VMAT3462AT - Distribuidor NEDIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO VMAT3462AT NEDIS

ES Guía de inicio=rápido

MatrizHDMIVMAT3462AT

Para más información, consulte el manual ampliado en linea:ned.is/vmat3462at

Uso previsto por el fabricante

Nedis VMAT3462AT es un interruptor de matriz verdadera HDMI 4K a 30Hz 4x2. Este producto está Diseño para conectar hasta 4 entradas HDMI con hasta 2 salidas HDMI y commutar entre ellas.

Cualquier modifi cación del producto pueda tener consecuencias para la seguridad, la garantía y el funciona satisfactorio adecuado.

Partes principales (imagen A)

1 DivisorHDMI
3 Mando a distancia
2 Adaptador de corriente

Panel frontal (imagen B)

Interruptor de alimentación
6 Botón de selección, para conmutar la entrada HDMI (1-4) a calidad HDMI A
2 Indicador LED de alimentacion
3 Sensor del control remoto
4 Indicadores LED de entrada HDMI para salute HDMI A
7 Botón de selección, para conmutar la entrada HDMI (1-4) a calidad HDMI B
5 Indicadores LED de entrada HDMI para salute HDMI B

Paneltrasero (imagenC)

Salidas HDMI (A-B)
3 Puerto del suministro de corriente
2 Entradas HDMI (1-4)

Control remoto (imagen D)

1 BotónPower

2 Botón de apagado A

3 Botones de selección de entrada HDMI para calidad HDMI A
5 Botones de selección de entrada HDMI para salute HDMI B
4 Botón de apagado B

Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA

• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este manual.
• Nunca utilise un produit dañado.
• No exponga el producto a la luz solar directa, a llamas abiertas ni al calor.
• No exponga el producto al agua o a la humedad.
• Coloque el producto sobre una superficie estable y plana.
• No deja caer el producto y evite que sufra golpes.
• No abra el producto.
• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.

Diagrama de conexiones (imagen E)

• Conecte dispositivos de entrada HDMI E ①a las entradas HDMI C ②usando un cable HDMI. Un dispositivo de entrada HDMI puede ser, por exemple, un reproductor de DVD, un descodificador o una consola de videojuegos.
• Conecte dispositivos de salute HDMI E ② a lasutas HDMI C ① using an cable HDMI.
• Conecte el puerto del suministro de corriente C ③ a una toma de corriente usingo el adaptordo de corriente CC 5 V, 2 A suministrado A③.

Cómo utiliser el divisor HDMI

Para las optionsSIGUIENTESutiliceelcontrolremotoD ③⑤

• Pulse los botones de entrada HDMI D ③⑤ para selectionar la entrada para cada calidad HDMI (A, B).

Especificaiones

Producto Divisor HDMI
Número de articulo VMAT3462AT
Dimensiones (L x An x Al) 260 x 110 x 25 mm
Resolución HDMI compatible 4K a 30 Hz 1080p / 720p / 576p / 480p
Ancho de banda max. por canal 340MHz
Tasa de baudios máximo por pantalla	3,4Gbps
Señal de entrada/salida DDC 5 V p-p (TTL)
Temperatura de funcionaimiento 0 - 45 °C
Humedad 10 - 85% HR (sin condensation)
Suministroeletrico 5 VDC / 2 A
Garantía1año

Declaración de conformidad

Nosotros, Nedis B.V., declaramos como fabricante que el producto VMAT3462AT de nuestramarcaNedis, producido en China, ha sido的概率 de acuero con todas las normas y regulaciones relevantes de la CE y que se han superado todas las pruebas con exito. Esto incluye, entre otheras, la directiva europea sobre equipos radioeléctricos RED 2014/53/UE.

La declaración de conformidad completa (y la hora de datos de seguridad, si Proceed) se pueda encontrar y descargar en webshop.nedis.es/ VMAT3462AT#support

Para más información sobre el cumplimiento,pongase en contacto con el servicios de atencion al cliente:

Págrina web: www.nedis.com

Correo electrónico: [e-mail]

Teléfono: [phone] (en horas de oficina)

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch (Paises Bajos)

PT Guia de iniciação

MatrizHDMIVMAT3462AT

 Para mais informações, consulta a versão alargada do manual on-line: ned.is/vmat3462at

Utilização prevista

O VMAT3462AT da Nedis é um auténtico interruptor matricial HDMI 4K a 30Hz 4x2. Este produit destinina-se a ligar até 4 entradas HDMI com até 2 saídas HDMI e alternar entre elas. Qualquer alteracao do produits pode ter consequences em termos de seguranca, garantia e funcaoamento adequado.

Peças principales (imagem A)

1 Repartidor HDMI 2 Adaptador de corrente 3 Controlo remoto

Painel frontal (imagem B)

Interruptor de alimentacao 2 LEDindicatorde corrente 3 Sensor de controlo remoto 4 LEDindicadores de entrada HDMI para saida HDMI A 5 LEDindicadores de entrada HDMI para saida HDMI B 6 Botão Select, para passar da entrada HDMI (1-4) para a saída HDMI A Botão Select, para passar da entrada HDMI (1-4) para a saída HDMI B

Painel posterior (imagem C)

Saidas HDMI (A-B) 2 Entradas HDMI (1-4) 3 Porto de alimentacao

Controlo remoto (imagem D)

1 Botao de alimentacao 2 Botao de desligar A 3 Seleciono os botoes de entrada HDMI para a saida HDMI A. 4 Botao de desligar B 5 Seleciono os botoes de entrada HDMI para a saida HDMI B.

Instruções de seguranca

A SO - Utilize o produit apenas conforme descririto;neste manual. - Não utilize um produit danificado. - Não exponha o produits à luz solar direta, chamas expostas ou calor. - Não exponha o produits à água ouhumidade. - Coloque o produits sobre uma superficie estável e plana. - Não deixe cair o produits e evite impactos. - Não abra o produto. - Mantenha o produits para do alcance das crianças.

Esquema de ligação (imagem E)

- Ligue dispositivos de entrada HDMI E (1) às entradas HDMI C (2) realizando um cabo HDMI. Um dispositivo de entrada HDMI pode ser, por exemplo, um leitor de DVD, uma set top box ou uma consola de jogos. - Ligue os dispositivos de saída HDMI E ② às entradas HDMI C① com um cabo HDMI. - Ligue a porta da fonte de alimentação C ③ a uma tomadaétricautilizando o DC fornecido de 5V, o adaptador de alimentação de 2A A3.

Utilização do repartidor HDMI

Para as seguiñes opôes, utilize o controlo remoto D③⑤: - Prima os botões de entrada HDMI D ③⑤ para selecionar a entrada para cada saía HDMI (A, B).

