Bot L10 Pro - Robot aspirador DREAME - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Características técnicas	Aspiradora robot DREAME Bot L10 Pro con navegación láser, potencia de succión de 4000 Pa y batería de 5200 mAh.
Modos de limpieza	Limpieza por aspiración, fregado y limpieza profunda con varios niveles de succión.
Uso	Control mediante aplicación móvil, compatibilidad con asistentes de voz, programación de horarios de limpieza.
Mantenimiento	Filtros lavables, cepillos fáciles de quitar y limpiar, depósito de agua y cubo de polvo extraíbles.
Seguridad	Sistema de detección de obstáculos, protección contra caídas y parada automática en caso de bloqueo.
Información general	Dimensiones: 35,3 x 35,3 x 9,6 cm, peso: 3,5 kg, garantía de 2 años.

Preguntas frecuentes - Bot L10 Pro DREAME

¿Cómo conecto el DREAME Bot L10 Pro a mi red Wi-Fi?

Abra la aplicación DREAME, seleccione 'Agregar dispositivo' y luego siga las instrucciones para conectar su aspiradora robot a su red Wi-Fi.

¿Por qué no arranca mi DREAME Bot L10 Pro?

Asegúrese de que la batería esté cargada. También verifique que la aspiradora esté correctamente posicionada en su estación de carga.

¿Cómo limpio los cepillos del DREAME Bot L10 Pro?

Retire los cepillos desenroscándolos, luego límpielos con agua y un cepillo suave. Asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a colocarlos.

Mi DREAME Bot L10 Pro no mapea correctamente mi casa, ¿qué debo hacer?

Verifique que no haya obstáculos en el suelo y que los sensores no estén obstruidos. Reinicie la aspiradora y comience una nueva sesión de limpieza.

¿Cómo vacío el depósito de polvo del DREAME Bot L10 Pro?

Abra la tapa del depósito de polvo, retírelo y vacíe su contenido en un bote de basura. Limpie el filtro si es necesario antes de volver a colocarlo.

¿Puede el DREAME Bot L10 Pro limpiar alfombras?

Sí, el DREAME Bot L10 Pro está diseñado para limpiar eficazmente alfombras y suelos duros. Ajusta automáticamente la potencia de succión según el tipo de superficie.

¿Cómo actualizo el firmware del DREAME Bot L10 Pro?

Asegúrese de que la aspiradora esté conectada a Wi-Fi, luego abra la aplicación DREAME. Si hay una actualización disponible, aparecerá una notificación; siga las instrucciones para instalarla.

¿Qué hago si mi DREAME Bot L10 Pro se atasca con frecuencia?

Revise las ruedas y los cepillos para asegurarse de que no haya objetos atascados. También asegúrese de que el suelo esté despejado y que no haya cables u objetos pequeños en su camino.

¿Cómo programo un horario de limpieza para el DREAME Bot L10 Pro?

Abra la aplicación DREAME, seleccione su aspiradora y luego vaya a la configuración para programar un horario de limpieza según sus preferencias.

¿El DREAME Bot L10 Pro es compatible con Alexa o Google Assistant?

Sí, puede integrar el DREAME Bot L10 Pro con Alexa o Google Assistant siguiendo las instrucciones en la aplicación DREAME para activar los comandos de voz.

MANUAL DE USUARIO Bot L10 Pro DREAME

• La pelabra "dreamo" es la abronatura de Drexmo Technology Co., Ltd, y sus subsidierias en China. La transalteración del nombre chino de "Dreamo", que significar luchar por la escreencia en cada elnuyen y refieta la visión de la compañía de continamente buscar, explorar e investigar en tecnologías.

- La nettoyagro programado se incl lejunt refecto de los de la período 2013. - La robot continuerca de nettoyar una fola catta por eldo ter minima.

