XE510 - Humidificador Soba - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - XE510 Soba

MANUAL DE USUARIO XE510 Soba

Gracias por comprar este deshumidificador. Leer detenidamente este modo de emplantes de poner en marcha el aparato y guardarlo para consultas futuras

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

• El XE510 destaca por su diseño moderno y atractivo.
• La humedad se puede regular. Para ello, el aparato dispone de un regulador
- La función deshumificadora, potente y continua, es útil en tiempo caluroso o lluvioso; se utiliza para secar la ropa o en habitaciones en las que se requiera un grado de humedad bajo
- El depósito tiene un indicador de nivel. El deshumidificador se para en cuanto el depósito está saturado, y la luz de alarma se enciende.
- El filtro resistente al moho deja el aire limpio de partículas grandes, mientras qu el filtro estático absorbe las partículas invisibles a simple vista. Gracias a esta doble protección, el aire se mantiene fresco y natural.
- El aparato está provisto de unas ruedas que facilitan su desplazamiento de una habitación a otra. La abertura de salida de aire dirige el aire hacia arriba; esto e especialmente práctico para secar la ropa.

El deshumidificador es particularmente apropiado en las siguientes situaciones:

• Las alfombras, techos o paredes húmedos se enmohecen.
- Los edredones y colchas se humedecen y desprenden un olor a moho.
- La ropa húmeda apenas se puede secar debido al mal tiempo (llueve o nieva).
• La ropa y los artículos de piel se llenan de moho.
- La ropa dentro de los cajones y armarios se humedece y se seca con dificultad.
- Los discos, libros y cámaras se quieren guardar en una habitación.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

LEER ESTAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ANTES DE PONER EL APARATO EN MARCHA POR PRIMERA VEZ. ES IMPRESCINDIBLE TENERLAS EN CUENTA

Comprobar que todas las instalaciones eléctricas tienen toma de tierra están en buenas condiciones. Cualquier reparación debe ser realizada por un electricista cualificado.

El conductor de puesta a tierra viene integrado en la clavija del aparato. No intentar nunca modificar el cable de alimentación por cuenta propia. Comprobar que se usa un enchufe con toma de tierra y que el conductor de puesta a tierra está enchufado correctamente.

Limpiar de polvo la clavija regularmente, puesto que puede provocar accident (incendios, descargas eléctricas).

No desenchufar nunca el cable de alimentación si el aparato está en marcha No tocar nunca el interruptor con las manos mojadas, puede producir una descarga eléctrica.

En caso de duda, llamar a un electricista para comprobar si la tensión de alimentación/corriente es la correcta: cualquier manipulación del cable, de la clavija o enchufe debe ser llevada a cabo por un electricista cualificado.

No puentear nunca dos cables. No alargar nunca el cable de alimentación. No utiliza nunca enchufes defectuosos.

No colocar nunca ningún objeto encima del aparato o del cable. La manipula inadecuada de enchufes o conexiones es muy peligrosa y puede provocar cortocircuitos, incendios o descargas eléctricas.

No tirar nunca del cable para desenchufarlo.

Desenchufar el deshumidificador sujetando la clavija. Tirar del cable es peligroso

Colocar el deshumidificador en una superficie sólida y plana. Una superficie blanda o irregular puede causar vibraciones o ruidos molestos durante el funcionamiento.

Si se vuelca el deshumidificador, el agua que se derrama del depósito de condensac puede provocar accidentes (incendio, descarga eléctrica).

No colocar encima del deshumidificador ningún objeto pesado ni ningí recipiente que contenga agua El agua podría caer en el deshumidificador provocar incendios o descargas eléctricas.

No sentarse encima del deshumidificador ni encaramarse a él Mantener a los niños alejados del aparato.

No introducir nunca los dedos ni ningún objeto en las aberturas de entrada y salida del aire El ventilador en el interior del aparato gira a una velocidad considerable y puede causar heridas muy serias.

No utilizar nunca insecticidas u otros productos inflamables encima o en la proximidad del aparato. Esto podría provocar un incendio y daños al deshumidificador

Para un mejor rendimiento del deshumidificador, mantener ventanas y puertas cerradas.

No dejar nunca que se moje el deshumidificador!

