Canvio Premium Mac - Disco duro TOSHIBA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Especificaciones técnicas	Disco duro externo portátil de 2 TB, USB 3.0, compatible con Mac
Dimensiones	11,5 x 7,8 x 1,5 cm
Peso	210 g
Velocidad de transferencia	Hasta 5 Gbps con USB 3.0
Uso	Almacenamiento de datos, copia de seguridad de archivos, transferencia de datos entre dispositivos
Compatibilidad	Mac OS, formateado en HFS+ para uso inmediato
Mantenimiento	No requiere mantenimiento, pero se recomienda la desconexión segura
Seguridad	Cifrado AES de 256 bits disponible, protección con contraseña
Información general	Garantía limitada de 2 años, diseño elegante de aluminio

Preguntas frecuentes - Canvio Premium Mac TOSHIBA

¿Cómo formatear el TOSHIBA Canvio Premium para Mac?

Para formatear su disco duro TOSHIBA Canvio Premium para Mac, abra la aplicación Utilidad de Discos, seleccione su disco en la lista y luego haga clic en 'Borrar'. Elija el formato 'Mac OS Plus (con registro)' o 'APFS', según sus necesidades, y luego haga clic en 'Borrar' para comenzar el formateo.

¿Por qué mi TOSHIBA Canvio Premium no es reconocido por mi Mac?

Si su disco duro no es reconocido, primero verifique el cable USB y pruebe otro puerto. Si eso no funciona, pruebe el disco en otra computadora para ver si se detecta. Si el problema persiste, puede ser necesario formatear el disco.

¿Cómo transferir archivos al TOSHIBA Canvio Premium?

Para transferir archivos, conecte el disco duro a su Mac, abra una ventana del Finder y luego arrastre y suelte los archivos que desea transferir en el icono del disco duro.

¿El TOSHIBA Canvio Premium funciona con Time Machine?

Sí, el TOSHIBA Canvio Premium es compatible con Time Machine. Puede usarlo como disco de respaldo seleccionándolo en las preferencias de Time Machine.

¿Cómo asegurar mis datos en el TOSHIBA Canvio Premium?

Para asegurar sus datos, puede activar el cifrado del disco. Vaya a 'Utilidad de Discos', seleccione su disco, luego elija 'Borrar' y active el cifrado durante el formateo.

¿Qué hacer si mi TOSHIBA Canvio Premium hace ruidos anormales?

Si escucha ruidos inusuales, desconecte inmediatamente el disco y verifique el cable y el puerto. Si el problema persiste, el disco podría estar dañado. Considere hacer una copia de seguridad de sus datos si es posible.

¿Cómo verificar el espacio disponible en el TOSHIBA Canvio Premium?

Para verificar el espacio disponible, abra Finder, haga clic en el icono de su disco duro en la barra lateral, luego haga clic derecho y seleccione 'Obtener información'. Se abrirá una ventana con detalles del espacio usado y disponible.

¿Puedo usar el TOSHIBA Canvio Premium con Windows?

Sí, pero deberá formatearlo en NTFS o exFAT para una compatibilidad completa con Windows. Tenga en cuenta que esto borrará todos los datos en el disco, así que asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus archivos previamente.

MANUAL DE USUARIO Canvio Premium Mac TOSHIBA

Introduccion 2
Compruebe los componentes 2
Requisitos del systema 3
Instalacion de la unidad 3
Conexión de la unidad al ordinador 4
Desmonte y desconecte la unidad 4
Información adicional. 5
Preguntas frecentes. 5
SolutiOn de problemas 7
Soporte的技术ico de TOSHIBA 8
Información sobre legislaciones vigentes 8

Introduccion

Gracias por elegir nuestra unidad de disco duro TOSHIBA Canvio Premium.

Lea detenidamente el Manual del usuario, ya que contiene toda la información pertinentente sobre la instalación, el uso y el mantenimiento de launidad, asi como consejos de seguridad.

En el caso de que no se compeote de la forma esperada, consulte la sección "Preguntas frecentes" incluida al final de este manual.

Compruebe los componentes

Canvio Premium (incluidos el Manual del,)
username y el Manual de
instrucciones de
segundad y comodidad)

Cable micro-B de USB 3.0

Adaptador USB tipo C

Funda

Documento sobre增值服务 Tecnico

Este Manual del usuario está cargado en la propiaiedad.

Recomendamos create una copia de seguridad del Manual del usuario en un CD o en launidad de disco duro local inmediamente antes de instalar launidad.