Mode d'utilisation

Hobacán berlaca al patire E. Iliza con una spazolón con la silva

Información de Seguridad

Restricciones de uso

Este producto puede ser usado por niños a partir de los 8 años y por personas con problemas físicos, sensoriales, intelectuales o experiencia o conocimientos limitados bajo la supervisión de un padre o tutor para garantizar un funcionamiento seguro y evitar cualquier riesgo de peligro. La limpieza y mantenimiento no deben ser realizadas por niños sin supervisión.

Los niños no deben jugar con este producto. Asegúrese de que tanto niños como mascotas mantienen una distancia de seguridad mientras esté en funcionamiento.

Este producto es solo apto para la limpieza de suelos en el entorno del hogar. No lo use en el exterior o en otras superficies, o en un entorno comercial o industrial.

No use el robot en un área suspendida del suelo sin una barrera protectora.

No use el robot con una temperatura ambiente superior a 40° C o por debajo de 0° C, o si el suelo contiene líquidos o sustancias pegajosas.

Recoja cualquier cable del suelo antes de usar el robot para evitar que se dañen durante la limpieza.

Recoja objetos frágiles o pequeños del suelo para evitar que el robot los succione y los dañe.

Mantenga el pelo, los dedos u otra parte del cuerpo alejados de la zona de succión del robot.

Mantenga el cepillo de limpieza fuera del alcance de los niños.

No coloque niños, mascotas o cualquier objeto encima del robot si este se encuentra estacionado o en movimiento.

No use el robot para limpiar sustancias tóxicas o inflamables.

Información de Seguridad

Restricciones de uso

No aspire objetos duros o afilados.

Asegúrese de que el robot está apagado y la base de carga desconectada antes de limpiarlos o realizar labores de mantenimiento.

No limpie ninguna parte de este producto con un paño húmedo o cualquier líquido. Por favor, use este producto de acuerdo a las instrucciones del manual. Los usuarios son responsables de cualquier perdida o daño debidos a un uso indebido del producto.

Información de Seguridad

Baterías y carga

No utilice baterías, cargadores, ni bases de carga de terceros. Usar sólo con la unidad de alimentación RCSO.

No intente desarmar, reparar ni modificar la batería o la base de carga por su cuenta.

No coloque la base de carga cerca de una fuente de calor.

No utilice un paño húmedo ni las manos mojadas para limpiar los contactos de carga de la base.

No deseche las pilas usadas de forma inadecuada. Las baterías que ya no se necesiten deben desecharse en una instalación de reciclaje adecuada.

Si se daña o se rompe el cable de alimentación, deje de usarlo inmediatamente y póngase en contacto con el servicio posventa.

Asegúrese de que el robot esté apagado cuando lo transporte y guárdelo en su embalaje original si es posible.

Si no va a utilizar el robot durante un largo período de tiempo, cárguelo completamente, apáguelo y guárdelo en un lugar fresco y seco. Recargue el robot al menos una vez cada 3 meses para evitar la sobredescarga de la batería.

Este producto contiene baterías que solo pueden ser reemplazadas por técnicos cualificados o por el servicio posventa.

Por la presente, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. declara que el tipo de equipo radioeléctrico RLS5L cumple con la Directiva 2014/53/UE. Encontrará el texto completo de la declaración de conformidad de la UE en esta dirección de internet: www.dreame-technology.com

Descripción general del producto

Accesorios

Puerto de carga

Herramienta de ímpleza Cable de alimentación

Depósito de agua

Mopa

Cepillo lateral

Nota: las ilustraciones del presente manuel, son solo de referencia, por favor consulte la experiencia real en el producto adquirido.

