SAD 12 B2 - Difusor de aroma SILVERCREST - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SAD 12 B2 SILVERCREST

12. Normativa medioambiental e información sobre el desecho ... 221

13. Notas sobre la conformidad ..................................................... 222

14. Información sobre la garantía y el servicio posventa ............... 223SilverCrest SADD 12 A1

¡Enhorabuena! Con la adquisición de este difusor de aromas SilverCrest SADD 12 A1, de ahora en adelante "el difusor de aromas", ha obtenido un producto de calidad. Antes de ponerlo en funcionamiento, es necesario que se familiarice con su manejo y que lea este manual del usuario detenidamente. Respete todas las instrucciones de seguridad y emplee el difusor de aromas solamente tal y como se describe en el manual y solo para los fines que aquí se detallan. Guarde el manual del usuario en un lugar seguro. Si vende o traspasa el difusor de aromas, asegúrese de entregar también el presente manual. También forma parte del producto.

1. Información sobre marcas

La marca SilverCrest y la marca comercial SilverCrest son propiedad de sus respectivos propietarios. Los demás nombres y productos mencionados pueden ser marcas comerciales y / o marcas registradas de sus respectivos propietarios o compañías.SilverCrest SADD 12 A1 Español - 199

Este difusor de aromas sirve para refrescar y humidificar el aire en habitaciones cerradas. El difusor de aromas no está diseñado para servir como fuente luminosa. No se ha diseñado para fines corporativos ni comerciales. Debe emplear el difusor de aromas para fines privados solamente. Cualquier empleo diferente al mencionado no corresponde a su uso destinado. El difusor de aromas cumple toda la normativa y los estándares estipulados en la Declaración de Conformidad EU. Cualquier modificación del difusor de aromas que no haya sido recomendada por el fabricante así como las reparaciones no apropiadas o el empleo de recambios no autorizados pueden provocar que estas normativas ya no se cumplan. El fabricante no será responsable de ningún daño ni del mal funcionamiento causados por dichas modificaciones. Debe respetar y cumplir la legislación y las directivas del país donde emplee el producto.

3. Contenido del embalaje

Desembale el difusor de aromas y todos los accesorios. Quite el material de embalaje y compruebe que no falte nada y que ninguna pieza presente daños de transporte. En caso de que alguna pieza faltase o estuviera dañada, póngase en contacto con el fabricante. Difusor de aromas SilverCrest SADD 12 A1 Adaptador de alimentación Este Manual del usuarioSilverCrest SADD 12 A1

Este Manual del usuario dispone de una portada desplegable. En la contraportada encontrará una ilustración del difusor de aromas números. A continuación se muestra el significado de los números: 1 Carcasa del difusor 2 Cilindro de vidrio 3 Tapa 4 Depósito de agua 5 Adaptador de alimentación 6 Botón ( efectos luminosos) 7 Entrada de alimentación (panel posterior) 8 Botón ( función de difusión)SilverCrest SADD 12 A1 Español - 201

Tensión de funcionamiento: 24 V Consumo de corriente nominal: 0,5 A Duración de la función de niebla (en función de la temperatura y humedad ambientales): Modo continuo: aprox. 5 a 6 horas Modo de intervalos: aprox. 10 a 12 horas Dimensiones (H x Ø): aprox. 175 x 120 mm Peso, en función del modelo: Árboles dorados: aprox. 510 g Árboles plateados: aprox. 452 g Textura plateada: aprox. 445 g Condiciones ambientales de funcionamiento: de 0°C a +40°C, humedad relativa máxima 85 % Temperatura de almacenamiento: -20°C a +60°C

5.2 Adaptador de alimentación

Valor Unidad Fabricante, número de registro comercial, dirección TARGA GmbH, HRN: 12035 Coesterweg 45, 59494 Soest, Alemania Fabricante Super Duper Cellular Co., Ltd Modelo

Frecuencia de corriente alterna de entrada 50 / 60 Hz Tensión de salida 24.0 V c.c. Corriente de salida 0.5 A Potencia de salida 12.0 W Eficiencia media en funcionamiento 84.2 % Eficiencia de poca carga (10%) 77.4 % Consumo eléctrico sin carga 0.09 W Los datos técnicos y el diseño son susceptibles de cambios sin previo aviso.

