C500BE - Reproductor de CD Soundmaster - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reproductor de CD
Marca	Soundmaster
Modelo	C500BE
Dimensiones (aprox.)	430 x 300 x 100 mm
Peso (aprox.)	2,5 kg
Alimentación	220-240 V, 50 Hz
Formatos de reproducción	CD, CD-R, CD-RW, MP3
Funciones principales	Reproducción, pausa, parada, siguiente/anterior, búsqueda, repetición, programación, reproducción aleatoria
Salida de audio	Auriculares (jack 3,5 mm), salida de línea RCA
Pantalla	LED de 3 dígitos con indicadores de función
Control remoto	Incluido (pilas no incluidas)
Material de la carcasa	Plástico ABS
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar líquidos ni aerosoles.
Seguridad	No exponer a la humedad, calor extremo o golpes. No abrir la carcasa.
Piezas de repuesto y reparabilidad	No hay piezas reparables por el usuario. Contactar con servicio técnico.
Contenido del paquete	Reproductor de CD, mando a distancia, cable de audio RCA, manual de usuario

Preguntas frecuentes - C500BE Soundmaster

¿Cómo enciendo el reproductor de CD Soundmaster C500BE?

Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente. Presione el botón POWER en el panel frontal o en el mando a distancia.

¿Por qué no lee el CD?

Asegúrese de que el CD esté insertado con la etiqueta hacia arriba. Limpie el disco con un paño suave desde el centro hacia el borde. Verifique que el formato sea compatible (CD, CD-R, CD-RW, MP3).

¿Cómo programar la reproducción de varias pistas?

En modo de parada, presione PROG. Seleccione la pista con los botones SKIP y confirme con PROG nuevamente. Repita para cada pista. Presione PLAY para iniciar la reproducción programada.

¿El mando a distancia no funciona?

Verifique que las pilas estén correctamente instaladas y tengan carga. Apunte el mando directamente al sensor del reproductor. Retire obstáculos.

¿Cómo conectar el reproductor a un equipo de música?

Utilice el cable de audio RCA incluido. Conecte los conectores rojo y blanco a las entradas correspondientes del amplificador o altavoces.

¿Puedo reproducir discos MP3?

Sí, el Soundmaster C500BE es compatible con discos CD-R y CD-RW que contengan archivos MP3. Navegue por las carpetas con los botones FOLDER si están disponibles.

¿Cómo ajustar el volumen?

Gire la perilla VOLUME en el panel frontal o use los botones de volumen en el mando a distancia. El volumen se ajusta solo para la salida de auriculares.

¿Qué hago si el CD se salta o se atasca?

Limpie el disco. Si el problema persiste, pruebe con otro CD. Si solo ocurre con discos grabados, intente grabarlos a menor velocidad.

¿Cómo limpio el reproductor?

Desconecte el aparato. Limpie el exterior con un paño suave y seco. No use productos químicos ni líquidos. Para la lente, use un CD de limpieza especial.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

El Soundmaster C500BE no tiene piezas reparables por el usuario. Para cualquier reparación, contacte con un servicio técnico autorizado.

MANUAL DE USUARIO C500BE Soundmaster

LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES

1. Toma de entrada de LÍNEA
2. Tapa del compartimento para CD
3. Abrir/Cerrar tapa del compartimento para CD Presione para abrir el compartimento del CD
4. Selector de función - LÍNEA DE ENTRADA (LINE IN)/CD/RADIO Cambia al modo LÍNEA DE ENTRADA/CD o RADIO
5. Botón STANDBY/ON (ESPERA/ENCENDIDO) Cambia poner la unidad en ON (encendido) y OFF (apagado)
6. Botón repetir
7. Botón Reproducir / Pausa ▶II Presione para reproducir o detener la reproducción del CD
8. Botón de Stop ■ Presione para parar la reproducción del CD
9. Botón de Salto Presione para saltar (atrás) una pista; mantega presionado el botón para buscar en el disco.

10. Botón de Salto ▶▶▶ Presione para saltar (adelante) una pista; Mantenga presionado para buscar ▶▶▶ en el disco.

11. Antena FM

12. Pantalla
13. Selector de banda - AM/FM Cambia a AM o FM .
14. Altavoces Para una mejor calidad de sonido, extienda ambos altavoces.

1. Control de volumen Gire para subir o bajar el volumen
2. Compartimento para la batería
3. Ruleta sintonizadora Gire para sintonizar una estación FM o AM
4. Toma de entrada CC
5. Indicador Standby/On (Espera/Encendido) Rojo: Modo en espera Verde: Modo encendido

SUMINISTRO DE ENERGÍA

Esta unidad está diseñada para funcionar con el adaptador CA o con pilas.

