ManualFacil 
CR 7045 - Aspiradora CAMRY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato CR 7045 CAMRY en formato PDF.
Descarga las instrucciones para tu Aspiradora en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones CR 7045 - CAMRY y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. CR 7045 de la marca CAMRY.
MANUAL DE USUARIO CR 7045 CAMRY
1. Antes de usar el dispositivo, lea las instrucciones de funcionamiento y siga las
instrucciones contenidas en ellas. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por el uso del dispositivo en contra de su uso previsto o por un funcionamiento inadecuado.
2. El dispositivo está diseñado únicamente para el uso descrito en este manual. No lo
utilice para fines distintos de aquellos para los que está destinado. Los daños causados por un uso inadecuado o el incumplimiento de las instrucciones contenidas en este manual anula la garantía.
3. El dispositivo solo debe conectarse a una toma de tierra de 220-240 V ~ 50/60 Hz.
4. Tenga especial cuidado cuando utilice el dispositivo cuando haya niños cerca. No
permita que los niños jueguen con el dispositivo y no permita que los niños o personas no familiarizadas con el dispositivo lo utilicen.
5. ADVERTENCIA: Este equipo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas sin experiencia o conocimiento del equipo, si esto se hace bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad o se les ha proporcionado instrucciones sobre el uso seguro del dispositivo y son conscientes de los peligros asociados con su uso. Los niños no deben jugar con el equipo. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estas actividades se realicen bajo supervisión.
6. Asegúrese de que el dispositivo esté apagado antes de quitar el enchufe de la toma.
Retire siempre el enchufe del enchufe después de usarlo sosteniendo el enchufe con la mano. NO tire del cable. Compruebe periódicamente el estado del cable de alimentación.
7. No sumerja el cable, el enchufe y todo el dispositivo en agua o cualquier otro líquido.
No exponga el dispositivo a condiciones climáticas (lluvia, sol, etc.). SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES: Capacité du réservoir 25 litres Débit d'air 36L / S (2,16m³ / h) Puissance d'aspiration 20 kPa Puissance nominale 1400 W Prise d'outil électrique avec synchronisation: 2000W Puissance maximale 3400W Alimentation 220-240V ~ 50 / 60Hz Niveau sonore: 82 dB Dimensions du produit 55 x 40 x 40 cm17
8. No utilice el aparato con un cable de alimentación dañado o si se ha caído o dañado de
alguna manera, o si no funciona correctamente. Compruebe el sistema eléctrico con regularidad en busca de daños. Si los cables de conexión, la manguera, los contactos eléctricos y el tubo telescópico de metal están dañados, deben reemplazarse inmediatamente. No repare el dispositivo usted mismo, ya que puede provocar una descarga eléctrica. Lleve el dispositivo dañado al centro de servicio correspondiente para su inspección o reparación. Las reparaciones solo pueden ser realizadas por puntos de servicio autorizados. Las reparaciones realizadas incorrectamente pueden representar una seria amenaza para el usuario.
9. No utilice el dispositivo cerca de materiales inflamables.
10. No deje el dispositivo o el adaptador de corriente en el enchufe sin vigilancia cuando
11. Para protección adicional, es recomendable instalar un dispositivo de corriente
residual (RCD) en el circuito eléctrico con una corriente residual nominal que no exceda los 30 mA.
12. No permita que la parte del motor del dispositivo se moje.
13. No utilice la aspiradora para recoger sustancias inflamables (como combustible,
14. No apunte la aspiradora hacia otras personas o animales.
15. Utilice solo accesorios diseñados para este dispositivo.
16. Tenga especial cuidado al aspirar escaleras.
17. No bloquee ninguna ventilación.
18. No haga funcionar la aspiradora sin el filtro instalado.
19. No tire de la aspiradora por la manguera.
20. Tenga cuidado de que el cable de alimentación no quede pellizcado por una puerta y
no se atasque. Preste atención a la longitud del cable de alimentación cuando mueva la aspiradora. Si tira bruscamente de la aspiradora cuando el cable está tenso, puede dañarse
21. Aspirar polvo y residuos de construcción húmedos, arena húmeda es aceptable, pero
el dispositivo no es una bomba y no se usa para recolectar agua de sótanos inundados u otros depósitos de agua pequeños.
