MiniStation HDPCF2.0U3BD - Disco duro BUFFALO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Disco duro externo
Marca	Buffalo
Modelo	MiniStation HDPCF2.0U3BD
Interfaz	USB 3.0 (compatible con USB 2.0/1.1)
Conector	USB 3.0 Micro-B
Velocidad de transferencia máxima	5 Gbit/s (USB 3.0)
Capacidad	Variable según versión (no especificada)
Dimensiones (L x An x Al)	76 x 115 x 11,5 mm
Peso	Aproximadamente 150 g
Alimentación	5 V ±5 % (por bus USB)
Sistemas operativos compatibles	Windows 10/8.1/8/7/Vista/XP (32 bits), OS X 10.6 o posterior (Intel)
Sistema de archivos preinstalado	FAT32 (formateable a NTFS o Mac OS Extended)
Indicador de encendido/acceso	Verde (reposo), verde parpadeante (actividad)
Conexión en caliente (hot-plug)	Sí
Funciones principales	Almacenamiento portátil, copia de seguridad, transferencia de datos
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco; evitar líquidos
Seguridad	No desconectar durante el acceso; expulsar antes de retirar
Piezas de repuesto y reparabilidad	No reparable por el usuario; contactar al soporte de Buffalo
Información general	Temperatura de funcionamiento: 5-35°C; humedad: 20-80%

Preguntas frecuentes - MiniStation HDPCF2.0U3BD BUFFALO

¿Cómo formatear el disco MiniStation HDPCF2.0U3BD?

Utilice la herramienta DiskFormatter2 proporcionada por Buffalo o formatee mediante su sistema operativo. Windows: clic derecho en el disco en 'Equipo' > 'Formatear'. Mac: Utilidad de Discos. Para archivos >4 GB, elija NTFS (Windows) o Mac OS Extended (Mac).

¿Qué hacer si el disco no aparece en 'Equipo'?

Verifique que el indicador esté encendido. Conecte correctamente el cable USB en ambos extremos. Pruebe con otro puerto USB. En Windows, abra 'Administración de discos' para ver si el disco se detecta pero no está inicializado.

¿Puedo conectar y desconectar el disco sin apagar el ordenador?

Sí, el disco es compatible con conexión en caliente. Sin embargo, nunca lo desconecte durante una transferencia de datos para evitar pérdidas o corrupción.

¿Cuál es el tamaño máximo de archivo soportado?

En formato FAT32, el tamaño máximo de un archivo es de 4 GB. Para archivos más grandes, reformatee el disco a NTFS (Windows) o Mac OS Extended (Mac).

El disco emite un ruido anormal, ¿es normal?

Sí, algunos ruidos (clics, zumbidos) son normales, especialmente al iniciar o al acceder. Si el ruido se vuelve muy fuerte o repetitivo, contacte al soporte.

¿Cómo expulsar el disco de forma segura en Windows y Mac?

Windows: haga clic en el icono 'Quitar hardware de forma segura' en la barra de tareas, seleccione el disco. Mac: arrastre el icono del disco a la papelera.

El disco se calienta mucho, ¿es normal?

Sí, la carcasa disipa el calor y puede calentarse en uso normal. Evite cubrir el disco y colóquelo en un lugar ventilado.

¿Este disco funciona con Mac OS?

Sí, es compatible con OS X 10.6 o posterior (procesador Intel). Puede requerir un reformateo a Mac OS Extended para una compatibilidad óptima.

¿Por qué Windows muestra un mensaje 'Dispositivo USB de alta velocidad conectado a un concentrador USB de baja velocidad'?

Este mensaje aparece si conecta el disco a un puerto USB 2.0 o 1.1. Para un rendimiento óptimo, use un puerto USB 3.0.

¿Puedo iniciar mi ordenador desde este disco?

No, no se recomienda iniciar el sistema operativo desde este disco. Úselo solo para almacenamiento.

MANUAL DE USUARIO MiniStation HDPCF2.0U3BD BUFFALO

Manual del usuario de la unidad (ES) 27

HD-PCFU3 27

Diagrams 27
Especificationes 27

HD-PUSU3. 28

Diagrams 28
Especificaciones 28

Diagrams 30
Especificaciones 30

Uso recomendado 30

Advertencia 30
Desconexión de la unidad 32
SolutiOn de problemas. 32

Manual do usuario do disco rigido (PT-BR) 52

HD-PCFU3 52

LEDs e conexoes 52

Especificações 52

HD-PUSU3. 53

LEDs e conexoes 53

Especificações 53

Manual del usuario de launidad (ES)

HD-PCFU3

Diagrams

1 LED de encendido/acceso

Inactive:verde

Activo: verde parpadeante

2 Conector USB

Especificaciones

Para Obtener informacion sobre los productos mas recentes o los modelos compatibles, visite el situ web de Buffalo.