Consulte el "Manual de instrucciones de seguridad y comodidad" incluido en esta HDD externa.

Requisitos del sistema

Windows 10, Windows 8.1, Windows 7
OS X 10.11, 10.10, 10.9, 10.8 con controlador NTFS incluido para Mac.
Estaunidad está formateada en NTFS para Windows®. En el caso de que se utilizes tanto para PC Windows® como para Mac, la instalación de "Tuxera NTFS for Mac" en Mac permite al usuario leer y grabar datos tanto en PC Windows® como en Mac. No obstarve, en este caso, el usuario no pueda usar la funciona Time Machine de OS X. (Canvio Premium for Mac está formateado en HFS+.)
Un puerto USB 3.0 o USB 2.0 libre

NOTA

USB 3.0 ofrece compatibilidad retroactiva con USB 2.0.

Instalacion de la unidad

Información sobre el funciona con alimentación mediante bus y el cable USB suministrado:

• Su unidad se alimenta mediante bus. PorARRY, no es必需ario conectar ninguna fuente de alimentacion externa, ya que toda la corriente necessitiesa la suministra el puerto o los puertos USB connectados. Si no se suministra energia suficiente a la unidad, esta no funciona.
  No es possible usar ni conectar a launidad concentradores USB pasivos o connectores USB como teclados, ratones o productos similares.
  Asegürese de que los conectores se introducen correctamente.
  No fuerce nunca los cables al intentar conectarlos. Compruebe la polaridad antes de establisher la connexion!

Conexión de la unidad al orderador

1. Conector micro-B de USB 3.0 3. Host USB 3.0

2. Conector estandar-A de USB 3.0

compatible retroactivamente con USB 2.0

1. Con el ordinador recibiendo alimentacion y totalmente arrancado, connecte el conductor USB 3.0 estandar-A en el puerto USB del sistemas host o de un concentrador USB.

NOTA

Puede que necesite USB 3.0 Express Card Host Controller para su ordinador si este no dispone de puerto USB 3.0. también puede conectar el dispositivo a un puerto USB 2.0 del ordinador, pero la velocidad de transferencia se reducirá a la de USB 2.0.

1. Seguidamente, conecte el conductor micro-B de USB 3.0 al puerto correspondiente de la propiaiedad.

De forma inmediata,

se encenderá el indicator luminoso de alimentación/datos
se encendera la unidad
la unidad deben montarse y deben aparecer un nuevo icono de unidad en "Mi PC"

Desmonte y desconecte la unidad

Se recomienda encarecidamente no desconectar la unidad simplemente desconectando el cable, ya que es possible que se estén grabando datos en la unidad en ellos某些 moments.

iLos datos se perdieran y la unidad podra quedar dañada fácilamente!

Siga los pasos que se indicate a continuación para descrear launidad de forma segura (Windows®).

1. Hagablick en el icono "Quitar hardware de forma segura y expulsion ar medio"

Aparecerá un cuadro de mensaje emergente en el que se enumerará los dispositivos connectados al ordinador.

1. Selezione la unidad TOSHIBA que desea expulsar.

Tras unoicos,obtendrano��aciondequepuedeextraereldispositivo de forma segura.

1. Tras hacerlick en"Aceptar",podra desconectarla unidad.

Limpieza de la carcasa de la unidad

Antes de limpiar launidad, asegúrese de que esta se encuesta.
desconectada fácilamente del ordinador. Le sugerimos que utilise
productos estandar para su limpieza y que se asegure de que no quandan
restos de liquido en la superficie.

Información adicional

Para realizar cualquier operación normal, como el cambio de nombre de la unidad, la realización de copias de seguridad de datos o la administración de ARCHivos, le sugerimos que lea el manual del usuario del sistema operativo.

Asimismo, para tareas de mantenimiento como la desfragmentación y la optimización, le sugerimos que consulte el manual del usuario del sistemas operativo.

Tambien le recomendamos encarecidamente tener instalado software de antivirus para proteger sus datos contra daños intencionados provocados por virus o programas trovanos.

Preguntas frecentes

P: Tengo que formatear la unidad tras la instalacion?

R:Esta unidad está formateada mediante NTFS para Windows

En el caso de que se utilizes tanto para PC Windows® como para Mac, la instalación de "Tuxera NTFS for Mac" en Mac permite al usuario leer y grabar datos tanto en PC Windows® como en Mac. No obstarce, en este caso, el usuario no pueda usar la función Time Machine de OS X.

(Canvio Premium for Mac está formateado en HFS+.)

P: Necesito controladores USB para Windows?

