CR 7045 - Odkurzacz CAMRY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CR 7045 CAMRY

TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA: Objem nádrže 25 litrov Prietok vzduchu 36L / S (2,16 m³ / h) Sací výkon 20 kPa Nominálny výkon 1 400 W Zásuvka pre elektrické náradie so synchronizáciou: 2 000 W. Maximálny výkon 3 400W Napájanie 220-240V ~ 50 / 60Hz Hlučnosť: 82 dB Rozmery produktu 55 x 40 x 40 cm Starostlivosť o životné prostredie. Kartónový obal odovzdajte do zberných surovín. Polyetylénové vrecká (PE) vyhoďte do kontajnera na plast. Opotrebený spotrebič odovzdajte na príslušný zberný dvor, nebezpečné látky spotrebiča môžu predstavovať riziko pre životné prostredie. Elektrospotrebič odstráňte tak, aby nedochádzalo j jeho ďalšiemu použitiu. Ak sa v spotrebiči nachádzajú batérie, vyberte ich a odovzdajte ich na zberné miesto osobitne. Spotrebič nevyhadzujte do kontajnera na komunálny odpad!101 KARTA GWARANCYJNA WARUNKI GWARANCJI obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Użytkownika o dobrej jakości sprzętu, na który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesięcznej gwarancji, która liczy się od daty zakupu sprzętu. Usługi gwarancyjne świadczone są po okazaniu prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji usuwane będą bezpłatnie przez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzętu przez przedsiębiorcę (faktura VAT) okres gwarancji wynosi 12 miesięcy. Powyższy zapis nie dotyczy jednoosobowych działalności gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzętu, nie jest związany z profilem prowadzonej działalności gospodarczej – weryfikacja w CEIDG. W przypadku wymiany rzeczy na nową, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo od chwili dostarczenia klientowi rzeczy wolnej od wad, lub zwrócenia rzeczy naprawionej. Jeżeli gwarant wymienił część rzeczy, przepis powyższy stosuje się odpowiednio do części wymienionej. Gwarant zobowiązuje się pokryć koszty dostarczenia rzeczy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej. Jednakże uprawniony z gwarancji powinien zachować rozsądek, wybierając środek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysługuje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia towaru – rzeczy do naprawy gwarancyjnej , przekraczający ekonomicznie uzasadnione koszty przewozu. UWAGA: Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Naprawami gwarancyjnymi nie są objęte czynności związane z odkamienianiem, konserwacją, czyszczeniem urządzenia oraz części i akcesoria ulegające zużyciu przy normalnym użytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń sprzętu oraz wad i uszkodzeń wynikłych wskutek: -niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, przechowywania i konserwacji; -ingerencji nieautoryzowanego serwisu, samowolnych napraw, przeróbek i zmian konstrukcyjnych; -użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych. -uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przepięcia w sieci. -karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczęci sprzedającego i kopii dokumentu zakupu. -gwarancją nie są objęte elementy eksploatacyjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, żarówki, baterie, nożyki i folie do urządzeń tnących, nasadki miksujące, trzepaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węże, kubki miksujące, głowice tnące i sita. Reklamowany sprzęt jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonanej naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralnego przez Klienta. Termin usunięcia wady może zostać wydłużony o czas potrzebny do importu niezbędnych części, nie dłuższy niż 30 dni roboczych. W każdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klienta o wydłużeniu terminu naprawy gwarancyjnej. W związku z koniecznością sprowadzenia części zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady. W przypadku stwierdzenia usterki należy ją zgłosić w punkcie sprzedaży lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. 728-595-006 lub e-mail: serwis@adler.com.pl. W zgłoszeniu proszę podać swój adres, nr telefonu i opis usterki. Do reklamacji konieczne jest dołączenie kopii dokumentu zakupu. Gwarancja nie wyłącza ani nie ogranicza oraz nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej. SERWIS CENTRALNY 01-237 Warszawa ul.Ordona 2A tel. 728 - 595 - 006 www.adler.com.pl serwis@adler.com.pl (data sprzedaży) (pieczątka sklepu i podpis sprzedawcy) adnotacje serwisu: Urządzenia nie wyrzucać do pojemnika na odpady komunalne !!!! W trosce o środowisko.. Opakowania kartonowe prosimy przekazać na makulaturę.Worki polietylenowe (PE) wrzucać do pojemnika na plastikZużyte urządzenie należy oddać do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajdujące się w urządzeniu niebezpieczne składniki mogą stanowić zagrożenie dla środowiska. Urządzenie elektryczne należy oddać tak aby ograniczyćjego ponowne użycie i wykorzystanie. Jeżeli w urządzeniuznajdują się baterie należy je wyjąć i oddać do punktu składowania osobno.102 POLSKI

1. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować

według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą.

