CR 7045 - Vysávač CAMRY - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Viacúčelový vysávač na vodu a prach
Značka / Model	CAMRY CR 7045
Menovitý výkon	2000 W
Elektrické napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Kapacita nádrže	25 litrov (nehrdzavejúca oceľ)
Dĺžka napájacieho kábla	15 metrov
Filtrácia	Umývateľný HEPA filter, hubový filter, nehorľavý bavlnený filter, jednorazové papierové vrecko
Hlavné funkcie	Suché a mokré vysávanie, vysávanie popola (max 45 °C), funkcia fúkania, synchronizovaná zásuvka pre náradie
Dodávané príslušenstvo	Plastová hadica, teleskopická rúrka z nerezovej ocele, kefa na suchú/mokrú podlahu (priemyselná a domáca), plochá hubica, kefa na pohovku, okrúhla kefa so štetinami, hadica a oceľová dýza na popol, adaptér pre náradie, stavebné tesnenie
Synchronizovaná zásuvka pre náradie	2000 W - vysávač sa spustí 2 s po náradí a zastaví 8 s po ňom
Hladina hluku	Neuvedené v návode
Rozmery (približne)	Vyška ~50 cm, priemer ~35 cm (odhad)
Hmotnosť (približne)	Približne 7-9 kg (odhad)
Údržba filtrov	Umývanie vodou (max 40 °C), sušenie minimálne 24 hodín. Papierové vrecko nie je umývateľné, treba ho vymeniť
Bezpečnosť	Automatické zastavenie pri upchatí, opatrenia pre deti a neskúsené osoby, nepoužívať bez filtra
Opraviteľnosť / Náhradné diely	Kontaktujte autorizovaný servis pre opravu. Diely sú k dispozícii u predajcov
Neodporúčané použitia	Horľavé kvapaliny, toxické materiály, horúca voda, horúci popol (>45 °C), veľké nečistoty upchávajúce hadicu
Záruka	Záruka zaniká v prípade nesprávneho použitia alebo nedodržania pokynov

Často kladené otázky - CR 7045 CAMRY

Ako zložiť vysávač CR 7045?

Namontujte 4 kolieska na základňu, vložte plastovú hadicu do sacieho otvoru otáčaním v smere hodinových ručičiek, potom pripojte teleskopickú rúrku a kefu. Upevnite filtre podľa požadovaného použitia a zatvorte veko kovovými svorkami.

Aké filtre použiť na suché vysávanie?

Na bežné suché vysávanie použite HEPA filter (12) a nehorľavý bavlnený filter (20) pod vekom. Môžete tiež pridať papierové vrecko (26) pre čistejšie odstránenie.

Môžem s týmto vysávačom vysávať kvapaliny?

Áno, na mokré čistenie vymeňte HEPA filter za hubový filter (13) a vložte stavebné tesnenie. Nepoužívajte papierové vrecko. Zariadenie nie je vodné čerpadlo: je vhodné na vlhké blato, piesok, ale nie na veľké množstvo stojatej vody.

Ako používať funkciu fúkania?

Namontujte kryt ventilátora (14) na zadnú stranu hlavného krytu, vložte stavebné tesnenie, potom vložte plastovú hadicu do otvoru v kryte. Môžete fúkať lístie alebo prach z ťažko prístupných miest.

Ako funguje synchronizovaná zásuvka pre náradie?

Pripojte elektrické náradie (napr. brúsku) do zásuvky vysávača a prepínač nastavte do polohy „II“. Vysávač sa spustí 2 sekundy po náradí a zastaví 8 sekúnd po zastavení náradia. Maximálny výkon zásuvky je 2000 W.

Môžem vysávať popol z krbu?

Áno, použite kovovú hadicu (18) a hliníkovú dýzu (19) s HEPA filtrom a nehorľavým bavlneným filtrom. Uistite sa, že popol je studený (menej ako 45 °C) a nie sú v ňom žeravé uhlíky.

Ako čistiť filtre?

Umývajte HEPA filter, hubový filter a bavlnený filter jemne vo vode (max 40 °C) bez drhnutia. Sušte ich najmenej 24 hodín pred opätovným použitím. Papierové vrecko je jednorazové: vymeňte ho, keď je plné.

Čo robiť, ak je hadica alebo kefa upchatá?

Okamžite vypnite vysávač a odpojte ho. Ručne odstráňte upchávajúci predmet pred opätovným spustením.

Môžu vysávač používať deti?