Especificações

ProduitoRepartidorHDMI
Número de artigo VMAT3462AT
Dimensoes (c x l x a) 260 x 110 x 25 mm
Resolução HDMI suportada 4K a 30 Hz	1080p / 720p / 576p / 480p
Largura de banda maior por canal	340MHz
Taxa de transmissão maior por eocrã	3,4Gbps
Sinal DDC entrada / saída 5 V p-p (TTL)
Temperatura de functimento 0 - 45 °C	0 - 45 °C
Humidade 10 - 85% HR (sem condensação)
Alimentação	5 VDC / 2 A
Garantia	1ano

Declaração de conformidade

A Nedis B.V. declares, na calidad de fabricante, que o produit VMAT3462AT da)nossamarcaNedis\*, produzido na China, foi testado em conformidade com todas as normas e regulamentos CE relevantes e que todos os testes foram conclusos com succès. Osleasednos incluem,entreouts,oregulamento RED 2014/53/UE. A Declariaço de conformidade (e a fichte de dados de segurarca, se aplicavel) pode ser consultada e descarregada em webshop.nedis.pt/ VMAT3462AT#support Para informações adicionais relativas à conformidade, contacte a assistência ao cliente: Site: www.nedis.com E-mail: [e-mail] Telephone: [phone] (durante as horas de Expediente) Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC 's-Hertogenbosch, Paises Baixos 

Snabbstartsguide

HDMI-matris VMAT3462AT

 Forytterligare information, se den utokade manualeon online:ned.is/vmat3462at

Avsedd användning

Nedis VMAT3462AT ér en sann 4K @ 30Hz 4x2 HDMI matrisomkopplare. Denna produit ar avsedd for anslutning av upp till 4 HDMI-ingångar med upp till 2 HDMI-utgångar och växling mellan dem. Modifying av Produkten kan medföra konsekvenser für sakerhet, garanti och korrekt Funktion.

Huvuddelar (bild A)

 HDMI-splitter  Natatapter

Fjarrkontroll

Frontpanel(bild B)

1 Strömbrytare 2 LED-strömindikator Fjarrkontrollsensor 4 HDMI-ingangarnas LED-lampor for HDMI-utgang A 5 HDMI-ingangarnas LED-lampor for HDMI-utgang B Valknapp for att växla HDMI-ingang (1-4) till HDMI-utgang A Valknapp for att växla HDMI-ingang (1-4) till HDMI-utgang B

Bakre panel (bild C)

HDMI-utgangar (A-B) 2 HDMI-ingangar (1-4) 3 Strömförsörnjningsuttag

Fjarrkontroll(bild D)

1 Kraftnapp 2 Frän-knappA Knappar for val av HDMI-ingang for HDMI-utgang A 4 Frän-knappB Knappar for val av HDMI-ingang for HDMI-utgang B

Sakerhetsanvisningar

WARNING

- Använd Produkten endast,enligt anvisingarna ienna bruksanvising. - Använd inte en skadad produkt. - Utsatt inteprodukten for direkt solljus, oppen eld ell ervarme. - Exponera inte Produkten till vatten eller fukt. - Placeraprodukten på en stabil och plan yta. Tappa inte Produkten och skydda den mot slag. - Oppna inte Produkten. - Forvara Produkten utom räckhäll for barn.

Inkopplingsschema(bild E)

- Anslut HDMI ingängsenheter E ① till HDMI-ingängarna C② med användning av en HDMI-kabel. En HDMI ingängsenhet kan vara till exemplen en DVD-spelare, en TV-kanverterer eller en spelkonsol. - Anslut HDMI utgangsenheter E ② till HDMI-utgangarna C1med anvandning av en HDMI-kabel. - Anslut kraftforsörningsporten C ③ till ett eluttag med användning av den medfoljande natadaptern 5 VDC, 2 A A③.

Att använda HDMI-splittern

För foljande alternative, använd fjarrkontrollen D③⑤: Tryck på HDMI ingängsknappar D ③⑤for att valja ingang for varje HDMI-utgang (A, B).

Specificationer

Produkt HDMI-splitter
Artikelnummer VMAT3462AT
Dimensioner (1 x b x h) 260 x 110 x 25 mm
Stödd HDMI-upplösning 4K vid 30 Hz	1080p / 720p / 576p / 480p
Max bandbredd per kanal 340 MHz
Max baudhastigkeit per display 3,4 Gbps
Ingang/utgang für DDC-signal 5 V p-p (TTL)
Arbetstemperatur 0 - 45 °C
Fuktigkeit 10 - 85 % RH (icke kondenserande)
Strömförsörjning 5 VDC / 2 A
Garanti 1 År

Försakran om överensstammelse

Vi, Nedis B.V., fösakrar som tillverkare att Produkten VMAT3462AT frän vart varumärke Nedis\*, tillverkad i Kina, har testats i enlighet med alla relevanta CE-standarder och foreskrifter och att alla tester genomförts med godkänt resultat. Detta inkluderar, men ar inte begränsat till, radioutrustningsdirektivet 2014/53/EU. Den fullständiga fösakran om overensstammelse (och sakerhetsdatabladel, om tillampligt) kan lasas och laddas ned fran webshop.nedis.sv/ VMAT3462AT#support Förytterligare information om überensstammelse, var god kontakta var kundtjänst: Webbplats:www.nedis.com E-post:[e-mail] Telefon: [phone] (under kontorstid) Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC's-Hertogenbosch, Nederländerna

PIka-aloitusopas

HDMI-matriiispVMAT3462AT

 Katso tarkemmat tiedot käyttooppaan laajemmasta verkkoversiosta:ned.is/vmat3462at

Käytötarkoitus

Nedis VMAT3462AT on todellinen 4K @ 30Hz 4x2 HDMI-matriisikytkin. Tämä tuote on tarkoitetu yhdistämään enintään 4 HDMI-tuloa ja 2 HDMI-lähtöä ja vaihtamaan niiden valillä. Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen, takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan.

