Lithium 2 - Cargador de batería ANSMANN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Lithium 2 ANSMANN

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Antes de la puesta en funcionamiento, ¡lea cuidadosamente las instrucciones de uso y respete las instrucciones de seguridad! ¡Si se daña la carcasa o el cable, no debe emplear el dispositivo sino dirigirse a un comercio autorizado y especializado! ¡Cargar solo pilas de botón recargables de 3,6-3,7V Li-Ion (por ejemplo las 18650) o acumuladores de 1,2V NiMH miñón AA o micro- acumuladores AAA! ¡No ponga nunca otros acumuladores o pilas (por ejemplo, pilas alcalinas o de litio de un solo uso)! ¡Al poner los acumuladores observe la polaridad (+/-)! Observe que los acumuladores a recargar se ha concebido para la corriente de carga del cargador; en caso necesario asegúrese preguntando al fabricante de los acumuladores. ¡Los acumuladores de mala calidad pueden tener como consecuencia la destrucción de los acumulado- res mismos o del dispositivo! ¡De emplearse acumuladores no apropiados a este dispositivo, no puede concederse ninguna garantía! ¡El dispositivo solo se puede hacer funcionar en espacios cerrados y secos! Para descartar el peligro de incendio o el peligro de una electro- cución, ¡hay que proteger el dispositivo respecto de la humedad y la lluvia! Deutsch | English | Français | Español | Nederlands | Pусский Svenska | Suomi ¡Llevar a cabo la limpieza y los trabajos de mantenimiento solo tras separar el dispositivo de la fuente de corriente! ¡No abra el dispositivo! ¡Mantenga alejado del alcance de los niños! ¡Los niños deben estar supervisados para garantizar que no jueguen con el dispositivo! ¡No respetar las instrucciones de seguridad puede producir daños en el dispositivo o en las baterías o causar explosiones de las pilas de botón colocadas y, por ende, causar lesiones peligrosas a las personas! Por favor, tras la carga retire el dispositivo de la fuente de corriente.

RESUMEN DE FUNCIONES

Cargador para una cantidad de 1 a 2 acumuladores Li-Ion (3,6V/3,7V) 26650, 22650, 18650, 18500, 17670, 16340, 14500, etc., o bien de 1 a 2 acumuladores NiMH (1,2V) miñón AA / micro AAA Incluido cable de carga micro USB Vigilancia de compartimento único Reconocimiento automático de acumuladores Li-Ion y NiMH Comienzo de la carga automático tras la colocación de los acumu- ladores con la polaridad correcta Vigilancia por microcontrolador del control de carga (CC-CV con Li- Ion, 0dV/-dV con NiMH) Reconocimiento automático íntegro de acumuladores y finalización de la carga Carga de mantenimiento en el caso de los acumuladores NiMH Señalización del estado de carga a través de 3 LEDs por comparti- mento de carga Señalización de acumuladores erróneamente colocados (polaridad errónea) Servicio con adaptador 5V DC USB (no contenido en el volumen de suministro) Garantía de 3 años

Conecte el micro-enchufe USB del cable de carga con el cargador y el enchufe USB del cable de carga con un bloque de alimentación USB adecuado que tenga al menos corriente de salida 1A (por ejemplo el bloque de alimentación USB que usa para cargar el móvil). Tras generar el suministro de corriente, el cargador lleva a cabo una breve comprobación del funcionamiento y entonces se iluminan todas las señalizaciones LED durante un lapso de tiempo. Con el cargador puede cargar de 1 a 2 acumuladores Li-Ion, de 1 a 2 acumuladores NiMH o un acumulador Li-Ion y otro NiMH simultánea- mente y de modo completamente independiente. Para cargar el acumulador tire la abrazadera plateada (contacto negativo) hacia atrás y coloque el acumulador observando la polaridad Deutsch | English | Français | Español | Nederlands | Pусский Svenska | Suomicorrecta (símbolos „+“ y „-“ según se muestran en el compartimento de carga). El cargador controlado con microprocesador reconoce automáticamente el tipo de acumulador colocado así como su tensión y elige el modo de carga correspondiente. La carga se inicia automáti- camente y el estado de carga de cada acumulador se muestra a través de los 3 LEDs de cada compartimento de carga (véase „SEÑALIZACIÓN LED“). Es normal que se recaliente el acumulador durante el proceso de carga. Tras la carga de un acumulador se iluminan permanentemente los 3 LEDs. A los acumuladores NiMH se les suministra una carga de mantenimiento.

1 LED parpadea: Proceso de carga en marcha, estado de carga < 30% 1 LED se ilumina permanentemente / 1 LED parpadea: Proceso de carga en marcha, estado de carga > 30% / < 60% 2 LEDs se iluminan permanentemente / 1 LED parpadea: Proceso de carga en marcha, estado de carga > 60% / < 100% 3 LEDs se iluminan permanentemente: La carga ha concluido / acumulador completamente cargado 3 LEDs parpadean: El acumulador hace contacto con los polos cambiados; colocar observando la polaridad correcta INSTRUCCIONES MEDIOAMBIENTALES No tire el dispositivo a la basura normal bajo ninguna circunstancia. Elimine el dispositivo como residuo por medio de una empresa de eliminación de residuos autorizada o a través de su empresa municipal de residuos. Respete las normas actualmente vigentes. En caso de duda, póngase en contacto con su centro de eliminación de residuos. Deseche todos los materiales de embalaje de forma respetuosa con el medio ambiente. Las pilas no deben desecharse con la basura doméstica. Entregue las pilas fuera de servicio a su comerciante o a un puesto de colecta de pilas. MANTENIMIENTO/CUIDADO Para garantizar un perfecto funcionamiento del dispositivo, mantenga los contactos del cargador y de las baterías libres de suciedad. Limpiar el disposisito solo tras separarlo de la fuente de corriente y con un paño seco. Deutsch | English | Français | Español | Nederlands | Pусский Svenska | SuomiDATOS TÉCNICOS Input: 5V DC / mín. 1000mA Output: 1x 3,6/3,7V / 1000mA (Li-Ion) 2x 3,6/3,7V / 500mA (Li-Ion) 1-2x 1,45V / 500mA (NiMH AA/AAA) Input: 5V DC / mín. 2000mA Output: 1-2x 3,6/3,7V / 1000mA (Li-Ion) 1-2x 1,45V / 500mA (NiMH AA/AAA)

EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD

Las informaciones contenidas en este manual de instrucciones se pueden modificar sin aviso previo. ANSMANN no acepta ninguna responsabilidad por los daños directos, indirectos, casuales o de otro tipo, ni por los daños resultantes que se originen por una manipulaci- ón inapropiada o por no tener en cuenta las informaciones contenidas en estas instrucciones de uso.