Áno, deťmi staršími ako 8 rokov pod dohľadom. Deti sa so zariadením nesmú hrať. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti mladšie ako 8 rokov bez dozoru.

Čo robiť, ak vysávač neštartuje?

Skontrolujte zásuvku a kábel, uistite sa, že filter je na svojom mieste a nádrž nie je plná. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný servis. Nepokúšajte sa o opravu sami.

NÁVOD NA OBSLUHU CR 7045 CAMRY

Starostlivosť o životné prostredie. Kartónový obal odovzdajte do zberných surovín. Polyetylénové vrecká (PE) vyhodťe do kontajnera na plast. Opotrebený spotrebič odovzdajte na príslušný zberný dvor, nebezpečné látky spotrebiča môžu predstavovať riziko pre životné prostredie. Elektrospotrebič odstráňte tak, aby nedochádzalo j jeho d'alšiemu použitiu. Ak sa v spotrebiči nachádzajú batérie, vyberte ich a odovzdajte ich na zberné miesto osobitne. Spotrebič nevyhadzujte do kontajnera na komunálny odpad!

ČESKY

OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

PROSÍM POZORNĚ PŘEČTĚTE A UCHOVÁVEJTE PRO BUDOUCÍ REFERENCI

1. Pred použitím prístroja si prečítajte návod na obsluhu a postupujte podľa pokynov v čnom uvedených. Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené použitím prístroja v rozpore s jeho určením alebo nesprávnou obsluhou.
2. Zariadenie je určené iba na použitie popísané v tejto príručke. Nepoužívajte na iné účely, ako na ktoré je určený. Na škody spôsobené nesprávnym použitím alebo nedodržaním pokynov uvedených v tomto návode zaniká záruka.
3. Zariadenie musí byť pripojené iba k uzemnenej zásuvke 220 - 240 V \~ 50/60 Hz.
4. Bud'te obzvlášť opatrní pri používaní prístroja, ked' sú v blízkosti deti. Nedovol'te det'om, aby sa so zariadením hrali a nedovol'te, aby ho používali deti alebo osoby, ktoré s ním nie sú oboznámené.
5. UPOZORNENIE: Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo osoby bez skúseností alebo znalostí tohto zariadenia, ak to robia pod dohl’adom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo im bol poskytnutý návod na bezpečné používanie prístroja a sú si vedomí nebezpečenstiev spojených s jeho používaním. Deti by sa s prístrojom nemali hrat’. Čistenie a údržbu užívatel’a by nemali vykonávať deti, pokial’ nie sú staršie ako 8 rokov a tieto činnosti nie sú vykonávané pod dohl’adom.
6. Pred vytiahnutím zástrčky zo zásuvky sa uistite, že je prístroj vypnutý. Po použití vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky a držte ju za ruku. NEťahajte za kábel. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla
7. Kábel, zástrčku a celé zariadenie neponárajte do vody alebo inej tekutiny. Nevystavujte prístroj poveternostným podmienkam (dážď, slnko atd’.).
8. Nepoužívajte prístroj s poškodeným napájacím káblom, ak spadol alebo akokol'vek poškodený, alebo nefunguje správne. Pravidelne kontrolujte elektrický systém, či nie je poškodený. Ak sú pripojovacie káble, hadica, elektrické kontakty a kovová teleskopická trubica poškodené, musia sa okamžite vymenit'. Neopravujte zariadenie svojpomocne, pretože by mohlo dôjst' k úrazu elektrickým prúdom. Poškodené zariadenie odneste na kontrolu alebo opravu do príslušného servisného strediska. Akékol'vek opravy môžu vykonávať iba autorizované servisné strediská. Nesprávne vykonaná oprava môže pre používateľa predstavovať vážne nebezpečenstvo.

