SASHA100 - Detector de humo KONIG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Detector de calor
Marca	Konig
Modelo	SASHA100
Alimentación	Pila 9V (PP3) alcalina o zinc-carbón
Autonomía de la pila	1 año (típico)
Corriente de reposo	< 30 μA
Corriente de alarma	< 30 mA
Volumen de alarma	> 85 dB(A) a 3 m
Temperatura ambiente	4 a 44 °C
Humedad relativa	25 a 85 %
Uso	Interior solamente
Funciones principales	Detección de calor, alarma sonora >85 dB, indicador luminoso rojo, botón de prueba, aviso de pila baja
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el exterior con una aspiradora con cepillo una vez al mes; reemplazar la pila al menos una vez al año
Seguridad	No exponer al agua o a la humedad; instalar fuera del alcance de los niños; no bloquear las aberturas de ventilación
Piezas de repuesto y reparabilidad	No reparable; reemplazar el aparato en caso de mal funcionamiento
Información general	Conforme a las directivas europeas; diseño y características sujetos a modificación

Preguntas frecuentes - SASHA100 KONIG

¿Dónde instalar el detector de calor SASHA100?

Instale el aparato en el techo, lejos de radiadores, puertas, ventanas y cortinas. Evite baños, cocinas y áreas polvorientas. Coloque al menos un aparato por piso.

¿Cómo probar la alarma?

Presione y mantenga presionado el botón de prueba durante 3 segundos. La alarma debe sonar (3 pitidos cortos, pausa de 2 segundos) y el indicador parpadeará en rojo. Suelte el botón para detener.

¿Qué hacer si la alarma se activa sin motivo?

Verifique si hay una fuente de calor (radiador, horno, etc.). Elimine el calor y la alarma se detendrá. Si el problema persiste, limpie el aparato o reemplace la pila.

¿Cuándo reemplazar la pila?

Reemplace la pila al menos una vez al año. Cuando el aparato emite un pitido y el indicador parpadea cada 60 segundos, indica pila baja. Use una pila 9V tipo alcalina (6LR61) o zinc-carbón (6F22).

¿Este aparato detecta humo o gas?

No, el SASHA100 es solo un detector de calor. No detecta ni humo ni gas. Está diseñado para complementar o reemplazar detectores de humo en áreas donde estos no son adecuados (ej. cocina).

¿Cómo limpiar el detector?

Limpie el exterior una vez al mes con una aspiradora con cepillo. No use solventes ni productos abrasivos. No limpie el interior ni intente repararlo.

¿Se puede pintar el detector?

No, nunca pinte el aparato. La pintura podría obstruir las aberturas de ventilación y evitar el correcto funcionamiento de la detección de calor.

¿Qué hacer si el detector no funciona?

Primero verifique la pila. Si el problema persiste, reemplace el aparato por uno nuevo. El detector SASHA100 no es reparable.

¿Cuál es el volumen sonoro de la alarma?

La alarma emite un sonido de al menos 85 dB a 3 metros, suficiente para ser escuchado en la mayoría de las viviendas. Pruebe la alarma regularmente para asegurarse de su correcto funcionamiento.

¿Se puede usar el detector en exteriores?

No, el aparato está diseñado exclusivamente para uso en interiores. No lo exponga al agua, humedad o intemperie.

MANUAL DE USUARIO SASHA100 KONIG

USER MANUAL	KÄYTTÖOPAS
GEBRUIKSAANWIJZING	ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
BEDIENUNGSANLEITUNG	INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE USUARIO	NÁVOD K POUŽITÍ
MANUEL DE L’UTILISATEUR	NÁVOD NA POUŽITIE
MANUALE PER L’UTENTE	HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUAL DO UTILIZADOR	MANUAL DE UTILIZARE
BRUGSVEJLEDNING	РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
BRUKERVEILEDNING	KULLANIM KILAVUZU
BRUKSANVISNING

La alarma de calor se ha diseñado para detectar calor. La alarma de calor no detecta humo ni gas. Las alarmas de calor son un complemento de las alarmas de humo y se sitúan en zonas donde no pueden utilizarse las alarmas de humo. El dispositivo sólo es apto para uso en interiores. Si el dispositivo detecta calor, la alarma sonará y el indicador parpadeará en rojo de forma continua hasta que se elimine el calor.

