BT550 - Dockstation Soundmaster - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth-Dockingstation
Stromversorgung	USB-Anschluss (5 V Gleichstrom, 500 mA)
Akku	Lithium-Ionen 3,7 V, 550 mAh
Akkulaufzeit	4 bis 5 Stunden (je nach Lautstärke und Musik)
Ausgangsleistung	1,5 W RMS (max. 2 W) an 4 Ohm
Frequenzgang	100 Hz - 20.000 Hz
Bluetooth-Reichweite	10 Meter (bei freier Sicht)
Bluetooth-Version	2.1 + EDR
Bluetooth-Profile	A2DP (V1.2), AVRCP (V1.0), HFP/HSP (V1.5)
Spritzwasserschutz	IPX4 (nicht eintauchen)
Hauptfunktionen	Wiedergabe/Pause, Titelsprung, Lautstärkeregelung, Freisprechfunktion, Wahlwiederholung
Pflege und Reinigung	Bei Nässe die gesamte Außenfläche abwischen; keine Flüssigkeiten verwenden
Sicherheit	Nicht Wasser oder übermäßiger Feuchtigkeit aussetzen; nicht öffnen; keine offenen Flammen in der Nähe
Reset	Tasten ≤ und ≥ gleichzeitig gedrückt halten

Häufig gestellte Fragen - BT550 Soundmaster

Wie lade ich den Lautsprecher auf?

Öffnen Sie die Gummidichtungsklappe, schließen Sie das USB-Kabel an den Mini-USB-Anschluss und an einen USB-Anschluss eines Computers an. Die rote LED leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, wenn der Vorgang abgeschlossen ist. Trennen Sie dann das Kabel und schließen Sie die Klappe wieder.

Wie koppele ich den Lautsprecher mit meinem Telefon?

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste (1) 2 bis 3 Sekunden lang gedrückt. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon, suchen Sie nach dem Gerät mit dem Namen BT550 und wählen Sie es zur Kopplung aus.

Was tun, wenn der Lautsprecher nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Akku ausreichend geladen ist. Schließen Sie den Lautsprecher an eine USB-Stromquelle an, um ihn zu laden. Wenn er immer noch nicht einschaltet, setzen Sie ihn zurück, indem Sie die Tasten ≤ und ≥ gleichzeitig gedrückt halten.

Warum gibt es keinen Ton?

Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke am Lautsprecher und an Ihrem Telefon nicht zu niedrig eingestellt ist. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät gekoppelt und verbunden ist und dass die Audioquelle korrekt ist. Überprüfen Sie auch, ob Sie sich in Reichweite (maximal 10 Meter) befinden.

Wie setze ich den Lautsprecher zurück?

Halten Sie gleichzeitig die Tasten ≤ (4) und ≥ (7) gedrückt. Der Lautsprecher wird zurückgesetzt und startet automatisch neu. Setzen Sie ihn nicht zurück, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.

Ist der Lautsprecher wasserfest?

Er ist spritzwassergeschützt (IPX4), darf aber niemals in Wasser eingetaucht oder unter fließendem Wasser verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass die Gummidichtungsklappe vor der Verwendung im Badezimmer fest verschlossen ist.

Wie verwende ich die Freisprechfunktion?

Bei einem eingehenden Anruf drücken Sie die Taste Abheben/Auflegen (5), um anzunehmen. Sprechen Sie etwa 30 cm vom Mikrofon entfernt. Zum Auflegen drücken Sie erneut dieselbe Taste. Die Musik wird nach dem Anruf automatisch fortgesetzt.

Wie wähle ich die letzte Nummer erneut?

Drücken Sie zweimal die Taste Abheben/Auflegen (5), um die Wahlwiederholungsfunktion zu aktivieren. Die Wiedergabe wird pausiert und die letzte Nummer wird erneut gewählt. Zum Auflegen drücken Sie einmal diese Taste.

Was tun, wenn der Akku schwach ist?

Wenn der Lautsprecher alle paar Sekunden einen Piepton von sich gibt, schließen Sie ihn an eine USB-Stromquelle an, um ihn zu laden. Andernfalls wechselt er nach einigen Minuten in den Standby-Modus, um die Restkapazität zu erhalten.

Wie reinige ich den Lautsprecher?

