PCRG 1144 - Placa de parrilla PROFICOOK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Placa de grill 2-en-1 raclette
Marca	ProfiCook
Modelo	PCRG 1144
Alimentación	220-240 V~, 50/60 Hz, 1700 W
Clase de protección	I
Peso neto	Aproximadamente 5,8 kg
Funciones principales	Asar, cocinar, calentar, raclette
Componentes incluidos	Placa de grill, piedra de cocción, plato giratorio de metal moldeado, 10 pequeñas sartenes, 10 espátulas de madera
Ajuste de temperatura	Mando rotativo de MIN a MAX
Indicador de estado	Sí, luz indicadora de funcionamiento
Recubrimiento antiadherente	Sí, en la placa de grill y las sartenes
Mantenimiento y limpieza	Limpiar a mano con un paño húmedo; no sumergir la base; no usar utensilios abrasivos; no lavar en lavavajillas
Seguridad	Superficie caliente (riesgo de quemaduras); distancia de seguridad de 30 cm de objetos inflamables; no usar con un temporizador externo
Uso previsto	Uso doméstico privado para calentar, asar y cocinar alimentos
Almacenamiento	En un lugar seco y ventilado, fuera del alcance de los niños
Accesorios adicionales	Piedra de cocción, plato giratorio de metal moldeado

Preguntas frecuentes - PCRG 1144 PROFICOOK

¿Cómo encender y apagar el aparato?

Use el control de temperatura: gire a MIN para apagar, a MAX para encender. El indicador de estado se enciende cuando el aparato está funcionando.

¿Qué utensilios usar en la placa de grill?

Use solo espátulas de madera o de teflón. Los objetos punzantes (cuchillo, tenedor) o de plástico pueden dañar el recubrimiento antiadherente.

¿Es necesario precalentar el aparato antes de su uso?

Sí, para un uso óptimo, precaliente el aparato durante aproximadamente 20 minutos. Para la piedra de cocción, espere de 20 a 25 minutos de precalentamiento.

¿Cómo limpiar la placa de grill y las pequeñas sartenes?

Límpielas a mano con un paño húmedo o detergente suave. Use un cepillo de nailon para los residuos difíciles. No las ponga en el lavavajillas y no sumerja la base del aparato.

¿Se puede usar aceite de oliva o mantequilla?

No se recomienda usar aceite de oliva o mantequilla porque humean a baja temperatura. Prefiera un aceite resistente al calor como el aceite de girasol.

¿Por qué sale humo durante el primer uso?

Es normal: durante el primer calentamiento, el recubrimiento protector se quema. Deje el aparato calentar vacío durante 20 minutos en MAX en un lugar bien ventilado.

¿Puede el aparato funcionar sin supervisión?

No, nunca deje el aparato funcionando sin supervisión. En caso de ausencia, apáguelo y desconéctelo.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

La superficie se vuelve muy caliente: sostenga el aparato por las asas. Mantenga una distancia de al menos 30 cm de objetos inflamables. No mueva el aparato durante su uso. Nunca sumerja la base en agua.

¿Cómo ensamblar las piezas para usar como raclette?

Coloque la piedra de cocción sobre el chasis, luego instale las pequeñas sartenes debajo. Ensamble las placas según sus necesidades. Asegúrese de que los ingredientes no toquen el elemento calefactor.

¿Qué hacer si el aparato no calienta?

Verifique que el enchufe esté correctamente conectado y que el fusible no se haya fundido. Pruebe el enchufe con otro aparato. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

MANUAL DE USUARIO PCRG 1144 PROFICOOK

Instrucciones de servicios

Le agradecemos la confianza depositada en este producto yesperamos que disfrute de su uso.

Simbolos en este manual de instructaciones

Advertencias importantes para su seguridad estárnseedalias en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evaporar accidentes y daños en el aparato:

AVISO:

Advierte ante los pilgros para su salute y demuestra posibles riesgos de herida.

ATENCION:

Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.

NOTA:

Pone en relieve consejos e informaciones para usted.

Indices

Indicación de los elementos de manejo 3

Notas generales 20

Consejos de seguridad especials para este aparato. 20

Uso para el que está destinado 22

Contenido en la entrega 22

Indicación de los elementos de manejo 22

Desembalaje del aparato 22

Notas de uso 22

Limpieza 23

Almacenamento 23

Resolución de problemas 23

Dates tpecicos. 24

Eliminación 24

Notas generales

Antes de la puesta en servicios de este aparato lea detenidamente el manual de instructaciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es possible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. En caso de partir el aparato a cerceros, también entrega el manual de instructaciones.