2. Urządzenie służy wyłącznie do użytku zgodnego z opisanym w niniejszej instrukcji. Nie

używać do celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem. Uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub nieprzestrzeganiem instrukcji zawartych w niniejszej instrukcji powodują utratę gwarancji.

3. Urządzenie należy podłączyć wyłącznie do gniazdka z uziemieniem 220-240 V ~ 50/60

4. Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z urządzenia, gdy w

pobliżu przebywają dzieci. Nie należy dopuszczać dzieci do zabawy urządzeniem nie pozwól dzieciom ani osobom nie zaznajomionym z urządzeniem na jego użytkowanie.

5. OSTRZEŻENIE: Niniejszy sprzęt może by użytkowany przez dzieci powyżej 8 roku życia

oraz osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, jeśli odbywa się to pod nadzorem osoby odpowiadającej za ich bezpieczeństwo lub zostały im udzielone wskazówki na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia i mają świadomość niebezpieczeństwa związanego z jego użytkowaniem. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinna być wykonywana przez dzieci, chyba że są powyżej 8 roku życia a czynności te są wykonywane pod nadzorem.

6. Upewnij się, że urządzenie zostało wyłączone zanim wyjmiesz wtyczkę z gniazda

sieciowego. Zawsze po zakończeniu używania, wyjmij wtyczkę z gniazda zasilającego poprzez przytrzymanie gniazdka ręką. NIE ciągnąć za sznur sieciowy. Okresowo sprawdzaj stan przewodu zasilającego

7. Nie zanurzać kabla, wtyczki oraz całego urządzenia w wodzie lub innej cieczy. Nie

wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszczu, słońca, etc.).

8. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub jeśli zostało

upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób lub nieprawidłowo pracuje.. Regularnie sprawdzaj instalację elektryczną pod kątem uszkodzeń. Jeśli kable połączeniowe, wąż, styki elektryczne i metalowa rura teleskopowa są uszkodzone, należy je natychmiast wymienić. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie, gdyż grozi to porażeniem. Uszkodzone urządzenie oddaj do właściwego punktu serwisowego w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw mogą dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenie dla użytkownika.

9. Nie korzystać z urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych.

10. Nie wolno pozostawiać włączonego urządzenia ani zasilacza do gniazdka bez nadzoru.

11. Do zapewnienia dodatkowej ochrony, wskazane jest zainstalowanie w obwodzie103

elektrycznym, urządzenia różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nie przekraczającym 30 mA.

12. Nie dopuścić do zamoczenia części silnikowej urządzenia.

13. Nie używać odkurzacza do zbierania łatwopalnych substancji (takich jak paliwo,

14. Nie kierować odkurzacza w stronę innych ludzi bądź zwierząt.

15. Używać tylko akcesoriów przeznaczonych dla tego urządzenia.

16. Zachowaj szczególną ostrożność przy odkurzaniu schodów.

17. Nie zatykaj żadnych otworów wentylacyjnych.

18. Nie uruchamiać odkurzacza bez założonego filtra.

19. Nie ciągnij odkurzacza za wąż.

20. Uważaj by przewód zasilający nie był przycięty drzwiami, nie zaklinował się. Zwróć

uwagę na długość kabla zasilającego przy przemieszczaniu odkurzacza. Gwałtowne przeciągnięcie odkurzacza przy naprężonym kablu może spowodować jego uszkodzenie

21. Odkurzanie pyłów i mokrych pozostałości budowlanych, wilgotnego piasku jest

dopuszczalnie, natomiast urządzenie nie jest pompą i nie służy do zbierania wody z zalanych piwnic lub innych małych zbiorników wodnych.