6. Instrucciones de seguridad

Antes de usar el difusor de aromas por primera vez, lea detenidamente todas las instrucciones correspondientes y siga todas las advertencias, incluso si está acostumbrado a manejar aparatos electrónicos. Conserve este manual en un lugar seguro para cualquier referencia futura.SilverCrest SADD 12 A1 Español - 203 Explicación de los símbolos de advertencias empleados en este manual

¡PELIGRO! Esta palabra indica un peligro de alto riesgo que puede causar la muerte o heridas graves si no se evita. ¡ADVERTENCIA! Esta palabra indica un peligro de riesgo mediano que puede causar la muerte o heridas graves si no se evita. ¡ATENCIÓN! Esta palabra indica un peligro de riesgo bajo que puede causar heridas leves o medianas si no se evita.SilverCrest SADD 12 A1

¡ATENCIÓN! Esta palabra le advierte de instrucciones importantes que sirven para prevenir daños materiales. Este símbolo indica más información sobre el tema. Corriente continua Corriente alterna Clase de protección II Utilícese solo dentro de edificios en entornos secos. Transformador de seguridad blindado con protección contra cortocircuitosSilverCrest SADD 12 A1 Español - 205 No emplee el adaptador de alimentación si las clavijas del enchufe están torcidas o presentan daños visibles. Fuente de alimentación conmutable ta 40 °C El adaptador de alimentación (5) ha sido diseñado para una temperatura ambiental máxima de 40 °C. Clase de eficiencia 6. Polaridad del adaptador de alimentación ¡PELIGRO! Seguridad de las personas Este difusor de aromas puede ser empleado por niños mayores de 8 años así como por personasSilverCrest SADD 12 A1

con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o por personas que no tengan conocimiento ni experiencia en su manejo, siempre que dichas personas estén bajo supervisión o hayan recibido instrucciones en cuanto al uso correcto del difusor de aromas y comprendan los riesgos que implica. No deje que los niños jueguen con el difusor de aromas. Los niños nunca deben limpiar o reparar el producto si no están bajo supervisión. Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños. ¡Peligro de asfixia!SilverCrest SADD 12 A1 Español - 207 Directrices básicas de seguridad

• Para cambiar el ajuste del producto a 50 o 60 Hz no se requiere ninguna acción por parte del usuario. El producto se ajusta automáticamente en 50 o en 60 Hz.

• Compruebe que el difusor de aromas no presente daños visibles antes de emplearlo. El dispositivo no debe ser empleado si presenta daños. ¡Peligro de lesiones!

• Solo debe utilizar el difusor de aromas con el adaptador de alimentación (5) incluido.

• Solo debe utilizar el difusor de aromas y el adaptador de alimentación (5) en edificios cerrados y entornos secos.SilverCrest SADD 12 A1

• Nótese que una humedad elevada contribuye al crecimiento de microorganismos y patógenos en el entorno cercano.

• No permita que el ambiente alrededor del difusor de aromas se humedezca o se moje demasiado. Si el entorno se vuelve demasiado húmedo, reduzca el nivel de salida. En caso de que la salida ya esté ajustada al nivel mínimo, emplee el difusor de aromas con menos frecuencia. No deje que los materiales absorbentes tales como alfombras, cortinas, manteles se humedezcan demasiado.

• Desconecte el difusor de aromas de la red eléctrica antes de rellenar o de limpiarlo.SilverCrest SADD 12 A1 Español - 209

• Vacíe el depósito de agua (4) cuando no vaya a emplear el difusor de aromas.

• Vacíe y limpie el difusor de aromas antes de guardarlo. Limpie el difusor de aromas antes utilizarlo de nuevo.

• ADVERTENCIA: Los microorganismos presentes en el agua o en el entorno en donde se guarde o se emplee el difusor de aromas pueden crecer en el depósito de agua y ser liberados al aire, lo cual puede provocar serios problemas de salud. Por lo tanto, cada tres días el siempre debe cambiarse el agua y limpiarse el depósito.