22. Al aspirar cenizas, espere hasta que el fuego se extinga y el horno se haya enfriado
por debajo de los 45 ° C.
23. No opere el dispositivo con las manos mojadas, siga siempre las reglas de seguridad.
24. No use el dispositivo para recolectar agua / líquidos calientes, objetos inflamables o
líquidos inflamables (por ejemplo, gasolina, cenizas de cigarrillos, fósforos, explosivos o cualquier cosa que se esté quemando), ni lo use en lugares donde tales sustancias y objetos puedan encontrarse.
25. No utilice el dispositivo para recoger materiales tóxicos (por ejemplo, blanqueador con
26. No utilice el aparato sin la bolsa para el polvo y / o los filtros colocados cuando esté18
27. Antes de pasar la aspiradora, retire cualquier objeto grande del piso o de la superficie a
limpiar para evitar dañar el filtro.
28. Si la entrada de la manguera, la boquilla del piso o el tubo telescópico de metal están
bloqueados, apague la aspiradora inmediatamente y desconéctela de la fuente de alimentación principal. Primero retire el objeto atascado antes de intentar reiniciar la aspiradora.
29. Antes de realizar cualquier mantenimiento o limpieza de los filtros, siempre apague la
aspiradora y desconecte el enchufe de la toma.
30. Mantenga los extremos de la manguera, el tubo telescópico y otras aberturas alejados
de su cara y cuerpo.
31. Nunca limpie la aspiradora o cualquier parte eléctrica, especialmente las conexiones
eléctricas, con agua o líquido limpiador.
32. Nunca intente realizar modificaciones eléctricas en la aspiradora.
33. Guarde siempre la máquina en interiores, en un lugar fresco y seco.
Descripción del producto: Aspirador CR7045 - Imagen A y B
1. Interruptor a prueba de agua 2. Toma de corriente de 2000 W para herramientas
3. Puerto de succión 4. Recipiente de acero inoxidable 25 litros
5. Puerto de drenaje 6. Mango de elevación
13. Filtro de esponja 14. Tapa para soplador
15. Tapa del filtro de polvo de salida de aire 16. Boquilla para ranuras
17. Manguera de plástico 18. Manguera de metal para cenizas
19. Boquilla de aluminio para cenizas 20. Filtro de algodón ignífugo
21. Cepillo para sofá 22. Cepillo redondo de pelo de caballo
23. Adaptador de herramientas 24. Cepillo para suelo seco y húmedo (industria)
25. Cepillo para piso húmedo y seco (hogar) 26. Bolsa de papel
27. Junta de construcción
1. Presione 4 ruedas (10) en los orificios de la base (9).
2. Inserte la manguera de plástico (17) en el puerto de succión (3) y gírela en sentido horario.
3. Inserte el mango de la manguera de plástico (17) en el tubo telescópico (11).
4. Presione el botón en el tubo telescópico para extensión.
5. Inserte el tubo telescópico en el cepillo (24 o 25) u otros accesorios (21 o 22 o 23 o 16).
6. En la tapa principal (7) hay 2 tapas a elegir para el montaje:
a. Función de limpieza en seco y en húmedo: Coloque la cubierta de polvo (15) en la parte posterior de la cubierta principal (7) para filtrar las motas que escapan. segundo. Función de soplador: Coloque la tapa del soplador (14) en la parte posterior de la tapa principal (7) e inserte la manguera de plástico (17) en ella antes de encender el soplador. Blower ayuda a ordenar las hojas caídas en su jardín o ayuda a limpiar las esquinas de difícil acceso del polvo. 8. Monte los filtros y accesorios adecuados según la descripción del capítulo: Funcionamiento y cierre la tapa principal (7) mediante clips metálicos (8).
