BT550 - Estación de acoplamiento Soundmaster - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BT550 Soundmaster

Qué no hacer No coloque llamas, tal como velas encendidas sobre o cerca del producto. No coloque objetos llenos de líquidos, tal como jarrones sobre o cerca del producto. No utilice ni almacene este producto en un lugar en el que esté sometido a la luz directa del sol, a calor, polvo o vibración excesivos. No guarde ni almacene este producto en condiciones de humedad durante mucho tiempo. No limpie este producto con agua ni otros líquidos. No bloquee ni cubra las ranuras ni los agujero del producto. No meta objetos extranjeros dentro de las ranuras o los agujeros del producto. No trate de abrir este producto usted mismo. Dentro no hay piezas a las que pueda dar servicio. No deje que los niños tengan acceso a bolsas de plástico. Instrucciones de seguridad Antes de utilizar este producto, lea y siga todas las advertencias y las instrucciones. Este producto no está pensado para que lo utilicen los niños. Los niños deben ser supervisados apropiadamente. Este producto está pensado para uso doméstico sólo y no para uso comercial o industrial. No lo exponga a goteo o salpicaduras. Sobre el aparato no debe colocarse ninguna fuente de llamas, tal como velas encendidas. No se debe impedir la ventilación cubriendo las aberturas de ventilación con artículos tales como periódicos, manteles, cortinas y cosas por el estilo. Asegúrese de que la unidad se coloca en una posición estable. Los daños ocasionados por utilizar este producto en una posición inestable o por no seguir las advertencias o las precauciones indicadas en este manual de usuario no estarán cubiertos por la garantía. Le sugerimos guardar el paquete para el caso de que deba transportar el producto en el futuro. Advertencia Nunca quite la carcasa de este aparato. Nunca coloque este aparato sobre otro equipo eléctrico.

Observación Si en algún momento necesita deshacerse de este producto, por favor tenga en cuenta que: Es necesario retirar todas las baterías y los acumuladores de este producto (eliminación de baterías y acumuladores de desecho). Lleve siempre su producto a un profesional para quitar la batería incorporada.BT550 / Manual de instrucciones en español

Precaución con la resistencia a salpicaduras Esta unidad ha sido construida para resistir sólo las salpicaduras de vapor templado y ligeras de la ducha o el baño. Nunca debe ponerse en funcionamiento debajo del agua corriente y en ningún concepto nunca debe sumergirse completamente en agua. Esta unidad tiene unas juntas de caucho para minimizar el riesgo de que entre humedad. Sin embargo, no lo sumerja en agua ya que se producirá un daño permanente en las piezas eléctricas y mecánicas.BT550 / Manual de instrucciones en español

2. Conecte la toma MiniUSB (7) del altavoz Bluetooth con el puerto USB del Ordenador

mediante el cable USB.

3. El led de carga (2) se encenderá con una luz roja; la batería recargable se está

4. La luz roja del led de carga (2) se apagará cuando la batería recargable esté cargada

5. Desconecte el cable USB, y cierre la cubierta de caucho cuando lo haya hecho.

Emparejamiento / reconexión del altavoz Bluetooth

1. Mantenga apretado el botón (1) durante 2 - 3 segundos, se oirá un tono y luego

se anunciará el mensaje“Se está emparejando con el dispositivo en conexión” desde el altavoz y el led de modo (2) parpadeará en azul, el dispositivo está encendido y entra al modo de reconectar/buscar para emparejarse según el estado;

2. El led de modo (2) parpadean en azul cada 2 segundos una vez está en el modo de

reconexión. O, el led de modo (2) parpadea rápidamente en azul una vez cada medio segundo, en el modo de búsqueda si es el primer emparejamiento. Si no, mantenga apretado el botón durante 2 – 3 segundos para cambiar al modo de

Cúpula de vacío Vista superior Vista lateralBT550 / Manual de instrucciones en español

búsqueda para el emparejamiento con un nuevo dispositivo.

3. Ahora, activa la función Bluetooth en su teléfono móvil, busque el nombre de

dispositivo “BT550” y selecciónelo para emparejarlo.

4. Si el emparejamiento tiene éxito, se oirá un sonido desde el altavoz que anunciará

el mensaje “Emparejado” y el led de modo (2) cambiará para parpadear lentamente en azul (una vez cada 4 segundos).

5. El altavoz Bluetooth se conectará de nuevo automáticamente si ya se ha

emparejado a su móvil. (Dependiendo del tipo de móvil y de la configuración, en algunos dispositivos puede necesitarse una reconexión manual)

6. Mantenga apretado el botón (1) durante 2 - 3 segundos, se anunciará un

sonido de tono y el altavoz de Bluetooth se apagará cuando usted no lo utilice. Nota: Durante el modo de búsqueda/emparejamiento, el altavoz Bluetooth se apagará automáticamente si en 8 minutos no se conecta ningún dispositivo. Función de control de altavoz Bluetooth

1. Durante la reproducción de música, apriete el botón (3) para pausar la música,

apriételo una vez más para reproducir de nuevo.