22. W przypadku odkurzania popiołu odczekać aż ogień wygaśnie, a palenisko ostygnie

poniżej temperatury 45°C.

23. Nie obsługuj urządzenia mokrymi rękami, zawsze zachowuj zasady bezpieczeństwa.

24. Nie używaj urządzenia do zbierania gorącej wody / płynów, przedmiotów łatwopalnych

lub łatwopalnych cieczy (np. benzyny, popiołu papierosów, zapałek, materiałów wybuchowych lub czegokolwiek, co się pali) ani nie używaj w miejscach, w których takie substancje i przedmioty mogą się znajdować.

25. Nie używaj urządzenia do zbierania toksycznych materiałów (np. wybielacza chlorowego,

26. Nie używać urządzenia bez założonego worka na kurz i / lub filtrów podczas odkurzania

27. Przed odkurzaniem usuń z podłogi lub czyszczonej powierzchni wszelkie duże

przedmioty, aby zapobiec uszkodzeniu filtra.

28. Jeśli wlot węża, ssawka podłogowa lub metalowa rura teleskopowa są zablokowane,

natychmiast wyłącz odkurzacz i odłącz go od głównego zasilania. Najpierw usuń zablokowany przedmiot, zanim spróbujesz ponownie uruchomić odkurzacz.

29. Przed wykonaniem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych lub czyszczeniem filtrów,

zawsze wyłącz odkurzacz i wyjmij wtyczkę z gniazdka.

30. Trzymaj końce węża, rury teleskopowej i inne otwory z dala od twarzy i ciała.

31. Nigdy nie czyść odkurzacza ani żadnej części elektrycznej, zwłaszcza połączeń

elektrycznych, wodą lub płynem do czyszczenia.

32. Nigdy nie próbuj dokonywać jakichkolwiek modyfikacji elektrycznych w odkurzaczu.

33. Zawsze przechowuj urządzenie w pomieszczeniu, w chłodnym i suchym miejscu.

Opis produktu: Odkurzacz CR7045 – Zdjęcie A & B

1. Przełącznik wodoodporny 2. Gniazdo narzędziowe zasilania 2000W

3. Wlot powietrza 4. Pojemnik ze stali nierdzewnej 25 litrów104

5. Korek spustowy 6. Uchwyt do podnoszenia

7. Pokrywa główna 8. Metalowy klips

9. Odłączana podstawa 10. Kółko

11. Rura teleskopowa ze stali nierdzewnej 12. Zmywalny filtr HEPA

13. Filtr gąbkowy 14. Osłona dmuchawy

15. Osłona filtra wylotu powietrza 16. Nasadka szczelinowa

17. Wąż plastikowy 18. Wąż metalowy do popiołu

19. Dysza aluminiowa do popiołu 20. Filtr bawełniany opóźniający palenie

21. Szczotka do tapicerki 22. Szczotka okrągła z włosia końskiego

23. Przejściówka do narzędzi budowlanych 24. Szczotka do podłóg na mokro i sucho (przemysłowa)

25. Szczotka do podłóg na mokro i sucho (dom) 26. Torba papierowa 25 litrów

27. Uszczelka konstrukcyjna

Sposób montażu – Zdjęcie C

1. Wciśnij 4 kółka (10) w otwory w podstawie (9).

2. Włożyć wąż z tworzywa sztucznego (17) do króćca ssawnego (3) i obrócić w prawo.

3. Włożyć uchwyt węża z tworzywa sztucznego (17) do rury teleskopowej (11).

4. Naciśnij przycisk na rurze teleskopowej, aby ją wysunąć.

5. Włożyć rurkę teleskopową do szczotki (24 lub 25) lub innych akcesoriów (21 lub 22 lub 23 lub 16).

6. W pokrywie głównej (7) znajdują się 2 osłony do wyboru do montażu:

a. Funkcja czyszczenia na sucho i na mokro: Założyć osłonę przeciwpyłową (15) z tyłu osłony głównej (7) w celu odfiltrowania ulatniających się drobinek. b. Funkcja dmuchawy: Przed uruchomieniem dmuchawy załóż pokrywę dmuchawy (14) z tyłu głównej pokrywy (7) i włóż do niej plastikowy wąż (17). Dmuchawa pomaga uporządkować opadłe liście w ogrodzie lub pomaga oczyścić z kurzu trudno dostępne zakamarki.