9. Nepoužívajte prístroj v blízkosti horl'avých materiálov.

10. Nenechávajte prístroj alebo napájací adaptér v zásuvke bez dozoru, ked' je zapnutý.

11. Kvôli dodatočnej ochrane sa odporúča inštalovať do elektrického obvodu zariadenie na zvyškový prúd (RCD) s menovitým zvyškovým prúdom nepresahujúcim 30 mA.
12. Nenechajte motorovú časť prístroja navlhnút.
13. Nepoužívajte vysávač na vysávanie horľavých látok (napríklad paliva, rozpúšťadiel).
14. Nemierte vysávačom na iné osoby alebo zvieratá.
15. Používajte iba príslušenstvo určené pre toto zariadenie.
16. Pri vysávaní schodov bud'te obzvlást' opatrní.
17. Neblokujte žiadne prieduchy.
18. Nepoužívajte vysávač bez nasadeného filtra.
19. Net'ahajte vysávač za hadicu.
20. Dajte pozor, aby napájací kábel nebol stlačený dverami a nezasekol sa. Pri premiestňovaní vysávača dávajte pozor na dĺžku napájacieho kábla. Ak vysávač pri napnutom kábli prudko zatiahnete, môže są poškodit'
21. Vysávanie prachu a zvyškov mokrej stavby, vlhkého piesku je prijatel'né, ale zariadenie nie je čerpadlo a nepoužíva sa na zber vody zo zatopených pivníc alebo iných malých vodných nádrží.
22. Pri vysávaní popola počkajte, kým oheň nehasne a pec nevychladne pod 45 °C.
23. Nepoužívajte prístroj mokrými rukami, vždy dodržujte bezpečnostné pravidlá.
24. Nepoužívajte prístroj na zhromažd'ovanie horúcej vody / kvapalín, horľavých predmetov alebo horľavých kvapalín (napr. Benzín, cigaretový popol, zápalky, výbušniny alebo nič, čo horí), ani ho nepoužívajte na miestach, kde sa môžu tieto látky a predmety nachádzat'.
25. Nepoužívajte prístroj na zachytávanie toxických látok (napr. Chlórové bielidlo, amoniak).
26. Pri suchom vysávaní nepoužívajte prístroj bez prachového vrecka a / alebo filtrov.
27. Pred vysávaním odstráňte z podlahy alebo povrchu, ktorý sa má vyčistiť, všetky veľké predmety, aby ste predišli poškodeniu filtra.
28. Ak je upchatý prívod hadice, podlahová hubica alebo kovová teleskopická trubica, okamžite vypnite vysávač a odpojte ho od hlavného napájacieho zdroja. Pred opätovným spustením vysávača najskôr odstráňte uviaznutý predmet.
29. Pred vykonaním akejkoľvek údržby alebo čistenia filtrov vždy vypnite vysávač a vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
30. Konce hadice, teleskopická trubica a d'alšie otvory držte d'alej od tváre a tela.
31. Nikdy nečistite vysávač ani žiadne elektrické časti, najmä elektrické prípojky, vodou alebo čistiacou kvapalinou.
32. Nikdy sa nepokúšajte vykonať akékol'vek elektrické úpravy vysávača.
33. Stroj vždy skladujte v interiéri na chladnom a suchom mieste.

Popis produktu: Vysávač CR7045 - Obrázok A a B.

1. Vodotesný vypínač 2. 2 000 W zásuvka pre náradie

2. Sací otvor 4. Nerezová nádoba 25 litrov

3. Odtokový otvor 6. Zdvíhacia rukováť

4. Hlavný kryt 8. Kovová spona

5. Odnímatelný podstavec 10. Koleso

6. Teleskopická trubica z nehrdzavejúcej ocele 12. Umývateľný HEPA filter

7. Špongiový filter 14. Kryt dúchadla

8. Kryt prachového filtra na výstupe vzduchu 16. Štrbinová tryska

9. Plastová hadica 18. Kovová hadica na popol
10. Hliníková tryska na popol 20. Protipožiarny bavlnený filter
11. Kefa na sedenie 22. Kulatá kefa z konských vlasov
12. Adaptér na náradie 24. Kefa na mokré a suché podlahy (priemysel)
13. Mokrá a suchá podlahová kefa (doma) 26. Papierové vrecko
14. Stavebné tesnenie

Zostava: Obrázok C

1. Zatlačte 4 kolieska (10) na otvory základne (9).
2. Vložte plastovú hadicu (17) do sacieho otvoru (3) a otočte ju v smere hodinových ručičiek.
3. Vložte rukovat' na plastovej hadici (17) do teleskopickej trubice (11).
4. Stlačte tlačidlo na teleskopickej trubici pre vysunutie.
5. Vložte teleskopickú trubicu do kefy (24 alebo 25) alebo iného príslušenstva (21 alebo 22 alebo 23 alebo 16).
6. V hlavnom kryte (7) sú 2 kryty podľa vášho výberu pre montáž:
   a. Funkcia suchého a mokrého čistenia: Na filtráciu unikajúcich častíc nasad'te kryt na prach (15) na zadnú stranu hlavného krytu (7).
   b. Funkcia ventilátora: Pred spustením ventilátora nasadte kryt ventilátora (14) na zadnú stranu hlavného krytu (7) a vložte do neho plastovú hadicu (17). Dúchadlo pomáha vo vašej záhrade urobit' poriadok s opadaným lístím alebo pomáha vyčistiť t'ažko prístupné kúty od prachu.
7. Zostavte vhodné filtre a príslušenstvo podľa popisu v kapitole: Obsluha a hlavný kryt (7) zatvorte pomocou kovových svoriek (8).
8. Vytiahnite vypúšťaciu zátku (5) na vyliatie tekutého mokrého odpadu po použití.