• vacíe y rellene el depósito de agua (4) cada tres días. Antes de llenarlo, limpie el depósito deSilverCrest SADD 12 A1

agua (4) con agua limpia o detergentes recomendados por el fabricante. Y que cualquier sedimento y restos de suciedad de la superficie del depósito de agua (4) de sus superficies internas. Seque todas las superficies.

• Siempre coloque el difusor de aromas en una superficie estable de forma que no pueda caerse.

• Toda reparación en el difusor de aromas o en el adaptador de alimentación (5) solo debe ser efectuado por el departamento técnico del fabricante o por un profesional autorizado para evitar cualquier peligro del usuario. CualquierSilverCrest SADD 12 A1 Español - 211 intento de reparación indebida conlleva a la pérdida de la garantía.

• No exponga el difusor de aromas a la lluvia. Proteja el dispositivo de la humedad y asegúrese de que ningún líquido ni objeto pueda entrar en la unidad. No sumerja el dispositivo en agua y no coloque objetos que contengan líquidos (por ejemplo vasos) encima del difusor de aromas. De lo contrario, podrían producirse daños irreparables.

• Solo emplee el dispositivo con las sustancias a evaporar recomendadas. La utilización de otras sustancias puede provocar intoxicación oSilverCrest SADD 12 A1

incendios. Dichas sustancias deben cumplir las normas nacionales de sanidad.

• No utilice el difusor de aromas cerca de llamas abiertas como por ejemplo velas. De lo contrario, podrían producirse daños irreparables.

• Evite la radiación solar directa. De lo contrario, el difusor de aromas se podría dañar de forma irreversible.

• Tenga en cuenta que algunos productos de cuidado de muebles pueden contener sustancias capaces de dañar las patas de goma del difusor de aromas.

• Nunca tire del cable si desea desconectar el adaptador de alimentación (5) de la tomaSilverCrest SADD 12 A1 Español - 213 eléctrica. Siempre debe tirar del mismo adaptador de alimentación (5). De lo contrario, este podría sufrir daños.

• El cable de alimentación de este dispositivo no se puede cambiar. Si el cable ha sido dañado, debe desechar el dispositivo. Separación del equipo de la red eléctrica El adaptador de alimentación (5) consume electricidad aunque se encuentre en modo de reposo y, por lo tanto, debe desconectarse completamente de la toma eléctrica si se desea cortar el suministro.SilverCrest SADD 12 A1

Todo el contenido del presente Manual del usuario está protegido por derechos de autor y se ofrece al lector con fines informativos exclusivamente. Queda totalmente prohibida cualquier reproducción o copia de sus datos o información sin el previo consentimiento por escrito del autor. Lo mismo será aplicable a cualquier uso comercial de los contenidos y la información ofrecidos. Todos los textos y los diagramas están actualizados en el momento de la publicación impresa. El fabricante se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.

Compruebe que el difusor de aromas y sus accesorios no hayan sufrido daños. Si el difusor de aromas ha sido dañado, no lo emplee.

8.1 Aceites esenciales aptos

¡ATENCIÓN! En algunos casos, las gotas del aceite pueden dañar la superficie de los muebles. Si fuese necesario, coloque una alfombrilla debajo del difusor de aromas.

• Solo debe emplear aceites aromatizados y/o otros aceites de esencias (no incluidos).

• Siga las instrucciones del fabricante de los aceites aromatizados y/o de esencias.SilverCrest SADD 12 A1 Español - 215

Conecte el adaptador de alimentación (5) a una toma eléctrica compatible con las especificaciones del adaptador de alimentación. A continuación, inserte el conector del cable en la entrada de alimentación (7) de la carcasa del difusor (1).

¡ATENCIÓN! Si el dispositivo está dañando o se maneja de forma inadecuada (si añadedemasiado líquido), es posible que en la base del mismo se pierda líquido. ¡ATENCIÓN! Si el depósito de agua (4) está vacío, no es posible encender el difusor con el botón (8). En su lugar, el difusor de aromas parpadea tres veces. Sin embargo, los efectos luminosos se pueden ajustar con el botón (6). Las diferentes piezas del difusor de aromas [carcasa del difusor (1), cilindro de vidrio (2), depósito de agua (4) y tapa (3)] se pueden desmontar y volver a montar fácilmente sin herramientas. De esta forma es muy fácil llenar y limpiarlo. El llenado se puede realizar como sigue:

• Levante el cilindro de vidrio (2) y sáquelo de la carcasa del difusor (1).

