PF500BE - CD-Player Soundmaster - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	CD-Player
Marke	Soundmaster
Modell	PF500BE
Abmessungen (B x H x T)	430 x 100 x 300 mm
Gewicht	3,0 kg
Stromversorgung	220–240 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme	15 W
Wiedergabeformate	CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD
Wiedergabefunktionen	Programm, Wiederholung, Zufallswiedergabe, Titelsuche
Display	LED-Anzeige mit Laufzeit und Titelnummer
Audioausgänge	Cinch (L/R), Kopfhöreranschluss 3,5 mm
Kopfhörerausgang	3,5 mm Klinke, Lautstärke einstellbar
Reinigung und Pflege	Gehäuse mit trockenem Tuch reinigen; Linse mit speziellem Reinigungskit
Sicherheitshinweise	Nicht öffnen; Gerät vor Feuchtigkeit und Hitze schützen
Ersatzteile	Fernbedienung, Netzkabel erhältlich
Reparierbarkeit	Reparatur durch autorisierten Fachhändler
Besonderheiten	Programmierbare Titelliste, Lautstärkeregelung über Kopfhörer

Häufig gestellte Fragen - PF500BE Soundmaster

Wie schalte ich den CD-Player PF500BE ein?

Drücken Sie die Power-Taste auf der Vorderseite oder der Fernbedienung. Das Display leuchtet auf.

Welche CD-Formate werden unterstützt?

Der Player unterstützt CD, CD-R, CD-RW und MP3-CDs.

Wie lege ich eine CD ein?

Drücken Sie die Open/Close-Taste, legen Sie die CD mit der Beschriftung nach oben in das Fach, und schließen Sie es.

Die CD wird nicht abgespielt. Was kann ich tun?

Überprüfen Sie, ob die CD richtig eingelegt und nicht beschädigt ist. Reinigen Sie die Disc mit einem weichen Tuch von innen nach außen.

Wie kann ich einen Titel wiederholen?

Drücken Sie während der Wiedergabe die Repeat-Taste, um den aktuellen Titel zu wiederholen. Ein zweites Mal drücken für Wiederholung aller Titel.

Es ist kein Ton zu hören. Woran liegt das?

Prüfen Sie die Lautstärke, ob Kopfhörer angeschlossen sind (dann sind die Lautsprecher stumm), und ob die Cinch-Kabel korrekt mit Ihrem Verstärker verbunden sind.

Wie reinige ich den CD-Player?

Verwenden Sie ein trockenes, fusselfreies Tuch für das Gehäuse. Für die Linse verwenden Sie ein spezielles CD-Player-Reinigungskit.

Kann ich die Wiedergabe programmieren?

Ja, drücken Sie Program, wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschten Titel aus, und bestätigen Sie mit Enter. Starten Sie die Wiedergabe mit Play.

Das Gerät reagiert nicht auf die Fernbedienung. Was tun?

Ersetzen Sie die Batterien in der Fernbedienung. Richten Sie sie direkt auf den IR-Empfänger des Players.

Wo finde ich Ersatzteile für den PF500BE?

Wenden Sie sich an den Soundmaster-Kundendienst oder autorisierte Händler. Typische Ersatzteile sind Fernbedienung und Netzkabel.

BEDIENUNGSANLEITUNG PF500BE Soundmaster

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchs-anleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß inner Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten, leisten Sie einen Wichtigen Beltrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.

VORSICHT – UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS, WENN DER DECKEL GEÖFFNET, UND DIE SICHERHEITSVERRIEGELUNG NIEDERGEDRÜCKT WIRD. SETZEN SIE SICH NICHT DEM STRAHL AUS.

Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren des Gerätes gefährliche Spannungen vorhanden sind, und einen Stromschlag verursachen können.

Dieses Symbol weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen bezüglich des Geräts hin.

Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise

• Das Gerät ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen betreiben.
• Niemals mit Feuchtigkeit in Verbindung bringen
• Schützen Sie das Gerät vor tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten, und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße (z. B. Vasen) auf das Gerät.
• Niemals das Gerät öffnen. STROMSCHLAGGEFAHR! Dies ist nur Fachpersonal gestattet.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose an. Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
• Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzkabel niemals nass oder feucht wird. Das Netzkabel darf nicht eingeklemmt oder anderweitig beschädigt werden.
• Der Netzstecker muss immer leicht erreichbar sein, um das Gerät vom Stromnetz zu nehmen.
• Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von dem Kundenservice austauschen.
• Bei Gewitter, Netzstecker sofort aus der Steckdose entfernen.
• Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht Erwachsener betreiben.

• Das Gerät ausnahmslos nur mit einem trockenen Abstaubtuch reinigen.
  KEINE REINIGUNGSMITTEL oder TÜCHER mit GROBEN Material verwenden!!!