PREVÁDZKA

Pred použitím tohto zariadenia sa uistite, či sú zodpovedajúce filtre správne namontované podľa želaných účelov.

Stlačením spínača (1) do polohy „l“ prístroj zapnete, stlačením spínača (1) do polohy „0“ prístroj vypnete. Poloha „II“ sa používa iba v prípade, ak je iný elektrický konštrukčný nástroj: napr. nástenná brúska bola zapojená do vysávača.

Ked' je nádoba z nehrdzavejúcej ocele (4) alebo papierové vrecko (26) plná, odporúčame nádobu vyprázdnit' a vyčistiit' a vrecko vymenit'. Mali by sa vyčistiit' aj filtre.

Funkcia 1: Čistenie auta / čalúneného nábytku

Pod hlavný kryt (7) namontujte HEPA filter (12) a na okraj nádoby z nehrdzavejúcej ocele (4) nasad'te konštrukčné tesnenie (27). Prach sa zhromažďuje priamo do nádoby z nehrdzavejúcej ocele (4). Pre túto funkciu použite jedno z doplnkov: štrbinovú hubicu (16), štetku na pohovku (21) alebo okrúhlu kefu (22) a plastovú hadicu (17).

Funkcia 2: Čistenie stavebného prachu - k dispozícii sú 2 alternativne spôsoby:

a) Pod hlavný kryt (7) namontujte HEPA filter (12) a bavlnený filter (20). Prach sa zhromažduje priamo do nádoby z nehrdzavejúcej ocele (4).
b) Pod hlavný kryt (7) namontujte HEPA filter (12) a protipožiarny bavlnený filter (20) a papierové vrecko (26) vložte do časti sacieho otvoru vo vnútri nádoby z nehrdzavejúcej ocele (4). Prach sa tak bude zhromažďovať v papierovom vrecku na pohodlné vyhodenie a zníženie množstva prachových častíc vo vzduchu.
Pre túto funkciu sa odporúča používať mokrú a suchú podlahovú kefu (24) a nerezovú teleskopickú trubicu (11) s plastovou hadicou (17).

Funkcia 3: Vysávanie vel'kého priestoru - k dispozícii sú 2 alternativne spôsoby:

a) Pod hlavný kryt (7) namontujte HEPA filter (12) a bavlnený filter (20). Prach sa zhromažďuje priamo do nádoby z nehrdzavejúcej ocele (4).
b) Pod hlavný kryt (7) namontujte HEPA filter (12) a na okraj nádoby z nehrdzavejúcej ocele (4) nasad'te konštrukčné tesnenie (27) a na časť nasávacieho otvoru vložte papierové vrecko (26). umiestnené vo vnútri nádoby z nehrdzavejúcej ocele (4). Prach sa tak bude zhromažďovať v papierovom vrecku na pohodlné vyhodenie a zníženie množstva prachových častíc vo vzduchu.
Pre túto funkciu sa odporúča používať mokrú a suchú podlahovú kefu a nerezovú teleskopickú trubicu (11) s plastovou hadicou (17). Kefa na mokré a suché podlahy (24) je určená pre priemyselné / komerčné čistiace služby, pretože sací výkon tejto kefy je vyšší. Na domáce použitie je k dispozícii mokrá a suchá podlahová kefa (25) vhodná aj na čistenie kobercov.

Funkcia 4: Zhromažd'ovanie popola z krbu

Pod hlavným krytom (7) namontujte HEPA filter (12) a protipožiarny bavlnený filter (20). Popol sa bude zhromažďovať priamo do nádoby z nehrdzavejúcej ocele (4). Na tento účel je potrebné použit’ kovovú hadicu na popol (18) a hliníkovú trysku na popol (19).

POZNÁMKA: Toto zariadenie nepoužívajte na čistenie popola, ak je jeho teplota vyššia ako 45 ° C alebo keď zvyšky dreva stále žiaria!