Tärkeimmät osat (kuva A)

1 HDMIjaotin Virtasovitin 3 Kaukosäadin

Etupaneeli(kuva B)

1 Virtakytkin 2 VirranLED-merkkivalo 3 Kaukosaaatimenanturi 4 HDMI-tulonLED-merkkivalot HDMI-lahdolle A 5 HDMI-tulonLED-merkkivalot HDMI-lahdolle B 6 Valintapainike, HDMI-tulon (1-4) vahtamiseksi HDMI-lähtöän A 7 Valintapainike, HDMI-tulon (1-4) vahtamiseksi HDMI-lähtön B

Takapaneli (kuva C)

1 HDMI-lahdott (A-B) 2 HDMI-tulot (1-4) 3 Virtaliitantä

Kaukosään (kuva D)

1 Virtapainike 2 Off-painike A 3 HDMI-tulon valintapainikkeet HDMI-lahdolle A 4 Off-painike B 5 HDMI-tulon valintapainikkeet HDMI-lahdolle B

Turvallisuusohjeet

VAROITUS Käytä tuotetta vain tassä oppaassa kuvatun mukaisesti. - Älä käytä vaurioitunutta tuotetta. - Alä altista laitetta suoralle auringonvalolle, avotulle tai kuumuudelle. - Alä altista tuotetta vedelle tai kosteudelle. - Aseta tuote vakaalle ja tasaiselle alustalle. - Varo pudottamasta ja tönäsemästä tuotetta. - Alä avaa tuotetta. - Pidä tuote poissa lasten ulottuvilta.

Kytkentäkaavio (kuva E)

- Kytke HDMI-tulolaitteet E ① HDMI-tuloihin C② HDMI-kaapelilla. HDMI-tulolaite voi olla esimerkiki DVD-soitin, tv-sovit tai pelikonsoli. - Kytke HDMI-lähtölatteet E ② HDMI-lähtöihin C① HDMI-kaapelilla. - Yhdistä virtaportti C ③ pistorasiaan mukana toimitetulla DC 5 V, 2 A verkkovirta-adapterilla A ③.

HDMI-jakajan käytto

Käytä seuraaville vaihtoehdolle kaukosätimen painikkeita D③⑤: - Paina HDMI-tulopainikkeita D ③⑤valitaksesi tulon kummallekin HDMI-lahdolle (A, B). Teknisettiedot

TuoteHDMljaotin
TuotenroVMAT3462AT
Mitat (p x l x k) 260 x 110 x 25 mm
TuettuHDMI-resoluutio 4K @ 30 Hz	1080p / 720p / 576p / 480p
Kaistanleveys kanavaa kohti enintään	340MHz
Baudinopeus enintään näytöä kohti	3,4Gbps
Tulo / lähtö DDS-signaali 5 V p-p (TTL)
Käytölämpötila 0 - 45 °C
Kosteus 10-85 % suhteellinen kosteus (ei tiivistymistä)
Virtualähde 5 VDC / 2 A
Takuu1vuosi

Vaatimustemmukaisuusvakuutus

Nedis B.V. ilmoittaa valmistajana, etta tuote VMAT3462AT tuotemerkistämme Nedis*, valmistetu Kiinassa, on testattu kaikkien asiaankuuluvien CE-standardien ja märäysten mukaisesti ja tuote on lapäissyt kaikki testit. Tämä sisältaa RED 2014/53/EU -direktivin siihen kuitenkaan rajoittumatta. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus (ja käytöturvallisuustiedote, mikäli käytettävissa) on saatavilla ja ladattavissa osoitteesta webshop.nedis.fi/VMAT3462AT#support Lisātietao vaatimustenmukaisuudesta saat ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun: Internet: www.nedis.com Sahköposti: [e-mail] Puhelin: [phone] (toimistotyöaikana) Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC 's-Hertogenbosch, Alankomaat 

Hurtigguide

HDMI Matrix VMAT3462AT

 For mer informasjon, se den fullstendige bruksanvisningen på nett: ned.is/vmat3462at

Tiltenkt bruk

Nedis VMAT3462AT er en ekte 4K @ 30Hz 4x2 HDMI-matriksbryter. Dette Produktet er tiltenkt Å koble opptil 4 HDMI-innganger med opptil 2 HDMI-utganger og veksle mellom dem. Eventuelle modifikasjoner av produit kan ha konsekvenser for sikkerhet, garanti og funksjon.

Hoveddeler (bilde A)

HDMI-splitter 2 Strømadapter Fjernkontroll

Frontpanel (bilde B)

1 Strømbryter 2 Strömindikatorlys Fjernkontrollsensor 4 LED-inngangsindikatorer for HDMI-utgang A 5 LED-inngangsindikatorer for HDMI-utgang B 6 Velg knapp for Å bytte fra HDMI-inngang (1-4) til HDMI-utgang A Velg knapp for Å bytte fra HDMI-in-ngang (1-4) til HDMI-utgang B

Bakpanel (bilde C)

1 HDMI-utganger (A-B) 2 HDMI-innganger (1-4) 3 Strømforsyningsport

Fjernkontroll (bilde D)

1 Av/pa-knapp 2 Av-knapp A 3 Velg HDMI-inngangsknappene for HDMI-utgang A 4 Av-knapp B

Velg HDMI-inngangsknappene for HDMI-utgang B

Sikkerhetsinstruksjoner AVARSEL

- Produktet skal kun brukes som beskrevet i manualen. - Ikke bruk et skadet/odelagt produit. - Ikke utsett produit for direkte sollys, äpen flame eller varme. - Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet. - Sett produiten stabil og flat overflate. - Ikke mist produitet, og forbindre at det slas borti andre gjenstander. - Ikke øpneproduktet. - Hold Produktet utilgiengelig for barn.

Tilkoblingsstkjema(bilde E)

Koble HDMI-inngangsenhetene E ① til HDMI-inngangene 2 med en HDMI-kabel. En HDMI-inngangsenhet kan for eksempel vare en DVD-spiller, en TV-mottaker aller en spillkonsoll. Koble HDMI-utgangsenhetene E ② til HDMI-utgangene C1 med en HDMI-kabel. Koble stromforsyningsporten C ③ til et strømuttak med DC 5 V, 2 A-stradapteren som fulgte med A③.

Bruk av HDMI-splitteren

For falgende alternative bruker du fjernkontrollen D(3)(5): - Trykk på knappene til HDMI-inngangen D ③⑤ for ä velge inngangen fra haver HDMI-utgang (A, B).