9. Saque el tapón de drenaje (5) para verter los residuos líquidos húmedos después de su uso.
OPERACIÓN Antes de utilizar este dispositivo, asegúrese de que los filtros correspondientes estén instalados correctamente de acuerdo con los fines deseados. Presione el interruptor (1) en la posición "I" para encender el dispositivo, presione el interruptor (1) en la posición "0" para apagar el dispositivo. La posición "II" solo se utiliza cuando la otra herramienta de construcción eléctrica: p. Ej. Se había conectado una lijadora de pared a la aspiradora.19 Una vez que el recipiente de acero inoxidable (4) o la bolsa de papel (26) esté lleno, recomendamos vaciar y limpiar el recipiente y reemplazar la bolsa, también se deben limpiar los filtros. Función 1: Limpieza de coches / muebles tapizados Debajo de la tapa principal (7) monte el filtro HEPA (12) y coloque la junta de construcción (27) en el borde del recipiente de acero inoxidable (4). El polvo se recogerá directamente en el contenedor de acero inoxidable (4). Para esta función utilice uno de los accesorios: boquilla para ranuras (16), cepillo para sofá (21) o cepillo redondo de pelo de caballo (22) y manguera de plástico (17). Función 2: Limpieza del polvo de la construcción: hay 2 métodos alternativos disponibles: a) Debajo de la cubierta principal (7) monte el filtro HEPA (12) y el filtro de algodón resistente al fuego (20). El polvo se recogerá directamente en el contenedor de acero inoxidable (4). b) Debajo de la cubierta principal (7) monte el filtro HEPA (12) y el filtro de algodón resistente al fuego (20) y coloque la bolsa de papel (26) en la parte del puerto de succión ubicada dentro del contenedor de acero inoxidable (4). Por lo tanto, el polvo se recogerá en la bolsa de papel para desecharlo cómodamente, reduciendo la cantidad de motas de polvo en el aire. Para esta función se recomienda utilizar el cepillo para suelo húmedo y seco (24) y el tubo telescópico de acero inoxidable (11) con la manguera de plástico (17). Función 3: Aspiración de espacios grandes - Hay 2 métodos alternativos disponibles: a) Debajo de la cubierta principal (7) monte el filtro HEPA (12) y el filtro de algodón resistente al fuego (20). El polvo se recogerá directamente en el contenedor de acero inoxidable (4). b) Debajo de la tapa principal (7) monte el filtro HEPA (12) y coloque la junta de construcción (27) en el borde del contenedor de acero inoxidable (4), así como coloque la bolsa de papel (26) en la parte del puerto de succión ubicado dentro del contenedor de acero inoxidable (4). Por lo tanto, el polvo se recogerá en la bolsa de papel para tirarlo cómodamente y reducir la cantidad de motas de polvo en el aire. Para esta función se recomienda utilizar el cepillo para suelo húmedo y seco y el tubo telescópico de acero inoxidable (11) con la manguera de plástico (17). El cepillo para piso húmedo y seco (24) está diseñado para servicios de limpieza industriales / comerciales, ya que la potencia de succión de este cepillo es mayor. Para uso doméstico, está disponible el cepillo para suelo húmedo y seco (25) adecuado también para la limpieza de alfombras. Función 4: Recoger las cenizas de la chimenea. Debajo de la cubierta principal (7), monte el filtro HEPA (12) y el filtro de algodón resistente al fuego (20). Las cenizas se recogerán directamente en el contenedor de acero inoxidable (4). Para ello es necesario utilizar la manguera metálica para cenizas (18) y la boquilla de aluminio para cenizas (19). OBSERVACIÓN: ¡No utilice este equipo para limpiar la ceniza cuando su temperatura sea superior a 45 ℃, o cuando los residuos de madera aún estén brillando! Función 5: limpieza en húmedo Debajo de la tapa principal (7) monte el filtro de esponja (13) y coloque la junta de construcción (27) en el borde del contenedor de acero inoxidable (4). Los residuos húmedos se recogerán directamente en el contenedor de acero inoxidable (4). La bolsa de papel (26) no se