Q.5817 - Olla multifunción Qilive - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Q.5817 Qilive

FR1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Antes de utilizar este aparato eléctrico, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas:

1. Desenchufe el cable de alimentación de la red

eléctrica en cuanto deje de utilizarlo y antes de efectuar cualquier procedimiento de limpieza, mantenimiento o montaje de accesorios.

2. No sumerja la unidad del motor, el cable

de alimentación o la clavija en el agua ni en ningún otro líquido.

3. Antes de enchufar el aparato a la red eléctrica,

compruebe que la corriente se corresponda con la que gura en la placa de características del aparato. Siempre enchufe el aparato a una toma conectada a tierra.

4. Si el cable de alimentación está dañado,

deberá reemplazarlo el fabricante, su servicio posventa o personas de similar cualicación para evitar cualquier peligro. ÍNDICE:

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD P. 15

2. DESCRIPCIÓN P. 20

3. INSTALACIÓN P. 21

4. UTILIZACIÓN P. 21

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA P. 25

6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS P. 25

ES5. Este aparato debe usarse y ponerse sobre una supercie plana. No dé la vuelta al aparato cuando esté en funcionamiento.

6. El aparato no debe sumergirse en agua ni

en ningún otro líquido.

7. Los niños no deben utilizar este aparato.

Mantener el aparato y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños.

8. ADVERTENCIA: cuando el aparato

está en funcionamiento, la temperatura de las supercies accesibles puede ser alta. Tenga cuidado con el riesgo de quemaduras.

9. El aparato debe ponerse y usarse sobre una

supercie plana, estable, resistente al calor y seca. Compruebe que deja un espacio para la circulación libre del aire alrededor del aparato. No ponga el aparato cerca de una fuente de calor.

10. Cuando el aparato esté en funcionamiento,

no lo desplace. No dé la vuelta al aparato cuando esté en funcionamiento.

11. El aparato no debe dejarse sin vigilancia

cuando esté enchufado a la red eléctrica.

12. Este aparato puede ser utilizado por

personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas o por personas sin experiencia ni conocimientos

ESsi están bajo vigilancia o si han recibido instrucciones en cuanto a la utilización segura del aparato y que comprenden bien los riesgos a los que se exponen.

13. Es conveniente vigilar a los niños para

asegurarse de que no jueguen con el aparato.

14. Este aparato está destinado a un uso en

aplicaciones domésticas, pero no en sitios tales como: - pequeñas cocinas reservadas al personal de tiendas, ocinas y otros entornos profesionales; - granjas; - su uso por parte de clientes de hoteles, moteles y otros entornos de carácter residencial; - ni entornos tales como alojamientos rurales.

en funcionamiento mediante un temporizador exterior o un sistema de mando a distancia separado.

17. No encienda el aparato cuando la cuba

18. No utilice el aparato si la tapa está surada

19. La limpieza y el mantenimiento no deben

ser realizados por niños.

ES20. Los equipos eléctricos y electrónicos son objeto de una recogida selectiva; por ello, no se pueden tirar junto con la basura común no clasicada, sino que deben destinarse a una recogida diferente. Existen sistemas y sitios de recogida (puntos limpios, centros para residuos sólidos urbanos) que las administraciones locales y los distribuidores han puesto a su disposición. Al conar su producto al nal de su vida útil a la red de reciclaje adecuada, contribuye a proteger el medio ambiente, así como su salud.

23. Al usar el aparato, la cuba se vuelve

caliente, use guantes o manoplas de cocina para manipularla.

24. Procure no dañar el revestimiento

antiadherente de la cuba. Siempre use los accesorios incluidos o utensilios de madera.

25. Nunca ponga ingredientes aún embalados

en el recipiente. Quite previamente todo el papel del embalaje (aluminio, lm plástico, etc.) que pueda cubrirlos.

26. Nunca use el aparato como sistema de

calefacción complementario.

ES27. Antes de la primera utilización, limpie todos los accesorios con agua caliente jabonosa. Aclare y seque minuciosamente

28. Las duraciones de funcionamiento y los

ajustes de la velocidad para los accesorios guran en el párrafo «UTILIZACIÓN».

29. La información sobre la limpieza de las

supercies en contacto con los alimentos gura en el apartado «LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO».

30. No deje que el cable de alimentación

cuelgue de la mesa o encimera donde ha puesto el aparato.

31. Tenga cuidado con el vapor caliente que

se escapa por los oricios de salida del vapor durante la cocción y el que se escapa del aparato al abrir la tapa. Aleje las manos y la cara del aparato para evitar cualquier contacto con el vapor.

