TYWK42PV2W - TELEVISOR PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TYWK42PV2W PANASONIC

Advertencia El trabajo de instalación y la expansión del equipo de conexión nunca deberán serrealizados por una persona que no sea un especialista en instalaciones cualificado.• Una instalación mal hecha puede ser la causa de que el equipo se caiga y cause lesiones.Tenga en cuenta la seguridad cuando considere la resistencia del lugar de instalaciónpropuesto.• Si la resistencia no es suficiente, el equipo podrá caerse y causar lesiones.Cuando expanda el equipo de conexión, asegúrese de que no se suelte nada.• Esto podría causar lesiones.No haga la instalación en un lugar que no pueda aguantar el peso.• Si el lugar de instalación no es lo suficientemente fuerte, el equipo podrá caerse. Precaución No haga la instalación en ningún lugar expuesto a la humedad, polvo, humo, vapor ocalor.• Esto podría causar un efecto adverso en el televisor con pantalla de plasma y causar unincendio o una descarga eléctrica.El trabajo de instalar o desinstalar el televisor con pantalla de plasma deberá serrealizado por dos personas como mínimo.• El televisor con pantalla de plasma podría caerse y causar lesiones.No lo instale mirando hacia arriba, hacia los lados o al revés.• Esto podría causar acumulaciones de calor en el interior del televisor con pantalla de plasma,lo que podría dar origen a un incendio.Deje un espacio libre de unos 100 mm como mínimo por la parte superior y por el ladoderecho del televisor con pantalla de plasma, 300 mm como mínimo por el lado izquierdo,60 mm como mínimo por la parte inferior y 42 mm como mínimo por la parte trasera. El televisor con pantalla de plasma tiene orificios de salida y entrada de aire en la parte inferior yen la parte trasera. Tapar estos oficios podría causar un incendio.1) Tenga cuidado al elegir la ubicación del televisor, porque éste podría perder color o deformarse debido a la luzo al calor si se colocara en un lugar expuesto directamente a la luz solar o cerca de una calefacción.2) MantenimientoLimpie la unidad pasándola un paño seco. Si está muy sucia, limpie primero la suciedad con un detergenteneutro diluido en agua y luego pase un paño seco para secar la unidad. No utilice productos de limpieza como,por ejemplo, bencina, diluyente o cera para muebles porque podrían ser la causa de que se pelara la pintura.(Si utiliza un paño de limpieza químico, siga las precauciones que lo acompañen.) 3) No pegue cinta adhesiva ni pegatinas en el producto. Ambas podrán ensuciar el soporte para colgar en pared o la superficie de la cubierta del cableado para la instalación próxima a la pared. Acerca del manejo Precauciones para su seguridad

TY-WK42PV2W03.6.33:45PMページ2425 Español Componentes Soporte para colgar en pared . . . x1Espaciadores de aislamiento. . . x4Arandelas ovaladas dentadas. . . x4Llave Allen (herramienta incluida) . . . x1Tornillos de sujeción de la unidad(M5-35) . . . x2Tornillos de cabeza embutidaAllen (M8-55) . . . x4 TY-WK42PV2W Soporte para colgar en pared (Tipo de montaje vertical) Precauciones para la instalación del soporte para colgar en pared ♦ El soporte para colgar en pared se utiliza para colocar un televisor con pantalla de plasma en una pared vertical. No lo instale en ninguna otra superficie que no sea una pared vertical. ♦ El equipo tiene un mecanismo de bloqueo en el lado izquierdo, así que deje un espacio libre de 300 mm como mínimo desde la superficie de la pared. ♦ Para asegurar el correcto funcionamiento del televisor con pantalla de plasma y evitar problemas, no lo instale en ninguna de las ubicaciones siguientes:• Cerca de rociadores o detectores de fuego/humo• Donde corra el riesgo de quedar expuesto a vibraciones o ruidos• Cerca de cables de alta tensión o fuentes de alimentación• Lugares expuestos a la salida del aire de equipos de calefacción ♦ Haga la instalación utilizando técnicas adecuadas a la estructura y materiales del lugar de instalación. ♦ Para instalar el soporte en la pared utilice tornillos M6 de venta en el comercio que sean adecuados al material de la superficie de la pared (madera, bastidor de acero, hormigón, etc.). ♦ Haga la instalación de forma que no haya ningún contacto entre los tornillos de colocación o el cable de alimentación y cualquier parte metálica del interior de la pared. ♦ Conecte el televisor a una toma de corriente a la que pueda accederse fácilmente. ♦ Deje un espacio suficiente para que circule el aire y la temperatura del equipo no supere los 40°C. De lo contrario, se acumulará calor en el interior del televisor con pantalla de plasma y éste podrá funcionar mal. TY-WK42PV2W03.6.33:45PMページ25Español

Procedimiento de instalación

1. Confirmación de la resistencia del lugar de instalación

propuesto El peso del soporte para colgar en pared es de 6 kg. El televisor de pantalla de plasma colocado enel soporte para colgar en pared pesa aproximadamente entre 29,5 y 35 kg.Compruebe la resistencia de la pared en los 6 lugares de colocación consultando el dibujo acotadodel soporte para colgar en pared (indicado abajo), y proporcione los refuerzos adecuados si laresistencia no es suficiente.

