TYST10H - TELEVISOR PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Televisor plasma 16/9
Marca	Panasonic
Modelo	TYST10H
Tamaño de pantalla compatible	37, 42 o 50 pulgadas
Tipo de panel	Plasma
Mantenimiento	Limpie con un paño seco. Para suciedad persistente, use un paño humedecido con una solución ligera de detergente neutro, luego seque con un paño seco. No use disolventes, diluyentes ni cera doméstica.
Seguridad	Instalación por al menos dos personas. Use los soportes antivuelco proporcionados. Deje un espacio de 10 cm en la parte superior, izquierda y derecha, 6 cm en la parte inferior y 7 cm en la parte trasera. No lo use si el pedestal está torcido, agrietado o roto.
Piezas de montaje incluidas	Tornillos cortos (4), tornillos anchos (3), tornillos largos (4), pata (1), base (1), soportes verticales (2), llave hexagonal acodada (1), correas (2), tornillos negros (2), tornillos (2), tornillo para madera (1), fijaciones (4)
Accesorios suministrados	Sujetacables
Opciones de fijación	Sobre soporte para TV (pedestal) o fijación mural con anclajes
Precauciones de instalación	Confíe la instalación a un técnico calificado. Instale sobre una superficie estable y horizontal. Evite lugares muy húmedos. Apriete todos los tornillos correctamente.
Manipulación	No exponga a la luz solar directa ni cerca de un calefactor. No coloque cinta adhesiva ni etiquetas.
Idiomas del manual	Francés, inglés, alemán, danés, español, italiano, japonés, neerlandés, sueco

Preguntas frecuentes - TYST10H PANASONIC

¿Cuántas personas se necesitan para instalar la pantalla?

Se recomienda que dos personas realicen la instalación para evitar cualquier riesgo de caída y lesiones.

¿Cuáles son los espacios a respetar alrededor de la pantalla?

Deje un espacio de 10 cm o más en la parte superior, izquierda y derecha, de 6 cm o más en la parte inferior, y de 7 cm o más en la parte trasera para una ventilación adecuada.

¿Cómo limpiar el televisor?

Limpie con un paño seco. Si está muy sucio, use un paño humedecido con una solución ligera de detergente neutro, luego seque con un paño seco. Nunca use disolventes, diluyentes ni cera doméstica.

¿Qué hacer si el pedestal está dañado?

No use el pedestal si está torcido, agrietado o roto. Contacte a su distribuidor para un reemplazo para evitar cualquier riesgo de caída y lesiones.

¿Puedo fijar la pantalla a la pared?

Sí, use los anclajes suministrados y fíjelos firmemente a una pared, pilar o estructura sólida con elementos de fuerza suficiente (tornillos para madera). Siga las instrucciones de montaje proporcionadas.

¿Qué piezas se incluyen para el montaje?

El kit incluye: tornillos cortos (4), tornillos anchos (3), tornillos largos (4), pata, base, soportes verticales, llave hexagonal acodada, correas, tornillos negros, tornillos, tornillo para madera y anclajes.

¿Puedo instalar la pantalla solo?

No, se necesitan al menos dos personas para colocar o retirar la pantalla. Realizar esta operación solo puede provocar una caída y lesiones.

¿Cuáles son las precauciones contra terremotos?

Use los soportes antivuelco proporcionados para fijar la pantalla. En caso de terremoto o si los niños trepan al pedestal, la pantalla podría caer y causar lesiones.

¿Dónde encontrar el manual en otros idiomas?

El manual está disponible en francés, inglés, alemán, danés, español, italiano, japonés, neerlandés y sueco. También puede solicitar una traducción en el sitio web.

¿Qué tipos de detergente están prohibidos para la limpieza?

No use disolventes, diluyentes ni cera doméstica, ya que pueden dañar el revestimiento del aparato. Use un paño seco o un detergente neutro.

MANUAL DE USUARIO TYST10H PANASONIC

Precauciones para la instalación

ADVERTENCIA

La instalación debe realizarla un的技术icoequalificado.

• Si no se ha instalado correctamente la Pantalla Panorámina de Plasma, pueda caerse y resultar dañada.

PRECAUCION

No utilise autres pantallas que las indicadas en el catálogo.