• Solamente utilise el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional.
• No lo utilizes al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilizes el aparato con las manos humedes. En caso de que el aparato está humedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable), cuando no quiera utiliser el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• No utilise el aparato sin vigilancia. En caso de partir de la habitacion, desconecte siempre el aparato. Retire la clavija de la caja de enchufe.
• El aparato y el cable de alimentación de red se deben controlar regularmente para garantizar que no estén dañados. En caso de que se comprobara un dano, no seoulda seguir utilizing el aparato.
• Solamente utilise accesorios originales.
• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.

AVISO:

No deja jugar a los niños con la lámina. iExiste peligro de asfixia!

Consejos de seguridad especials para este aparato

AVISO: Superficie caliente!

Riesgo de quemaduras!

La temperatura de las superficies accesibles puede estar muy caliente durante y después del funcionaimiento.

• Porarlo solamente debe tocar el aparato por las asas y el controlador de temperatura.

ATENCLON: Peligro de incendio!

El aceite y la grasa se pueda quasar si se calientan en excesso. Mantenga una distancia de seguridad suficiente (30 cm) con disrespect a objetos inflamables, tales como cortinas, mobiliario, etc.

• Coloque el aparato en una superficie uniforme resistente al calor y al agua. La superficie debe ser fácil de limpiar, ya que son inevitables las salpicaduras. Si está sobre una superficie sensible, coloque una placac Resistente al calor debajo.
• Debido al aumento de calor y a los vapeores, no coloque el aparato bajo de armarios de comida.
• NoURTAL.
• Asegúrese de que el cable de alimentación no toque las partes calientes del aparato durante su uso.
• No toque las partes calientes del aparato.
• No utilise el aparato con un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.
• No repareastedimismoelaparato.Póngaseencontactoun的技术ico autorizzato.Sielcabledealimentacionestadañado,corresponde al fabricante,a surepresentante o persona de qualificacionsimilarsu reemplazo paraevitarpeligros.
• Este aparato pueda ser uso por niños de 8 o más años deidious y personas con你能ades ficas, sensoriales o mentales reduidas, o falta de experiencia y conocimientos, si reciben supervision o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los riesgos implicados.
• Los niños no deben hacer con el aparato.

• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños menos de 8 años, y en este caso con supervisión.

• Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.

ATENCLON:

El aparato no debe sumergirse en agua para limpiarlo. Por favor, consulte las instrucciones containidas en el capitulo "Limpieza".

Uso para el que está destino

Este aparato sirve para calendar, asar y tostar alimentos.

El aparato está destinado al uso domestico y aplicaciones similares. Sólo se utilizes tal como se describe en el manual de usuario. No usa el aparato con ningún(other fin.

Cualquier除外 lo uso no está aceptado y podra provoc daños materiales o lesiones fisicas.

El fabricante no asumeonga responsabilidad por los daños que se pueda producir por un uso incorrecto.

Contedio en la entrega

1 Grill
1 Piedra caliente
1 Plancha forjada giratoria

10 Sartenes pequeños
10 Espátulas de madera

Indicación de los elementos de manejo

1 Plancha de parrila
2 Piedra caliente
3 Testigo de control de funcionajo
4 Controlador de temperatura
5 Bandeja para las sartenes
6 Bobina de calentamento
7 Sartenes niños
8 Chasis
9 Asa

Desembalaje del aparato

1. Extraiga el aparato del embalaje.
2. Retire todos los materiales de embalaje, tales como pelliculas, material de relleno, bridas de cable y cartón.
3. Compruebe que estén todos los materiales.
4. En caso de entrega incomplete o de danios, no encienda el aparato. Devuelvalo a su distribuidor inmediamente.

I NOTEA:

Es possible que queden residuos derivados de la produccion o polvo en el aparato. Se recomienda limpiear el aparato tal como se indica en el capitulo "Limpieza".

Notas de uso

ATENCIOn:Evite dañar las superficies antiderentes de las planchas!

• Utilice únicamente una espátula de madera o Teflon.
• No utilise objetivos AFLILados (por exemple, cuchillos, tene-dores) en la superficie del grill.

• No utilise utensilios de plástico. Podrian fundirse.

• Las superficies antiadherentes de la parrilla permiten preparar platos sin usar grasa.

• Si deseña utilizes aceite, asegúrese de que se pueda calentar sin problema (por exemple, el aceite de girasol). No funciona aceite de oliva o mantequilla, ya que podía generate humo a temperatas bajas.

Montaje

• Coloque la piedra caliente y la parrilla en el soporte del aparato.
• Coloque los recipientes Debate.