Interfaz USB 3.0
Conector USB 3.0 Micro-B
Velocidad de transferencia 5 Gbps máximo. (USB 3.0) *1
Dimensiones externas(excluyendo accesos)	HD-PCFU3:76 x 115 x 11,5 mmHD-PCFU3/BB, /BW:76 x 115 x 14 mmHD-PCFU3/GB, /GW:76 x 115 x 19,5 mm
Alimentación 5 V ± 5%
SO compatibles	Windows 10 (32 y 64 bits)Windows 8.1 (32 y 64 bits)Windows 8 (32 y 64 bits)Windows 7 (32 y 64 bits)Windows Vista (32 y 64 bits)Windows XP (32 bits)OS X 10.6 y posteriores (modelos con procesador Intel)

*1 Conecte launidad MiniStation a un puerto USB 3.0 para Obtener la mejor velocidad de transferencia. La MiniStation funciona si se conecta a un puerto USB 2.0 o USB 1.1, pero las transferencias de datos serán多么 lentas.

Diagrams

1 LED de encendido/acceso

Inactive:blanca

Activo: blanca parpadeante

2 Conector USB

Especificaiones

Para Obtener informacion sobre los productos mas recentes o los modelos compatibles, visite el situ web de Buffalo.

Interfaz USB 3.0
Conector USB 3.0 Micro-B
Velocidad de transferencia 5 Gbps máximo. (USB 3.0) *1
Dimensiones externas (excluyendo accesos)	79 × 115 × 8,8 mm
Alimentacion 5 V ± 5%
SO compatibles	Windows 10 (32 y 64 bits) Windows 8.1 (32 y 64 bits) Windows 8 (32 y 64 bits) Windows 7 (32 y 64 bits) Windows Vista (32 y 64 bits) Windows XP (32 bits) OS X 10.5 y posteriores (modelos con procesador Intel)

*1 Conecte launidad MiniStation a un puerto USB 3.0 para Obtener la mejor velocidad de transferencia. La MiniStation funciona si se conecta a un puerto USB 2.0 o USB 1.1, pero las transferencias de datos serán多么 largas lentas.

Diagrams

1 LED de encendido/acceso

USB 3.0

Inactive: azul

Activo: azul parpadeante

USB 2.0

Inactive:verde

Activo: verde parpadeante

2 Conector USB

Especillasiones

Para Obtener informacion sobre los productos mas recientes o los modelos compatibles, visite el situ web de Buffalo.

Interfaz USB 3.0
Conector USB 3.0 Micro-B
Velocidad de transferencia 5 Gbps máximo. (USB 3.0) *1
Dimensiones externas(excluyendo accesos)	HD-PCTU3, HD-PCU3:77 × 114 × 14 mmHD-PCTU3/BB, /BW:77 × 114 × 17 mmHD-PCTU3/GB, /GW:77 × 114 × 19,5 mm
Alimentación 5 V ± 5%
SO compatibles	Windows 8 (32 y 64 bits)Windows 7 (32 y 64 bits)Windows Vista (32 y 64 bits)Windows XP (32 bits)OS X 10.8, 10.7, 10.6, 10.5, 10.4 (modelos con procesador Intel)

*1 Conecte launidad MiniStation a un puerto USB 3.0 para Obtener la mejor velocidad de transferencia. La MiniStation funciona si se conecta a un puerto USB 2.0 o USB 1.1, pero las transferencias de datos sonan muchos más lentas.

Diagrams

1 LED de encendido/acceso

Inactive:azul

Activo: azul parpadeante

2 Conector USB

Especificaciones

Para Obtener informacion sobre los productos mas recientes o los modelos compatibles, visite el situ web de Buffalo.

Interfaz USB 2.0
Conector USB 2.0 Mini-B
Velocidad de transferencia 480 Mbps máximo (USB 2.0) *1 (USB 2.0) *1
Dimensiones externas (excluyendo accesos)	HD-PCTU2, HD-PCU2: 77 x 114 x 14 mm HD-PCTU2/BB, HD-PCU2/BB: 77 x 114 x 17 mm
Alimentacion 5 V ± 5%
SO compatibles	Windows 8 (32 y 64 bits) Windows 7 (32 y 64 bits) Windows Vista (32 y 64 bits) Windows XP (32 bits) OS X 10.8, 10.7, 10.6, 10.5, 10.4 (modelos con procesador Intel)

*1 Conecte launidad MiniStation a un puerto USB 2.0 para Obtener la mejor velocidad de transferencia. La MiniStation funciona si se conecta a un puerto USB 1.1, pero las transferencias de datos serán más lentas.

