuectivaO2012/19/EUOsrbueOResidursOdeApaua EucticrsOyOEUectuoEicrsO(RAEE),"OcrEceuEieEteOaUosrOueducidrs sustaEciaspeUigurssoEO eeuiprsO eUectuicrsO yO uectuoEicr cruroAoAoEuiEaciOeOuesidurs".El rimbul del cunter

marcadú cún āna X reñaladú en el eqéipú u en la cunfección indica qee el prudèctú al final de re vida uyilde be rer recúgidu reparadamente de lur utrufrechúr. El eréariu pur lu tantu tendrà qee entregar el eqéipu qeelegó al final de re vida a lur centru r cuménaler de recúgida diferenciada de deechurélectricur y electrónicur idoneur. Para már detaller, pur favurCNTactar a la aetúridad lucalcurrrpundiente. La adecêada recúgida diferenciada para el enviu receivu del eqéipu al reciclaje, al tratamentuy a la eliminación ambientalmente cumpatable cuntribeye a evitar pufiblef efectur negativur en el ambiente y en la raléd y favurece el reétiliu y/u recicladu de lur materiale qee cumpūnen el eqéipu.

La eliminación abeirva del prudéctu pur parte del ereriu darà légar a la aplicación de mela administrativa de cunfūrmidad cun lar leyer en vigur.

Requisitos de información que deben cumplir los aparatos de calefacción local electricos REGLAMENTO (UE) 2015/1188
Identificador(es) del modelo: AR4W08P
Partida	Simbolo	Valor	Unidad	Partida	Unidad
Potencia calorifica				Tipo de aportacion de calor, únicamente para los aparatos de calefacción local electricos de acumulación (selectione uno)
Potencia calorifica nominal	Pnom	2,0	kW	control manual de la energia de calor, con termostato integrado	N.A.
Potencia calorifica minima (indicativa)	Pmin	1,2	kW	control manual de la energia de calor con respuesta a la temperature interior o exterior	N.A.
Potencia calorifica maxima continua	Pmax,c	2,0	kW	control electrónico de la energia de calor con respusta a la temperature interior o exterior	N.A.
Consumo auxiliar de electricidad				potencia calorifica asistida por ventiladores	N.A.
A potencia calorifica nominal	elmax	N.A.	kW	Tipo de control de potencia calorifica/de temperature interior (selectione uno)
A potencia calorifica minima	elmin	N.A.	kW	potencia calorifica de un solo navel, sin control de temperature interior	no
En modo de espera	elSB	0,001	kW	Dos o más;nveles manuales, sin control de temperature interior	no
				con control de temperature interior mediate termostato mecánico	no
				con control electrónico de temperature interior	no
				control electrónico de temperature interior y temporizador diano	no
				control electrónico de temperature interior y temporizador semanal	si
				Otras options de control (puede seleccionarse varias)
				control de temperature interior con detectión de presencia	no
				control de temperature interior con detectión de ventanas abiertas	si
				con option de control a distancia	no
				con control de puesta en marcha adaptable	no
				con limitación de tiempo de funciona bajo	si
				con sensor de lámpara negra	no
Información de contacto	POLY POOL S.p.A. - via Sottocorna 21/B, 24020 Parre (BG) - Italy

(ES)ÖGARANTÍAÖ

CrEdiciEesO

LaOgauaEtiaOtieEeOvaUidezOdeO24OuesesOdesdeOuaOfechaOdeOuaOcrupua.C

La prerente garantía erValida rulu ri ercurramente llenada y acumpanada de la factera fircal qee certifica la Fecha de la cumpra.

El aparatu debe rer entregadu exclereivamente en en Centrud de Airtencia neeitrua aeturiuadu.

Pur garantia re entienda la reriitcction u la reparacion de lur cumpunteer del aparatu qee reelran defecteur en el urigen pur defectur de fabricacion.

Erla de tudur mudur garantuada la airtencia (cun pagu) incleru en prudectur feera de garantia.

El cunre midur er titelar de lur derechur aplicableur pur la legilacion naciunal qee dirciplina laventa de lur biener de cunremu; erta garantiadea frin perjeiciu ertur derechur.

La Caña fabricante declina túa rerpúnrabilitad pur eventealer danur a perñuna, animaler u cura, cunrecéncia de eru inadeceadu del aparatu y la inubrivancia de lar precripciune indicada en el repectivu maneal de intrécciune.

0

LiuitacirEesO

Tudu derechu de garantia y tuda rerpunrabilitad neretra decaen ri el aparatu ha ridu:

• Manipěladú pur parte de perřūnal nu aětúriúadú.

-Empleadu, cunrervadu utranpurtadu de manera inadeceda.

Ertan de tudur mudur excleidar de la garantiar la perdidae de pretraciuner eréticau taler de nu cuminpumeter la rertancia de lar fencuiener.

Si, nu ubrtante el ceidadu en la releccion de lur materialer y el empenu en la realiuation del prudectu qee ha apenaar cumpradu re detectaran defectur, u en caru de qee neceitrara infurnacion, le recumendamurllamar al revendedur de uuna.

HU