Photocam IV - Cargador de batería ANSMANN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cargador de pilas
Marca	Ansmann
Modelo	Photocam IV
Número de compartimentos	4
Dimensiones (L x An x Al)	Aprox. 10 x 7 x 3 cm
Peso	Aprox. 100 g
Alimentación de entrada	100-240 V CA, 50/60 Hz
Tensión de salida	1,2 V por compartimento
Corriente de carga	500 mA (típico)
Tipo de pilas compatibles	Ni-MH, Ni-CD (formato AA/AAA)
Indicador de carga	LED (verde: cargado, rojo: cargando)
Protección contra sobrecargas	Sí, parada automática
Protección contra cortocircuitos	Sí
Detección de pilas no recargables	Sí
Temperatura de funcionamiento	0°C a 40°C
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar. Usar un paño seco y suave. No sumergir en agua.
Instrucciones de seguridad	Usar únicamente el adaptador suministrado. No cargar pilas no recargables. Mantener fuera del alcance de los niños.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Adaptador de corriente disponible como pieza de repuesto. Se recomienda reparación por un profesional.
Garantía	2 años
Informaciones generales	Diseñado para uso en interiores. No exponer a la humedad.
Uso previsto	Carga de pilas recargables para cámaras, flashes, etc.

Preguntas frecuentes - Photocam IV ANSMANN

¿Qué tipos de pilas puedo cargar con el Photocam IV?

El cargador acepta pilas recargables Ni-MH y Ni-CD en formatos AA y AAA. No usar pilas alcalinas ni no recargables.

¿Cuánto tiempo se necesita para cargar las pilas?

El tiempo de carga depende de la capacidad de las pilas. Para pilas AA de 2000 mAh, aproximadamente 4 horas con una corriente de 500 mA.

¿Cómo saber si la carga está completa?

El indicador LED pasa de rojo (cargando) a verde (cargado). El cargador se detiene automáticamente.

¿Puedo dejar las pilas en el cargador después de la carga?

Sí, el cargador pasa al modo de mantenimiento (carga de goteo) para evitar la descarga. Sin embargo, se recomienda retirar las pilas una vez cargadas.

¿Qué hacer si el LED no se enciende?

Verifique que el adaptador de corriente esté bien enchufado y que las pilas estén correctamente insertadas. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Puedo cargar pilas de diferentes capacidades juntas?

No se recomienda mezclar pilas de diferentes capacidades o niveles de carga. Utilice preferiblemente pilas idénticas.

¿Se puede usar el cargador en el extranjero?

Sí, la alimentación acepta un voltaje de entrada de 100-240 V CA. Es posible que necesite un adaptador de enchufe según el país.

¿Cómo limpiar el cargador?

Desconéctelo y luego límpielo con un paño suave y seco. Nunca use productos líquidos o abrasivos.

¿El cargador tiene garantía?

Sí, Ansmann ofrece una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. Conserve su comprobante de pago.

¿Puedo recargar pilas de iones de litio?

No, este cargador está diseñado únicamente para pilas Ni-MH y Ni-CD. No intente cargar otros tipos de pilas.

MANUAL DE USUARIO Photocam IV ANSMANN

INSTRUCCIONES DE USO PHOTOCAM IV

USO DEL CARGADOR

El PHOTOCAM IV es un cargador con microprocesador controlado para 2 ó 4 baterías de Níquel-Metalhidruro (NiMH-) o Níquel-Cadmio (NiCd) de los tamaños Micro AAA o Mignon AA. Se recomienda cargar solo baterías del mismo tamaño y capacidad al mismo tiempo para asegurar la carga óptima de todos los elementos (véase dibujo 1).

FUNCIONES

Posibilidad de carga simultánea de 2 ó 4 baterías NiMH o NiCd del tamaño Micro AAA o Mignon AA
Carga mediante microprocesador controlado.
Doble protección contra sobrecarga (-dV; temporizador de seguridad)
Carga de mantenimiento tras la carga rápida.
Indicador del estado de carga mediante pantalla LCD.
Protegido frente a la inversión de polaridad.
Detección de elementos defectuosos o de inserción de pilas alcalinas.
Uso mundial (100-240V).