2. Para subir el volumen mantenga apretado el botón (7).

3. Para bajar el volumen mantenga apretado el botón (4).

4. Cuando se llegue volumen al máximo o mínimo, se oirá un sonido de tono.

5. Para reproducir el archivo de música siguiente apriete el botón (7).

6. Para reproducir el archivo de música anterior apriete el botón (4).

Función de manos libres

1. Cuando haya una llamada entrante;

2. El sonido de llamada aumentará y la música en reproducción se pausará

3. Para coger la llamada apriete el botón (5).

4. Ahora tendrá la función de manos mano libres con el altavoz Bluetooth.

5. Apriete el botón (5) otra vez para colgar la llamada cuando haya terminado. Y,

6. La música pausada comenzará a reproducirse automáticamente.

Consejo: hable al agujero de MICRO (6) directamente a una distancia de 30 cm para obtener las mejores prestaciones del altavoz del teléfono. Función de rellamada

1. Para volver a marcar el último número llamado con el altavoz Bluetooth, aunque se

esté en el modo de reproducción de música.

2. Para entrar en la función de rellamada, apriete dos veces el botón (5), la

reproducción se pausará y cambiará a la función de manos libres para volver al marcar.

3. Apriete el botón (5) otra vez para colgar la llamada.BT550 / Manual de instrucciones en español

Recordatorio de baja potencia y función automática de descanso

1. El altavoz Bluetooth enviará un sonido de tono cada pocos segundos, cuando oiga

este sonido de tono, conecte el dispositivo para cargarlos por USB si todavía quiere utilizar el dispositivo.

2. Si no, el altavoz Bluetooth se apagará e irá a un modo de descanso cuando la batería

tenga un nivel de carga bajo durante unos minutos.

Restablecimiento del altavoz Bluetooth

1. En algunas circunstancias el funcionamiento del dispositivo puede colgarse y puede

ser necesario restablecerlo. Para restablecer el altavoz Bluetooth;

2. Mantenga apretados al mismo tiempo el botón (4) y el botón (7). El

dispositivo se restablece y se apagará y encenderá automáticamente. Importante: No restablezca el dispositivo si está funcionando apropiadamente. Manejo de resistencia a salpicaduras

1. El altavoz Bluetooth puede soportar un corto chorro de agua en su superficie

(resistente al agua IPX4). Sin embargo, nunca debe ponerse en funcionamiento debajo de agua corriente y bajo ninguna circunstancia nunca debe sumergirse completamente en agua. Antes que utilizar el altavoz Bluetooth de Ducha en el cuarto de baño, asegúrese de que la cubierta de caucho (12) resistente al agua está bien cerrada en la posición correcta.

2. Después de utilizarlo en el cuarto de baño, estregue el exterior de la carcasa

completamente si se humedece con humedad o con salpicaduras de agua. Esto ayudará a prevenir que entre agua a las piezas internas de la unidad y que se dañen posiblemente por la humedad. Búsqueda de fallos

Sin alimentación Compruebe si la batería está suficientemente cargada. Compruebe si el dispositivo está el modo apagado. Sin sonido Compruebe si el nivel de volumen está en la posición más baja en su altavoz o en el móvil o PC/Mac. Asegúrese de que su dispositivo Bluetooth está dentro del alcance efectivo de funcionamiento. Compruebe si el dispositivo Bluetooth está emparejado. Compruebe si el dispositivo Bluetooth se muestra emparejado. Compruebe si ha seleccionado la fuente correcta de audio. El altavoz no responde Restablezca el altavoz Bluetooth.BT550 / Manual de instrucciones en español

Bluetooth Especificaciones V2.1 + EDR Perfil soportado A2DP (V1.2), AVRCP (V1.0), HFP HSP (V1.5) Distancia de conexión A 10 metros (sin obstáculos) Batería incorporada Litio 3,7 V, 550 mAh Tiempo de reproducción: 4 ~ 5 horas según la música y el volumen) Entrada de alimentación Alimentación por puerto USB de PC o CC 5 V, 500 mA Audio Potencia de salida RMS 1,5 W a 4 Ohmios Máx. 2 W Respuestas de frecuencia de 100 Hz a 20.000 Hz Temperatura de funcionamiento de 0 a 40 °C

Por la presente, Wörlein GmbH declara que este dispositivo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE. Una copia de la Declaración de Conformidad podrá ser obtenida en el siguiente domicilio Importador Wörlein GmbH Tel.: [phone] Gewerbestrasse 12 Fax.: [phone] D 90556 Cadolzburg Correo electrónico: [e-mail] ALEMANIA Web: www.woerlein.com