7. Wyciągnij korek spustowy (5) w celu wylewania płynnych mokrych odpadów.

OBSŁUGA Przed przystąpieniem do obsługi tego urządzenia należy upewnić się, że odpowiednie filtry są prawidłowo zamontowane zgodnie z pożądanymi celami. Ustaw przełącznik (1) w pozycji „I”, aby włączyć urządzenie, przesuń przełącznik (1) do pozycji „0”, aby wyłączyć urządzenie. Położenie „II” jest używane tylko wtedy, gdy inne elektryczne narzędzie budowlane: np. szlifierka do ścian została podłączona do odkurzacza. Gdy pojemnik ze stali nierdzewnej (4) lub worek papierowy (26) jest pełny, zalecamy opróżnienie i wyczyszczenie pojemnika oraz wymianę worka, należy również wyczyścić filtry. Funkcja 1: Czyszczenie samochodów / mebli tapicerowanych Pod pokrywą główną (7) zamontuj filtr HEPA (12) oraz umieść uszczelkę konstrukcyjną (27) na rancie pojemnika ze stali nierdzewnej (4). Kurz będzie zbierany bezpośrednio do pojemnika ze stali nierdzewnej (4). Do tej funkcji użyj jednego z akcesoriów: ssawki szczelinowej (16), szczotki do sof (21) lub okrągłej szczotki z włosia końskiego (22) i węża z tworzywa sztucznego (17). Funkcja 2: Czyszczenie pyłu budowlanego - dostępne są 2 alternatywne metody: a) Pod pokrywą główną (7) zamontuj filtr HEPA (12) i ognioodporny filtr bawełniany (20). Pył będzie zbierany bezpośrednio do pojemnika ze stali nierdzewnej (4). b) Pod pokrywą główną (7) zamontuj filtr HEPA (12) i ognioodporny filtr bawełniany (20) oraz załóż torebkę papierową (26) na część króćca ssącego znajdującą się wewnątrz pojemnika ze stali nierdzewnej (4). W ten sposób pył zostanie zebrany do papierowej torby w celu wygodnego wyrzucenia, zmniejszając ilość drobinek pyłu w powietrzu. Do tej funkcji zaleca się stosowanie szczotki do podłóg na mokro i sucho (24) oraz rury teleskopowej ze stali nierdzewnej (11) z wężem z tworzywa sztucznego (17).105 Funkcja 3: Odkurzanie dużych przestrzeni - dostępne są 2 alternatywne metody: a) Pod pokrywą główną (7) zamontuj filtr HEPA (12) i ognioodporny filtr bawełniany (20). Pył będzie zbierany bezpośrednio do pojemnika ze stali nierdzewnej (4). b) Pod pokrywą główną (7) zamontować filtr HEPA (12) i uszczelkę konstrukcyjną (27) na rancie pojemnika ze stali nierdzewnej (4) oraz załóż worek papierowy (26) na część króćca ssącego znajdującą się wewnątrz pojemnika ze stali nierdzewnej (4). W ten sposób kurz zostanie zebrany do papierowej torby w celu wygodnego wyrzucenia, zmniejszając ilość drobinek kurzu w powietrzu. Do tej funkcji zaleca się stosowanie szczotki do podłóg na mokro i sucho oraz rury teleskopowej ze stali nierdzewnej (11) z wężem z tworzywa sztucznego (17). Szczotka do podłóg na mokro i sucho (24) jest przeznaczona do sprzątania przemysłowego / komercyjnego, ponieważ jej moc ssania jest wyższa. Do użytku domowego dostępna jest szczotka do podłóg na mokro i sucho (25), odpowiednia również do czyszczenia dywanów. Funkcja 4: Zbieranie popiołu z kominka Pod pokrywą główną (7) zamontuj filtr HEPA (12) i ognioodporny filtr bawełniany (20). Popiół będzie zbierany bezpośrednio do pojemnika ze stali nierdzewnej (4). W tym celu należy użyć metalowego węża do popiołu (18) i aluminiowej dyszy do popiołu (19). UWAGA: Nie używaj tego sprzętu do czyszczenia popiołu, gdy jego temperatura jest wyższa niż 45 ℃ lub gdy resztki drewna nadal się żarzą! Funkcja 5: Czyszczenie na mokro Pod pokrywą główną (7) zamontuj filtr gąbkowy (13) i uszczelkę konstrukcyjną (27) na rancie pojemnika ze stali nierdzewnej (4). Mokre odpady będą zbierane bezpośrednio do pojemnika ze stali nierdzewnej (4). Torba papierowa (26) nie jest zalecana do czyszczenia na mokro. Do tej funkcji zaleca się stosowanie szczotki do podłóg na mokro i sucho (24) oraz rury teleskopowej ze stali nierdzewnej (11) z wężem z tworzywa sztucznego (17). UWAGA: Urządzenie przeznaczone jest do czyszczenia mokrego błota, wilgotnego kurzu, mokrego piasku. Urządzenie nie jest pompą brudnej wody do zbierania dużej ilości wody np. z zalanej piwnicy. Funkcja 6: Dmuchawa Dmuchawa pomaga uporządkować opadłe liście w ogrodzie lub pomaga oczyścić z kurzu trudno dostępne zakamarki. Zamontuj osłonę dmuchawy (14) z tyłu pokrywy głównej (7), następnie załóż uszczelkę konstrukcyjną (27) na rancie pojemnika ze stali nierdzewnej (4) i włóż wąż z tworzywa sztucznego (17) do otworu w pokrywie dmuchawy ( 14). Gniazdo narzędziowe z synchronizacją – Zdjęcie D Jest to dodatkowa funkcja tego urządzenia przydatna w branży budowlanej, niezwykle cenna w związku z wyposażeniem urządzenia w wyjątkowo długi 15 metrowy przewód zasilający. Pozycja „II” przełącznika (1) jest używana tylko wtedy, gdy inne elektryczne narzędzie budowlane: np. szlifierka do ścian została podłączona do odkurzacza. Po wciśnięciu przycisku do pozycji „II” odkurzacz nie działa. Ale po podłączeniu przez użytkownika np. szlifierki do ścian, odkurzacz zacznie działać za 2 sekundy. Jeśli użytkownik wyłączy szlifierkę do ścian, odkurzacz będzie pracował jeszcze przez 8 sekund, dzięki czemu będzie mógł zassać pozostały pył, a po 8 sekundach urządzenie automatycznie przestanie działać. Gniazdo narzędziowe przeznaczone jest do współpracy odkurzacza i innych elektronarzędzi. Moc gniazda to 2000W. Do montażu narzędzi użyj przejściówki do narzędzi budowlanych (23) i węża plastikowego (17).