No utilizar el aparato en un lugar donde pueda mojarse. Si se moja, el aislamiento s ve afectado y esto podría provocar descargas eléctricas.

Limpiar el aparato simplemente con un paño húmedo. Rociarlo con agua puede ser peligroso (descarga eléctrica).

Comprobar que el deshumidificador no está cerca de un radiador u of fuente de calor. El calor podría deformar la carcasa del aparato

No utilizar el deshumidificador en un lugar en el que esté expuesto directamente a la radiación solar

Desenchufar siempre el aparato cuando no esté en funcionamiento. El polvo acumulado en el deshumidificador puede provocar incendios u otros accidentes.

Comprobar que no hay ningún objeto encima del deshumidificador y que las aberturas de entrada y salida del aire no están bloqueadas. Una circulación de aire deficiente puede provocar un sobrecalentamiento (riesgo de incendio).

Comprobar que se ha colocado el tubo de desagüe apuntando hacia abajo y que el agua de la condensación puede evacuarse sin problemas. Un desagüe deficiente puede hacer que se desborde el depósito de recogida del agua de condensación. Esto es peligroso y puede provocar incendios o descargas eléctricas.

Desenchufar el aparato y vaciar el depósito siempre antes de desplazar el aparato. Si se derrama agua del depósito, se podrian mojar otros objetos y aparato cercanos y provocar algún incendio o alguna descarga eléctrica.

COMPONENTES

Parte anterior

1. Asa plegable
2. Panel de control
3. Abertura de entrada del aire
4. Depósito de recogida del agua de condensación
5. Abertura de salida del aire
6. Cubierta superior
7. Cubierta lateral
8. Filtro

Parte posterior

1. Clavija
2. Recogedor de cable
3. Desagüe (para la evacuación continua del agua de condensación)
4. Ruedas

1. FULL (lleno): se ilumina cuando se alcanza el nivel máximo de agua en depósito.
2. RUNNING (en marcha): se ilumina cuando el aparato está funcionando.
3. OFF / CONT / PROGRAMACIÓN DEL GRADO DE HUMEDAD: Regulador / Interruptor marcha/paro

FUNCIONES

Encender el aparato:

1. Comprobar que el regulador del panel de control está en "OFF" y que el indicado "Running" no está iluminado.
2. Enchufar la clavija.
3. Girar el regulador en el sentido de las agujas del reloj, hasta alcanzar la humeda ambiental deseada. El indicador "Running" se ilumina.

Apagar el aparato:

1. Girar el regulador hasta la posición "Off" (en sentido opuesto a las agujas del reloj hasta el tope).
2. Desenchufar el aparato de la toma de corriente.

Ajustar la humedad ambiental

Cuando el regulador apunta a la posición "60 %", el deshumidificador deshumedecerá hasta alcanzar una humedad relativa del 60 %. Este aparato se para automáticamente tan pronto como se alcanza la humedad deseada. Cuando el grado de hume supere el 60 %, el deshumidificador se pondrá en marcha de nuevo. Lo mis ocurre con cualquier otro ajuste. Si el regulador se gira hasta la posición "CONT." (deshumidificación continua) el aparato funciona, independientemente del grado de humedad ambiental, hasta que alguien lo apague o el depósito esté lleno.

Precauciones

• El deshumidificador no puede enfriar como un climatizador. Puesto que emite calor, la temperatura ambiente aumentará entre 1° C y 2° C.
• Este deshumidificador puede deshumedecer una habitación de entre 12 m ^2 y 23 m ^4 .
• El deshumidificador está diseñado para funcionar perfectamente a unas temperaturas entre 15° C y 35° C. (El deshumidificador funciona también temperaturas que sobrepasen estos límites, pero su eficacia se reduce.)
• Si la temperatura ambiental disminuye, la capacidad deshumecedora baja.

CONSEJOS: Un grado de humedad del 65 % se considera agradable. Generalmente, el grado de humedad preferido de las personas es de 60 % - 75 % en verano y de 55 % - 70 % en invierno.Instrucciones para el desagüe del agua de condensaciór

El depósito de condensación está lleno

1. El deshumidificador se para y el indicador rojo "FULL" se ilumina.
2. Sacar cuidadosamente el depósito. Para evitar derramar agua, arrastrar el depósito siguiendo la guía y paralelo al suelo (ver ilustración inferior).
3. Vaciar el depósito.
4. Después de vaciarlo, introducir el depósito de nuevo en el deshumidificador hasta que quede encajado.