2

Descripción general del producto

Robot

Botón Limpieza Localizada • Pulac brovelmente para iniciar el Modo de limpieza Localizado Botón de encendido/limpieza • Botón de encendido/sorgado: Mantener pulsada por 10 seguides • Despasta de encender el robo, pulacar para iniciar la limpieza Indicador de estado • Béxico: Limpiando o limpieza complejada • Narcia internationale: Einar Botón base • Pulacar para enviar el roboat de vacita e la base de carga Cubierta

Descripción general del producto

Robot Botón de Reset - Mandar pulisco por 2 segundos por restuar los ajustos de fabrica Indicador de Wi-Fi Herramienta de limpieza Salida de aire/altavoz Sensor de altura Contactos de carga Cepillo lateral Sensor de altura Ruedas principales Sensor de altura Rueda omnidireccional Contactos de carga Cepillo principal Sensor de altura Pinzas del protector del cepillo

Sensores del robot Sensor de bordes Sensor laser LDS Amord/guador de choque High Precision 3D (Sensor 3D para evitar abstractus)

Descripción general del producto
Depósito de basura Módulo de fregado

Entrada de agua Depósito de agua Clip de liberación del tanque de agua Moga Área de fijación

Puerto de carga

Ordenar el entorno doméstico

Para mejorar la eficiencia del aspirador robot, guarce los cebles sustitos (incluido el cable de alimentación de la hasta de cargo, trapos, pantillas, yguoles y otras artículos en el suelo.

Atra la puerta de la asociación que en a impliary y coloque los industries en el lugar aprendido para hacer más especia.

29.0

Artes de que empiece a limpor, utilice la barrera finica en el berde de las escateras y se tafá para garantizar un función mierra segura y fluido del aspirador robot.

Para valitar que el robot en recanetrca el área o limpiar, no permanetrca de p.o. delante del robot, en el umbrella, e pasillo o lugares estrechos.

Preparación antes del uso

1. Retire la película protectora 3. Coloque el puerto de carga en un suelo nivelado contra la

1. Instale el cepillo lateral
   
   Samba: Inclada los capplos intereses hasta que enaron en su sítio

habe
- Arregúrese de que haza una distancia de 0,5 meteros o más por cada todo del cuento de larga, a más de 2 a más enécte
- Par a gamelbar una lema rereose del madi un al
- No colloque el puerto de carga en una zona con lidar directo e donde objetos puedan lo que en la zona social, por que peut ailiar al rejero del miant al puerto de carga.

1. Coloque el robot en la base de carga para recargar la batería. El robot se encenderá automáticamente y la batería comenzará a cargar
   
   Hail
   • Se comiendo carga la botera completamente antes del primer 120.
2. No inotale el medio de maia cuarto el asid poder se esta rangarda. Lenga rundado con la tropo humeda, ya que pioco darar el pico.

Conectar con la aplicación Mi Home/Xiaomi Home

Este producto funciona con la aplicación Ml Home/Xiaomi Home*.

1. Descargue la Aplicación Mi Home/Xiaomi Home 3. Restablecer Wi-Fi

Escance el código GR para descargar a instaur la aplicación. Se la dirigrá a la página de configuración de conexión si la aplicación ya esté instalada. O busque "Mi Home/Siaomi Home" en la App Store para descargar a instalaría.

1. Añadir dispositivo

Abra la aplicación de Ml Home / Aborni Home, que “0” en la parte superior derecha. Luego tocuo la esquina superior derecha “8” de nuevo, escance el código QB, afanda “Dreume Bot 1.10 Pro” y siga las indicaciones para finalizar la concesión.

Name:

• Sóló aróme sejú lás 240h2

- La serieón de la aplicación, cueres que braga sido actividad, se para el laborante

（一）召开股东大会的召开情况

5.2

Nota: Cuando el teléfono no se procesa correctamente al robust, reiníce el US Fly aneda do nuevo el dispositivo.

Modo de uso

1. Encender/apagar

Mantenga pulsado el botón (ú) durante 3 segundos para encander el robot. Una vez que el indicador de encendido se vuelve completamente blanco, el robot entraía en modo de espera. Para apagar el robot, mantenga pulsado e botón (ú) durante 3 segundos mientras el robot está parado. Si epaga el robot, finanzará la tarde de limpieza actual.

1. Comenzar Limpieza

Presione el botón movimiento para accender el robot. Tras la activación, el robot disteniará con precisión una ruta, limporá metodicamente a lo largo de los bordes y las paredes, luego terminará limpiando cada habitación en un patrán en forma de 5 para garantizar una simplaza completa.