1. Alarma de calor
2. Indicador de calor
3. Botón de prueba
4. Aberturas de ventilación
5. Compartimento de la batería
6. Placa de montaje
7. Tornillo
8. Enchufe

Seguridad

• Lea el manual detenidamente antes del uso. Conserve el manual en caso de futura necesidad.
• Utilice el dispositivo únicamente para su uso previsto. No utilice el dispositivo con una finalidad distinta a la descrita en el manual.
• No utilice el dispositivo si alguna pieza ha sufrido daños o tiene un defecto. Si el dispositivo ha sufrido daños o tiene un defecto, sustitúyalo inmediatamente.

Instalación

¡Advertencia!

• No utilice el dispositivo en exteriores.
• No exponga el dispositivo al agua ni a la humedad.
• Instale el dispositivo fuera del alcance de los niños.
• Instale al menos un dispositivo en cada planta. Preferiblemente, instale un dispositivo en cada zona recomendada.

- Instale el dispositivo en el dormitorio o en el pasillo adyacente al dormitorio. Asegúrese de que puede oír la alarma en todos los dormitorios. Instale dispositivos en ambos extremos del pasillo o la habitación si mide más de 9 metros de longitud.

- No instale el dispositivo en baños, aseos u otras habitaciones donde el dispositivo pueda activarse debido al vapor o a la condensación.

- No instale el dispositivo en entornos sucios o con polvo.

- No instale el dispositivo cerca de radiadores o ventilaciones de aire en paredes o techos.

- No instale el dispositivo cerca de puertas y ventanas.

- No instale el dispositivo detrás de cortinas o muebles.

- No bloquee las aberturas de ventilación.

- No pinte el dispositivo.

Zona Sí No
Salón X
Comedor X
Cocina X
Baño / aseo X
Dormitorio X
Pasillo X
Ático X
Planta baja X
Garaje X
Cuarto de calderas X

1	Funcionamiento normal	El indicador parpadeará en rojo una vez cada 60 segundos.	Acción: ---
2	Detección de calor	La alarma sonará y el indicador parpadeará en rojo de forma continua hasta que se elimine el calor.	Acción: Elimine el calor.
3	Advertencia de batería baja	La alarma pitará y el indicador parpadeará en rojo una vez cada 60 segundos.	Acción: Cambie la batería.

Pruebas de la alarma

La alarma debe probarse una vez a la semana para garantizar su correcto funcionamiento.

1. Pulse y mantenga pulsado el botón de prueba durante 3 segundos.

La alarma sonará y el indicador parpadeará en rojo de forma continua hasta que se suelte el botón de prueba.

Sonido de alarma: 3 pitidos cortos, pausa de 2 segundos (se repite).

1. Suelte el botón de prueba.

Limpieza y mantenimiento

¡Advertencia!

• No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.
• No limpie el interior del dispositivo.

• No intente reparar el dispositivo. Si el dispositivo no funciona correctamente, sustitúyalo por uno nuevo.

• Sustituya la batería al menos una vez al año o inmediatamente cuando el dispositivo dé una advertencia de batería baja.

• Limpie el exterior del dispositivo al menos una vez al mes. Utilice un aspirador con una boquilla con cepillo para limpiar el exterior del dispositivo.

Datos técnicos

Tipo de batería	Batería de 9V (PP3)
	Batería alcalina:6LR61 (IEC) / 1604A (ANSI/NEDA)
	Batería de zinc-carbono:6F22 (IEC) / 1604D (ANSI/NEDA)
Vida útil de las baterías 1 año
Corriente en espera < 30 μA
Corriente de alarma < 30 mA
Volumen de alarma > 85 dB(A) (3 m)
Temperatura ambiente 4~44 °C
Humedad relativa 25~85%

Garantía

Cualquier cambio y/o modificación del producto anulará la garantía. No podemos asumir ninguna responsabilidad por ningún daño debido a un uso incorrecto del producto.

Eliminación

• El producto está diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida adecuado. No se deshaga del producto con la basura doméstica.
• Para obtener más información, póngase en contacto con el vendedor o la autoridad local responsable de la eliminación de residuos.

Documentación

El producto se ha fabricado y distribuido de conformidad con todas las normativas y directivas relevantes, válidas para todos los estados de la Unión Europea. El producto también cumple con todas las especificaciones y normativas en el país en el cual se comercializa.

Previa solicitud, podremos proporcionarle la documentación formal. La documentación formal incluye, sin limitación, la declaración de conformidad, la hoja de datos de seguridad del material y el informe sobre las pruebas realizadas al producto.

Renuncia de responsabilidad legal

Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal.

SAS-HA100