OBSERVACIONES:

1. A fin de evitar que el compresor se ponga en marcha varias veces (peligro de accidentes), no mover el depósito hacia adelante y hacia atrás.
2. No poner ningún objeto en el depósito, para que no quede obstruido el flotador del indicador de nivel de agua.
3. Introducir el depósito en el deshumidificador correctamente hasta que encaje. Si el depósito no se introduce correctamente, el deshumidificador no se pondrá en marcha. Si esto ocurriera, sacar el depósito y colocarlo de nu correctamente.

Evacuación del agua de condensación a través del tubo de desagüe

1. Sacar el depósito de agua.
2. Quitar rompiéndola la tapa del desagüe para la evacuación continua de la condensación, en la parte posterior del deshumidificador, y usar un cuchillo para pulir las eventuales asperezas de los bordes.
3. Conectar un tubo de PVC (diámetro interior de 12 mm., no incluido) y fijarlo con firmeza.
4. Introducir de nuevo el depósito.

Abertura para la evacuación continua de la condensación. Abertura para la evacuación en el depósito.

• Instalar el tubo de desagüe con una inclinación descendiente (consultar fig. 1 abajo) y no al revés (consultar fig. 2 abajo), para asegurar que el agua puede evacuarse sin problemas.
• Evitar que se formen pliegues o recodos en el tubo de desagüe (consultar fig. 3)
  • No sumergir el extremo del tubo de desagüe en agua (consultar fig. 4);
• No utilizar el tubo de desagüe a una temperatura ambiente debajo del punto de congelación.

Limpieza de la carcasa

• Limpiar el polvo de la carcasa del aparato con un trapo limpio. Utilizar un produc de limpieza suave para eliminar marcas de dedos o manchas de aceite.
• No utilizar aceites volátiles, petróleo o disolventes para limpiar

Limpieza del depósito

• Sacar el depósito.
• Enjuagar con agua el interior y exterior del depósito.
• Secar el depósito con un paño suave y colocarlo de nuevo en el deshumidificador.

Limpieza del filtro de aire (una vez cada 2 semanas)

1. Sacar el depósito, y luego el filtro de aire (detrás de la cubierta de la rejilla), tirando hacia abajo.

2. Utilizar el aspirador para limpiarlo o enjuagarlo en agua. Si el filtro está muy sucio, utilizar un detergente suave. Para evitar que se deforme el filtro, no usar agua caliente (superior a los 50° C).

3 Después de lavarlo, dejar secar el filtro en un lugar seco y aireado. No dejar el filtro expuesto directamente a la radiación solar o cerca de una fuente de calor
4 Introducir el filtro desde abajo y colocar de nuevo el depósito en su lugar

Instalación y recambio del purificador de aire (una vez cada 4 meses)

Sacar el depósito y el filtro del deshumidificador

Utilizar unas tijeras para abrir el envoltorio del nuevo purificador de aire y sacarlo Poner el purificador de aire en el filtro de aire, y fijarlo con el cierre del filtro Poner el filtro en el deshumidificador y colocar de nuevo el depósito en su lugar

INFORMACIÓN ACERCA DEL PURIFICADOR DE AIRE

• El elemento del filtro del purificador de aire es una rejilla textil que, gracias a un proceso electroestático especial, puede absorber con eficacia polvo, polen y minúsculas partículas de suciedad (de un diámetro de 0,01 mm) suspendidas en el aire.
• El purificador de aire debería cambiarse cada 4 meses. Cambiar de inmediato si se pone de color marrón oscuro.
• Para asegurar la máxima eficacia, el purificador de aire viene sellado de fábrica en un envoltorio de polietileno.

Cuando no se va a usar el deshumidificador durante algún tiempo:

1. Apagar el deshumidificador y desenchufarlo.
2. Limpiar la carcasa, el depósito y el filtro.
3. Guardar el deshumidificador en un lugar protegido de la luz solar.