Wischen Sie die gesamte Außenfläche des Gehäuses mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie kein Wasser oder Flüssigkeiten. Nach der Verwendung im Badezimmer wischen Sie ihn gründlich ab, um Feuchtigkeitsschäden zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG BT550 Soundmaster

Folgendes sollenn Sie unterlassen:

• Stellen Sie keine offenen Flammen wie brennende Kerzen auf oder in die Höhe des Produktes.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Objekte, wie z. B. Vasen, auf oder in die Höhe des Produktes.
• Verwenden oder lagern Sie diese Produkt nicht an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung, Hitze, übermöbigem Staub oder Vibrationen.
• Bewahren Sie these Produkt nicht für einen langen Zeitraum in nassen Umgebungen auf.
  Reinigen Sie diesen Produkt nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
• Blockieren oder decken Sie die Luftungsschlitze und Löscher des Produktes nicht ab.
  Fuhren Sie keine Fremdkörper in die Schlitze oder LÖcher am Produkt ein.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu öffnen. Im inneren befinden sich keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können.
• Halten Sie Plastiktüten von Kindern fern.

Sicherheitshinweise

• Lesen Sie vor Verwendung dieseres Produktes alle Warn- und Sicherheitshinweise durch und befolgen Sie diese.
• Dieses Produkt ist nicht für die Nutzung durch Kleinkinder bestimmt. Kleinkinder sollen den ordnungsgemäß beaufsichtigt werden.
• Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und nicht für gewerblichen oder industriellen Einsatz.
• Setzen Sie das Produkt keinem spritzenden oder spreühenden Wasser aus.
• Offene Flammen wie Kerzenlicht sollen in der Nähe des Gerätes vermieden werden.
  Die Belüfung darf nicht durch Abdeckung der Luftungsöffnungen mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhänge und dergleichen behindert werden.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät auf einer stabilen Position stehen. Schäden, die darauf zurückzuführen sind, dass das Produkt auf einer instabilen Position verwendet wurde oder darauf, dass jegliche in thisem Benutzerhandbuch enthaltenen Warn- oder Vorsichtsmaßnahme nicht beachtet wurden, werden nicht durch den Garantieanspruch abgedeckt.

Wir empfehlen, die Verpackung für zukünftigen Transport des Produkts aufzubewahren.

Warning

• Entfernen Sie nie das Gehäuse diesen Gerätes.
• Platzieren Sie diesen Gerät nie auf anderen elektrischen Geräten.

Hinweis

• Wenn Sie zu irgendem Zeitpunkt in der Zukunft这点es Produkt entsorgen,müssen, beachten Sieitte Folgenden:Alle Batterien und Akkus mussen aus thisem Produkt (Entfernung von leeren Batterien und Akkumulatoren) entfernt werden.
• Lassen Sie die integrierte Batterie immer von einem Fachmann austauschen.

Spritzwasserabweisend

Dieses Gerät wurde so konstruiert, dass es mildem Dampf und leichten Spritzern aus der Dusche oder Badewanne standhalten kann. Es sollte nie unter fließen dem Wasser betrieben werden. Zudemarf es nie unter irgendwelchen Umständen vollständig in Wasser getaucht werden.

Dieses Gerät verfügt über eine Gummäbdichtigung, um das Risiko des Eindringens von Feuchtigkeit in das Innere zu minimieren. Tauchen Sie es jedoch nicht in Wasser ein, daß zu bleibenden Schäden an den elektrischen und mechanischen Teilen führen kann.

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist daraufhin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte fragen Sie bei ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.

Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehoren NICT in den Hausmull! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe*) enthalten oder nicht, zur umweltschonenden Entsorgung zusückzugeben.

Sie konnen alle Batterien und Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in ihrer Gemeinde oder Dort unentgeltlich abgeben, wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauf werden.

Batterien und Akkusitte nur in entladenem Zustand abgeben.

*) gekennzeichnet mit Cd = Cadmium; Hg = Quecksilber; Pb = Blei

Überblick und Steuerung

Draufsicht
Seitenansicht

1 Taste
2 3 >Taste
4 Taste

5 Taste
6 Mikrofon-Öffnung
7 Mini-USB-Buchse
8 Vakuum-Sockel

Bluetooth-Lautsprecher - Aufladen

1. Öffnen Sie den Gummidichtungsdeckel (7).
2. Schließen Sie über das USB-Kabel die Mini-USB-Buchse (7) an den USB-Port des Computers an.
3. Die Lade-LED (2) leuchtet rot; der Akku wird aufgeladen.
4. Sobald der Akku vollständig geladen ist, ERLISCHT die rote Lade-LED (2).
5. Trennen Sie das USB-Kabel und bringen Sie anschließend die Gummiabdichtung wieder an.