SUMINISTRADOR PRINCIPAL DE ENERGÍA

Compruebe que el voltaje de corriente del cuadro corresponde con el voltaje de corriente de su área. En caso de que no corresponda, consulte con su suministrador o el fabricante.
- Inserte el conector CC, al final del cable del adaptador, en la toma de entrada CC del producto. Cuando el conector CC está conectado, la batería se desconectará.
- Conecte el adaptador CA a una toma eléctrica de salida CA. Utilizar solo con el adaptador de 9 V-1,1A recomendado y asegúrese de que el voltaje local se corresponda con el voltaje de entrada CA requerido

INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS

Para utilizaresta unidad con corriente por baterías, abra el compartimento de las bateríasen la parte inferior de la unidad presionando la cubierta de la batería ylevantando el compartimento. Inserte seis (6) baterías tamaño "C"de acuerdo con el diagrama de polaridad del compartimento.

Nota: El cable del adaptador CA debe estar desconectado de la toma de entrada CC de la parte trasera de la unidad para que la unidad funcione con la alimentación de la batería.

Siga las siguiente precauciones al utilizar baterías en este dispositivo:

1. No intente recargar, provocar un cortocircuito, desmontar, calentar o arrojar las baterías al fuego.
2. No mezcle las baterías viejas con las nuevas.
3. No mezcle baterías alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables (níquel-cadmio).
4. Si el dispositivo no se va a utilizar durante un largo período, quite las baterías con el fin de prevenir perdidas de las baterías.
5. No intente recargar bateríasque no se pueden recargar, se pueden sobrecalentar y romperse. (Siga lasinstrucciones del fabricante)
6. Deseche las baterías de acuerdo con las leyes locales.

Apagado automático

Si no se detecta ninguna señal de audio desde LÍNEA DE ENTRADA/CD o RADIO durante más de 30 minutos, la unidad se apagará automáticamente.

CÓMO ESCUCHAR LA RADIO

Funcionamiento

1. Para un sonido demayor calidad, extienda ambos altavoces.
2. Pulse el botón STANDBY/ON (EN ESPERA/ENCENDIDO) para encender la unidad. El indicador STANDBY/ON (EN ESPERA/ENCENDIDO) se encenderá en verde.
3. Ponga el interruptor LÍNEA DE ENTRADA/CD/RADIO en RADIO y deslice el interruptor AM/FM para seleccionar una banda.
4. Gire la ruletasintonizadora para seleccionar una estación.
5. Ajuste el controldel volumen para alcanzar el nivel de sonido deseado.
6. Para apagar la unidad, vuelva a pulsar el botón STANDBY/ON (EN ESPERA/ENCENDIDO) para apagar la unidad. El indicador STANDBY/ON (EN ESPERA/ON) se encenderá en rojo.

Antenas

AM- Esta unidad incorpora una antena de vara de ferrita, que proporciona una recepción adecuada en la mayoría de las áreas. Si la recepción es debil, gire la ruleta para mejorar la recepción.

FM- la antena FM está diseñada únicamente para la recepción FM. Si la recepción es débil, ajuste la longitud de la antena.

1. Para una mayor calidad del sonido extienda ambos altavoces.
2. Pulse el botón STANDBY/ON (EN ESPERA/ENCENDIDO) para encender la unidad. El indicador STANDBY/ON (EN ESPERA/ENCENDIDO) se encenderá en verde.
3. Ponga el interruptor LINEA DE ENTRA DA/CD/RADIO a modoCD para seleccionar el modo CD
4. Presione el botón de apertura del compartimento para CD e inserte un CD, con la cara impresa hacia arriba en el eje. Cierre el compartimento del CD situado en la parte frontal empujando hacia abajo.
5. El reproductor se iniciará y escaneará el disco. A continuación, mostrará el numero total de pistas disponibles.
6. Ajuste el botón de volumen para obtener el nivel de sonido deseado.

Funcionamiento general

REPRODUCIR

Presione el botón de REPRODUCIR/PAUSA para comenzar la reproducción de un disco. PAUSA

Durante la “REPRODUCCIÓN” presione el botón de REPRODUCIR/PAUSA para detener la reproducción, “REPRODUCIR” y “Nº de PISTA” parpadearán en la pantalla LCD. Presione de nuevo para volver a reproducir.

STOP

Presione el botón de STOP para parar la reproducción del disco.

SALTAR

Presione el botón de saltar ▶▶1 (adelante) una pista, mantenga presionado para buscar▶▶1 a lo largo del disco.

Presione el botón de saltar (aías), mantenga presionado para buscar a lo largo del disco.

FUNCIONAMIENTO BÁSICO DEL CD (CONTINUACIÓN)

REPETIR

Repetir una pista: seleccione una pista utilizando el botón de SALTAR / i Presione una vez el botón de REPETIR, "REPETIR" parpadeará en la pantalla. Presione el botón de REPRODUCIR/PAUSA y la unidad reproducirá la pista seleccionada de forma repetida hasta que se presione el botón de STOP.

Repetir todas las pistas: Presione dos veces el botón de REPETIR, "REPETIR TODAS" arpadeará en la pantalla. Presione el botón de REPRODUCIR/PAUSA y la unidad reproducirá todas las canciones repetidamente hasta que se presione el botón de STOP.

Para cancelar la reproducción a modo repetición, presione repetidamente el botón de repetir hasta que "REPETIR" o "REPETIR TODAS" desaparezca de la pantalla.