Instalación del soporte para colgar en pared

• Haga la instalación de forma que las flechas del soporte para colgar en pared apunten hacia arriba.• Si la pared es de hormigón y tienen que incrustarse de antemano pernos o tuercas, determine las posiciones de los agujeros utilizando el soporte para colgar en pared, o calcule las posiciones de losagujeros basándose en el dibujo acotado, y luego incruste lastuercas o los pernos "M6". Cuando incruste los pernos, colóquelos deforma que sobresalgan de la pared entre 10 y 15 mm. Procedimiento de instalación (1) Apriete primero el tornillo del agujero central superior.(2) Utilizando un nivel, corrija la inclinación del soporte, y luego aprietelos tornillos en los 5 lugares restantes.• El soporte para colgar en pared tiene 22 agujeros. Si la pared es de madera y no se puede asegurar laresistencia de colocación adecuada sujetando el soporte en los 6 puntos indicados a la derecha, utilicetantos agujeros opcionales como sea necesario. Sin embargo, tenga cuidado porque algunos materialespodrán agrietarse si los tornillos se colocan demasiado cerca los unos de los otros.Las dimensiones siguientes son importantes. No haga la instalación en ningún lugar donde estasdimensiones no estén aseguradas.• Para instalar el soporte en la pared utilice tornillos M6 de venta en el comercio que sean adecuados almaterial de la superficie de la pared (madera, bastidor de acero, hormigón, etc.). Perfil exterior de la pantalla

Soporte para colgar en paredAgujeros para colocación en pared (en 6 puntos) Dimensiones del espacio libre necesarioalrededor del soporte para colgar en pared Deje un espacio libre de unos 100 mm como mínimo por la parte superior y por el lado derecho deltelevisor con pantalla de plasma, 300 mm como mínimo por el lado izquierdo, 60 mm como mínimopor la parte inferior y 42 mm como mínimo por la parte trasera.Nota:Unidad: mmNotas:

Para 37pulgadasPara 42pulgadas

3. Preparación del televisor de pantalla de plasma

Coloque los espaciadores de aislamiento en el televisor de pantalla de plasma. Ponga el televisor de pantalla de plasma con la cara hacia abajo encima de una manta o un paño blando que esté limpio y sin porquerías, y luego siga el procedimiento de abajo.

Instalación y apriete del televisor de pantalla de plasma en el soporte para colgar en pared Tapas Destornillador de punta plana (1) Quite las tapas (4 unidades) del televisor de pantalla de plasma con un destornillador de punta plana. (2) En los puntos donde ha quitado las tapas, coloque los tornillos de cabeza embutida Allen, las arandelas ovaladas dentadas y los espaciadores de aislamiento que le han sido suministrados (4 unidades de cada) como se indica en el diagrama de la izquierda. Apriete con la llave Allen suministrada. Tornillo de cabeza embutida Allen Arandela ovalada dentadaEspaciador de aislamientoLlave Allen Ranura superiorRanura superior (1) (3) (2) Pared Pared Soporte para colgar en pared Agujero para tornillo de sujeción del televisor de pantalla de plasma Tornillo de sujeción del televisor de pan- talla de plasma Televisor de pan- talla de plasma Espaciador de aisla- miento Agujero inferior Espaciador de aislamiento

Coloque siempre los tornillos de sujeción de la unidad para asegurar que el televisor de pantalla de plasma no se salga por accidente del soporte para colgar en pared. Nota:

Extracción del televisor de pantalla de plasma Procedimiento de extracción (1) Quite los tornillos de sujeción de la unidad (1 a cada lado, el derecho y el izquierdo) colocados en los lados del soporte para montaje en pared. (2) Mientras levanta la parte inferior del televisor de pantalla de plasma, tire del mismo hacia usted. (3) Cuando queden libres los espaciadores de aislamiento inferiores, siga levantando.

Coloque siempre los tornillos rojos para el apriete de abertura/cierre y asegurar así que el televisor de pantalla de plasma no se salga por accidente. Nota: Pared Agujero de colocación del tornillo rojo para el apriete de abertura/cierre Tornillo rojo para el apriete de abertura/cierre Soporte para mon- taje en pared Pared Pared (3) (2) Soporte de montaje en pared (1) Viti di montag- gio dello schermo al plasma (1) Tornillo de sujeción del televisor de pantalla de plasma Espaciador de aislamiento

Apriete del soporte para colgar en pared Procedimiento (1) Después de hacer el cableado, quite el tornillo rojo para el apriete de abertura/cierre (en el lado izquierdo), levante el televisor hacia usted una vez y luego bájelo lentamente. El bloqueo se cancelará. (2) Apriete firmemente los tornillos rojos para el apriete de abertura/cierre ( a cada lado, el derecho y el izquierdo) de los lados del soporte para colgar en pared. Procedimiento de instalación (1) Ponga los espaciadores de aislamiento de la parte superior del televisor de pantalla de plasma en la ranura de la parte superior del soporte para colgar en pared, y deslice hacia abajo. (2) Levante un poco el televisor de pantalla de plasma, inserte los espaciadores de aislamiento de la parte inferior en los agujeros de la parte inferior del soporte para colgar en pared y deslice la unidad hacia abajo. (3) Haga la colocación firmemente utilizando los tornillos de sujeción suministrados (1 para cada lado, el derecho y el izquierdo. TY-WK42PV2W03.6.33:45PMページ27Svenska