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed czyszczeniem i konserwacją wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka. A. Czyszczenie filtrów. 1. Umyj filtry wodą (maks. 40 ℃). Podczas mycia filtra HEPA (12) / filtra gąbkowego (13) / filtra bawełnianego (20) należy postępować delikatnie i unikać szczotkowania, ponieważ łatwo je rozerwać. 2.Pamiętaj, aby wysuszyć każdy filtr przez przynajmniej 24 godziny przed ponownym użyciem. Możesz skontaktować się z lokalnymi sprzedawcami, aby kupić zapasowe.106

3. Torby papierowej nie można prać. Po zapełnieniu pamiętaj, aby wymienić go na nowy.

B. Czyszczenie akcesoriów

1. Regularnie myj węże, rurę teleskopową i szczotki podłogowe, aby zapobiec blokowaniu ich przez śmieci.

2. Strząśnij pozostałą w środku wodę po czyszczeniu i upewnij się, że wyschły przez co najmniej 24 godziny.

C. Czyszczenie zbiornika

1. Oczyścić powierzchnię zbiornika i jego wnętrze.

2. Pamiętaj, aby go wytrzeć!

SPECYFIKACJA TECHNICZNA: Pojemność zbiornika 25 litrów Przepływ powietrza 36 litrów / sek. / (2,16 m³ / h) Moc ssania 20 kPa Moc nominalna 1400W Gniazdo narzędziowe z synchronizacją: 2000W Maksymalna moc 3400W Zasilanie 220-240V ~50/60Hz Poziom hałasu: 82 dB Wymiary produktu 55 x 40 x 40 cm