Bluetooth Laufsprecher - Verbindung/Wiederverbindung

1. Halten Sie die Taste (1) 2-3 Sekunden lang gedrückt. Es ist ein Ton zu horen sowie die Meldung "Im Pairing-Modus,itte warten, bis das Gerät verbunden ist" aus dem Laufsprecher. Die Modus-LED (2) leuchtet blau, das Gerät wird EINgeschaltet und Goes je nach Status in den Wiederverbindungs-/Suchlauf-Modus.

2. Die Modus-LED (2) blinkt alle 2 Sekunden einmal blau, wenn sich das Gerät im Wiederverbindungsmodus befindet. Alternativ blinkt die Modus-LED (2) alle halbe Sekunde einmal schnell blau, wenn sich das Gerät beim ersten Pairing im Suchlaufmodus befindet. Wenn nicht, halten Sie die Taste 2-3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät für erneutes Pairing in den Suchlauf zu setzen.

3. Schalten Sie nun die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Mobiltelefon ein, suchen Sienach dem Gerätenamen "BT550" und wahlen Sie es zum Pairing aus.

4. Wenn das Pairing erfolgreich ist, ertont ein Ton und die Meldung "gekoppelt" wird vom Lautsprecher angekündig. Zudem wechselt die Modus-LED (2) auf langsames Blinken in Blau (alle 4 Sekunden einmal).
5. Der Bluetooth-Lautsprecher wird automatisch wiederverbunden, wenn Ihr Mobiltelefon verbunden wurde. (Abhängig vom Typ und der Konfiguration Ihres Mobiltelefons konnte auf einigen Geräten eine manuelle Wiederverbindung notwendig sein)
6. Halten Sie die Taste (1) 2-3 Sekunden lang gedrückt. Es ist ein Ton zu horen und der Bluetooth-Lautsprecher wird AUSgeschaltet, wenn Sieihn nicht gebrauchen.

Hinweis: Wahrend des Such-/Pairing-Modus schaltet der Bluetooth-Lautsprecher nach 8 Minuten automatisch AUS, wenn kein Gerät angeschlossen ist und er nicht verwendet wird.

Bluetooth-Lautsprecher - Steuerfunktion

1. Drücken Sie im Musikwiedergabe-Modus die Taste (3), um die Musik anzuhalten. Drücken Sie erneut daraufuf, um erneut Musik wiederzugeben.
2. Drücken oder halten Sie die Taste (7) gedrückt, um lauter zu stellen.
3. Drücken oder halten Sie die < Taste (4) gedrückt, um leiser zu stellen.
4. Wenn die maximale oder minimale Lautstärke erreicht ist, ist ein Ton zu horen.
5. Drücken Sie auf die Taste ≥ (7), um die{nachste Musikdatei abzuspielen.
6. Drücken Sie auf die Taste ≤ (4), um die vorherige Musikdatei abzuspielen.

Freisprechfunktion

1. Bei einem eingehenden Anruf.
2. Das Klingeln wird automatisch lauter und die Musik leiser gestellt.
3. Drücken Sie die Taste (5), um bei Bedarf den Anruf entgegenzunehmen.
4. Netanyahu verfügen Sie mit dem Bluetooth-Lautsprecher über die Freisprechfungkction.
5. Drücken Sie nochmals die Taste (5), um den Anruf zu beenden. Zudem
6. wird die angehaltene Musik wieder automatisch abgespielt.

Tipp: Sprechen Sie bei Bedarf direkt mit einem Abstand von 30 cm in die Mikrofon-Öffnung (6), um die Beste Freisprechleistung zu erhalten.

Wahlwiederholung für letzten Telefonanruf

1. Für eine Wahlwiederholung der zuletzt angerufen Nummer über den Bluetooth-Lautsprecher. Auch, wenn sich das Gerät im Musikwiedergabe-Modus befindet.
2. Drücken Sie zwei Mal auf die Taste (5), um in die Wahlwiederholungsfunktion zu gelangen. Die Musik wird angehalten und Sie gelangen in die Freisprechfungtion für die Wahlwiederholungsfunktion.
3. Drucken Sie nochmals die Taste (5), um den Anruf zu beenden.

Niedrige Ladezustandsanzeige und Auto Sleep

1. Der Bluetooth-Lautsprecher gibt alle paar Sekunden einen Ton ab. Schlieben Sie, wenn Sie diesen Ton horen, das Gerät an den USB-Anschluss zum Laden an, wenn Sie das Gerät weiterhin verwenden möchten.
2. Wenn nicht, wird der Bluetooth-Lautsprecher in den Schlafmodus geschalte, wenn der Akku eine Minute ein niedriges Ladeniveau anziegt.