Uso recomendado

Advertencia

Para evaporar danios en los datos, no realice nguna de las operaciones seguides,minteras accede a los datos:

• desconectar los cables
• apagar el ordinador
  -poner el ordinador en modo de esper, hibernacion o inactivo
  -cerrasesion,inceirasesionocambiardeusername

Nunca configure estaunidad como destino de memoria virtual.

El時間 máximo de un archivo en unaunidad FAT32 es de 4 GB. Para trabajo con ARCHIVOS más grandes, reformatee launidad a NTFS o a Mac OS extendido.

Mac OS X puede no reconecer este dispositivo al arrancar. Si thiso occurre, desconnecte el cable y vuelva a conectarlo uno segundos antes.

Estaunidadpuedeconectarseen caliente.

Puede conectar o desconectar el cable USB cuando launidad o el PC estén encendidos. Sin embargo, no desconecte nunca el cable cuando accede a los datos. Si desconecta launidad cuando accede a los datos, pueda perdlerlos o dararlos.

No apoye nunca objs contra la unidad. Podrca Cause a rer de functiOnamento de la unidad.

Si launidad está connectada a una toma USB 2.0 o 1.1, Windows做不到 un mensaje en el que indica que se ha-connectado un dispositivo USB de alta velocidad a un concentrador USB que no es de alta velocidad. Para Obtener un rendimiento optimo, conecte launidad a un puerto USB 3.0; si desea Continuing, haha ticn en [X].

Podrá oir algunos ruidos cuando la unidad está en funciona,[2]特殊情况, en el momento del arranque o@msteads eacede aella. Es normal.

Antes de reinstalar Mac OS, desconnecte laidad.

No inicia el sistema operativo desde la unidad.

La primera vez que conecte lainstitution, pueda partirar unos 20seguidos antes de que el LED de encendido/ acces se encienda.

Si utilizes esta unidad con varias partiones, formatee cada partacion antes deutilizarla.

Si el ordinador con Windows no arranca cuando launidad está connectada, conecte launidad al ordinador afterwards de haber reiniciado Windows. Si desea encender y apagar el ordinador con launidad connectada, consulte el manual del ordinador y cambie la configuración del BIOS para arrancarlo desde un disco duro interno.

Algunos ordinadores peuvent estar en la escritura tras reactivarse cuando de haber estado en modo de averro de energia. Si essto ocurre, desconnecte la unidad antes deponer el ordinador en mode de averro de energia.

La unidad puede calentarse durante el uso.

Launidad estádisñanaparaliberarcalor atravésde lacarcasa.Lasuperficie dela carcasapuede calentarse bastante durante el uso normal.Aunque launidad este apagada,es posible que la carcasa siga estando caliente a causa de la corriente que recibe en el modo de esper.

Si el LED de encendido/acesso no se apaga al apagar el ordinador, desconnecte el cable USB de la unidad.

Algunos equipos no admiten el modo de averro de energia.

Antes de utiliser esta unidad con un Mac, reformateela con Mac OS extendido utilizing la calidad de disco de Mac OS.

Desconexión de la unidad

Si no desconecta correctamente launidad, pueda darar los datos. Tenga cuidado. Si el ordinador está apagado, siempre puede desconectar launidad con total seguridad. Si el ordinador está encendido, siga el procedimiento indicado a continuación para desconectar launidad.

Para Windows

1 HagaWhile en el icono o en la bandeja del systema.
2 Cuando se abra el menu, hagalick en el nombre del dispositivo.

3 Aparecerá un mensaje que le indicaçé que es seguro extraer launities.

Para Mac

1 Para desmontar la unidad, arrastre su icono a la papelera.
2 Una vez hecho, pueda desconectar la unidad del Mac con total seguidad.

Solución de problemas

Veo la DriveStation o la MiniStation en My Computer (Mi PC) pero no能把 acceder a ella. (Windows)

Puede que launidad deba formatearse. Pruebe a utiliser DiskFormatter2. Para Obtener más afecta, consulte el manual de DiskFormatter2.

No能把 ver la DriveStation o la MiniStation.