R: No, ya está disponible con el sistema operativo.

P: Puedo arrancar el sistema desde la unidad?

R: No, porque Windows® no admite el arranque desde unidades de disco duro externas.

P: Por qué no necesita ventilador launidad?

R: Las unidades estarán disyenadas para ofrecer una disipacion optima del calor y, por conspicuiente, no precisan ventilador. Esto da como resultado un functiomento practicamente sin ruido.

P: Por qué la capacité de la unidad (que muestra Windows®) es inferior a la capacité declarada real de la unidad?

R:Esta diferencia se debe a los differentes métodos de calculo de la calidad.

Los fabricantes de unidades de disco duro calculanemployando el
sistema decimal,mencion que el sistema operativo calcula employando
el Sistema binario.

Ejemplo decimal:

[ 1\mathrm{\;{TB}} = {1.000}\mathrm{{GB}} ]

[ 1\mathrm{GB} = 1.000\mathrm{MB} = 1.000.000\mathrm{KB} = 1.000.000.000\mathrm{bytes} ]

Ejemplo binario:

Como resultado, un disco duro de 1 TB (en el sistema decimal) aparece en Windows como si solo tuviera 931 GB (en el sistema binario).

P: ¿Puede usar launidad para copiar un sistemas operativo de un ordinador a otro?

R: No, deben seguir las instrucciones de instalacion del proveedor del system operativo. No basta con realizar una simple copia.

P: Ofrece Toshiba servicios de recuperación de datos?

R: Sí, Toshiba offre un service de recuperación de datos de unidades de disco duro externas. Consulte nuestra web www.toshiba-europe.com/services para Obtener más información sobre este service.

Solución de problemas

Mi ordinador no reconoce la unidad de disco.

Asegürese de que se hayan establisho correctamente todas las conexiones.
Si launidad está conectada a工程技术 de un concentrador USB, asegúrese de que dispone de fuente de alimentación propia.
Si utilizes una tarjeta complementaria, asegúrese de que esta funciona correctamente y actualice el software/firmware.

Es peligrosso que la unidad se caliente durante su funciona?.

R: Esto es normal y, por tanto, no es peligioso.

La unidad emite el mensaje "No se pueda iniciair el dispositivo."

R: Existen dos motivos posibles. Puede ser un problema de alimentacion, que exigirá comprobar las conexiones, o que launidadonga un problema de functionamento y necesse reparacion.

No veo launidad en "Mi PC", excepts si aparece en el Administrador de dispositivos.

1. Hagaclinic con el boton Derecho del raton en "Mi PC".
2. Selezione "Administrar" en el menu emergente.
3. Selección "Administración de discos".

Debería_mostrainse una lista de los dispositivos de almacenimiento disponibles.

1. Compruebe si aparece la unidad en la lista.
2. Hagablick con el boton derecho del raton en el cuadro de la derecha y seleccion "Eliminar particion" del menu emergente.
3. Hagablick con el boton derecho del raton en el cuadro y seleccione "Crear nuova particion" en el menu emergente.
4. Seguidamente, selección "Participation primaria" en la ventana del asistente para participaciones. Hagablick en Sigueiente.
5. Se做不到a una letra de unidad que podra modificar. Hagablick en Sigueiente.
6. Confirme para formatear la unidad.

NOTA

Al formatear la unidad, se borran todos los datos de la unidad.

Al intentar formatear la unidad, aparece el mensaje "Could not complete format" (no se ha podido finalizar el formateo).

R: Este puede deberse a que se está formateando launidad con el sistema de ARCHivos FAT.

Pruebe con el sistema de ARCHIVOS "NTFS". Illo deben resolver el problema.

Soporte专业技术o de TOSHIBA

Necesitaridge?

Visit the págrina de ayuda para unidades de disco duro y productos de almacenimiento de TOSHIBA:

Para reclamaciones de la garantía, consulte:

computers.toshiba.eu/options-warranty

Información sobre legislaciones vigentes

Homologación CE

Este producto incorpora la marca CE de conformidad con los requisitos de las Directivas de la UE aplicables.

La obtencion de lamarca CE es responsabilidad de Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8,41460 Neuss, Alemania. Puede Obtener una copia de la Declaracion de conformidad en el singularo situo web:

http://epps.toshiba-tec.com.

