PowerShell Controller - Estación de acoplamiento LOGITECH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Estación de acoplamiento con mando de juegos para iPhone/iPod touch
Marca	Logitech
Modelo	PowerShell Controller
Compatibilidad	iPhone 5, iPod touch (5ª generación) con iOS 7 o superior
Conectividad	Conector Lightning para la conexión al dispositivo Apple
Alimentación	Batería interna recargable mediante puerto micro-USB (cable incluido)
Carga simultánea	Sí, gracias al interruptor de batería de alta capacidad
Indicador de carga	Logotipo G: rojo para batería baja, azul fijo para carga completa, parpadeante durante la carga
Mando de juegos	Cruz analógica octodireccional, botones analógicos delanteros y traseros, botón de pausa
Función de reposo	Botón de reposo del iPhone presente en el controlador
Salida de audio	Puerto de salida de audio con extensión para auriculares incluida
Accesorios incluidos	Adaptador para iPod touch, cable de carga micro-USB, extensión para auriculares
Enganche para correa	Ojete para correa (correa no incluida)
Abertura para cámara	Presente para facilitar la extracción del dispositivo
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave. No usar productos líquidos o abrasivos.
Instrucciones de seguridad	Usar exclusivamente un adaptador de corriente Apple (5 V - 1 A) para la carga
Piezas de repuesto y reparabilidad	Batería reemplazable al final de su vida útil (extracción ilustrada en el manual)

Preguntas frecuentes - PowerShell Controller LOGITECH

¿Cómo insertar mi iPhone en el controlador PowerShell?

Inserte su iPhone en el conector Lightning del controlador y presione hasta que esté completamente insertado en el marco. Asegúrese de que el iPhone esté bien alineado.

¿Puedo usar un iPod touch con este controlador?

Sí, pero primero debe colocar el adaptador para iPod touch (incluido) en la base del controlador, con la lengüeta de extracción que lleva el logotipo G detrás del conector Lightning.

¿Cómo cargar mi controlador PowerShell?

Conecte el cable de carga micro-USB incluido en el puerto de carga del controlador y conecte el otro extremo a un adaptador de corriente Apple (5V, 1A). El logotipo G parpadea durante la carga y se vuelve azul fijo cuando la batería está llena.

¿Puedo cargar mi iPhone y el controlador al mismo tiempo?

Sí, active el interruptor de batería de alta capacidad ubicado en el controlador para cargar simultáneamente su iPhone/iPod touch y la batería del controlador.

Mi controlador no funciona con mi juego. ¿Qué hacer?

Verifique que su iPhone/iPod touch tenga iOS 7 o una versión posterior, que el juego admita la función de controlador de juegos y que el controlador esté completamente cargado.

¿Cómo retirar mi iPhone o iPod touch del controlador?

Retire primero cualquier auricular conectado. Sostenga el controlador sobre una superficie suave (a unos 10 cm) y presione suavemente a través de la abertura para la cámara hasta que el dispositivo salga ligeramente, luego retírelo por completo.

¿Qué hacer si mi iPhone/iPod touch no se carga correctamente?

Asegúrese de usar un adaptador de corriente Apple (5V, 1A). Active el interruptor de batería de alta capacidad. Pruebe otro puerto USB o adaptador de corriente.

¿Cómo saber si la batería del controlador está baja?

Cuando la batería necesita cargarse, el logotipo G en la parte posterior del controlador se vuelve rojo. Recargue lo antes posible.

¿Puedo usar auriculares con el controlador?

Sí, inserte la extensión para auriculares incluida en el puerto de salida de audio del controlador, luego conecte sus auriculares a la extensión.

¿Cómo mantener mi controlador PowerShell?

Límpielo con un paño suave y seco. No use productos líquidos o abrasivos. Al final de su vida útil, retire la batería como se indica en el manual para reciclarla.