Bluetooth-Lautsprecher - Zurücksetzen

1. Unter bestimmen Umständen kann sich die Funktion des Gerätes aufhängen und muss zurückgesetzt werden. So setzen Sie den Bluetooth-Lautsprecher zurück:
2. Halten Sie gleichzeitig die Tasten ≤ (4) und ≥ (7) gedrückt. Das Gerät wird zurückgesetzt und AUSgeschaltet und danach wieder automatisch EINgeschaltet.

Wichtig: Setzten Sie das Gerät nicht zurück, wenn es richtig Funktioniert.

Spritzwassergeschützte Handhabung

1. Der Bluetooth-Lautsprecher kann einem kurzen Wasserstrahl auf seiner Oberfläche standhalten (IPX4 wasserfest). Er sollte jedoch noch nie unter fließendem Wasser betrieben werden. Zudemarf er nie unter irgendwelchen Umständen vollständig in Wasser getaucht werden. Stellen Sie vor dem Gebrauch des Bluetooth-Lautsprechers im Badezimmer sicher, dass die spritzwasserfeste Gummabdichtung (12) an der richtigen Stelle fest geschlossen ist.
2. Wischen Sie nach der Verwendung im Badezimmer die Außenseite des Gehäuses immer gründlich ab, wenn sie durch Feuchtigkeit oder Spritzwasser Nass wird. Dies hilft darauf, die Innenteile des Gerätes vor Wassereintritt und möglichen Feuchtigkeitsschäden zu schützen.

Fehlerbehebung

Kein Strom	·Prüfen Sie, dass der Ladezustand des Akkus ausreichend ist. ·Prüfen Sie, ob sich das Gerät im AUSgeschalteten Modus befindet.
Kein Ton	·Prüfen Sie, ob die Lautstärke auf Ihrrem Laufsprecher und/oder Mobiltelefon und PC/Mac leise eingestellt ist. ·Stellen Sie safer, dass sich Ihr Bluetooth-Gerät innerhalb des effektiven Betriebsbereichs befindet. ·Prüfen Sie, ob das Bluetooth-Gerät verbunden ist. ·Prüfen Sie, ob das Bluetooth-Gerät "verbunden" anziegt. ·Prüfen Sie, ob Sie die richtige Audioquelle ausgewählten haben.
Laatsprecher reagiert nicht	·Setzen Sie den Bluetooth-Laufsprecher zurück.

Spezifikation

Bluetooth	Spezifikation	V2.1+ EDR
	Unterstützte Profile	A2DP (V1.2), AVRCP (V1.0), HFP/HSP (V1.5)
	Verbindungsabstand	In 10 Metern (offener Bereich)
Integrierter Akku	Lithium 3,7 V, 550 mAh
	Wiedergabezeit: 4 ~ 5 Stunden je nach Musik und Lautstärke
Leistung	USB-Port-Leistung des PCs oder DC 5 V, 500 mA
Audio	Ausgangsleistung	RMS 1,5 W bei 4 Ohm Max. 2 W
	Frequenzgang	100 Hz bis 20.000 Hz
Betriebstemperatur	0 bis 40 °C

Technische Daten und Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Schreib- und Tippfehler vorbehalten. Copyright Wörlein GmbH.

Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich these Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlögigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Eine Kopie der Konformitätserklung kann unter folgender Adresse bezogen werden. Wörlein GmbH, Gewerbestrasse 12, D 90556 Cadolzburg, Germany

Email: [e-mail]

Tel.: [phone]

Important

Don'ts

Wörlein GmbH Tel.: [phone]

Gewerbestrasse 12 Fax.: [phone]

D 90556 Cadolzburg Email.: [e-mail]

GERMANY Web.: www.woerlein.com

Wörlein GmbH Tel.: [phone]

Gewerbestrasse 12 Fax: [phone]

D 90556 Cadolzburg Courriel: [e-mail]

GERMANY Site Web: www.woerlein.com

Web.: www.woerlein.com

Wörlein GmbH Tel.: [phone]

Gewerbestrasse 12 Fax.: [phone]

D 90556 Cadolzburg Correo electrónico: [e-mail]

ALEMANIA Web: www.woerlein.com

Las specificationsuenestar susjetasacambiossinprevioaviso.

Copyright de Wörlein GmbH, D 90556 Cadolzburg.

Important

Não Pode

Web: www.woerlein.com

Internet: www.woerlein.com

Ringupp Senastenummer-funktion

Wörlein GmbH Tel.: [phone]

Gewerbestrasse 12 Fax.: [phone]

D 90556 Cadolzburg E-post: [e-mail]

TYSKLAND Internet: www.woerlein.com