Entorno de trabajo

La compatibiliad electromagnética (EMC) de este producto ha sido comprobada típically para esta categoria de producto para los enterornos conocidos como domesticos, commerciales y de industry ligera. Toshiba no ha comprobado ningún other entorno de trabajo, por lo que el uso de este producto en other entornos de trabajo pueda estar restringido y no pueda recomendarse. Las consecuencias derivadas del uso de este producto en enterornos no verificadosuen ser: Interferencias en other products situados en el area circundante o en este producto queuten provocar un funciona erroneo temporal o perdidas/daños en los datos. Ejemplos de enterornos de trabajo no comprobados y avisos relacionados:

Entornos industriales (por exemple, entornos en los que se utilise principalmente una toma con tension trifásica de 380V): Peligro de interferencias de este producto debidas a posibles Campos electromagnéticos intensos, especially en las proximas de maquinaria de gran y unidades de alimentación.

Entornos Médicos: Toshiba no ha comprobado el cumplimiento de la Directiva de produits Médicos, por lo que este producto no pueda'utilizarse como producto Médico sin la realización de verindicaciones adiciones. El uso en entornos de-oficina normales, como por exemple, hospitales, no deben suponer ningún problema a no ser que exista una restricción por parte de la administración responsable.
Entornos de automoción: Consulte las instrucciones del propietario del vehúculo en cuestion para Obtener información sobre el uso de esta catégorie de productos.
Entornos aeronáuticos: Siga las instruciones del personal de vuelo en relacion con las restricciones de uso.

Entornos adiconiales no relacionados con EMC

• Uso en exteriores: Como equipo domésico/de-oficina típico, este producto no presenta resistencia especial a la entrada de humedad y no cuenta con gran protección contra golpes.
  Atmosferas explosivas: No se permitte el uso de este producto en这些东西 enterornos de trabajo especials (Ex).

La?sistema es valida para los Estados miembrlos de la UE:

REACH - Declaración de complimiento

La nuevo legislación de la Unión Europea (UE) en materia de produits químicos, REACH (registry, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas), entro en vigor el 1 de junio de 2007.

Toshiba cumplirá todos los requisitos exigidos por el reglamento REACH y tiene el compromiso de.Ofrecer a susclientes informacion relativa a las sustancias quimicas contentidas en sus productos, de conformidad con el reglamento REACH.

Eliminación de produits

El uso del símbolo indica que este producto no pueda tratarse como residuo domístico. Al garantizar el desechado correcto de este producto,ships aivor posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salute humana que podrjan derivarse de una manipulacion inadequada del本身就是. Para mas informacion sobre el reciclaje de este producto,pongase en contacto con el ayuntamento o el serviceo de recogida de basuras de su localidad o con el commercio en el que adquirido el producto.

La?sigaune informacion solo es valida para Turquia:

Cumple la normativa AEEE.

Avisos

©2016 TOSHIBA Europe GmbH. Todos los derechos reservados.

TOSHIBA se reserva el derecho o realizar modificaciones sociales.

TOSHIBA no asumeulatingu responsabilitad por daños occasionados directo or indirectamente debido a errors, omisiones o diferencias entre el producto y la documentacion.

El nombre Toshiba y sus logotipos son marcas commerciales registradas de Toshiba. LasDEMAS MARCAS COMERCIALES mencionadas o que aparezcan en este documento son propidad de sus respectivos propietarios. Errores y omissiones exceptuados.

Windows es unamarcacommercial registrada de Microsoft Corporation en EE.UU. y enotrospaíses.

Mac y OS X son marcas commerciales de Apple Inc. registrasas en EE.UU y otros Países.

USB Type-C™ es unamarcacommercial de USB Implementers Forum.

Un gigabyte (1 GB) significica 10^9 = 1.000.000.000 bytes y un terabyte (1 TB) significica 10^12 = 1.000.000.000.000 bytes emploando potencias de 10. Sin embargo, el Sistema operativo del ordinador registra la capacité de almacenimiento mediante potencias de 2 para la definacion de 1 GB = 2^30 = 1.073.741.824 bytes y de 1 TB = 2^40 = 1.099.511.627.776 bytes y, por tanto, muestra una capacité de almacenimiento inferior.

La capacité de almacenimiento disponible (incluidos ejemplos de diversos ARCHivos multimedia) varía en función del時間 de los ARCHIVOS, del formatting, de la configuración, del software, del sistema operativo y de otros factores.

Sisäluettelo

Sugerimos también que instale um software antivirus para proteger os seu dados contra danos provocados por virus ou programas "troianos".

Perguntas freqentes

Deverá ver una lista de dispositivos de armazenamento disponible.

Ambiente de funciona

y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

Microsoft Corporation 5 Windows

Apple Inc.

. USB Implementers Forum J 1234567890 USB Type-CTM