MANUAL DE USUARIO PowerShell Controller LOGITECH

Componentes del producto

1. Mando de direccion análogico octodireccional
2. Botones dorsales analógicos
3. Botón de suspENSION/reactivación para iPhone
4. Adaptador de iPod Touch
5. Conector Lightning
6. Botones analógicos
7. Botón de pausa
8. Acceso a toma de audio
9. Conmutador de ahora de energia
10. Orificio para correa de muñeca (correa no incluida)
11. Puerto de energia micro USB
12. Acceso a conmutador de sonido/silencio y volumen de iPhone/iPod Touch
13. Cable alargador para cascosTelefonicos
14. Cable de entrega micro USB
15. Orificio para cámara
16. Indicador de estado de la bateria

Introduccion

iPhone:

1. Coloque el iPhone en el conector Lightning del mando.
2. Presione el téléphone hacía dentro del mando hasta encajarlo de forma segura.

iPod Touch:

1. Coloque el adaptor para iPod Touch dentro del cuerpo del mando. Nota: inserte el adaptor para iPod touch de manière que la muesca jusqu a la letra G quede detrás del conector Lightning.
2. Coloque el iPod Touch en el conector Lightning.
3. Presione el iPod Touch hacía dentro del mando hasta encajarlo de forma segura.

Uso del mando

1. Use el mando para juegos iOS 7.
2. Para usar un casco Telefonico con el mando, introduzca el cable alargador para cascos Telefonicos incluido en el acceso a la toma de audio.
3. Para alargar la duración de la bateria del iPhone o iPod Touch, simplemente colque el conmutador de ahora de energia en la posión "On" (Activado).

1. Cuando sea Neededo cargar la bateria del mando, el logotipo en forma de letra G en la parte posterior se pondrá rojo. Cargue el mando cuando sea possible.

Quitar el iPhone o iPod Touch del mando

1. Desconecte los cascos o cualquier(other dispositivo del acceso a la toma de audio.
2. Sobre una mesa, sostenga el mando y ejerza presión a工程技术 del orificio para la CAMERA hasta que se produzca unaSeparateda rotación del iPhone o iPod Touch hacía fuera del mando.
3. Una vez que el iPhone o el iPod touch salga ligeramente hacer comaera, tire del dispositivo Apple para sacarlo del conductor Lightning.

Cargar el mando

1. Conecte el cable deonga USB al adaptorde CA del iPhone o iPod*.
2. Conecte el conector micro USB al puerto dearga del mando.
3. El logotipo G emitirá destellos durante la carga. Cuando se haya carrgado por Completely, el logotipo G del mando emitirá una luz azul permanente. El mando está carrgado.

4. ParaculargareliPhone o iPod Touch,minteras secargale mando, debeactivarelahorrodeenergia(posicion"On").

5. Use únicamente adaptadores de alimentación Apple compatibles con iPhone 5 o iPod touch (quintageneration).

Note: Cuando el producto llegue al final de su vidautil, quite la bateria como se muestra a continuacion.

Resolución de problemas

El mando no funciona con el iPhone/iPod Touch

• Compruebe que esté usando Apple iOS 7 o posterior.
• Compruebe que el juego sea compatible con la functiOn de mando de juegos.
• Compruebe que la batería del mandoongaonga energia.

No能把 guitar el iPhone/iPod Touch del mando

• Quite el adaptador para cascos Telefonicos o cualquier(other conector del acceso a la toma de audio.
• A ocho centímetros de una superficie blanda, ejerza presión, con suavidad, a工程技术 del orificio para la CAMERA para quitarlo del mando.

El iPhone o iPod Touch no searga correctamente

• Compruebe que el adaptor de CA que está usingo sea el original provisto con el iPhone/iPod Touch, o que la potencia de calidad del adaptor de CA USB que está usingo sea de 5 V 1 A.
• Coloque el conmutador de ahora de energia en la posicion "On" (Activado).
• Pruebe con除外 Puerto USB o adaptor de CA.

Cuando se use, este producto pueda afectar al rendimiento inalámbrico y de dispositivos móvil.

44 Portugues