Compruebe que el LED de encendido está encendido. Si no lo está, compruebe que el interruptor de encendido está en la posicion de encendido. Compruebe los cables. La DriveStation o la MiniStation deben connectarse al ordinador utilizing un cable USB. Compruebe que los dos extremos estén connectados correctamente.

Comprue que el disco situado en el interior de la DriveStation o la MiniStation gire. Paraarlo,pongla mano en el lateral de la carca y comprue si percibe una ligera vibracion.

Además, 15 horas antes deponer en marcha la DriveStation o la MiniStation, esta se empezará a calentar. Si no可以选择 verificar el giro de la unidad de disco con ninguna de estas pruebas,pongase en contacto con el service de asistencia技术水平.

Mi programa de copia de seguridad no pueda guardar ARCHivos en la DriveStation o la MiniStation.

Reformatee la DriveStation o la MiniStation con NTFS o Mac OS extendido. FAT32 está limitado ARCHivos de 4 GB como máximo.

Ativo: verde intermitente

2 Ligação USB

Especificações

Consulte o Web site da Buffalo para obter informacoes acerca dos ultimos produits ou modelos compatíveis.

Interface USB 3.0
Conector USB 3.0 Micro-B
Velocidade de transferência No máximo 5	Gbps (USB 3.0) *1
Dimensoes externas(não incluindo as partes salientes)	HD-PCFU3:76 x 115 x 11,5 mmHD-PCFU3/BB, /BW:76 x 115 x 14 mmHD-PCFU3/GB, /GW:76 x 115 x 19,5 mm
Alimentação 5 V ± 5%
SO compatível	Windows 10 (32 e 64 bits)Windows 8.1 (32 e 64 bits)Windows 8 (32 e 64 bits)Windows 7 (32 e 64 bits)Windows Vista (32 e 64 bits)Windows XP (32 bits)OS X 10.6 ou posterior (modelos com Processor Intel)

Ativo:branco intermitente

2 Ligação USB

Especificações

Consulte o Web site da Buffalo para obter informacoes acerca dos ultimos produits ou modelos compatíveis.

Ativo: azul intermitente

USB 2.0

Inativo: verde

Ativo: verde intermitente

2 Ligação USB

Especificações

Consulte o Web site da Buffalo para obter informacoes acerca dos ultimos produits ou modelos compatíveis.

Interface USB 3.0
Conector USB 3.0 Micro-B
Velocidade de transferência No máximo 5	Gbps (USB 3.0) *1
Dimensoes externas(não incluindo as partes salientes)	HD-PCTU3, HD-PCU3:77 x 114 x 14 mmHD-PCTU3/BB, /BW:77 x 114 x 17 mmHD-PCTU3/GB, /GW:77 x 114 x 19,5 mm
Alimentação 5 V ± 5%
SO compatível	Windows 8 (32 e 64 bits)Windows 7 (32 e 64 bits)Windows Vista (32 e 64 bits)Windows XP (32 bits)OS X 10.8, 10.7, 10.6, 10.5, 10.4 (modelos com Processor Intel)

Ativo: azul intermitente

2 Ligação USB

Especificações

Consulte o Web site da Buffalo para obter informacoes acerca dos ultimos produits ou modelos compatíveis.

Interface USB 2.0
Conector USB 2.0 Mini-B
Velocidade de transferência No máximo 4	80 Mbps (USB 2.0) *1
Dimensoes externas(não incluindo as partes salientes)	HD-PCTU2, HD-PCU2:77 x 114 x 14 mmHD-PCTU2/BB, HD-PCU2/BB:77 x 114 x 17 mm
Alimentação 5 V ± 5%
SO compatível	Windows 8 (32 e 64 bits)Windows 7 (32 e 64 bits)Windows Vista (32 e 64 bits)Windows XP (32 bits)OS X 10.8, 10.7, 10.6, 10.5, 10.4 (modelos com Processor Intel)

Desligue esta unidad antes de reinstalar o Mac OS.

Se utilizes esta unidad com varias particao, formate cada una das particaoes antes de utilizes.

Antes de utiliser esta unidad com um Mac, reformate-a como Mac OS extended utilizing o uso de disco no Mac OS.

Desmontar a unidade

Manual do usuario do disco rígido (PT-BR)

HD-PCFU3

LEDs e conexões

1 LED de energia/cesso

Ligado: verde

Acessando: verde intermitente

2 Conector USB

Especificações

Nunca configure esta unidad como um destino para的记忆a virtual.

Esta unidad suporta conexão automatica.

Desconnecte esta unidad antes de reinstalar o Mac OS.

Se usar esta unidad com varías partículos, formate cada una das partículos antes de usar.