Lithium 2 - Batteriladdare ANSMANN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Lithium 2 ANSMANN

Med laddaren Lithium 2 kan du ladda 1–2 litiumjonbatterier (lijon) på 3,6 V/3,7 V av storlekarna 26650, 22650, 18650, 18500, 17670, 16340, 14500 osv. eller 1–2 NiMH Mignon AA-/Micro AAA-batterier oberoende av varandra. För drift av laddaren behöver du en DC USB-adapter på 5 V, i idealfall med minst 2 A utgångsström (10 W). Laddaren kan även drivas i valfri USB-anslutning med en utgångsström på minst 1 A (5 W), dock halveras i så fall laddningsströmmen till 500 mA när två lijonbatterier laddas. LEVERANSOMFATTNING Laddare LITHIUM 2 USB-laddare med micro-USB-kontakt Bruksanvisning SÄKERHETSANVISNINGAR Läs igenom bruksanvisningen noga och beakta säkerhetsanvisnin- garna innan du börjar använda produkten. Vid skador på huset eller kabeln ska produkten inte tas i drift. Kon- takta i så fall auktoriserad återförsäljare. Endast återuppladdningsbara lijonrundceller på 3,6–3,7 V (t.ex. 18650) eller NiMH Mignon AA-batterier på 1,2 V eller Micro AAA- batterier får laddas! Ladda aldrig andra typer av batterier (t.ex. ej laddningsbara alkaliska batterier eller litiumbatterier)! Beakta polariteten (+/-) när du sätter i batterierna! De batterier som laddas måste lämpa sig för laddarens laddningsström, kontakta batteriernas tillverkare om du är tveksam. Batterier av dålig kvalitet kan förstöras och även förstöra produkten! Vid användning av olämpliga batterier i denna produkter upphör garantin att gälla! Produkten får användas endast i stängda, torra utrymmen! För att utesluta brandrisk eller risk för elstöt ska enheten skyddas mot fukt och regn! Koppla produkten från strömkällan innan du genomför rengörings- och underhållsarbeten på den! Öppna inte produkten! Håll produkten borta från barn! Håll barn under uppsikt så att de inte leker med produkten! Om säkerhetsanvisningarna inte beaktas kan det leda till skador påDeutsch | English | Français | Español | Nederlands | Pусский Svenska | Suomi produkten/batteriet eller till att de isatta cellerna exploderar och orsakar allvarliga personskador! Koppla produkten från strömkällan efter laddning. FUNKTIONSÖVERSIKT Laddare för 1–2 lijonbatterier (3,6 V/3,7 V) 26650, 22650, 18650, 18500, 17670, 16340, 14500 osv. eller 1–2 NiMH-batterier (1,2 V) typ Mignon AA/Micro AAA Inklusive Micro-USB-laddningskabel Övervakning av varje fack Automatisk identifiering av lijon- och NiMH-batterier Automatisk start av laddningen när batterierna sätts i korrekt Styrning av laddningen via mikroprocessor (CC-CV vid lijon, 0dV/-dV vid NiMH) Automatisk detektering av ett fulladdat batteri så att laddningen stoppas Underhållsladdning av NiMH-batterier Indikering av laddningsstatusen med tre lysdioder för varje fack Indikering av felaktigt isatta batterier (polfel) Drift via DC USB-adapter på 5 V (ingår inte i leveransen) 3 års garanti DRIFTSÄTTNING Anslut laddningskabelns micro USB-kontakt till laddaren och ladd- ningskabelns USB-kontakt till en lämplig USB-nätdel med minst 1A utgångsström (t.ex. den USB-nätdel som du använder för att ladda smarttelefonen). När strömförsörjningen har upprättats utför laddaren ett kort funktionstest och vare lysdiod tänds kort. Med laddaren kan du ladda 1–2 lijonbatterier, 1–2 NiMH-batterier eller vardera 1 lijonbatteri och 1 NiMH-batteri samtidigt och helt oberoende av varandra. För att ladda batterierna drar du den silverfärgade kontaktbygeln (minuskontakt) bakåt och sätter i batterierna med rätt polaritet (beakta symbolerna + och - i laddningsfacket). Den mikroprocessorstyrda laddaren identifierar automatiskt isatt batterityp och dess spänning och ställer in passande laddningsläge. Laddningen startar automatiskt och laddningsstatusen för varje batteri indikeras av tre lysdioder per laddningsfack (se ”LEDINDIKERING”). Det är normalt att batteriet blir varmt under laddning. När ett batteri är laddat lyser alla batterier permanent. NiMH-batterier försörjs med underhållsladdning. LEDINDIKERING 1 lysdiod lyser: laddning pågår, laddningsstatus < 30 % 1 lysdiod lyser permanent/1 lysdiod blinkar: laddning pågår, laddningsstatus > 30 %/< 60 %2 lysdioder lyser permanent/1 lysdiod blinkar: laddning pågår, laddningsstatus > 60%/< 100% 3 lysdioder lyser permanent: laddning avslutad/batteri fullständigt laddad 3 lysdioder blinkar: polfel hos batteriet, se till att polerna hamnat rätt MILJÖINFORMATION Avfallshantera inte produkten som vanligt hushållsavfall. Avfallshan- tera produkten på en godkänd återvinningscentral eller via en återvin- ningscentral i din kommun. Beakta gällande föreskrifter. Kontakta din återvinningscentral om du är tveksam. Avfallshantera allt förpack- ningsmaterial på ett miljövänligt sätt. Laddningsbara batterier får inte kasserar med hushållsavfall. Lämna förbrukade laddningsbara batterier till din återförsäljare eller på en samlingsplats för batterier.

För att garantera en felfri funktion av produkten ska laddarens och batteriets kontakter hållas fria från smuts. Koppla produkten från strömkällan och rengör den med en torr trasa. TEKNISKA DATA Ingångseffekt: 5 V DC/min. 1000 mA Utgångseffekt: 1x 3,6/3,7 V/max. 1000 mA (lijon) 2x 3,6/3,7 V/max. 500 mA (lijon) 2x 1,45 V/500 mA (NiMH AA/AAA) Ingångseffekt: 5 V DC/min. 2000mA Utgångseffekt: 2x 3,6/3,7 V/max. 1000mA (lijon) 2x 1,45 V/500 mA (NiMH AA/AAA) ANSVARSFRISKRIVNING Informationen i denna bruksanvisning kan ändras utan föregående meddelande. ANSMANN ansvarar inte för direkta, indirekta, tillfälliga eller övriga skador eller följdskador som uppstår till följd av felaktig hantering eller underlåtenhet att beakta informationen i denna bruksanvisning. GARANTIINFORMATION Vi erbjuder tre års garanti för produkten. Vid skador på enheter som upps- tod på grund av att denna bruksanvisning inte beaktades eller på grund av användning av mindre värda batteriet, upphör garantin att gälla. Tekniska ändringar och felskrivningar förbehålls. Med förbehåll för tryckfel 10/2016. Deutsch | English | Français | Español | Nederlands | Pусский Svenska | SuomiDeutsch | English | Français | Español | Nederlands | Pусский Svenska | Suomi