FUNCIONAMIENTO DEL MODO ENTRADA EN LÍNEA

Atención: apague la unidad y desenchufe el cable de Adaptador CA antes de la conexión. Conectela unidad a otro equipo de audio, incluyendo VCR, grabadora de vídeo, MP3 para proporcionar una salida de audio para otro equipo de audio. Preparación

1. Para una mayor calidad de sonido, extienda los altavoces.
2. Conecte estos equipos de audio en las tomas de "SALIDA" "ENTRADA" de la unidad a través de un cable de audio (no incluido)
3. Pulse el botón STANDBY/ON (EN ESPERA/ENCENDIDO) para encender la unidad. El indicador STANDBY/ON (EN ESPERA/ENCENDIDO) se encenderá en verde.
4. Ponga el interruptor LÍNEA DE ENTRADA/CD/RADIO en LÍNEA DE ENTRADA para seleccionar el modo LÍNEA DE ENTRADA.
5. Ajuste el control del Volumen para obtener el nivel de sonido deseeado.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Cuidado de discos

• Cuide sus discos con cuidado. Coja el disco desde los bordes. No toque la parte brillante y sin etiquetar del disco.
• No pegue cinta adhesiva, pegatinas, etc. en la etiqueta del disco.
• Limpie el disco de forma periódica con un paño blando y seco y sin pelusa. No use nunca detergentes o limpiadores abrasivos para limpiar el disco. Si es necesario, utilize un kit de limpieza para CDs.
• Si un disco da saltos o seencuentra estancado en una sección del disco, el disco está probablemente sucioo dañado (arrañazos).
• Cuando limpie un disco, limpie en línea recta del centro del disco a los bordes del disco. No limpie nunca con movimientos circulares.
• Coloque los discos en sus cajasdespués de cada uso para evitar daños.
• No coloque los discos a la luz directa del sol, humedad alta, temperaturas altas o polvo, etc. La exposición prolongada o temperaturas extremas pueden dañar el disco.
• No pegue nada o escriba nada enninguno de los lados del disco. Los bolígrafos o la tinta podrían dañar la superficie.

Limpiar la unidad

• Para evitar riesgo de incendio o descarga eléctrica, desconecte su unidad del suministro eléctrico AC cuando la limpie.
• Limpie el polvo del aparato con un paño blando, limpie con cuidado las partes de plástico.
• Puede usar un paño blando y húmedo con agua enjabonada para la pantalla delantera.

GUÍA SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS

Compruebe la siguiente guía para las posibles causas de un problema antes de contactar con el servicio técnico.

Síntoma	Causa	Corrección
El reproductor no se enciende.	El cable de AdaptadorCA no está conectado.	Compruebe la conexión del cable de Adaptador CA.
El disco no se reproduce.	El Compartimento del CD no está cerrado.	Cierre el compartimento para CD.
	El disco se ha insertado incorrectamente.	Vuelva a insertar el disco correctamente.
	El disco está dañado o es defectuoso.	Intente con otro disco.
	Hay condensación de humedad en el disco.	Limpie el disco con una gamuza suave.
Error en la reproducción del CD	Disco sucio o defectuoso.	Limpie y reemplace el disco.
	El reproductor está sujeto a vibraciones o ha sido golpeado.	Cambie el emplazamiento de la unidad.
	La lente del laser está sucia.	Limpie la lente utilizando un limpiador de calidad para lentes láser.
No hay sonido.	El volumen está al mínimo.	Suba el volumen.
	El disco está defectuoso.	Inténtelo con otro disco.
No hay sonido AM o FM	La corriente no está conectada.	Conecte la corriente.
	El volumen está al mínimo.	Suba el volumen.
Sonido AM o FM de calidad pobre.	La estación no se ha sintonizado correctamente.	Vuelva a sintonizar la emisión de estaciones FM.
	FM: la antena telescópica no está extendida.	Extienda la antena telescópica FM.
	AM: la unidad no está posicionada correctamente.	Mueva la unidad hasta obtener una recepción de mejor calidad.
No hay conexión en la ENTRADA DE LÍNEA	La corriente no está conectada.	Conecte la corriente.
	El volumen está al mínimo.	Suba el volumen .
	La toma de entrada de la ENTRADA DE LÍNEA está desconectada.	Conecte la ENTRADA DE LÍNEA.

ESPECIFICACIONES

Alcance de frecuencia: FM: 88 - 108 MHz

AM: 530 - 1600 KHz

Antenas: FM: antena telescópica

AM: vara de ferrita incorporada

Altavoz: 2 x 3 pulgadas 8 ohms

Salida de corriente de audio: 2 x 1W

Fuente de energía:

Entr'ee IN 9V = 1.1 A ⊙ ⊙ ⊕

Consumo de energía: 10W

ADAPTADOR CA/CC Entrada:

CA 100-240 V \~ 50/60 Hz

Salida: CC 9 V = 1.1 A ⊙-⊕-⊕

Dimensiones externas:

320 × 232 × 173 mm

* El diseño y las especificaciones están sujetas a cambio sin notificación previa.