Spesifikasjoner

ProduktHDMI-splitter
ArtikkelnummerVMAT3462AT
Dimensjoner (L x B x H) 260 x 110 x 25 mm
HDMI-oppløsning som støttes 4K @ 30 Hz 1080p / 720p / 576p / 480p
Maks. bändbrede per kanal 340MHz
Maks. baudrate per visning	3,4Gbps
Inngang/utgang DDC-signal 5 V p-p (TTL)
Driftstemperatur 0 - 45 °C
Fuktigkeit 10 - 85% RH (ingen kondens)
Strømforsyning 5 VDC / 2 A
Garanti 1 År

Konformitetserklaring

Vi, Nedis B.V., erklærer som produsent atproduktet VMAT3462AT fra Nedis-merkevaren var, som er produsert i Kina, er testet i samsvar med alle relevante CE-standarder og reguleringer, og at alle tester er bestatt. Dette inkluderer, men er/DDgegrenset til, RED 2014/53/EU-forordningen. Den fullstendige samsvarserklæringen (og sikkerhetsdataarket hvis det er aktuelt) kan leses og lastinges ned via webshop.nedis.nb/VMAT3462AT#support For ytterligere informasjon i forbindelse med samsvarserklæringen kan du kontakte kundestøtten: Nettadresse: www.nedis.com E-post: [e-mail] Telefon: [phone] (i Åpningstiden) Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC's-Hertogenbosch, Nederland

DA Vejledning til hurtig start

HDMI Matrix VMAT3462AT

 Yderligere ophysninger findes i den udvidede manual online:ned.is/vmat3462at

Tilsigtet brug

Nedis VMAT3462AT er en ægte 4K ved 30Hz 4x2 HDMI matrix-kontakt. Dette produit er beregnet til at tilslutte op til 4 HDMI-input med op til 2 HDMI-output og skifte mullem dem. Enhver moderificering af produit kan have konsekvenser for sikkerhed, garantir og korrekt Funktion.

Hoveddele(billede A)

1 HDMI-splitter 2 Strömadapter Fjernbetjening

Frontpanel(billedet B)

1 Strømknap StrømindikatorLED Fjernbetjeningssensor 4 LED'er viser, at der forekommern HDMI-input til HDMI-output A 5 LED'er viser, at der forekommern HDMI-input til HDMI-output B 6 Vaelg knap for at skifte fra HDMI input (1-4) til HDMI-output A Vaelg knap for at skifte fra HDMI input (1-4) til HDMI-output B

Bagpanel(billedet C)

1 HDMI-output(A-B) 2 HDMI-input(1-4) 3 Strømforsyningsport

Fjernbetjening(billedet D)

1 Taend-/sluk-knap 2 Sluk-knapA 3 Vaelg HDMI-inputknapper for HDMI-output A 4 Sluk-knapB 5 Vaelg HDMI-inputknapper for HDMI-output B

Sikkerhedsinstruktioner

VARSEL

- Anvend kunprodukter som beskrevet i dette manual. - Anvend/DD: beeskadiget Produkt. - Udsæt ikke Produktet for direkte sollys, flammer eller varme. - Udsæt ikke Produktet for vand eller fugt. - Placer produiten stabil og flad overflade. - Tab/DD/2017/2018/2019/2020/2021/2022/2023/2024/2025/2026/2027/2028/2029/2030/2031/2032/2033/2034/2035/2036/2037/2038/2039/2040/2041/2042/2043/2044/2045/2046/2047/2048/2049/2050/2051/2052/2053/2054/2055/2056/2057/2058/2059/2060/2061/2062/2063/2064/2065/2066/2067/2068/2069/2070/ - Abn畸形 - Abn畸形的特征 - Hold Produktet Eden for boRs rækkevidde.

Forbindelsesdiagram (billedet E)

- Slut HDMI-inputenhederne E ① til HDMI-input C② ved hjælp af et HDMI-kabel. En HDMI-inputenhed kan f.eks. ∀ere en DVD-afpiller, en TV-modtagerboks ell er en spillekonsol. - Slut HDMI-outputenhederne E ② til HDMI-output C① ved hjælp af et HDMI-kabel. - Slut strømforsyningsporten C ③ til en stikkontakt ved hjælp af den medfølgende DC 5 V, 2 A stromadapter A ③.

Brug af splitteren

For de folgende muligheder skal du bruge fjernbetjeningen D③⑤: Tryk på HDMI-inputknapperne D ③⑤ for at vælge inputtet for hvert HDMI-output (A, B).

Specificationer

Produkt HDMI-splitter
Varenummer VMAT3462AT
Mål (I x b x h) 260 x 110 x 25 mm
Understøttet HDMI-opløsning 4K ved 30 Hz 1080p / 720p / 576p / 480p
Maks. bönd bredde pr. kanal 340 MHz
Maks. baud-hastighed pr. display 3,4 Gbps
Input / Output DDC-signal 5 V p-p (TTL)
Driftstemperatur 0 - 45 °C
Fugtighed 10 - 85% RH (ingen kondensering)
Strømforsyning 5 VDC / 2 A
Garanti 1 År

Overensstemmelseserklaering

Vi, Nedis B.V. erklærer som producent, at produit VMAT3462AT fra vores brand Nedis, produceret i Kina, er blevet testet i overensstemmelse med alle relevante CE-standarder og regler, og at alle test er bestaede. Dette indebærer øgs direktiv 2014/53/EU (radioudstyrsdirektivet). Den komplette overensstemmelseserklaering (og sikkerhedsdatabladet, hvis gaelende) kan fi ndes og downloads via webshop.nedis.da/ VMAT3462AT#support For yderligere information angaende donne overholdelse,kontakt kundeservice: Web:www.nedis.com E-mail:[e-mail] Telefon: [phone] (i kontortiden) Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC's-Hertogenbosch, the Netherlands 

Gyors beüzemelési utmutató

HDMlmatrixVMAT3462AT

 További információrt lásd a bővitett online kézikönyvet: ned.is/vmat3462at

Tervezettfelhasznalás

A Nedis VMAT3462AT egy valódi 4K 30Hz-es 4x2 HDMI MATRIX kapcsoló. A termek rendeltetesszerüen akár 4 HDMI bemenethez csatlakoztatható akár 2 HDMI kimenettel, és képes atkapcsolni közötttuk. A termek barmilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jóttást és a megfelelo muködest.

Fő alkatrészek (A kép)

1 HDMIelosztó 2 Hálózatiadapter 3 Távezérlo

Elolap(B kép)

1 Fokapcsoló 2 MukodésjelzoLED 3 Távvezérlózékelö 4 HDMI bemenet kijelzo LED-ek HDMI kimenethez A 5 HDMI bemenet kijelzo LED-ek HDMI kimenethez B 6 Valassza ki a gombot a HDMI bemenet (1-4.) HDMI kimenet tortenó atkapcsolásához A 7 Valassza ki a gombot a HDMI bemenet (1-4.) HDMI kimenetre tortenó atkapcsolásához B

Hapl (C kép)

1 HDMI kimenetek (A-B) 3 Tápcsatlakozó 2 HDMI bemenetek (1-4.)

Távészérlő (D kép)

1 Tapellatas gomb 4 Kikapcsologomb B 2 Kikapcsologomb A 5 Valassza ki a HDMI bemenet gombokat a HDMI kimenethez B 3 Valassza ki a HDMI bemenet gombokat a HDMI kimenethez A

Biztonsagiutasitasok

YELMEZTETES

- A terméketCsak az ebben a kezikönyvben leirt modon hasznalja. - Sérult terméket ne használjon. - Ne tegye ki a terméket kozvetlen napfénynek, nyǐlt lángnak vagy hǒnek. - Ölva a terméket viztól vagy nedvességól. Helyezze a terméket stabil és sik felületre. - Ne ejtse le a terméket és kerülje az utódest. - Ne nyissa ki a terméket. Tartsa a termeket gyermekektól távol.