Funkcia 5: Mokré čistenie

Pod hlavný kryt (7) namontujte špongiový filter (13) a na okraj nádoby z nehrdzavejúcej ocele (4) položte konštrukčné tesnenie (27). Vlhký odpad bude zhromažďovaný priamo do nádoby z nehrdzavejúcej ocele (4). Papierové vrecko (26) sa na mokré čistenie neodporúča. Pre túto funkciu sa odporúča používať mokrú a suchú podlahovú kefu (24) a nerezovú teleskopickú trubicu (11) s plastovou hadicou (17). POZNÁMKA: Zariadenie je určené na čistenie vlhkého bahna, vlhkého prachu, mokrého piesku. Prístroj nie je čerpadlo na špinavú vodu na zhromažďovanie veľkého množstva vody, napríklad zo zatopeného suterénu.

Funkcia 6: Dúchadlo

Dúchadlo pomáha vo vašej záhrade urobit' poriadok s opadaným lístím alebo pomáha vyčistiť t'ažko prístupné kúty od prachu. Nasad'te kryt dúchadla (14) na zadnú stranu hlavného krytu (7), potom nasad'te konštrukčné tesnenie (27) na okraj nádoby z nehrdzavejúcej ocele (4). a vložte plastovú hadicu (17) do otvoru v kryte dúchadla (14).

Zásuvka na náradie so synchronizáciou - Obrázok D

Je to d'alšia funkcia tohto prístroja užitočná pre odvetvie stavitel'stva, ktorá je nesmierne cenná z toho dôvodu, že je vybavený veľmi dlhým 15 metrovým napájacím káblom.

Poloha „II“ spínača (1) sa používa iba vtedy, keď je použité iné elektrické stavebné náradie: napr. nástenná brúska bola zapojená do vysávača. Po stlačení tlačidla do polohy „II“ vysávač nefunguje. Ale po pripojení používateľa napr. nástenná brúska, začne vysávač pracovať do 2 sekúnd. Ak užívatel’ nástennú brúsku vypne, vysávač bude pracovať ešte 8 sekúnd, aby mohol vysať zvyšky prachu, a po 8 sekundách zariadenie prestane pracovať automaticky. Zásuvka na náradie je určená pre spoluprácu vysávača a iného elektrického náradia. Príkon zásuvky je 2 000 W. Na zostavenie svojho elektrického konštrukčného nástroja použite adaptér (23) a plastovú hadicu (17).

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Pred čistením a údržbou prístroj vypnite a odpojte od elektrickej siete.

A. Čistenie filtrov.

1. Filtre umyte vodou (max. 40)). Pri umývaní filtra HEPA (12) / špongiového filtra (13) / bavlneného filtra (20) bud'te prosím opatrní a vyhnite sa ich kefovaniu, pretože sa dajú l'ahko roztrhnút'.
2. Nezabudnite každý filter vysušit najmenej 24 hodín pred d'alším použitím. Ak chcete kúpiť náhradné, môžete sa obrátit na miestnych predajcov.
3. Papierové vrecko sa nedá vyprat'. Ked' bude plná, nezabudnite ju vymenit' za novú.

B. Čistenie príslušenstva

1. Hadice, teleskopickú trubicu a podlahové kefy pravidelne umývajte, aby ste zabránili blokovaniu odpadu.
2. Po vyčistení odstráňte vodu, ktorá zostala vo vnútri, a ubezpečte sa, že sú sušené najmenej 24 hodín.

C. Čistenie nádrže

1. Vyčistite povrch nádrže a jej vnútro.
2. Nezabudnite to utriet!

TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA:

Nominálny výkon 1 400 W

Zásuvka pre elektrické náradie so synchronizáciou: 2 000 W.

Maximálny výkon 3 400W

Napájanie 220-240V \~ 50 / 60Hz

Hlučnost: 82 dB

Rozmery produktu 55 x 40 x 40 cm

Starostlivosť o životné prostredie. Kartónový obal odovzdajte do zberných surovín. Polyetylénové vrecká (PE) vyhoďte do kontajnera na plast. Opotrebený spotrebič odovzdajte na príslušný zberný dvor, nebezpečné látky spotrebiča môžu predstavovať riziko pre životné prostredie. Elektrospotrebič odstráňte tak, aby nedochádzalo j jeho ďalšiemu použitiu. Ak sa v spotrebiči nachádzajú batérie, vyberte ich a odovzdajte ich na zberné miesto osobitne. Spotrebič nevyhadzujte do kontajnera na komunálny odpad!

KARTA GWARANCYJNA