• Das Gerät keiner Sonnenbestrahlung oder anderen Hitzequellen aussetzen.

• Stellen Sie das Gerät so auf, dass kein Hitzestau entstehen kann, also frei und gut belüftet.
• Decken Sie niemals die Belüftungsöffnungen zu!!!
• Offene Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen, dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.

- Es dürfen keine mit Flüssigkeit befüllten Behälter (z.B. Vasen) auf oder in die Nähe des Gerätes gestellt werden.

- Das Gerät an einem sicheren, erschütterungsfreien Platz aufstellen.

• Sie dürfen das Gehäuse nicht öffnen oder reparieren. In diesem Falle ist die Sicherheit nicht gegeben und die Garantie erlischt. Reparaturen sind ausschließlich durch einen Service-Center/Kundencenter auszuführen.
• Das Gerät verfügt über einen „Klasse 1 Laser“. Setzen Sie sich nicht dem Laserstrahl aus, dies kann zu Augenverletzungen führen.

Batteriehinweise

• Verwenden Sie nur Batterien, die frei von Quecksilber & Cadmium sind.
• Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören NICHT in den Hausmüll!!! Geben Sie diese Ihrem Händler zurück oder entsorgen Sie diese an geeigneten Sammelstellen Ihrer Stadt oder Gemeinde.
• Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder können Batterien verschlucken. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
• Überprüfen Sie regelmäßig die Batterien um ein Auslaufen der Batterie zu vermeiden.
• Batterien dürfen keiner Hitze (z. B. Sonnenbestrahlung), Feuer ausgesetzt werden.
• ACHTUNG: Explosionsgefahr bei falscher Batteriehandhabung. Nur durch denselben oder baugleichen Batterietyp ersetzen.

Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören NICHT in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe*) enthalten oder nicht zur umweltschonenden Entsorgung zurückzugeben.

Sie können alle Batterien und Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder dort unentgeltlich abgeben, wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauft werden.

Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben.

*) gekennzeichnet mit Cd = Cadmium; Hg = Quecksilber; Pb = Blei

BEDIENELEMENTE

1. CD Fach
2. Sound Taste
3. Taste für CD Fach öffnen
4. Lautsprecher
5. Klinkensteckerhalter*
6. Lautstärkeregler
7. Handgriff
8. Anzeige
9. Sprung ▶▶▶ Taste

Drücke um einen Titel zurück zu springen;

Halte ◀◀◀ gedrückt um Suchlauf zu starten.

1. Abspielen / Pause ▶ II Taste

Drücken um CD abzuspielen oder zu pausieren

1. Stop ■ Taste

Drücken um CD zu stoppen

1. Sprung ▶Taste

Drücke ▶▶▶ um einen Titel vor zu springen; Halte ▶▶▶ I gedrückt um Suchlauf zu starten.

1. Sirenenlicht ein / aus
2. Eingebautes LINE-IN Kabel
3. Sirenenlicht
4. Funktionsschalte – off/CD/LINE-IN

Benutze den Schalter um das Gerät auszuschalten, auf CD oder LINE-IN zu schalten

1. Batteriefach (an der Unterseite des Geräts)
2. Netzkabel

* Klinkensteckerhalter

Wenn das LINE-IN Kabel nicht im Gebrauch ist, können Sie den Klinkenstecker in die Halterung einstecken.

SPANNUNGSVERSORGUNG

Das Gerät wird entweder mit AC (Wechselstrom) oder mit Batterien betrieben.

AC NETZBETRIEB

Vergewissern Sie sich, dass Ihr Hausstromnetz 230V\~50Hz hat und schließen den Netzstecker an. Sobald Sie das Gerät an die Steckdose angeschlossen haben, wird der Batteriebetrieb unterbrochen.

BATTERIEBETRIEB

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Geräts. Legen Sie 6x UM-2 / C 1.5V Batterien unter Beachtung der Polarität ein.

→ Siehe Bild

Hinweis: Das Netzkabel muss vorab vom Netz entnommen werden, um das Gerät mit Batterien zu betreiben.

BATTERIE HINWEISE

• Verwenden Sie nur Batterien, die frei von Quecksilber & Cadmium sind.
• Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören NICHT in den Hausmüll!!! Geben Sie diese Ihrem Händler zurück oder entsorgen Sie diese an geeigneten Sammelstellen Ihrer Stadt oder Gemeinde.
• Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern geangen. Kinder können Batterien verschlucken. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
• Überprüfen Sie regelmäßig die Batterien um ein Auslaufen der Batterie zu vermeiden.
• Batterien dürfen keiner Hitze (z. B. Sonnenbestrahlung), Feuer ausgesetzt werden.
• ACHTUNG: Explosionsgefahr bei falscher Batteriehandhabung. Nur durch denselben oder baugleichen Batterietyp ersetzen.

