Fix Base - Productos para bebés RECARO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Fix Base RECARO

1. Instrucciones de seguridad

2. Montaje del asiento para nios con ISOFIX

2.1. Montaje de la RECAROx 1-7 2.2. Colocar el portabebs Privia sobre la base 8-9 2.3. Extraer el portabebs Privia de la base 10 2.4. Colocar el asiento para nios Optia sobre la base 11 2.5. Extraer el asiento para nios Optia de la base 12 2.6. Desmontaje de la RECAROx 13

3. Limpieza de la RECAROx

1. Instrucciones de seguridad

● La RECAROx debe jarse siempre conforme a las instrucciones de montaje, incluso cuando no se est utilizando. Si la base no estuviese sujeta, podra cau- sar lesiones tanto a usted como a otros ocupantes del vehculo por un simple frenazo de emergencia. ● Fijar la RECAROx en el coche de tal forma que no quede atrapada por los asientos delanteros o las puertas del vehculo. ● La RECAROx no debe modicarse. Adems, deben seguirse con exactitud las instrucciones de montaje y uso. De lo contrario, no pueden descartarse riesgos durante el transporte del nio. ● Tras un accidente es preciso encargar a un taller la revisin de la base y del asiento jado sobre ella y, en caso necesario, reemplazarlos. ● Asegrese de que los bultos u otros ob- jetos estn correctamente asegurados, especialmente en la bandeja trasera, ya que estos, en caso de accidente, podran causar lesiones. D buen ejemplo y abrchese usted tambin el cinturn de seguridad. Un adulto sin el cinturn de seguridad abrochado puede suponer tambin un riesgo para el nio. ● Junto con RECARO Privia: Clase de peso: de 0+ a 13 kg. Montaje admitido slo en el sentido contrario a la marcha. ● Junto con Optia: Clase de peso I, de 9 a 18 kg Montaje en el sentido de la marcha.

2. Montaje del asiento para nios con

2.1 Montaje de la RECAROx

Introduzca las ayudas de insercin por la hendidura del acolchado del respaldo y la supercie del asiento en los estribos Isox. Asegrese de que la supercie lateral abierta se encuentre arriba. Esto no es necesario si el vehculo ya dispone de ayudas de insercin instaladas jas. En primer lugar, despliegue el pie de soporte. Atencin: El pie de soporte debe estar siempre desplegado.

Para extender los conectores Isox, accione el agarradero central situado en la parte delantera de la RECAROx y tire de los conectores hasta que hagan tope. A continuacin, coloque la RECAROx en los estribos ISOFIX y deje que los conectores encajen de forma audible. Importante: Los dos indicadores deben ponerse en verde. Por seguridad, puede tirar de la base para compro- bar que est bien enclavada. A continuacin, tire del agarradero situado en el centro y desplace la RECAROx en direccin al respaldo hasta que haga tope. Para extrair as unies Isox accione a pega na frente no centro da RECAROx e puxe as unies at ao encaixe. Coloque agora a RECAROx no arco ISOFIX e deixe as unies encaixar de forma audvel. Importante: Ambas as indicaes tm de mudar para verde. Para segurana controle o encaixe seguro puxando na base. Agora puxe a pega do centro e desloque a RECAROx no sentido do encosto at car apoiada.91

2.2. Colocar el portabebs RECARO Privia sobre la base Coloque el portabebs sobre la RECAROx con la parte posterior en direccin al sentido de la marcha, de forma que las barras de unin encajen en las hendiduras previstas para ello. Para ayudar a que encaje mejor, presione el portabebs hacia abajo. La indicacin en la base debe pasar a verde. Compruebe que est bien enclavado elevando el asiento. 2.2. Colocar a cadeirinha RECARO Privia sobre a base Coloque a cadeirinha com as costas voltadas para o sentido de marcha sobre a RECAROx de manei- ra que as barras de unio encaixem nas respectivas fendas. Apoie o processo de encaixe pressionando a cadeirinha para baixo. A indicao na base tem de mudar para verde. Ao levantar a cadeirinha controle adicionalmente um travamento seguro.93

2.3. Extraer el portabebs de la base Para extraer el portabebs RECARO Privia de la base, agarre con una mano el portabebs por el asa de transporte colocada verticalmente y, con la otra mano, tire de la palanca azul situada en la parte posterior del portabebs en direccin al extremo superior del mismo. De este modo, el portabebs se desenclava y puede extraerse. 2.4. Colocar el asiento para nios Optia sobre la base Coloque el asiento para nios sobre la RECAROx con la parte posterior hacia el respaldo del asiento del vehculo, de forma que las barras de unin encajen en las hendiduras previstas para ello. Para ayudar a que encaje mejor, presione el asiento para nios hacia abajo. 2.3. Retirar a cadeirinha da base Para retirar a cadeirinha RECARO Privia da base, agarre-a com uma mo pelo arco de transporte e com a outra puxe a alavanca azul na parte de trs da cadeirinha no sentido superior. Desta forma a cadeirinha destrancada e pode ser retirada. 2.4. Colocar a cadeira de criana Optia sobre a base Coloque a cadeira de criana com as costas vol- tadas para o encosto do assento do veculo sobre a RECAROx de maneira que as barras de unio encaixem nas respectivas fendas. Apoie o processo de encaixe pressionando a cadeira de criana para baixo.94

2.5. Extraer el asiento para nios de la base Para extraer el asiento para nios de la base, sujete el asiento por la derecha y la izquierda y accione las dos teclas de desenclavamiento de la parte posterior. De este modo, la unin se desenclava y el asiento para nios puede extraerse. 2.6. Desmontaje de la RECAROx Para desmontar la RECAROx, tire del agarradero situado en el centro de la misma y desplcela un poco hacia adelante. Una vez soltados los dos conectores tirando de las palancas laterales, puede extraer la RECAROx del asiento del vehculo. A continuacin, puede plegar el pie de soporte. Presionando hacia la parte inferior de la base, el pie de soporte encaja en su posicin de transporte. 2.5. Retirar a cadeira de criana da base Para retirar a cadeira de criana da base, agarre a cadeirinha dos dois lados e accione os botes de bloqueio na parte de trs. Desta forma a ligao da cadeira de criana destrancada e pode ser retirada. 2.6. Desmontagem da RECAROx Para desmontar a RECAROx puxe a pega no centro da base ISOFIX um pouco para a frente. Depois de soltar as duas unies puxando as duas alavancas laterais possvel retirar a RECAROx do assento do veculo. Agora pode recolher o p de apoio. Pressionando a parte de baixo da base, o p de apoio encaixa na posio de transporte.95

3. Limpieza de la RECAROx:

Las piezas de plstico pueden limpiarse con un pao hmedo (agua templada y jabn). No emplear productos de limpieza agresivos

4.1. Advertencias generales ● Las instrucciones de uso se encuentran en un compartimento en la parte superior de la RECAROx. Despus de utilizarse deben volver a guardarse siempre en su sitio. 4.2. Garanta ● Garanta de dos aos a partir de la fecha de compra por fallos de fabricacin o del material. Los derechos de reclama- cin pueden hacerse valer solo con comprobante de la fecha de compra. La garanta se limita a productos que hayan sido tratados debidamente y que sean devueltos en estado limpio y correcto. ● La garanta no se extiende a signos de desgaste natural y daos debidos a una carga excesiva o daos debidos a un uso inadecuado o no conforme a su n.