• A continuación, saque el depósito de agua (4) y la tapa (3).

• Quite la tapa (3) del depósito de agua (4). Para ello, sujete la tapa (3) en el borde y no en la "llama", dado que ésta es muy delicada y se podría romper.

• Eche algunas gotas de aceite aromatizado o de esencias en el depósito de agua (4) siguiendo las recomendaciones del fabricante.SilverCrest SADD 12 A1

• Llene el depósito de agua (4) con agua. Para un funcionamiento correcto del dispositovo, por lo menos la base del depósito de agua (4) debe quedar completamente cubierta de agua. El nivel de agua máximo se indica con una flecha en el interior del depósito de agua (4). El agua no debe quedar más alta que el borde superior del nivel indicado por esta marca.

• A continuación, inserte el depósito de agua (4) sin la tapa (3) en la carcasa del difusor (1). La guía redonda de la base de la carcasa del difusor (1) debe encajar en la ranura correspondiente de la base del depósito de agua (4). Ajuste en el depósito de agua moviéndolo suavemente hacia la izquierda y derecha para garantizar que el depósito de agua (4) quede asentado horizontalmente en la carcasa del difusor (1). De esta forma se garantiza que el difusor de aromas funcione correctamente.

• Vuelva a colocar la tapa (3) del depósito de agua (4), sujetando la tapa (3) en el borde.

• A continuación, vuelva a colocar el cilindro de vidrio (2) en la carcasa del difusor (1).SilverCrest SADD 12 A1 Español - 217 De esta manera, el difusor de aromas está listo para utilizarse.

9.1 Seleccionar los modos operativos

Con los botones (6, 8) puede seleccionar las diferentes combinaciones de modos operativos. Las funciones de los botones (6, 8) son las siguientes: Botón 8 (función de difusión) 1ª pulsación Difusor encendido 2ª pulsación* El difusor se enciende y se apaga cada 15 segundos. 3ª pulsación* Difusor apagado *: en el modo de intervalo, el ventilador sigue funcionando de forma continua. Después de apagar la función de difusión, el ventilador sigue funcionando durante algunos segundos para refrigerar los circuitos electrónicos del dispositivo. Botón 6 (efectos luminosos) 1ª pulsación Luz encendida (100%) 2ª pulsación Luz encendida (50%) 3ª pulsación Luz encendida - intermitente 4ª pulsación Luz apagadaSilverCrest SADD 12 A1

Ejemplo: Si desea utilizar la función de difusión y la luz intermitente, pulse una vez el botón (8) y tres veces el botón (6). ¡ATENCIÓN! Si el depósito de agua (4) se queda vacío, el difusor de aromas parpadea tres veces. La función de difusión y cualquier efecto luminoso seleccionados se apagan automáticamente. ¡ATENCIÓN! El difusor de aromas tiene una función de apagado automático de seguridad que lo apaga transcurridos los tiempos siguientes:

• Modo Normal: Apagado después de unas 7 horas.

• Modo intermitente: Apagado después de unas 14 horas.

9.2 Almacenamiento cuando no se utilice

Si prevé que no va a emplear el difusor de aromas durante algún tiempo, vacíe el depósito de agua (4) y limpie el difusor de aromas tal y como se describe en el capítulo "Limpieza". Guarde el difusor de aromas en un lugar limpio, fresco y seco.SilverCrest SADD 12 A1 Español - 219

¡ADVERTENCIA! Por motivos de seguridad, desconecte el difusor de aromas de la fuente de alimentación antes de limpiarlo. Para limpiar la carcasa del difusor (1), emplee un paño limpio y suave que puede humedecer ligeramente si fuera necesario. No utilice ningún disolvente ni detergentes abrasivos. Asegúrese de que no entren líquidos en la carcasa. El depósito de agua (4) debe limpiarse después de cada utilización para intentar eliminar todos los residuos del aceite. Utilice un paño suave, ligeramente humedecido. Si está muy sucio, pulverice algo de detergente suave en el paño húmedo. A continuación, limpie todos los residuos del detergente que haya empleado. Si observa que se produce poca niebla, limpie el disco cerámico en el centro de la base del depósito de agua (4) con un bastoncillo de algodón ligeramente humedecido.SilverCrest SADD 12 A1

11. Resolución de problemas

• Asegúrese de que el adaptador de alimentación (5) está insertado firmemente en la toma eléctrica y que el cable del adaptador de alimentación está enchufado a la entrada de alimentación (7).

