3005 - Máquina de pan Cloer - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 3005 Cloer

Bandeja para las migas

Lampara de encendido/ apagado

Temporizador con alarma de campana

Enrollamiento del cable (debajo del cuerpo del producto)

Instrucciones básicas de seguridad

• Este aparato está indicado únicamente para uso doméstico o similares como: – Áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas u otros entornos laborales. – Granjas. – Por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial. – En pensiones con desayuno incluido.

• Las reparaciones de aparatos Cloer deben ser llevadas a cabo únicamente por el servicio de atención al cliente Cloer o distribuidores autorizados por Cloer. Reparaciones indebidas pueden resultar peligrosas para el cliente. Además, anulará cualquier opción de reclamo de la garantía.

• Utilice el aparato solo con los enchufes domésticos habituales. Compruebe que el voltaje indicado se corresponde con su red de alimentación.

• Retire el enchufe de la toma de corriente: – en caso de defecto, – si el aparato no va a ser usado por un largo periodo de tiempo, – antes de cualquier limpieza.

• Desconecte siempre retirando el enchufe, nunca tire del cable.

• Evite que el cable quede demasiado tirante o que entre en contacto con bordes afilados. No lo utilice para transporta y protéjalo del calor (por ejemplo, placas calientes).

• Este aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años si se encuentran bajo supervisión o si han recibido información con respecto al uso del aparato de una manera segura y entienden los peligros que implica.

• La limpieza o reparación del aparato no puede ser llevada a cabo por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados.

• Mantener el aparato alejado de los niños menores de 8 años.

• Los niños no deben jugar con el aparato.

• Este aparato puede ser usado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si se encuentran bajo supervisión o si han recibido información con respecto al uso del aparato de una manera segura y entienden los peligros que implica.

• No utilizar el aparato en el exterior.

• Proteja el aparato de la humedad (salpicaduras de agua / lluvia).

• Este aparato no ha sido diseñado para ser usado con temporizadores o accesorios externos.

• Dejar enfriar el aparato por completo antes de limpiarlo o almacenarlo. Más información sobre la correcta limpieza en las páginas siguientes.

• No sumergir nunca en agua.

• ATENCIÓN: Lo alimentos cocinados pueden quemar. El horno emite un calor intenso hacia arriba. Por esto, no utilice el aparato cerca o debajo de cortinas u otros materiales inflamables como estanterías o debajo de armarios directamente. No coloque papel de hornear ni cualquier otro material inflamable en el horno de panecillos.20

Datos técnicos Tipo Voltaje Hz Watt 300 220-240 50 570 Antes del primer uso Lea las instrucciones detenidamente antes del primer uso.

• Retire todas las piezas de embalaje y las posibles pe

gatinas, pero no la etiqueta identificativa.

• Coloque el horno en una superficie seca, antidesli

• Conecte el aparato a la corriente. Etiquetado CE / Informaciones de seguridad El aparato cumple con los requisitos de seguridad de la CE. El uso del aparato está reservado exclusivamente a habitaciones cerradas. ¡CUIDADO!: ¡Superficies calientes! ¡Peligro de quemaduras!

• Lea las instrucciones detenidamente antes del primer uso.

• A continuación, utilice el aparato sin introducir nin

• Para ello sitúe el temporizador en el 5.

• Las primeras veces es posible que se produzca algo de humo debido a las condiciones técnicas. Esto es, en cualquier caso, normal y no influye en ningún caso en la función del aparato o de la cocción de los alimentos.

• No introduzca cubiertos en el horno.

• Asimismo, la rejilla se calentará, tras el proceso no la coloque sobre superficies delicadas. Recomendaci

ón: coloque la rejilla sobre una bandeja de madera.

• Reparta de manera uniforme los alimentos sobre la rejilla. Los alimentos no deben entrar en contacto con las partes de metal de la parte interior del aparato.

• Deje enfriar el aparato siempre antes de limpiarlo o almacenarlo. ¡ATENCIÓN! Desenchufar siempre cuando el aparato no vaya a ser usado y antes de cada limpieza. Funcionamiento

• Abra la tapadera deslizante del horno. Coloque los alimentos sobre la rejilla.

• Sitúe el temporizador en el valor deseado. ¡ATENCIÓN! El aparato se calentará, toque el aparato únicamente por los mangos y las asas.

• Una vez que accione el temporizador la lámpara se ilumi

nará. El temporizador emitirá un tic bastante perceptible.

• Una vez que el tiempo concluya: - Sonará una alarma. - El aparato se apagará automáticamente. - La lámpara de control se apagará.

• Abra la tapadera (por el mango aislante del calor).

• Saque la rejilla con los alimentos.