[Unreadable]

- Antos de realizar una limpieza, asegúrese de cuo el aspirador con mopa está completamente cargado y que empierre desde la base de carga. No mueva la base de carga mientras al aspirador con mopa está implanta.

- Si la materia está baja, el robot voleará automáticamente el puerta para organ. Encondará los tereos ir impellos de limpieza las húter nozagando la materia a la potencia adecuada. Para necesitar Modo de limpieza es necesario activierte primero en la Aplicación.

1. Modo de limpieza

En la aplicación M: Homo/30acmi. Homa hay cuatro modos de limpieza disponibles: Silenciese, Laténcar, Fuerte y Turbo. Límodo predeterminado es el estándar.

1. Pausar/Modo Suspensión

Peaser: pulse cualquier botón una guanar el robot durante la limpieza. Moda Suspendirán: el robot activará automáticamente el modo suscesión fras 10 minutos de inactividad. A continuación, se apagaran las indicadores de energía y de carga. Para volver a activar el robot, pulse algún botón.

Ecol

- El muzel sycapresta cuipendiz: oneste a se maniatau u ruaia de operación d'arte bina

- Duzgado el robot este porado, colicarse en la base de carga final para la tarea de l'impieza truht

1. Modo No molestar

El modo de presentar seita que el roboe o miomes a naturalmente las baras de limpieza y el indicador de energía permanecerá apagado. Puede activar al modo no molestar o modificar sus baras desde la aplicación. Esta modo se activa por defecto desde las 22:00 hasta los 09:00

bel

- El fe bango, los implatos programas de llevarán o caso durante el periodo DEND. - El meset continuado limpiencia una vez que final de este periodo

Modo de uso

1. Modo Limpieza Localizada 7. Limpieza programada

Cuando el robot corticopa esté en modo de escena o en suaje, mantenga pulcado si botón durante 3 segundos para actuar el modo limpieza de manchas. En este modo, limpiará una zona cuadada de 1,5 x 1,0 metros directora del robot. Cuando tenules la limpieza de las manchas, el robot regresará automáticamente a su ubicación original y se apogara.

1.5 inches 1.5 radin

Note: Se lice el mndu limpieza de manchaos analscrir con la tasa de limpieza actual.

Puede programar la hora de la limpieza en la aplicación M. Humre/Xaomi Homo. El robot empezará autorizadamente la limpieza en el momento indicada y luepa vezecía a la hora de carga un que terminada la limpieza

1. Más Funciones de la Aplicación

La aplicación se puede usar para ajustar funcionos avanzados como limpieza selectan de habitaciones, limpieza de agua, creas restringido aparel y incad, etc. Note
- Son sus inos acodismos de la miselia de la aplicar sin bao cun elis financieros
• Puede que se haya acta, sobre la versión de a spicelen, una las envocioner documento en la versión actuali.

Modo de uso

1. Usar la función de fregado

Se recombienda aspirar todos los suelos al menos las veces antes de la primera sación de trogada para obtener un mejor resultado de limpleza.

¿Túmelezca la miona y haga que escurra el exceso de agua. Derificela hasta el fondo de la ranura del depósito de agua hasta que quede bien colocada.

2) Abra la tapa del depósito de agua, rellano el depósito con agua y ciere la tapa de forma segura

El inserte el módulo de liragado en peralelo, como indica la ficcho, y deslicelo en la parte trascera del roboh hasta que ensaja. Pulse el botón, lo puede utilizar la aplicaría. M. Hume-31amid frame parte siempre dar heliaposa.

Kota

4) Para quitar el depósito de agua, presione hace adentro ambos latoos y delirice el depósito para a otras para a separado del roint.

Hota. Cuando el roboles que cangindose a no estén, su estrateg el módulo de hregido, suque el agua que quede en el depiello y limpie la atmohadilla de la maia para estar maral y chama atmadiomas.