Csatlakozásirajz (E kép)

- Csatlakoztassa a HDMI bemeneti keszülékeket E ① a HDMI bemenetekhez C② egy HDMI kabel hasznalatalval. HDMI bemeneti kszülék lehet peldául egy DVD lejatszo, egy beltéri egység vagy egy jatékonzol. - Csatlakoztassa a HDMI kimeneti keszülékeket E ②a HDMI kimenetekhez C① egy HDMI kabel hasznalatalval. - Csatlakoztassa a tapellatas portjat C ③ egy tapkimenethez a kapott DC 5 V, 2 A tapadapter A ③ hasznalatalval.

A HDMI elosztó használata

A kōvetkezō opciokhoz használja a távvezérlof D③⑤: - Nyomja meg a HDMI bemenet gombokat D ③⑤ az egyes HDMI kimenetek (A, B) bemenetének kivalasztásához.

Muszakiadatok

TermékHDMlelosztó
CikkszámVMAT3462AT
Méretek (h x sz x m) 260 x 110 x 25 mm
Támogatott HDMI felbontás 4K 30 Hz-en	1080p / 720p / 576p / 480p
Maximálissávszélesség csatornánkényt	340MHz
Legnagyobb adatátviteli sebesség kijelzónkényt	3,4Gbps
Bemeneti / kimeneti DDC jel 5 V p-p (TTL)
Üzemihörmséklet 0 - 45 °C
Páratartalom 10-85% r. p. (paralecsapódás nélkül)
Áramellátás 5 VDC / 2 A
Szavatosság1év

Megfelelo'seginyilatkozat

A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjuk, hogy a Nedis* markájú, Kínbán gyártott VMAT3462AT terméket az összes vonatkozó CE szabvány és előirás szerint bevizsgáltuk, és a termék minded vizsgalaton sikeresen megfelelt. Ez magában foglalja – nem kizárólagos jelleggel – a radioberendeşesekról szoló 2014/53/EU irányelvet. A teljes megfeleloségi nyilatkozat (és ha van, akkor a biztonsági adatlap) a webshop.nedis.hu/VMAT3462AT#support cimen elerhetó és letölthető A megfeleloséggel kapcsolatos további információkér hivja az ügyfelszolgálatot: Web:www.nedis.com E-mail:[e-mail] Telefon: [phone] (munkaidóben) Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC's-Hertogenbosch, Hollandia

PL Przewodnik Szybki start

Matryca HDMI VMAT3462AT

 Wiecej informaci znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obstugi online: ned.is/vmat3462at

Przeznaczenia

Nedis VMAT3462AT to przyacznik matrycowy HDMI true 4K @ 30Kz 4x2. Ten produkt jest przyznaczenia do połaczenia nawet 4 wejsć HDMI z maksymalnie 2 wyjsciami HDMI i przyacznania są między nimi. Wszelkie moydifikacja produktu mogąmie wptyw na bezpieczność, gwarancje i dzialanie.

Głowne częsci (rysunek A)

1 Rozdzielacz sygnalu HDMI  Pilot Zasilacz

Panel przyedni (rysunek B)

1 Włącznik zasilania 2 LEDowy wskaznik zasilania 3 Czujnik pilota 4 LEDowe wskazniki wejsc HDMI dla wyjsc HDMI A 5 LEDowe wskazniki wejsc HDMI dla wyjsc HDMI B 6 Wybierz przycisk, aby przyȩćzyc wejscie HDMI (1-4) na wyjscie HDMI A Wybierz przycisk, aby przyȩczyc wejscie HDMI (1-4) na wyjscie HDMI B

Panel tylny (rysunek C)

1 Wyjócia HDMI (A-B) 2 Wejscia HDMI (1-4) 3 Gniazdo zasilania

Pilot (rysunek D)

1 Przycisk zasilania 2 Wyęlacznik A 3 Wybierz przyciski wejsciowe HDMI dla wyjscia HDMI A 5 Wybierz przyciski wejsciowe HDMI dla wyjscia HDMI B 4 Wyę到账

Instrukcjebezpieczestewa

STRZEZENIE

- Urzadzenie danezy eksploatowac wyłucznie w sposob opisany w niniejszej instrukcji. - Nie uzywaj uszkodzonego produktu. - Nie wystawiaz urzadzenia na bezposrednie dzialanie promieni sstonecznych, otwartego ognia lub ciepta. - Nie narażaj produktu na działanie wody lub wilgoci. - Produkt nalezy ustawic na stabilnej i równej powierzchni. - Nie upuszczaj produktu iunikaj uderzania go. - Produktu nie wolno otwierać. - Produkt nalezy przechowywać poza zasięgiem daneci.

Schemat polaczen (rysunek E)

- Podłucz urzadzenia wejsciowe HDMI E ① do wejsć HDMI C② za pomoczą kabla HDMI. Urzadzeniem wejsciowym HDMImöze byc na przykład odtrwarzac DVD,dekoder STB lub konsola do gier. - Podłucz urzadzenia wyjsciowe HDMI E ② do wyjsć HDMI C① za pomoczą kabla HDMI. - Połucz gniaźdo zasilania C ③ do gniaźdka elektrycznégo za pomocamy dołączonego zasilacza DC 5 V, 2 A A ③.

Uzytkowie pie Rozgałęznika HDMI

Aby uzyskać dostęp do poniesznych opcji, uzyj pilota D③⑤: - Naciskaj przyciski wejscia HDMI D ③⑤, aby wybrać wejscie dla kazdego wyjscia HDMI (A, B).