recomienda para limpieza en húmedo. Para esta función se recomienda utilizar el cepillo para suelo húmedo y seco (24) y el tubo telescópico de acero inoxidable (11) con la manguera de plástico (17). OBSERVACIÓN: El dispositivo está diseñado para limpiar el barro húmedo, el polvo húmedo, la arena húmeda. El dispositivo no es una bomba de agua sucia para recoger grandes cantidades de agua, por ejemplo, del sótano inundado. Función 6: soplador Blower ayuda a ordenar las hojas caídas en su jardín o ayuda a limpiar las esquinas de difícil acceso del polvo. Coloque la tapa del soplador (14) en la parte posterior de la tapa principal (7), luego coloque la junta de construcción (27) en el borde del contenedor de acero inoxidable (4). e inserte la manguera de plástico (17) en el orificio de la tapa del soplador (14). Toma de herramientas con sincronización - Imagen D Es una función adicional de este dispositivo útil para la rama de la construcción que es extremadamente valiosa con la conexión del hecho de que el dispositivo está equipado con un cable de alimentación extralargo de 15 metros. La posición "II" del interruptor (1) solo se utiliza cuando la otra herramienta de construcción eléctrica: p. Ej. Se había conectado una lijadora de pared a la aspiradora. Cuando se presiona el botón en la posición 'II', la aspiradora no funciona. Pero después de que el usuario conecte p. Ej. la lijadora de pared, la aspiradora comenzará a funcionar en 2 segundos. Si el usuario apaga la lijadora de pared, el aspirador seguirá funcionando durante 8 segundos, para que pueda aspirar el polvo sobrante y después de 8 segundos el dispositivo deja de funcionar automáticamente. El enchufe para herramientas está diseñado para el trabajo de colaboración de la aspiradora y otras herramientas eléctricas. La potencia del enchufe es de 2000 W. Utilice el adaptador de herramientas (23) y la manguera de plástico (17) para ensamblar su herramienta de construcción eléctrica.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Apague y desenchufe el dispositivo antes de realizar trabajos de limpieza y mantenimiento.20 A. Limpieza de filtros. 1. Lave los filtros con agua (a 40 ℃ máx.). Cuando lave el filtro HEPA (12) / filtro de esponja (13) / filtro de algodón (20), tenga cuidado y evite cepillarlos, ya que pueden romperse fácilmente. 2. Recuerde secar cada filtro durante al menos 24 horas antes de reutilizarlos. Puede ponerse en contacto con sus minoristas locales para comprar los de repuesto.
3. La bolsa de papel no se puede lavar. Una vez que esté lleno, recuerde reemplazarlo por uno nuevo.
B. Limpieza de accesorios 1. Lave las mangueras, el tubo telescópico y los cepillos de suelo con regularidad para evitar que la basura los bloquee. 2. Sacuda el agua que quedó en el interior después de la limpieza y asegúrese de que estén secas durante al menos 24 horas. C. Limpieza del tanque
1. Limpiar la superficie del tanque y su interior.
2. ¡Recuerde limpiarlo!
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA: Capacidad del depósito 25 litros Flujo de aire 36L / S (2,16m³ / h) Potencia de succión 20 kPa Potencia nominal 1400 W Toma de herramienta eléctrica con sincronización: 2000W Potencia máxima 3400W Fuente de alimentación 220-240V ~ 50 / 60Hz Nivel de ruido: 82 dB Dimensiones del producto 55 x 40 x 40 cm Preocupación por el medio ambiente. Por favor, lleva las cajas de cartón a un sitio de reciclaje. Las bolsas de polietileno se deben tirar al cubo de la basura amarillo (para envases). El equipo gastado debe ser entregado en el punto de almacenamiento adecuado, porque las piezas que constituyen el equipo pueden suponer un peligro para el medio ambiente. Debes entregar el equipo Hay que devolver el equipo eléctrico con el fin de evitar su reutilización. Si en el equipo se encuentran pilas, hay que sacarlas y entregar por separado, en un punto de almacenamiento adecuado. No tires el equipo al contenedor para residuos urbanos!! PORTUGUÊS