Conexión electrica

1. Compruebe que el control de temperatura está en la posicón "MIN".
2. Antes de enchufar en la toma, asegürese de que la tension se corresponda con la del aparato. Encontrará información al respecto en la plac identificadora.
3. Conecte el aparato exclusivamente a una toma de corriente con toma de tierra correctamente instalada.

No实用性 enchufes multiples, como este equipo es demasiado potente.

Encendido/apagado

El control de temperatura se usa para encender y apagar el aparato. El piloto del control le indica el funcionaimiento.

(MIN = Apagado)

Control de temperatura

Ajuste el control de temperatura dependiendo del uso previsto:

• Configure el control en MAX para asar o tostar;
• un ajuste intermedió para mantener caliente o cocinar.

Antes del primer uso

1. Engrase ligeramente los recipientes y la parrilla.
2. Colque las piezas en el aparato.
3. Haga的功能是将 aparato sin alimentos durante unidos 20 horas para extraer las capas protectoras. Paraarlo, ajuste la temperatura en la posicion MAX.

i NOTA:

Este過程 producesome normalmenteunaqueena cantiago de homo.Aseguese de disponible de una ventilacion adecauda.

1. Ajuste la temperatura en la posicion MIN". Desconecte el cable de alimentacion de la toma de red.
2. Deje enfriar el aparato por completeness.
3. Limpie de nuevo todas las piezas que estén en contacto con los alimentos.

El aparalo está lista para usarse.

Consejos para una buena raclette

• Corte todos los ingredientes enPEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,PEGs,
• Deje precalentar el aparato duranteunos 20 horas. El tiempo de calentimiento de la piedra es de 20 - 25 horas.
• Coloque la comida en la parrilla y en la piedra caliente como desee.
• Puede utiliser los recipientes para cocinar championones o sandwiches pequeños abiertos y cubiertos con queso.
• No llene en excesso los recipientes.
• Procure que los ingredientes noenetren encontacto con la resistencia.
• De vez en cuando, elimine los restos de comida más grandes de la piedra, la parrilla y los recipientes para que no se quemen.

Fin de funcionajo

1. Ajuste la temperatura en la posicion "MIN". El piloto del control se apagará.
2. Deje enfiar el aparato antes de limparlo.

Limpieza

AVISO:

• Desconecte de la alimentacion antes de limpiar.
• Nosumerjuna nunca la base en agua para limpiarla. Puede provocar electrocución o incendio.
• Asegürese de que no entree liquido en el aparato!

ATENCLON:

• No use cepilos metálicos nithers utensilios abrasivos para limpiar.
• No use agentes limpiadores agresivos ni abrasivos.
• Las piezas individuales no se pueda lavar en lava-vajillas.

Piedra caliente, parrilla y recipientes

1. Todavia caliente, elimine los restos de comida con un paño humedo o un papel absorbente.
2. Limpie estas piezas a mano en el fregador. Puede quitar mas sueidad con un cepillo de nylon.

Carcasa

Limpie la carcaja cuando de utiliser el aparato con un pañoligeramente humedo.

Almacenamento

• Almacene el aparato unicamente cuando esté limpio y se haya enfiado.

• Cuando no utilise el aparato durante largos periodos de tiempo, se recomienda almacenar el aparato en su embaraje original.

• Mantenga siempre el aparato en un lugar seco y bien ventilado y Fuera del alcance de los niños.

Resolución de problemas

Problema	Posible causa Solutación
El aparato no funciona.	El aparato no está connectado al suministro electrico.	Compruebe la toma electrica con otro aparato.
		Insete el enchufe correctamente en la toma de pared.
		Compruebe el fusible.
	El aparato está defectuoso.	Póngase en contacto con了我的 centro de reparación o servicios.

Datasétécnicos

Modelo: PC-RG 1144

Alimentación: 220 - 240 V~, 50 / 60 Hz

Consumo potencia: 1700W

Protection Clase: I

Peso neto: ..aprox. 5,8kg

El derecho de realizar modificaciones sociales y de diseno en el camino del descrollo continu del producto está reservado.

Este dispositivo cumple con todas las directrices CE actuales, como la directriz de compatibiliad electromagnética y de bajo voltaje, y está fabricada según las ultimas normas de sécurité.

Eliminación

Significado del symbolo "cubo de basura"

Cuide del medio ambiente, no deseche aparatos electricos con los residuos domesticos.

Deseche los aparatos electricos obsoletos o defectuosos en los+puntos de recoilección municipales.

Ayude aatar potecnias impactos medioambiente y en la salute porunaeliminacion deresiduos inadecuada.

Contribuye al reciclaje y otros发展模式 de uso de aparatos electricos y electrónicos viejos.

Su municipalidad le proportionsará información sobre los punto de recolección.