Specyfikacja

Produkt Rozdzielacz sygnatu HDMI
NumerkatalogowyVMAT3462AT
Wymiary (dł. x szer. x wys.) 260 x 110 x 25 mm
Obstogiwane Rozdzielczość HDMI 4K @ 30 Hz 1080p / 720p / 576p / 480p
Maksymalna przypepustowość na kanat	340 MHz
Maksymalna szybkość transmisji dla monitora	3,4 Gbps
Wejsciowy / wyjsciowy sygnat DDC 5 V p-p (TTL)
Temperatura robocza 0 - 45 °C
Wilgotność 10 - 85% RH (bez kondensacje)
Zasilanie 5 VDC / 2 A
Gwarancja 1 rok

Deklaracja zgodnosci

NiniejszymirmaNedisB.V.deklarujekao producent,zeproduk VMAT3462AT naszejmarkiNedis，produkowanywChinch,zostalprzetestowanyzgodnie ze wzystkimi oppowiednimi normamiiprzejisami WEorazze we wzystkich testach uzyskaonpozytwynyrezultat.Obejmujeto,ale nieogranicza sie do RozporzadzeniaRED2014/53/UE. Pełnaj deklaracja zgodnosci (oraz kartę danych bezpieczędstwa, sąli dotyczy)ność znalezć i pobrać tutaj: webshop.nedis.pl/VMAT3462AT#support Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczze zgodnosci, skontaktuj są obstugă klienata: Strona www: www.nedis.com E-mail: [e-mail] Telefon: [phone] (w godzinach pracy) Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC's-Hertogenbosch, Holandia. 

Oδnyóç yρήyopçεKKívnôç

HDMIMatrixVMAT3462AT

 Tia περισοστερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online εγχερίδιo: ned.is/vmat3462at

Ppooipzóμεvnxρnσn

To Nedis VMAT3462AT ειναι ενας πραγματικός διακόπης 4K @ 30Hz 4x2 HDMI. AutoTo npoiov npoopiEeai va ouvdeEi EwC 4HDMI eioodouc EwC 2HDMI Eoouc kai va aAaZei uTouc. Otoiahnotepoiooioon tou poiovtoc mopei va exe eniinwoei c otnv aoaaleia, tyn eyyunon kai tn owtn aeitoupyia.

Kupia epn (Eikova A)

1 1iaakla8awntHDMI 2ΦopTioTnC 3 TnExeipioTnpio

Eumrhooio nlaioio (Eikova B)

1 1iaKoTnCioxUoc 2 LED evdeltaioxuoc 3 Aioθntnpactnλexεipioptnpiou 4 'Evδειξη LED εισόδου HDMI για HDMI εξοδo A 5 Evδειξη LED ειοδου HDMI για HDMI εξοδo B 6 Eπiεετε to kouμni, για va αλλαεετε ην είσοδo HDMI (1-4) σε εξοδo HDMI A 7 Eπiεετε to kouμπi, για va αλλαεετε ην είσοδo HDMI (1-4) σε εξοδo HDMI B

πiω πλaiio (εikóva C)

HDMI o o1 (A-B) 2 HDMI eioo0i (1-4) 3 Θupa tropofoobooiac pEuMaTOC

Tnlexiopntnplo(ekova D)

1 Koupiieioupyia 2 Koupi aevepyoinonc A 3 Eπιλέξτε τα HDMI κουμπία εισόδου για HDMI ἐξοδo A Eπλετε ta HDMI κουμπια ειοδου για HDMI εξοδo B KoupiαπενεργοποησςB

Odelta aσφαλεια

PEIADONIOIHsH

XpnooioieTo npoiov mvo ouwva e auto to yxipidio. MnV xpoiooieE ev npoiov 5aBn. Mny EKTeTe To Poiov oE aueo nlaiko wfoc, yuvc foyec nepauvtikao T01xia. Mny eKeTeTe To npoiov oe vepo n ypaia. ToonottoTo npoiov oiaotaepn kai eineo nupavvia. Mny pixveTe kAtw To npoiov kal anopuyete ta tpaVTaymuata. Mny avoiyTe to npoiov. - Na φuλασεται μακρία πό παιδία.

Δiaypaμα σóvδεοης (εικόνα E)

-Σuvδεοτε τις HDMI Σωοκευες ειοδου E ① στις HDMI ειοδους C ② χρησιμοποίντας ενα HDMI καλδδιο. Mia HDMI σωοκευή ειοδου μπορείνα εύναι γία παράδειγμα μία σωοκευή DVD, ενας ψηφιακός δέκτης ἡμία κονοόλα παιχνιδιών. -Σuvδεοτε τις Σωοκευες με εξόδo HDMI E ②σις HDMI εξόδους C ① χρησιμοποιώντας ενα HDMI καλώδιο. - Suvδεοτε Νν θύρα τροφοδοσίας ρεύματος C ③ σε μία εξόδo iοχύος χρησιμοποιώντας το DC που παρέχεται 5 V, 2 A μετασχηματιοής iοχύος A ③.

Xpólση τού διαχωριστή HDMI

Tia tic napakatw eiloyec, xpoiopoioinote to tnlexepiotnpio D③⑤: - Patnote ta koupiia eiooHDMI D ③(5) ia va eianieTe Tnv eiooYoia kaOe EsoHDMI (A,B). Xapaktnpiotiká

ΠροίόνΔιακλαδωτήςHDMI
ΑριθμόςείδουςVMAT3462AT
Διαστάσεις (μ x π x u) 260 x 110 x 25 mm
Υποστηριζόμενη HDMI aváλυση 4K @ 30 Hz 1080p / 720p / 576p / 480p
Μέγιστο εύρος ζώνης avá kaváλι 340MHz
Μέγιστος ριθμός μετάδοσης συμβόλου avá εικόνα	3,4Gbps
Σήμα DDC είσοδος / εξοδος 5 V p-p (TPL)
Θερμοκρασίαλειουργίας 0 - 45 °C
Υγρασία 10 - 85% RH (χωρίς ομμιύκυωση)
Τροφοδοσίαρεύματος 5 VDC / 2 A
Εγγύηση1έτος

Δnλωσησυμόρφωσης

Eμεic, η Nedis B.V. δηλώνουμε ως καταοκευαστής ὄτι το προίον VMAT3462AT aπό τη μάρκα μας Nedis, to οποίον καταοκευαςται στην Kiva, ἐχει ελεγχθει σύμφωνα με ὅλa τα σχετικα πρότιπα και κανονισμούς της EK και ὄτι σλοι ο ἀλεγχοι ἔχει ολοκληρωθει με ἀπιχία. H δηλωση συμμόρφωσκη περιαμβάνει aλλά δεν περιορίζεται στον κανονισμό RED 2014/53/EU. To πλήρες κείμενο της δήλωσης συμύρφωσης (kai to δέλτίο ασφάλειαόπου ὄχύει) έπάρχει κai εἰναι δίαθέσιμο προς λήψη στο webshop.nedis.gr/VMAT3462AT#support Tia nepioootepc nI npopopiec oxetika e Tn dnlambdaon oumoppwoonc, ENIkoivwvnoTE e Tnv unnpoeia eunnpetnoC neatow: Web:www.nedis.com E-mail:[e-mail] Tnλ.:[phone] (ωρες γραφείου) Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC's-Hertogenbosch, the Netherlands

SK Rychly námod

Maticový prepínač HDMI VMAT3462AT

 Viac informaci najdete v rozsirenom navode online:ned.is/vmat3462at

Urcené použitie

Nedis VMAT3462AT je maticovy prepinač 4x2 HDMI skutočného 4K pri 30Hz. Tento vyrobok je určený na pripojenie maximálne 4 vstupov HDMI k maximálne 2 vystupom HDMI a prepinanie medzi nimi. Každá zmena vyrobku moze mat následky na bezpečnost, záruku a správné fungovanie.