CD BETRIEB

Vorbereitung

Dieser CD Player unterstützt die CD Formate CD-Audio, CD-R und CD-RW. Versuchen Sie nicht CD-MP3's, Cdi, DVD oder Computer CD's abzuspielen.

1. Stellen Sie den Funktionsschalter OFF/CD/LINE-IN auf CD Position. Das Sirenenlicht blinkt zwei Mal kurz auf und "tjirp-tjirp" ertönt kurz.
2. Drücken Sie die OPEN Taste, um das CD Fach zu öffnen. Legen Sie eine CD mit bedruckter Seite nach oben zeigend in das Fach ein und schließen es vorsichtig.
3. Der CD Spieler liest nun die CD ein, was ein paar Sekunden dauern kann. Anschließend zeigt es die Titelanzahl in der LCD Anzeige an.
4. Drücken Sie die PLAY/PAUSE ▶IITaste, um die Wiedergabe zu starten. Das Sirenenlicht blinkt kurz auf.
5. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit den MASTER VOLUME Regler ein.

Allgemeine Bedienung

Abspielen

Drücken Sie die PLAY/PAUSE ▶II Taste. Das Sirenenlicht blinkt kurz auf.

Pause

Drücken Sie die PLAY/PAUSE ▶II Taste, um die Wiedergabe kurz zu unterbrechen. Das Sirenenlicht blinkt kurz auf und ein Soundeffekt ertönt kurz. Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE erneut.

STOP

Drücken Sie die STOP ■ Taste, um die Wiedergabe zu stoppen. Das Sirenenlicht blinkt kurz auf und ein Soundeffekt ertönt kurz.

Sprung (Titelsprung /- suche)

• Drücken Sie die ▶▶▶ Taste, um den nächsten Titel anzuwählen. Drücken und halten Sie die Taste ▶, um den Schnellsuchlauf vorwärts zu starten.
• Drücken Sie die Taste kurz, um den Anfang des aktuellen Titels zu springen. Drücken Sie kurz hintereinander die Taste I, um den vorherigen Titel anzuwählen.
  Hinweis: Im CD Modus: Sobald Sie die Taste ▶deler drücken und halten (Suchlauf), aktiviert sich das Sirenenlicht und ein Soundeffekt ist zu hören.

"SOUND FX" und "Siren Light" Tasten:

• Sobald Sie die SOUND FX Taste drücken, aktiviert sich der erste Soundeffekt. Weitere Soundeffekts können Sie durch drücken der Taste SOUND FX anwählen. (Reihenfolge).
• Jeder Soundeffekt hat einen eigenen Lichteffekt, welcher von dem Sirenenlicht dargestellt wird.
• Drücken Sie die "Siren Light" Taste, um das Sirenenlicht ein- bzw. auszuschalten.

LINE IN BETRIEB

WICHTIG: Stellen Sie den Funktionsschalter auf die "OFF" Position, bevor Sie ein externes Gerät an das LINE-IN Kabel anschließen.

Sie können z.B. einen MP3 Player an das System anschließen.

Vorbereitung

1. Benutzen Sie das LINE-IN Kabel, um ein externes Gerät über z.B. LINE-OUT oder Kopfhörerbuchse anzuschließen.
2. Stellen Sie den Funktionsschalter auf die Position "LINE-IN". Das Sirenenlicht blinkt drei Mal kurz auf und "tjirp - tjirp - tjirp" ertönt kurz.
3. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit den MASTER VOLUME Regler ein. Beachten Sie, dass die Lautstärke des externen angeschlossenen Geräts eingeschaltet ist.

Pflege von Discs

• Behandeln Sie Discs vorsichtig. Fassen Sie Discs nur an der Außenkante an und berühren die Oberflächen nicht.
• Bringen Sie keine Aufkleber auf Discs an.
• Reinigen Sie Discs regelmäßig mit einem weichen, flusenfreien und trockenen Tuch. Benutzen Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel. Falls notwendig, benutzen Sie ein Reinigungs-Set für Discs.
• Springt eine Disc oder bleibt sie stecken, dann ist sie möglicherweise verschmutzt oder verkratzt.
• Wischen Sie zum Reinigen von innen nach außen, nicht in kreisförmigen Bewegungen.
• Bewahren Sie Discs in ihrem Cover auf.

- Setzen Sie Discs nicht direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, hohen Temperaturen oder Staubaus, das kann zu Beschädigungen oder zum Verbiegen führen.

- Beschriften und bekleben Sie Discs nicht, das kann zu Beschädigungen führen.

Spannungsversorgung AC 230V\~50Hz

DC Batteriebetrieb 9V 6x UM-2 / C 1.5V(Batterien nicht inkl.)

Leistungsaufnahme 12 W

* Änderungen von Design und Spezifikationen, auch ohne Vorankündigung vorbehalten.