No suba sobre el pedestal o utilizes como escalón.(Se debe tener especial cuidado en el caso de los niños pequeños.)

• Si launidad se cae o se daña por el mal uso, pueda sufrir días.

No utilise el pedestal si está doblado, parte o, está roto.

• Si utilizes un pedestal roto, pueda danarse todasmente y pueda resultar usted dañado. Llamé a la tienda donde lo compró, lo antes possible.

Instalese en una superficie estable y horizontal.

• En caso de no ser asi, la unidad pueda caerse y danarse, pudiendo sufir daños personales.

No/utilizar en lugares con alta humedad.

• El uso durante很长时间 en estas conditiones pueda hacer que se curve o se deforme. Esto peut hacer que se debilite y la unidad pueda caerse y danarse, pudiendo sufir daños personales.

Durante la instalacion, asegurese de aprear bien todos los tornillos.

• Si no seiene cuidado y los tornillos no están bien apretados durante el armado, La instalacion no sera lo suficientemente fuerte como para sostener la Pantalla Panorámina de Plasma y pueda caarse y dañarse, pudiendo sufir daños personales.

Utilice los soportes de fijación accesoras para registrar la caía y sostener la Pantalla Panorámina de Plasma.

• En caso de terremoto o cuando los niños se suben al pedestal con la Pantalla Panorámina de Plasma instalada, la Pantalla Panorámina de Plasma pueda caerse, pudiendo sufir daños personales.

Es necessitiesa la ayud de dos personas para instalar y desmontar la pantalla.

• Si noiene la ayud de other persona, la pantalla pueda, pudiendo sufir daños personales.

• Deje un'especialo de 10cm o mas la parte superior, parte derecha e izquierda, 6cm o mas en la parte inferior y 7cm o mas en la parte trasera.

Notas sobre el uso

1) Si se instala la unidad en un lugar donde se reciben los rayos directos de sol oerca de la calefaction, la luz y el calor能把n hacer que pierda color o se deforme.
2) Limpieza

Frote la nuided con un paño seco. Si la unidad esta muy sucia, limpie con un paño empapado en agua con una病毒感染 de detergente neutro y frote con un paño seco. No utilise productos tales como disolventes, diluyente o cera del hogar para la limpieza ya que pueda darar el revestimiento de la superficie. (Si utilizes un paño con tratamiento químico, siga las instrucciones que venden con el paño.)

3) No pegue cinta adhesiva o etiquetas ya que pueda ensuciar la superficie del pedestal.

Piezas para hacer el montaje

Montaje del soporte

1. Coloque la base en el pedestal.

Utilizando la llave hexagonal ⑦, apriete firmamente la base al pedestal con los tornillos grandes ②, como se muestra en el diagrama de la derecha.

2. Coloque los postes

Cologne firmamente antes postes, el izquierdo, en la cara superior de la base, como se muestra en la ilustracion de arriba, utilizingos tornillos cortos ①.

Para 42 pulgadas/50 pulgadas

Para 37 pulgadas

Colocacion en la consola de la pantalla

1. Coloque los cables de connexion en la pantalla.

* Coloque mantas o materiales similares que estén limpios en un piso plano o una mesa, ypongá la pantalla encima de ellos con la parte frontal hacía bajo.

1. Inserte los postes en los agujeros de la consola de la pantalla.

Coloque hacía la parte posterior el lado del pedestal que tiene la etiqueta del modelo. Meta en ensamblaje en la pantalla hasta que se detenga.

1. Apriete con los tornillos

Apriete firmamente utilizing los tornillos largos ③ * Trabajo en un lugar nivelado y estable.

Instrucciones para la banda de unión

• Una todos los cables a la base PDPempleando la banda de unión.

Vista posterior

Asegure la consola para impedir que se caiga

Piezas para hacer el montaje

① Bandas……2

(2) Tornillos negros
2

③ Tornillos. 2

Abrafzadikaspara
madera.....2
(5)

4

Colocacion en un soporte de TV

Colocacion en una pared

-Preparación
Con altavoz
⑤ Abrazaderas

Sin allavoz
⑤ Abrazaderas

-Metodo de apriete

* Colóquela JVM, columna o estrutura solida similar, emploando produits obtenidos separadamente como, por exemple, cables o capenas que tengan suficiente resistencia.

Diagrama de dimensiones

Unidades: mm