1. Tapa2. Junta de estanqueidad 3. Tapa interior4. Salida del vapor5. Cuba extraíble6. Panel de control7. Cuerpo del aparato 8. Asa de transporte9. Cesta cocción al vapor 10. Cable de alimentación eléctrica 11. Cuchara plástica12. Vaso dosicador 13 14 14

ES13. Función Mantener caliente

19. Ajuste del tiempo de cocción

20. Iniciar un programa de cocción

Antes de usar por primera vez, quite todos los accesorios de la cuba. Quite el plástico del embalaje de la cuba. Lave todos los accesorios con un estropajo impregnado de producto lavavajillas y, después, aclárelos con agua caliente antes de secarlos. El aparato debe ponerse y usarse sobre una supercie plana, estable, seca y resistente al calor. Deje un espacio para la circulación libre del aire alrededor del aparato. Entre el aparato y cualquier pared, deje una distancia de 50 cm encima y de 20 cm a los lados. ADVERTENCIA: durante la cocción, en ningún caso ponga la mano delante de los oricios de salida de aire, ya que puede quemarse. No use una cuba interior que no sea la incluida con el aparato. Nunca ponga agua o ingredientes directamente en el aparato sin la cuba puesta en su lugar.

Para todas las otras funciones que no sean «Arroz», puede establecer el tiempo de cocción según su receta. El tiempo de cocción está establecido por defecto para cada función. Puede ajustar el tiempo según las duraciones a continuación. Funciones Tiempo de cocción por defecto (min) Tiempo de cocción ajustable (min) Arroz Según la cantidad Según la cantidad Sopa 60 30-180

ESCocción lenta 120 30-600 Cocción rápida Según la cantidad Según la cantidad Pizza 60 30-180 Pan 60 30-180 Pastel 60 30-180 Carne 60 30-180 Cocer fuego lento 60 30-180 Al vapor 10 5-180 Freír 30 5-180 Seleccione la función que desee con los botones «Menú» y . Para seleccionar el tiempo de cocción, pulse el botón «Reloj» . Pulse el botón «Minutos» hasta que alcance el tiempo deseado; luego, pulse el botón «Encendido» para empezar el programa. Función Arroz NOTA: para la función «Arroz», no se puede seleccionar el tiempo. Éste se calcula solo, gracias a la cantidad de agua en la cuba.

1. Con el vaso dosicador incluido (12), ponga en la cuba la cantidad de arroz adecuada.

2. Remítase a la escala de cantidades del interior de la cuba.

3. Llene con agua hasta el volumen indicado que corresponda al número de tazas de arroz

4. Después, vuelva a cerrar la tapa.

5. Enchufe el aparato.

6. Seleccione el programa Arroz.

7. Pulse el botón «Encendido» para iniciar el programa.

8. El aparato posee una cuenta atrás que se activa cuando el tiempo restante es inferior a

9. Cuando el arroz está cocido, se escucha cinco veces una señal sonora y el aparato activa el

modo «Mantener caliente».

10. Mezcle el arroz con la espátula incluida (11) para que salga todo el vapor y, después, sirva.

Función Sopa Use esta función para preparar sopas o caldos. NOTA: el aparato no está destinado para batir verduras, sino que para cocerlas para preparar sopa.

ESFunción Cocción lenta Use esta función para cocer alimentos a fuego lento. Función Dorar Use esta función para cocer o dorar alimentos rápidamente. NOTA: para la función Dorar, no se puede seleccionar el tiempo de cocción. Vigile atenta y regularmente la cocción de los alimentos. Cuando haya terminado la cocción, detenga el aparato manualmente. Función Pizza Siempre ponga la pizza en el fondo de la cuba. Función Pan El aparato está destinado únicamente a cocer el pan. Amase hasta que obtenga una masa completamente homogénea, luego, déjela reposar durante al menos una hora antes de cocerla en la cuba del aparato. Función Pastel Use esta función para cocer sus pasteles o bollos. NOTA: para mejores resultados, unte la cuba ligeramente con aceite antes de poner la mezcla en ella. Función Freír Esta función permite freír en el fondo de la cuba pequeños alimentos, como rollitos de primavera, samosas, etc. ADVERTENCIA: con esta función, deje la tapa abierta. Función Carne Use esta función para asar sus carnes o aves como desee. Antes de usar, unte la cuba con aceite. Función Cocción a fuego lento Esta función permite cocer a fuego suave y lentamente los platos braseados o en salsa. Función Al vapor Use esta función con la cesta de cocción al vapor. Vierta agua en la cuba, según la receta. Ponga los alimentos que cocerá en la bandeja. Ponga la bandeja de cocción al vapor en la cuba.

ESNOTA: use una cantidad de agua adecuada; el nivel de agua nunca debe alcanzar la cesta. Más allá de este nivel, el aparato puede desbordarse durante la cocción. Función Inicio diferido Puede ajustar el tiempo de inicio diferido entre 30 minutos y 24 horas. El tiempo por defecto es 30 minutos. Antes de seleccionar el programa Pulse el botón «Inicio diferido» ; luego, ajuste el tiempo deseado con los botones «Horas» y «Minutos» . Una vez seleccionado el tiempo, pulse el botón «Menú» y para seleccionar el programa deseado. Después de seleccionar el programa Pulse el botón «Menú» y para seleccionar el programa deseado. Pulse el botón «Inicio diferido» ; luego, ajuste el tiempo deseado con los botones «Horas» y «Minutos» . En ambos casos, después, pulse el botón «Encendido» para iniciar el programa en diferido. En ese momento, la pantalla del aparato se enciende de color violeta. Cuando el tiempo haya transcurrido, el robot empezará el programa de cocción. Botón Mantener caliente / cancelar Este botón tiene dos funciones distintas: Mantener caliente y Cancelar. Cancelar: para cancelar la función en curso, pulse el botón La función Mantener caliente permite que los alimentos permanezcan calientes cuando ha terminado la cocción. Le recomendamos no mantener los alimentos calientes durante más de una hora una vez que su cocción haya terminado y, luego, apagar el aparato.