• Puede repetir este proceso, tal y como se ha descrito en este aparatado, las veces que desee. ¡CUIDADO!: Al finalizar el proceso no tocar el aparato con las manos ¡Peligro de quemaduras! Utilice la rejilla únicamente por el asa aislante del calor. INFORMACIÓN Al utilizar este aparato, contribuye a proteger el me

dio ambiente, ya que la panificadora ahorra mucha energía. La cámara de cocción de la panificadora es mucho más pequeña que la cámara de cocción de un horno. Como resultado, la panificadora necesita mucha menos potencia calorífica para alcanzar la temperatura de funcionamiento y los panecillos se hornean más rápidamente. Una menor potencia y un tiempo de cocción más corto se traducen en un consumo de energía significativamente menor. Trucos prácticos para concinar con el horno de panecillos: General El horno de Cloer esta diseñado para tostar, calen

tar y gratinar todo tipo de alimentos para hornear. También los productos congelados estarán listos y crujientes enseguida. El tiempo de horneado influye en el grado de tostado de los alimentos. Seleccione al principio un tiempo de cocción más bajo. Prolongue algo más el tiempo en la marca de tiempo 1 o 2. Si la parte superior de los productos horneados no se dora lo suficiente, deberá darles la vuelta de vez en cuando.21

INFORMACIÓN Las experiencias con los hornos eléctricos a la hora de tostar, hornear o gratinar no serán iguales con este horno. Lo mismo ocurre con los tiempos de coc

ción en los paquetes de los alimentos para hornear. Hornear Resulta decisivo el nivel de humedad en los panecillos para un buen resultado. Por esto, guarde los panecillos en una bolsa de plástico hermética (o un recipiente hermético). Así se mantendrá la humedad de los pa

necillos en su estado. Si hornea los panecillos en este estado el resultado será como el de panadería. Coloque los alimentos (como panecillos, croissants o baguetes) en el horno de panecillos el día anterior. Según el nivel de tostado, sitúe el temporizador en el nivel 3 o 4. Humedecer los alimentos ayuda también a un mejor resultado. Retire los alimentos tan pronto como se apague el aparato, ya que de lo contario el calor restante podría secar los alimentos. Tostar Los alimentos que hayan sido precalentados, pero no es

tén completamente horneados se pueden completar de una manera más rápida y ahorrando más energía con el horno de panecillos. Para esto, coloque el temporizador en el nivel 5 o 6. Tenga en cuenta que los productos de diferentes marcas emplearán diferentes tiempos. Gratinar Es posible rellenar las tostadas o las baguetes y co

locarlas en el horno para gratinarlas con queso. Para ello, coloque los alimentos en la rejilla y seleccione el tiempo. Compruebe que los ingredientes líquidos no ensucien el interior del horno. La temperatura en el interior del aparato alcanza los 250° hasta los 270°C. Por esto es importante comprobar que los ingredien

tes líquidos o el queso no goteen sobre la cubierta de protección del cuerpo caliente. En estos casos, puede utilizar papel de aluminio entre la rejilla de cocción y los alimentos. Sin embargo, el papel de aluminio debe ser lo más pequeño posible para que el calor pueda distribuirse uniformemente por todo el espa

cio de cocción. Limpieza y cuidado

• ¡ATENCIÓN! Desenchufe el aparato antes de proce- der con la limpieza.

• Deje siempre enfriar el aparato por completo.

• Limpie el aparato con un paño húmedo, nunca bajo el agua.

• No emplee limpiadores ni estropajos agresivos.

• Las partes que se mueven (¡solo estas!) son aptas para el lavavajillas.

• Las migas se acumulan en la bandeja para las migas. El mango se encuentra en el lado izquierdo del producto.

• Extraiga la bandeja para las migas del aparato para limpiarla. Introdúzcala de nuevo completamente en el aparato. Para evitar una mayor suciedad, puede colocar papel de aluminio sobre la rejilla bajo de los alimentos. Eliminación respetuosa con el medio ambiente Para el transporte de nuestros productos empleamos envoltorios respetuosos con el medio ambiente. Re

cicle el cartón, papel y plástico adecuadamente. ¡ATENCIÓN! Los electrodomésticos no deben ser desechados junto a los residuos habituales. Los electrodomésticos contienen materias primas de valor. Deposite el electrodoméstico que ya no sirva en un punto de reciclaje reconocido. Consulte la in

formación de la administración local sobre los puntos y las medidas de reciclaje. Garantía Los electrodomésticos Cloer cumplen con los requisi- tos actuales de seguridad y la normativa de la CE. Si se diera el caso de que su aparato tenga un defecto o no funcione correctamente, póngase en contacto con su distribuidor. Los clientes registrados tienen también a su disposi

ción a nuestro servicio técnico. Garantía del fabricante Por favor, registre su producto en un plazo de 6 meses tras la compra para disfrutar de nuestra garantía del fabricante. Serán válidas las condiciones de garantía que estén publicadas en el momento del registro. Las condiciones de garantía y el registro del producto los encontrará aquí: Garantía del fabricante https://cloer.eu/guarantee22