DIAGRAMA ELÉCTRICO

graph TD
    A["POWER PLUG 220-240 V AC / 50 HZ"] --> B["CONNECTING TERMINAL BED"]
    B --> C["BROWN"]
    B --> D["BLUE"]
    B --> E["YELLOWGREEN"]
    B --> F["YELLOWGREEN"]
    B --> G["L"]
    G --> H["N"]
    H --> I["BLK"]
    I --> J["HUMIDITY CONTROL"]
    J --> K["FAN MOTOR R"]
    K --> L["WHT"]
    K --> M["YELLOWGREEN"]
    K --> N["THERMAL PROTECTION N"]
    K --> O["BLK"]
    O --> P["COMPRESSOR CAPACITOR"]
    P --> Q["RED S"]
    P --> R["A C WHT"]
    P --> S["COMPRESSOR YELLOWGREEN"]

DETECCIÓN DE PROBLEMAS

ATENCIÓN: No intentar nunca reparar el deshumidificador uno mismo. Para cualquier reparación, dirigirse siempre a nuestros servicios postventa autorizados. Antes de hacerlo, compruebe los siguientes puntos

Problema	Analisis
Después de ponerlo en marcha, el deshumidificador no funciona.	El depósito, ¿está colocado correctamente?¿Se ha enchutado la clavija correctamente?¿Está intacto el fusible o el térmico?¿Hay un apagón?¿Está lleno el depósito?
Deshumidificación insuficiente.	¿Está bloqueado el filtro de aire?La temperatura ambiental, ¿es demasiado baja?¿Están bloqueadas las aperturas de entrada o de salida del aire?
La humedad no se puede graduar por debajo del 65%.	¿Se abren las puertas y ventanas con demasiada frecuencia?¿Está funcionando algún tipo de calefactor que produce humedad/vapor?¿Es demasiado grande la habitación?
Ruido anormal	¿Es irregular el suelo?El deshumidificador, ¿está correctamente colocado o inclinado?
Tras la puesta en marcha, huele a moho.	Se puede desprender un olor desagradable cuando se deshumedecen las paredes.
Hay un ruido de agua corriente	Este ruido es producto de la circulación del líquido refrigerante y es, por lo tanto, normal.

ESPECIFICACIONES

Modelo XE510

Voltaje/Frecuencia: 220-240 V 50 Hz

Deshumidificación 30° C Rf

80% (l./día): 10 l./día

Potencia (W): 180

Corriente (A): 0,9

Potencia absorbida al encender: 240

Corriente absorbida al encender: 1,1

Caudal de aire (m³/h): 110

Nivel de ruido (dB(A)): 45

Capacidad del depósito (litros): 3,5

Peso neto (kg): 12

Medidas (L x H x A):

245 x 297,5 x 552 mm

Norma de la empresa: JB/T7769-1995

ATENCIÓN:

1. Dirigirse a servicio autorizado para eventuales trabajos de mantenimiento de su aparato, que han de efectuarse por técnicos cualificados.
2. Si se dañara el cable de alimentación dirigirse a un servicio autorizado.
3. Este deshumidificador solo se puede usar en habitaciones cerradas.

Reservado el derecho de introducir modificaciones técnicas

La garantía es valida durante dos anos a partir de la fecha de entrega al consumidor del aparato. Para poder beneficiarse de las prestaciones de garantía, el aparato defectuoso deberá entregarse al servicio oficial de postventa junto con el recibo de compra (copia de la factura o bono de caja). La garantía comprende los costes de material y de trabajo de reparación.

La garantía perderá su validez o expirará antes de la fecha de caducidad, si los daños que presenta el aparato son debidos a las siguientes causas: utilización del aparato para fines industriales, influencias externas, instalación incorrecta, incumplimiento de las instrucciones de uso o de funcionamiento, fuerza mayor, uso inadecuado, intervención de servicios no autorizados y desgaste normal. También se excluyen los daños ocasionados por caída, agua y uso de tensión eléctrica inapropiada.

CONDIÇÕES DE GARANTIA

Para los demás países, solicitar información a SOBA International Trading AG

Para os restantes países, sob consulta. Contacte a SOBA International Trading AG

SOBA