Mantenimiento rutinario

Contenedor de palvo y filtro

1. Siman la apaz del robo, apriete los plazas del contensada para reitor el contenador de pove.

1. Ahra la rapa del contranador como lo indica el diagrama.

272

1. Recite el filo, en tongue expedicionales y galpaca sucesería el maccón del filtro para eliminar la mayor cantidad de sociedad posible.

Habu: In miente limpar el hipo en repitido el cero invede.

1. Lavo el contenador de potvo y al filtro con agua y luego aparteles para que se sequen por completo antes de instalcelos.

Nuta

- Sua debe ad love agua impia para impia si ilim. 30 alilis deserpella.

Mantenimiento rutinario

Limpiar el módulo de limpieza

1. Pulce las pincos laterales del módulo de tregado y fine para estrue el módulo. Tiro de la simonodilla de la mapa del módulo de tregado para extraeda.

1. Vocir el agua del tanque de agua. Limiole sólo con agua y deje secar al sir el arlas de vescer al instalar.

Note: No exponge el tanque directamente al so

1. Úmple la enapa sólo con agua y cieje o##e al uino a##o el# enciso a instular.

Footw.

- Talmogas la meque del mandalo de la enjema anes de la mentura, yosecione de que el inyera activa nove de a cinta por la mada de agua para que me se obtenga. - Part un rendimiento opelmo, recomendamos encilipado 3 o 6 meses.

1. Si el flujo de agua es lento, o el volumen no esté bien distribuido, limpie el criticlo estir barter de la tapa del tanque de agua.

Mantenimiento rutinario

Limpiar el cepillo principal Limpiar el cepillo lateral Prescone la cubierta del cepillo hacia dentro para reitar la cubierta de y elévelo para sacario del robot.

Extraiga las cubiertas de los capillos como se indica en el diagrama. Use la herramienta de limpieza incluida para eliminar los pelos en redados en el copillo.

Note: Si buy una gran cantidad la cubilon seles escha y suadada, sello eco culbadosemente para evitar darino el cepillo principal.

Saque los cepillos laterales y use la herramienta de limpieza incluida para quitar el cabello enredado en el cepillo.

Limpiar la rueda principal y la rueda omnidireccional

Note: Use bien cuierlas con un desteenilladir pequeín, en, para separar el cijo y el recundirlo.

Mantenimiento rutinario

nora: Use un patic de cada sece por dimpiar, ya que el cibery la base de carga interna lleno cu mentos sensibles. He use un patic húmedo para saltar daños provocadas por el agua.

Limplar el sensor láser LDS / sensor de bordes

Limplar el Sensor de Altura

Limpiar et High Precision 3D

Limpie los contactos de carga

Reinicio del robot

Si el robot deja de responder o no se puede apagar mantenga pulsado el botón (during 10 segundos para ferzar el apagado). A continuación, mantenga pulsado el botón (during 2 segundos para encorder el robot

Bateria

El robot contiene una batería de óces de litro de alto recimiento. Asegüreso de que permanentea bien cargada, en el motor diario para que mantenga un recimiento o plinto. Si el robot no se allica su ronden un largo porcentaje de tiempo, apaguelo y guadelo. Para soltar callos por descarga, aparta recargar la robot una vez cada tres meses.