Hlavné Časti (obrázok A)

1 Rozdelovač HDMI 2 napájac adapter 3 Dialkovy ovladač

Predný panel (obrázok B)

Vypinač LED indikator napajania 3 Snímac dialkóvého ovládača 4 LED indicatory vstupov HDMI pre vystup HDMI A 5 LED indicatory vstupov HDMI pre vystup HDMI B 6 Voliac tlaicidlo na prepinanie vstu pu HDMI (1 - 4) na vystup HDMI A Voliace tlačidlo na prepínanie vstu-pu HDMI (1 - 4) na vystup HDMI B

Zadný panel (obrázok C)

Vystupy HDMI (A-B) Vstupy HDMI (1 - 4) 3 Napájací port

Dialkový ovládač (obrázok D)

1 Tlačidlo napájania Vypinač A 3 Zvolte tlacidla vstupov HDMI pre vystup HDMI A

Bezpečnostnépolyny

VAROVANIE

- Vyrobok používajte len podla opisu v toto námode. - Poškodený vyrobok nepoužívajte. - Vyrobok nevystavujte priamenu slnechnemu svetlu, otvorenemu ohnu a vysokej teplate. - Vyrobok nevystavujte vode alebo vlhkosti. - Vyrobok položte na stabilné a rovný povrch. Davajte pozor, aby vam vyrobok nepadol a zabrante narazom. Vyrobokneotvárajte. - Vyrobok udržujte mimo dosahu detí.

Scheme zapojenia (obrazok E)

- Pripojte vstupné zariadenia HDMI E ① k vstupom HDMI C② pomocou kábla HDMI. Vstupné zariadenie HDMImöze byt napriklad DVD prehrávac, prijimač set top box alebo herná konzola. - Pripojte vystupné zariadenia HDMI E ② k vystupom HDMI C① pomocou kábla HDMI. - Pripojte napajaci port C ③ k elektrickej zasuvke pomocou dodaného, jednosmerného 5 V, 2 A napajacieho adaptéra A ③.

Používanie Rozdel'ováča HDMI

Pre nasledujuce moznosti pouzite dialkovy ovladač D③⑤ - Stlacenim tlacidiel vstupu HDMI D ③⑤ zvolte vstup pre kaźdy vystup HDMI (A, B).

Technickéudaje

ProduktRozdel'ovačHDMI
ČíslovýrobkuVMAT3462AT
Rozmery (D x Š x V) 260 x 110 x 25 mm
Podporované Rozlíšenie HDMI 4K pri	30 Hz 1080p / 720p / 576p / 480p
Max. šírka pásma na kanál 340MHz
Maximálna prenosová rychlost na zobrazovaci panel	3,4 Gb/s
Vstupný/vystupný signál DDC 5 V š-š (TTL)
Prevádková teplota 0 - 45 °C
Vlhkost' 10 - 85 % relatívna vlhkost' (bez kondenzária)
Napájanie 5 VDC / 2 A
Záruka 1 rok

Vyhlasenie o zhode

Spolocnost Nedis B.V. aka vyrobca vyhlasuje, ze vyrobok VMAT3462AT nazej značky Nedis, vyrobený v Čine, bol preskúšany podla vsetkych príslušných noriem a smernić CE a ze vsetky skúšky boli ukonçné úspešne. Medzi ne okrem iného patri smernica RED 2014/53/EU. Uplné znenie Vyhlásenia o zhode (a pripadnu kartu bezpečnostnych udajov) moźete najst' a stiahnut' na webshop.nedis.sk/VMAT3462AT#support Ak potrebujete d'alie informacia o zhode, obrte sa na zakaznicky servis: Web: www.nedis.com E-mail: [e-mail] Tel.: [phone] (pochas uradnych hodin) Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC's-Hertogenbosch, Holandsko

CS Rychlý námod

Maticový prepínač HDMI VMAT3462AT

 Vice informaci najdetev rozsirene priruce online: ned.is/vmat3462at

Zamyslené použiti

VMAT3462AT značky Nedis je maticový prěpinač HDMI True 4K @ 30 Hz 4x2. Tento vyrobek je urcen k propojeni až 4 vstupu HDMI s až 2 vystupy HDMI a prepinánymezi nimi. Jakékoli upravy vyrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování.

Hlavni Časti (obrázek A)

1 RozbočovačHDMI 2 Napajeciadaptér Dálkovéovládání

Predni panel (obrazek B)

1 Hlavnispinač 2 LEDukazatelnapajeni 3 Cidlo dalkového ovládání 4 LED ukazatele vstupu HDMI pro vystup HDMI A 5 LED ukazatele vstupu HDMI pro vystup HDMI B 6 Tlacitko vbybrukprepinani vstupu HDMI (1-4) na vystup HDMI A Tlacitko vbyberukprepinani vstupu HDMI (1-4) na vystup HDMI B

Zadni panel (obrázek C)

Vystupy HDMI (A-B) Vstupy HDMI (1-4) 3 Konektor napajeciho zdroje

Dálkové ovladání (obrázek D)

1 Tlačitko zapnutí / vypnutí 2 VypínačA 3 Tlacitka vbyeru vstupu HDMI pro vystup HDMI A 4 VypinačB 5 Tlačitka výberu vystupu HDMI pro vystup HDMI B

Bezpečnostnípokyny

VAROVÁNÍ - Vyrobek používejte pouze tak, jak je popsánov tétó príručce. Nepoužívejte poškozený vyrobek. - Nevystavujte vyrobek prímemu slunečnímu zárení, otevřenému ohniči vysokým teplotám. - Nevystavujte vyrobek púsobeni vody ani vlhkosti. Umistete vrobek na stabilni a rovny povrch. Zabrańte pádu vyrobku a chrantejej préd nárazy. - Nesnazte se výrobek otevřit. Vyrobek udrzujte mimo dosah deti.