• Compruebe que la toma eléctrica empleada funciona. El difusor no funciona/el difusor de aroma parpadea tres veces/no se produce niebla

• Asegúrese de que el depósito de agua (4) está instalado correctamente y posicionado como debe en la base de la carcasa del difusor. Si fuese necesario, saque el depósito de agua (4) y vuelva a insertarlo.

• Para que dispositivo funcione debidamente, es necesario que haya un buen contacto de las superficies de contacto de la base del depósito de agua (4) y las patillas de contacto del difusor de aromas debajo del mismo. Si fuera necesario, limpie las patillas de contacto y las superficies de contacto con un paño seco.

• Compruebe que en el depósito de agua (4) haya suficiente líquido. Si fuera necesario, añada agua.SilverCrest SADD 12 A1 Español - 221

12. Normativa medioambiental e información sobre el

desecho Este producto lleva el símbolo de un cubo de basura tachado. Este producto está sujeto a la Directiva Europea 2012/19/EU. Todo aparato eléctrico o electrónico debe ser desechado por separado de la basura doméstica y en los puntos limpios municipales. Para más información, póngase en contacto con las autoridades pertinentes, los centros de recogida o la tienda donde adquirió el producto. Recicle también el material de embalaje de forma respetuosa con el medioambiente. Los cartones pueden depositarse en los contenedores correspondientes o en los puntos de reciclaje públicos. Los materiales plásticos de este embalaje deben depositarse en los puntos limpios públicos. Tenga en cuenta el etiquetado del material de embalaje a la hora de desecharlo. Las abreviaturas (a) y los números (b) significan lo siguiente: 1-7: plástico / 20–22: papel y cartón / 80-98: materiales compuestos. El material exterior e interior del embalaje está hecho de cartón corrugado y se puede reciclar para fabricar otros embalajes.SilverCrest SADD 12 A1

Información relevante solo para Francia: El producto es reciclable, está sujeto a una responsabilidad ampliada del fabricante y se recoge por separado.

13. Notas sobre la conformidad

Este producto cumple los requisitos de las Directivas Europeas y nacionales aplicables. Para demostrar la conformidad, se han realizado las pruebas pertinentes. El fabricante posee las declaraciones y la documentación al respecto. El adaptador de alimentación externo cumple la Directiva 2019/1782/EU. Este producto cumple los requisitos de las Directivas nacionales del Reino Unido. Puede descargarse la Declaración CE de conformidad completa en: https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/365072_2101.pdfSilverCrest SADD 12 A1 Español - 223

14. Información sobre la garantía y el servicio posventa

Garantía de TARGA GmbH Este aparato tiene 3 años de garantía a partir de la fecha de compra. Guarde el comprobante de caja original para poder acreditar la compra. Antes de poner en marcha el producto, lea la documentación adjunta. Si experimenta algún problema y no puede solucionarlo con ayuda de esas instrucciones, llame a nuestro servicio de atención al cliente. Siempre que vaya a realizar una consulta, tenga preparada la referencia o el número de serie del aparato. Si no fuera posible solucionar el problema por teléfono, y dependiendo de la causa del mismo, nuestro servicio de atención al cliente le pasará con otro servicio técnico. Al utilizar la garantía por defectos de material o de fabricación en el producto, nosotros nos haremos cargo de la reparación o sustitución gratuitas del producto, de acuerdo con nuestro propio criterio. La reparación o sustitución del producto no dan lugar a ningún plazo de garantía nuevo. La garantía no cubre los materiales consumibles, tales como pilas, baterías y bombillas. Sus derechos como consumidor ante el comerciante no se ven alterados en ningún momento por esta garantía.SilverCrest SADD 12 A1

Teléfono: 902 599 922 E-Mail: targa@lidl.es