Preguntas Frecuentes

Tipo de problema	Solución
El robot no se incluye	Lí nivel de la batería es aojo. Retarque si robot en la base de carga y puede de nuevo.La temperatura ambiente es tempegalo bajo (por desoje de 6o °C, e demostrido alto (por encima de 40o °C). La temperatura de funcionamiento del robot es de 6o °C a 40o °C.
El robot no se recarga	La base de carga no está retiendo energio. Por favor, confirmir que ambos existentes del cable de alimentación están conectados en el contable.Fallo de contacto. Limpie el contacto de carga de la base de carga y el robot.
El robot no lívelles a la base de carga	Hay demandadas inócticas en eliderel de la base de carga. Colmpe la base de carga en una zona más abiert y llinte de obstáculos.Por favor, limpie el línea de omisión de soñal de la base de carga.
El robot no función seleccionemente	Apague el robot y paselo a escaron darla.
El robot hace un nuido extraño	Un objeto estarlo puede estar o construyendo el capillo principal, el capillo lateral o alguna de las nuevos principales. Apague el robot y elimine la bosura acumulada.
El robot no limpie de forma contraía a deja hasta a los posso	El dedocho de besura esa llego. Por favor, vastele.El littra esta broquacío. Por favor, limpiele.Un objeto extraillo esa obtruyendo el crecimiento principal. Por favor, limpiele.
El robot no se correcta al Wi-Fi	Hay algo problema con la capacitón Wi-Fi. Finanche el Wi-Fi descargue a última versión de MI Home/Alcant Home APQ, e intante conceptólo de nuevo.El presión de indicador un acid se bounde. Asegúndice de oil ciento el pembro de liquidación en la aplicación de MI Home/Alcant Home.La nominal Wi-Fi se debil. Asegúndice de que el robot se enciudada en una zona contará huma señal de Wi-Fi.Ne adnity Wi-Fi de Sejda. Asegúndice de conectar la robot a una red Wi-Fi de 2,4GHz.Norte de usuario a contrasería del Wi-Fi incorrectos. Asegúnde de introducer al nombre de usuario y la contrasería correctos.
El robot no realiza la limpieza programada	Al robot le queía poca botera. La limpieza programada no comenzard hasta al robot se haya recogado a tiempo.

FAQ

Tipo de problema	Solución
Dejar el robot en la base de carga una vez que así comprasamente cargado consume energías?	Dejar el robot en la base de carga tras haber completada la carga de la fatar la consume muy poca electricidad y ajusta a mantener un funcionamiento dotano de la batería.
No tale agua del módulo de fragado o sólo salle un poca de agua	Compruebe que el cóporte de agua cettallano de agua y limpte la mopa se es necesario.Limpie la mora si esa sucho.Compruebe que la mapa está coincada correctamente, de acuerdo con el manual.Limpie el crítico del tanque de agua.
El robot no revuelada la limpieza a pesar de que tiene batería su recorre	Compruebe que el robot no se en meridas en modo los reflectos.El robot no recurdo la limpieza cuando es recargado manualmente o colecoce en la baso de carga.
El robot no vuelve a la base do carga desquals de sus misiones	Mover al robot puede hacer que se multiques o vuelva a maquer sus altodienes. Si el robot está demasiado lejos de la base de carga, ¡nuele que un ses capacities de roset autorizadomente por el centro, en cargo como es necessitir collear manualmente al robot en al puerto de carga.

Especificaciones

Robot Puerto de carga

Modelo ModeloRLS5L	RCS0
Batería	5200 mAh (Potencia máxima de salida)
Conexión inalámbrica	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz
Tensión nominal	14,4 V =
Potencia nominal	46 W
Frecuencia de operación	2400-2483,5 MHz
Potencia máxima de salida	< 20 dBm

Entrada nominal	100-240 V ~ 50/60 Hz 0,5 A
Salida nominal	19,8 V =1 A

En condiciones normales de uso, este equipo debe mantenerse a una distancia de, al menos, 20 cm entre la antena y el cuerpo del usuario.

Información sobre RAEE

Todos los productos que llevan este símbolo son residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE según la directiva 2012/19/UE) que no deben mezclarse con residuos domésticos sin clasificar. En su lugar, debe proteger la salud humana y el medio ambiente entregando sus equipos de desecho a un punto de recogida para el reciclaje de residuos de equipos eléctricos y electrónicos, designado por el gobierno o las autoridades locales. La eliminación y el reciclado correctos ayudarán a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Póngase en contacto con el instalador o con las autoridades locales para obtener más información sobre la ubicación y las condiciones de dichos puntos de recogida.