1.1 Mantener caliente manualmente

Pulse el botón «Mantener caliente / cancelar»; el piloto correspondiente se enciende y el aparato entra en el modo Mantener caliente. La pantalla se enciende de color amarillo.

1.2 Mantener caliente automáticamente

Al nal del programa, el robot entra automáticamente en el modo Mantener caliente. El piloto de «Mantener caliente» se enciende y la pantalla se vuelve amarilla. Para cancelar esta función, pulse nuevamente el botón Al pulsar de forma prolongada el botón «Mantener caliente/cancelar» se pueden anular todos los ajustes y volver al modo de espera.

Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente y espere a que el aparato se enfríe. Limpieza del cuerpo del aparato: - Limpie las supercies del aparato con un trapo suave o un estropajo impregnado de un producto de Ph neutro. - Para evitar dañar el aparato, nunca use estropajos metálicos ni productos agresivos. - Nunca sumerja el aparato en el agua. Lave los accesorios en el lavavajillas.

6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema Causa Soluciones La pantalla indica el error «E1» El sensor de temperatura de la parte inferior está desconectado. Apague y desenchufe el aparato. Deje que el robot se enfríe durante al menos 5 minutos. Si el error persiste, contacte con el servicio de atención al cliente. La pantalla indica el error «E2» El sensor de temperatura de la parte inferior está en cortocircuito o se ha sobrecalentado. Apague y desenchufe el aparato. Deje que el robot se enfríe durante al menos 5 minutos. Si el error persiste, contacte con el servicio de atención al cliente. La pantalla indica el error «E3» El sensor de temperatura de la parte superior está desconectado. Apague y desenchufe el aparato. Deje que el robot se enfríe durante al menos 5 minutos. Si el error persiste, contacte con el servicio de atención al cliente. La pantalla indica el error «E4» El sensor de temperatura de la parte superior está en cortocircuito o se ha sobrecalentado. Apague y desenchufe el aparato. Deje que el robot se enfríe durante al menos 5 minutos. Si el error persiste, contacte con el servicio de atención al cliente.

7. GARANTÍA Y LÍMITES

DE RESPONSABILIDAD Este producto está garantizado durante un periodo de 12 a 24 meses (establecido por la legislación local, el resguardo de la compra da fe), a partir de la fecha de compra, frente a cualquier fallo como resultado de un defecto de fabricación o de material. Esta garantía no cubre los daños que resulten de una mala instalación, una utilización incorrecta o el desgaste normal del producto. De forma más precisa, la garantía no cubre: Los daños o problemas causados por una utilización incorrecta, un accidente, una alteración o conexión eléctrica de intensidad o tensión inadecuada.

ESLos productos modicados, aquellos cuyo precinto de garantía o número de serie hayan sido dañados, alterados, suprimidos o estén oxidados. Las baterías reemplazables y los accesorios están garantizados por un periodo de 6 meses. El fallo de la batería debido a una carga demasiado prolongada o por no respetar las instrucciones de seguridad explicadas en el manual. Los daños estéticos, que incluyen las rayas, protuberancias o cualquier otro elemento. Los daños causados por cualquier intervención que efectúe una persona no autorizada. Los defectos provocados por un desgaste normal o debidos al envejecimiento normal del producto. Los fallos del producto que se deban a su uso sin los accesorios autorizados por el fabricante. Los productos oxidados. Los productos reparados o reemplazados pueden incluir componentes y equipos nuevos o reacondicionados. Modalidades de aplicación Para conseguir un servicio de garantía, lleve el producto a la recepción del lugar de venta junto con el comprobante de la compra (resguardo, factura, etc.) del producto y los accesorios incluidos en su embalaje original. Es importante indicar la fecha de compra, el modelo y el número de serie (por lo general, esta información aparece en el producto, el embalaje o el comprobante de compra). A falta de ello, debe llevar el producto con los accesorios necesarios para su funcionamiento (alimentación, adaptador, etc.). En caso de que la garantía cubra su reclamación, el servicio posventa podrá, dentro de los límites de la legislación local: Reparar o reemplazar las piezas defectuosas. Cambiar el producto devuelto por uno que tenga, al menos, las mismas funcionalidades y que sea equivalente en cuanto a prestaciones. Reembolsar el producto al precio de compra mencionado en el comprobante de compra. Si se aplica una de estas tres soluciones, eso no da derecho a prolongar o renovar el periodo de garantía.