Scheme zapojeni (obrazek E)

- Pripojte vstupni zařizení HDMI E ① na vstupy HDMI C② pomoci kabelu HDMI. Vstupni zařizení HDMI muže byt například prehrávač DVD, set top box Či herní konzole. - Pripojte vystupni zaizeni HDMI E ② na vystupy HDMI C① pomoci kabelu HDMI. - Napajeci konektor C ③ pripojte do zasuvky pomoci dodaného stejnosmerného adaptéru 5 V, 2 A A③.

Používáni Rozbočovace HDMI

Pro následujíci možnost použijte dálkové ovládání D③⑤: - Stiskem tlacitek vstupu HDMI D ③⑤vyberte vstup pro kaźdy vystup HDMI (A, B).

Technické udaje

Produkt Rozbočovač HDMI
Čísló položky VMAT3462AT
Rozměry (D × Š × V) 260 × 110 × 25 mm
Podporované Rozlügen HDMI 4K při 30 Hz 1080p / 720p / 576p / 480p
Max. šířka pásma na kanál 340 MHz
Max. přenosová rychlost na displej 3,4 Gb/s
Vstrupné / vystupné signál DDC 5 Vp-p (TTL)
Provozní teplota 0 - 45 °C
Vlhkost 10-85 % RH (bez kondenzace)
Zdroj napajeni 5 VDC / 2 A
Záruka 1 rok

Prohlášení o shodě

Společnost Nedis B.V. coby vyrobce prohlasuje, ze vyrobek VMAT3462AT značky Nedis*, vyrobený v Čině, byl prezkoušen v souladu se všemi relevantními normami a nažizeními EK a ze všemi zkouškami uspěšné prosel. Patří sem mimo jiné také nažizení RED 2014/53/EU. Kompletní prohlášeni o shodě (a przypadné bezpečnostní list) můžete najít a stáhnout na adrese webshop.nedis.cs/VMAT3462AT#support. Dalsi informace tykajici se shody s prdepisy ziskate u oddeleni sluzeb zakaznikum: Web:www.nedis.com E-mail:[e-mail] Telefon: [phone] (během otevírací doby) Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC's-Hertogenbosch, Nizozemsko 

Ghid rapid de initiiere

MatriceHDMIVMAT3462AT

 Pentru informaţii supplimentare, consulțați manualul extins, disponibil online: ned.is/vmat3462at

Utilizarepreconizata

Nedis VMAT3462AT este un comutator matrice adevarat 4K @ 30Hz 4x2 HDMI. Acest produs este destinat sa connecteze pana la 4 intrari HDMI cu pana la 2 ieiri HDMI si sa comute intre ele. Orice modifi care a produsului poate avea consecinte pentru siguranța, garantiași functiOnarea corectă a produsului.

Piese principale (imagine A)

 SeparatorHDMI  Adaptorelectric  Telecomanda

Panou frontal (imagine B)

1 Intrerupātator LED indicator de putere 3 Senzor telecoma 4 LED-uri indicator intrare HDMI pentru intrare HDMI A 5 LED-uri indicator intrare HDMI pentru intrare HDMI B 6 Selectati butonul pentru a comuta intrarea HDMI (1-4) in ieire HDMI A 7 Selecta butonul pentru a comuta intrarea HDMI (1-4) in cesire HDMI B

Panou spate (imagine C)

1 lesiHDMI (A-B) 2 Intrāri HDMI (1-4) 3 Port alimentare electrica

Telecomanda (imagine D)

1 Buton de pornography 2 Buton oprit A 3 Selecta ti butoanele de intrare HDMI pentru ieire HDMI A 4 Buton oprit B 5 Selecta tibutoanele de intrare HDMI pentru iesire HDMI B

Instruţiuni de siguranta

AERTISMENT

- Folosiţi produsul exclusiv conform descrierii din acest manual. - Nu folosiţi un produs avariat. - Nu expuneti produsul la lumina directa a soarelui, foc beschis sau surse de caldură. - Nu expuneti produsul la apa sau imezeala. - Asezaţi produsul pe o suprafata stabilăși plană. - Nu lasati produsul sā cada ši evita ti ciocnirile elastice. - Nu deschideti produsul. - Nu lasati produsul la indemana copiilor.

Conectarea diagramei (imagine E)

- Conectați disposizitivele de intrare HDMI E ① la intrarile HDMI C② folosind un cablu HDMI. Un disposizitiv de intrare HDMI poate fi, de exemplu, un disposizitiv de redare DVD, un decodor sau o consola de jocuri. - Conectați disposizitivele de ieșire HDMI E ②la iesirile HDMI ① folosind un cablu HDMI. - Conectaţi portul de alimentare electrică C ③ la o przyă folosind adaptorul CC 5 V, 2 A furnizat A3.

Folosirea separatorului HDMI

Pentru urmatoarele optiuni, folosiiti telecomanda D③⑤: - Apasati butoanele de intrare HDMI D ③⑤ pentru a selecta intrarea pentru fiecare ieşire HDMI (A, B).

Specifications

ProclusSeparatorHDMI
NumărularticoluluiVMAT3462AT
Dimensiuni (L x l x h) 260 x 110 x 25 mm
Rezoluția HDMI acceptata 4K @ 30 Hz	1080p / 720p / 576p / 480p
Lățimea de bandă/maximă per canal 340MHz
Rata de baud maximă per afi șiaj 3,4Gbps
Semnal DDC intrare/iesire 5 V p-p (TTL)
Temperatură de functiorare 0 - 45 °C
Umiditate	10 - 85% RH (fãră condensare)
Alimentarelectrică	5 VDC / 2 A
Garantie	1an

Declaratie de conformitate

Noi, Nedis B.V., declaram, in calitate de producator, ca produsul VMAT3462AT de lamarca noastrā Nedis*, fabricat in China, a fost testat in conformitate cu toate standardele CE si reglementarile relevante si ca toate testele au fost trecute cu succes. Aceasta include, dar nu se limiteaza la directiva RED 2014/53/UE. Declarata de conformitate completeness (si fi sa tehnica de securitate, daca este cazul) pot fi gase descarcate prin intermediul webshop.nedis.ro/VMAT3462AT#support Pentru informaţii supplementare privind respectarea conformitatei, contactaţi serviciul clienti: Site web: www.nedis.com E-mail: [e-mail] Telefon: [phone] (in timpul orelor de program) Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC's-Hertogenbosch, Olanda       

Nedis BV

De Tweeling 28, 5215 MC's-Hertogenbosch - The Netherlands 10/19