INDICADORES EN LA PANTALLA LCD

En carga: El icono de la batería dispone de 4 barras que se completan desde abajo hacia arriba. El estado de la carga viene indicado por estas barras. Dependiendo del voltaje de la batería, las barras, empezando por la inferior, se mantendrán fijas a medida que se completa la carga y mientras dura este proceso el resto de barras aparecerán de manera intermitente rellenando el icono de la batería.

Carga completa: las 4 barras en el icono de la batería permanecen fijas. Las baterías cargadas completamente pueden permanecer en el cargador, gracias a la carga de mantenimiento, hasta que sea necesario su uso.

Error: El icono de la batería vacía parpadea. El cargador detecta una batería defectuosa o bien una pila no recargable insertada por error.

ATENCIÓN

Inserte solo baterías de Níquel-Metalhidruro (NiMH) o Níquel-Cadmio (NiCd). Existe peligro de explosión si se inserta otro tipo de baterías.

Este cargador está diseñado para cargar únicamente baterías de NiMH o NiCd. Nunca intente cargar pilas alcalinas, de zinc-carbón, de litio o cualquier otro tipo de baterías.

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Guarde el cargador en un ambiente seco (para uso en interiores exclusivamente).
Para evitar el peligro de una descarga eléctrica o fuego, proteja el cargador de la humedad y del agua.
No conecte el cargador a la red si observa daño en la carcasa o en el enchufe.
Nunca intente abrir el cargador. En caso de defecto diríjase a un centro de reparación autorizado.
Mantenga el cargador fuera del alcance de los niños.
Cargue baterías del mismo tamaño (AA o AAA) al mismo tiempo. No mezcle baterías Micro AAA y Mignon AA.
Asegúrese de que carga baterías del mismo tipo NiMH o NiCd. Nunca cargue al mismo tiempo baterías de NiCd y NiMH mezcladas.
Asegúrese de que la capacidad (indicada en mAh) es la misma en todas las baterías.
Evite cargar baterías de distintos fabricantes al mismo tiempo. Incumplir las observaciones de seguridad pueden conducir al daño en el cargador y baterías e incluso a daños personales.

FUNCIONAMIENTO

Una vez que se conecta el cargador a la red (verifique el voltaje) y se insertan 2 ó 4

baterías recargables, el proceso de carga empieza automáticamente. Al insertar las baterías, preste especial atención al número y la correcta colocación de las mismas (véase también “Indicaciones de seguridad”). Al insertar correctamente las baterías, el estado de la carga será el indicado en la pantalla LCD (véase INDICADORES EN LA PANTALLA LCD). No inserte baterías adicionales en mitad de un ciclo de carga. La comprobación del estado de carga es automático. Tras la carga rápida, el cargador pasa a carga de mantenimiento. Las baterías pueden permanecer en el cargador sin riesgo de sobrecarga o pérdida de capacidad.

MEDIO AMBIENTE

Al utilizar baterías recargables y cargadores usted está cuidando del medio ambiente y al mismo tiempo ahorrando dinero. No tire las baterías a la basura doméstica. Devuelva las baterías usadas a su proveedor o entréguelas en un punto limpio de recogida.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Para limpiar el cargador desconéctelo de la red. No abra el aparato. Las reparaciones deberán hacerse únicamente en los servicios técnicos autorizados.

DATOS TÉCNICOS

Vea los datos impresos sobre el aparato.

GARANTÍA

El cargador tiene 3 años de garantía, quedando expresamente excluidos los daños producidos por baterías de baja calidad.

Los datos técnicos pueden variar sin aviso previo. No se aceptan reclamaciones debido a errores tipográficos u omisiones. 04/2009.

LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA PHOTOCAM IV

LĀDĒTĀJA LIETOŠANA